16. Sonate in G D 894 - op. 78 Josef von Spaun gewidmet Molto moderato c cantabile Oktober 1826 mm 3t- ♦ ^ r. ■ . ti.U p -.y n *— 7 J 1?- - -f • « « « " ' 1 > ^ 1 —m—m- « Ii ——-4- -V=—#— — #—«—m d—ä-ä- ------„ L -3_1J -H >- -jt > !-—<#— —m—m->~— PP —€ —4 — 4—™ — > —. a =r f fW__„ P> c * _^ ^_^ <■ « St st * * jfc # * r / 7 -*-=—i fjß\--«p pi WH yp ^ .-V —0~ S r 1 *:----1 *|—8- 3 '■ s> 4.- * f=*7 m. m # i * 5 3- i im. f 5: m. m 3 3 5' 9 5 «. i *5 . M- 13 MW J6 p—rm—ß—ß—m mm IT 0—W decresc. pp 1994 by Bärenreiter-Verlag, Kassel 19 1 1 l 5e 22 :s¥f=^:: > _0 _i —s-1 > 3 Vi*-* ' * J_ri cresc. -vy—V^^T^—*r--- — 1 > j- -é -é ■< J i (p / p- -m:L-^-m-L^-.-^—.^-.-,-m - M * M>> " t-3— : r: r: zr ľ 2Í m decresc. 1 l-----'f PP as. 2S (Ä > > ^— ■i A S- • — ----0. .m. m — m~m - fifz nf:' V 1 -f-sn-Lp-- w-»—■ : ŕ'--^-: L ■m- -0 - T*" Ä" -—h M- ti n * m —m--44-T #■ |J dl- 5í á-_ _ r i* _^ : 1*"' .á r—r- ~rl y r \*y4 ____> PF ill. J'tTT" f 41 á1" ■0-0- mm f 43 m =====— pp dim. f 0. ^2 ___._ -—* ( Tfrrrrn ........h ' "rii»>-—Tn^i—FB ----- —4---___ =—*-ü— ™--^f¥rrr^ / TT -- --sssUss-- S4 *) *i i^j-V LEI ET Fi4 §3e - 11 EX ff S7 -- pp 59 —« ■Till, i J..^ III -J 4 f dim. mf-=r -- w -m i ^' * ' SB «Sj 9 PP -7-7- *)Takt 5G, unteres System: Das E fehlt in beiden Quellen, da der Tonumfang der zu Schuberts Zeit üblichen Klaviere meist nur bis zum F reichte. 6J Mt 68 i <• ^— 48 j_j«_tS l „ _ >-~ m- 41»—9-9-- i-c---- cresc. * -®-í [•____J- ■ 'ft-¥ • • • n* TW © — J" T »■--č-'--> j f *-'J ••. - t- j • * > • ta L.TJ TTTTT1 m HUPl »• ^\ «Mt» --Ti P* ^5 J_j--JľU P ^jj mm. ,■— ^/-^—h i5—« r. i • -—< ŕ 1—0 ■u- r-_• -£-L£-- Cílí 77 ■ fr J 'í J** tJMt- Ü mm 83 rJ? USiii —k-t—s: — —-- —a— >----k i ■) -«-« fÄťH t!-J —0—0 J ' _ älL -p f 1 íf-, ggggg -^-_^ 4-----,---- i f 1 « i-—t— *- #—- , U--f-i---(r«-=-*-=7 -f-1 cresc. u-"I-->—=r —• w»-- -h— =^3, --^ biJi^ 1.» f 7 h ° -' Um H W Us. U ľa I^k L—— — m— ■(*>—h ' --fr« ti f ■ -a eres ■m-' ---\-ÍT c. ŕ— !<<• ] U--, ■ 1 JjbJ-J-J- #-®- m±-k-L -4-.-b3 P <> — -ít1- 96 * * * 99 _ 9^- r f. 'f f M ...............• > r.....rrrrrp-i -i r==N ==bt 3 3 -J- «L®—J—, r- - ^ f r- 8 102 m 10i I P 1 U- bi 10S Ě tí Tři *• : »-=—1 is ^ _ >__________ -F-T; ké. "j.-- > BP - Mi [i f' —|Mť S s f f-f— ľ—*—i > y ^ -L—bi d—[ ^— 0— #- 4i ^6^*- 113 m dim. if' m t J: S zf=t F ŤS>-r- 123 -_ 1—• -f -f f: *S - lllg" -^ f:.......