Listinné formule

Protokol

·         Invokace: počáteční vzývání jména Božího; může být verbální (In nomine Domini amen: ve
jménu Páně amen; In nomine sanctae et individuae trinitatis amen: ve jménu svaté a nerozdílné
trojice amen;  apod.) nebo ve formě grafického znamení (tzv. chrismon), případně obojí

·         Intitulace: jméno a tituly nebo funkce vydavatele, může obsahovat tzv. devoční formuli
(odvolání se na svěření moci od Boha u panovníků, biskupů, opatů apod. např. Dei gratia: z Boží
milosti; od 11. století užívali římští císařové devoční formuli Divina favente clementia); typická
intitulace papežských listin: servus servorum Dei: sluha sluhů Božích

·         Inskripce (tzv. vnitřní adresa): může být všeobecná (universis praesentes litteras
inspecturis: všem, kteří tuto listinu uvidí; universis Christi fidelibus: všem věrným Kristu;
prosté omnibus: všem), nebo speciální (uvedení konkrétního příjemce, objevuje se v listinách, ale
z podstaty věci je přímo typická např. pro mandáty)

·         Salutace: pozdravná fráze (salutem in Domino: pozdrav v Pánu), někdy připojena zvěčňovací
formule (in perpetuum: na věčné časy)

Kontext

·         Arenga (proemium, exordium): obecná motivace, proč byla listina vyhotovena; jedná se o
starobylou součást listin původem z antického Říma; oblíbená zejména arenga typu memoria-oblivio:
Ne rerum gestarum memoria per decursum temporis deperiret, sapientum introduxit auctoritas et
consuetudo laudabilis approbavit, ut ea, que geruntur in tempore, ad eterne rei memoriam
scripturarum testimonio perhennentur: Aby paměť skutků během času nezahynula, váženost moudrých
zavedla a chvályhodný zvyk potvrdil, že to, co je neseno v čase, přetrvá na věčné časy písemným
svědectvím)

·         Promulgace (publikace): uvedení písemnosti na všeobecnou známost (notum esse volumus
universis tam presentibus quam futuris: chceme, aby bylo známo všem jak nynějším tak budoucím)

·         Narace: konkrétní důvody pro zlistinění

·         Dispozice: vlastní jádro listiny, pokud se udělují statky, často uvedena tzv. pertinenční
formule

·         Sankce: zajištění právního pořízení buď v pozitivním smyslu slibem odměny těm, kteří
budou ustanovení listiny dodržovat (benedikce), nebo v negativním duchu hrozbou pokutami či tresty
těm, kteří by hodlali ustanovení porušovat (kominace)

·         Koroborace: ohlášení ověřovacích prostředků připojených k písemnosti (pečeť)

Eschatokol

·         Svědečná řada: vyjmenování svědků přítomných při samotném aktu či zlistinění

·         Subskripce: podpisy svědků, členů kanceláře (rekognice) či samotného vydavatele (ve
starších dobách v podobě monogramu), v raném novověku na některých typech písemností vlastnoruční
podpisy panovníků

·         Datace: údaje o datu a místu zlistinění (datum = dáno) či uskutečnění právního počinu
(actum = učiněno)

·         Aprekace: závěrečná modlitba, často v podobě Amen