Přepis Seikilovy písně (komentář k přepisu – určení tónorodu) Ukázka č. 2.08 Volba notace: Notace je vokální - používá znaky řecké abecedy. Volba tónorodu: Zápis nemůže být v diatonickém tónorodu, protože ke znaku „K“ v diatonickém tónordu nenáleží žádný tón. Zbývají tedy tónorod chromatický a enharmonický. Chromatický tónorod nepřipadá rovněž v úvahu, protože jej vylučuje sled znaků K - I - Z. Pokud by znak „K“ byl čten jako člen chromatického tónorodu, potom bychom dostali sled „d[1] – d[1] – e[1]“ a museli bychom vysvětlit proč jsou pro tentýž tón při jeho opakování používány dva různé znaky. Vysvětlení je pouze takové, že znak „K“ musí být čten v enharmonickém tónorodu, tedy jako „cis[1]“. Potom má sled znaků nejen melodický, ale také „pravopisný“ smysl. Totéž platí pro sled znaků I - K Používání teček nad samostatnými notačními znaky. Tečky se vyskytují nad samostatnými notačními znaky jako „varovná“ návěstidla 1) v situacích, kdy dochází k ligaturám, tj. když se s jednou slabikou váže více tónů – viz 10. znak Z před ligaturou I - K, která má jako celek metrickou hodnotu „bisémos“, tj. noty čtvrťové (prodlužovací vodorovná čárka), ovšem obě noty, které tuto ligaturu tvoří jsou stejné, tj. osminové. 2) v situacích, kdy jde o sled samostatných tónů, ovšem některý z nich nese dvě hlásky (viz 4. řádek).