■ S-|=1 -1 i—« > ........na * 5-^ *----- > cre — -_N-A 3c. * ■ « ' i- ^/lí—i 4 ř -4 ŕ 4 Ír** -ti 3 -0 ■m —-'-*-1-- 5t • • • -m m-p-m- je- W 125 tmi f fFf fPi 10 127 V m m m ft ft -p1-a * ~—ŕ ~f~~T ŕ f • p.- ň8 -m--- > j|>— tu lB= pp ^liilil ————r > pi--,-L —t í4k ----m Fff=S -fb* —M -p--- -»-0 -9— ÍJ3 * ja- £ -.-0^-r ff ! M.-0 * -■r:-- fsp— ř> .a-- i-=-- • ŕ í-i "f f " w m ■ r » t* -f f rfffl * —** (f* " T : ----• • M <--. :i "ft - 9 » ^ -- — JmmJ -LJ. 4Ü- —|0- 1 1 j_ ■J -1—'— ■m-i- -i 4« ] ß-j®- 9 m F* U m -i ► r =4= 11 -'3 ^ "f t f t Í4J ---- irPe^ff?r?r? m m m m m m 0 f m f P f--f- #5—TTI 1 — h?r ŕ ^—j ŕH^---■ f f t fV- f f t Ľ r r fl # m m 0 .... • * • «ft -p-mf-m----rrrf r r- a. m. > 147 » --'ľ r * *—= = = ==- J J I I 11 -1 —«—m-m—•— cresc. 1- 149 ^rtico1 :'eů " aj 11 lír * - f mm 1Í2 I ^--- - ■---^ i rl* jirr flirr j- , rf-fLfcfi^^ $ ' Uj^-g"—Si-dim. . 1 ________ -3-~ 7---«L_ff ld=±J-h i -—=f^= i i i i i i * i. 12 154 cresc. - f 1 > há vr (■ -^ra^ *4FF- »_ ^-4. t l 1 r- -......- * iój -- m 4+ -\- s— -em \ v »i "Híí f m m z-z > -f,J1 : -M-l— pp nos J3JÄU 2 f: aĽ-J-J-- ?f> - P§*f f p* cresc. 4- f —1—«m- 4=4 1--0-<@ ds] Í71 ■m- Ml -mm p pp ppp 13 Andante > —• --1- J * J— > —' -0^1-- -—**- tx w n 1 y j m i *) co =1- IT F ^ 1 —s- -*L*_«_........_ > '~— J-m m < '—*■=- n—j ^-1 > Z?---=* > - p--«— qsr^—l 24 Mb m pp 1 *) Takt 3, 6, 21, 24, 82 und 164, oberes System; Die Doppelschläge sind jeweils nur im Autograph vorhanden; ihre Tilgung in der Erstausgabe dürfte auf Schubert zurückgehen. 32 19 145 m—w M>P >_ UÉÉ£ PP 149 m mí m___________m. 153 dim. 3§ ÍÍ7 I 3^3 m w Jl 3 Í64 t* * t—^ f mm pp It* É I í 72 m m EffT -t: v — # »- PPP -j— -#- i m J—=T ^= J- i—L-L— j— --m—*-- - i T 20 Menuett Allegro m o de rat o V----r m. JL » -» 'ř—'ř— -ti 0-9-* t-- ■m —S>--T- > m j- P —9— L U' -#- ■__PP _ «SP -r rJ r U" -9— -i -6 t • 16 f-h- > r^1 -- "ti* —i T* —m —- 9--J— L_-Jp r é f -- é m 4= m é m m U 0 — cresc 4« • —i ty -** * h — ■m w --1*'- J" 1 - —i 4i • 1- w m- -g ■ i—a m—« < # <* íf ' m-a-m é ä ä --- pp ^rŕ ;--s : -e r -t—i • «fl« h #—m-w w m-m-m WW* ---- i : • 9> ----íí Trrrr —^ j í _f m m m J'T"~J_ 3S -m—€—*-1 tí <■ * i* 91-r :_ ■i- '■ —i í ■ > ^- f -f—f- WW «— 0 0 0 t i i J 1 C i m =1 i resc —! í:-- > p -== T i"? > í J Či' .. b f i -t I i f i * ---- 21 é^4--7ň iim.