Magnae Moraviae Fontes Historici (MMFH)


MMFH je edice k dějinám Velké Moravy, která byla připravena skupinou editorů kolem Lubomíra
Havlíka. MMFH zpřístupňuje nejen prameny z 9. a 10. století, nýbrž i pozdější zmínky a prameny
související s územím středního Podunají.  Vzorem pro MMFH byly MGH.


MMFH obsahuje prameny franského, byzantského, arabského, slovanského nebo hebrejského původu,
všechny byly přeloženy a jsou vysázeny vedle originálu.


První čtyři svazky již vyšly ve druhém upraveném a rozšířeném vydání (I/2008, I/2019, II/2010,
III/2011, IV. 2012)


MMFH I.

Annales et Chronicae (Letopisy a kroniky)

Dagmar Bartoňková, Lubomír Havlík, Zdeněk Masařík, Radoslav Večerka

Narativní prameny

Většina pramenů z franského území

Fredegarova kronika

Letopisy království Franků, Bertinské, Xantinské, Fuldenské

Kronika Prümského opata Reginona

Dějiny Maďarů P. Magistra, zvaného Anonym

Dalimilova kronika


MMFH II.

Textus biographici, hagiographici, liturgici (biografické, hagiografické, liturgické texty)

Dagmar Bartoňková, Lubomír Havlík, Zdeněk Masařík, Radoslav Večerka, Jaroslav Ludvíkovský

Hagiografické prameny, životopisy, panegyriky (=chvalozpěvy), liturgické texty

Písemné památky 7.-15. stol.

Dále rozděleno do tří skupin:

Odd. A: Životopisy (Život Karla Velikého od Einharda)

Odd. B: Hagiografické spisy a panegyriky (Život Konstantinův, Legenda o sv. Prokopu)

Odd. C: Výňatky liturgických textů (Kyjevské listy)


MMFH III.

Diplomata, epistolae, textus historici varii (listiny, listy)

Dagmar Bartoňková, Lubomír Havlík, Radoslav Večerka, Jaroslav Ludvíkovský, Ivan Hrbek

Písemné památky 8.-15. stol

Dále rozděleno do tří skupin:

Odd. A: Listiny

Odd. B: Listy (Korespondence)

Odd. C: Různé historické texty (Texty byz. císaře Konstantina Porfyrogenneta)


MMFH IV.

Leges, textus iuridici, supplementa (právní texty, zákoníky, dodatky)

Dagmar Bartoňková, Karel Haderka, Lubomír Havlík, Josef Vašica, Radoslav Večerka

Texty právní povahy

Dále rozděleno:

Odd. A: Právní prameny a) latinské

b) církevněslovanské

Odd. B: Dodatky (prameny, části pramenů, historické komentáře, které nebyly v prvním vydání
zařazeny do prvních tří děl)


MMFH V.

Indices (Rejstříky), platí pouze pro I. vydání.

Lubomír Havlík

Rejstřík zeměpisných názvů

Rejstřík názvů etnik a národností

Rejstřík historických osobností

Rejstřík autorů

Rejstřík pramenů

Letopisy Velké Moravy (nejde o pramen, sestaven L. Havlíkem)



Význam pro historickou práci:

Magnae Moraviae Fontes Historici je nejdůležitější sbírka k dějinám Velké Moravy. Díky překladům
zpřístupňuje cizojazyčné prameny i méně jazykově vybaveným čtenářům.