____— f--rw- % « # 3—, h T p- J. —• • ........,ji — > cresc..g-Ťf-1 --&--------- ^j—i— —1—1- 12 1 1 r 1 > decresc. PPP Minuetto da capo 22 Allegretto V o o • • • * > * _# » » i ■ -g—^rt— o o 1 o" -i —^-p—-.-,-,-- ---L • X *i • • • • t-o--1 9^ Hi :z 1 PP iiHg ---i m 0- 15 ^ r r—! ^-j_ ► ♦ -0-i_•_m_m t__«a_ —_|—gjp- ™-- -0--f-f- j p— p1— w ^—■ 3;-- — 9— 9— 9— ~-- -----5—«|-1 LLL.-^—' --jfr -w-f-f-ff--8-p-- --ff\ % J "#J"f^rt-- r - -s-c—■— U-j i_ » ^-5—-—=——*— tmr j 1 ?-- 23 fffff" 1—jf -Hr|—^-f-: P- A > •• -f f g i rci-uj t~%—i— —/ n— w-w- ?-- 9-■ # *—i 23 é*f--- m........ >y-- 0-f~f— t? r ~E-i- ■ -*-^— >~~—-• f" f L f" p. p -m- t J f i p— — 0- ř-9—■ P w 4^ \ rfŕfffff, > —m — é • « • # • -- - é é ŕ—i—1 r r ¥ f -»-r--m-•— lUTTlJTm JTTIJTfT] ——^-«f- 1r^-JJJJ-JJJ-dim. ^J^jsLJ--- ^# 'O!* mm- presc. í «■»"" -,—_ 1 o ——1 3 JJJ^n íl E3 ~€5~ -i' JOL_ J0 !dfc ^I^^Z^g ,a p^p1 -o- 24 55 PP ÉÉÉ i ÉÉ i»-r#- ti* *3* ÉÉÉ air éí yt 1 6/ Jtt rrrj fft :E1f ■ • ffl Inf a i i í cresc. Ir ÍÍJfc s -----gg- > «hur— P 1" ■a _ - __ tm ľf L:-'------ i r -p-- WZ9^ 7J fee i pgr si 38 -t--1—T ass* ffiSWS SB T3- bf -»-- r m—i b* J; non" I ř & bi > J M. b ^ > _LJ---1- U -u --t r®*— I 4 -ÍP— #4 —^-- P-- --T" I liuJi 1 C®1 t £4 • t i í -Vr 25 89 S'-i m -F-f ^ "-pfrwijf- 7" 'a \m a a -LLLJ_L-LJJ-- decresc. i 1 M *4 \ tW 1 ----1 j 1 j 95 pí. tni _ >• ■m- m* El P^p-mp-mr-F ■m\P PP Ü 101 fffV > • FfF» —sF"HdH— : LPŤ~P 1 fc» rilFFF-- > -S 4 * 107 Mt Ü Žili ž; íl Ol;. S .M 113 ^4 i 118 > »___I_mm. í--e- pp decresc. m 26 124 M-r p._(g.—=—p—p—p h— —i—, »■ >— «-—Ö- m i* -»— __........... 129 i' mm m SEJMI i 11* mit j 14i > z E: ÉjpÉ -3E i- HS —- ÉÉÉÉ s. i TOR I 15i --*--5-f~ > u 'rTr rľi k): i e , ->— 4^U^M.....> -t—h^££ŕi -=--=-•- ---tv"^ ll»ľiVffí — 9--9-p-9- — ________----------- — 0--0-- «-■ '— i" [># -é v____ $ N r " -1-1--1 t i i u- —p^ľ^p-p— —f-1 'r " 26í pH-frrfiir?r 4 i__UB-d—L •--ř hm m- i ' -m-^f- —— ^--- ü—:—-3 d é d d jHhnhd-J > r , X ... f r ~S-i-S-a ---^ J J -±šrd-d-- d--vL -Tjr-ciesc.- "g J i "3 J 266 j> » * * m i-----=-^trf r r r r kyH ť t te- ---JJ--- O o •••• « --J-> ff-f-fi-_d--- »1 .......i^hiiiiiiAiiiiiimJ j " r—5-■ ft1" ______. > -9--— i>|j-^n i jT o p —i o---. —r 5] j u •i * % 1 .............. J^p—-1 ---— %.....F- i f71= U# f f.. f J--0-----0- .r-^ ---< Je \ i « * * * > W jflEh a riSk ■ar # -—' > --řfŤř- J -■-■—-i * 276 o o -1 o ' -i • --_-f^f --o-- —B-------- p 1 - —-- ^/ n •—■) i * y * J T ľ Líg J-L --£- --- 28 181 >_ SPI i im. ■www HI i ttr ag_ lab > t -A ť ě-f f f f-1 > ■h-m --- -- hi -^4 1» r ' U- -1-í-- -^0—0- 0'- 196 rJ? A ^ f "P r ja ___J__esa_««_ R-L_» i _ -f- r-Pn ±á=H= 'ir-|F-r -t--- =ft"— *r ■ »-T—H =^= 201 i II cresc.-^n: >- i #—>-^r p «= > 206 ii\ \> \i—tt-=-0- — =4H í«5* \W rffr 1>, —0-0- ---p ■ Usä— > J—1-- ■ti -*-r m m m ff m 1Ü -"----- -\ i—J- f- m-- -m- 29 211 Í^r4-^-1 -ggg-- >_--_^ -p-m—m-- >___ f-r r~ -c--- fSbl 1 * =i h____^ pp s' IJľ ~x -su-j— ILO U-QT ttiiruDi 227 i—i. i®—™—• _3e DU Cttl-ttö 22i i 3=^ ÖE55 3s: 1»-1®- TT 5 6 a f/ m DU 229 m- — —-;zť > »----• pt£l p: p- ^==== 'j. 1»- f r- Z j_ m -— -^S^-•- 234 /%-' Ů \)'\ 1 ^ľUÍ -« 8 ■ 4jí T-Ij Í- Iß ------ L <<ÉL 1*--' Sfe-i >- TLLÍLL p-- s-- jgp-- • -»— j -6 -,--* ■ -te:-- --k. SM- -»- -i T*-- - 0- 2J9 decresc. i 30 24í eM—h H-f k-*-- -oe- simile — 3 -j — f" f" I^CLD LLflJ CJ-LÍ11 m cii- 2Í2 1-i o 2ÍS ■ * * Ä1 íf 0 _ ■> P rv- —ť—3h-t—T- - -ŕ?r1 - ^,,p---\ ^gP= = = = : p- p 9-=-#- 1 #17 -----0^^—i— — ■p*---p -LfiL-«L z-i^y^ 269 KÍ #1 Éi 31 32 299 rfŕr-rr i ipJTTl =^4 --4 EL ^\ Ä er esc. - - - > ■ J-f— • =-T—ř-TÍ - p - > y U ^ -4S —r., i i— ^ r j r -U r «> 304 --^ 4p4 f- 1 r •' r 1 —f ~ > ř—r f J—-t- 1 MZ t- 1--4 It—r - —-^ V •---f-- ere sc. 4=| —s E a —. Ys r _____ 1---.fľv, ÄJzJi--- eresc. M T -H * o P^---- ,h $ Z- 0m *s O > j • t i# • I» • ~ä—S - > y \> l-f f Lq---.—l W~ 9~ 9— p * -0-0 ár T~~^ rm - . ! ľ-&---_j o to-l -« — -m—m í— 0— íl Osí J--í >P t f >-m--0--0 -1-®--i ►-p-*-*-►-»-»-•> 33 331 gÜpi mm m m m mm ~m m m m 9-9-9-0 337-- Ttf p---S -f^y-f-f g - =-- 'Ž mJ T):)) Ffff I*- 0 w —'-- » • • » |» .p. -g—■—s- -:---^ —k- 44= "c^-S t"- *}HFS-->—" 44 ■0 i— j—j u r ŕ .p. 4U---ffi ■ timmitoumiiiiiimi ►■p- -----L-U— I4HI- kL4 —^ _ i-LLU—l—J—1 348 ta J3 j ^_--■ rffff m F 0-- > - r ĺ, ^ i - .u - m- • J -m—« — 4+1- —hmmimměmai- # • # • "H 1 Q s44=* « 0 b££i= 44* -■ 9-9---9-»- 3S8 ■— ^# v— iü44^444 f cresc. -9-»-9- J 34 363 tí ěá 3^ 1 IT ■i- * * pi íí 368 tsxz 1*: PN decresc. 372 «-* U: r r pp m «m—# 377 Mb ÉÉlÄ 382 k ^______ rjťf. rTrTrT- iľrr^7rrfi _«-^_ $ -í 1 rJ n — -J j-J J........ ---—^ ■ -0-™- -r r r— r J^ • i m m dim. -J m r r f' 391 TrrPřffrf,P íf_rrrfr r '-f-r.. f-. • __jj _ * J-£ • J 96 -£ i—á ~~4§-1 J-J—i 3--jjg sb----\—m m.s. -v~^—Y~i 1-sií- 1----