ČÍNSKE PÍSMO KSCA002 HODINA 4 Jiaguwen AKTIVITA:OPAKOVANIE ¢Čo je to grafické pole a aké špecifiká o ňom viete? ¢Kto je považovaný za zakladateľa českej a slovenskej sinológie ? ¢Akých je 6 konštrukčných skupín znakov? ¢Čo je to fonetikum? ¢Aká je základná jednotka znaku? ¢ ¢ ¢ ¢ AKTIVITA: OPAKOVANIE ZNAKY ¢Určite správne poradie ťahov: ¢ ¢妹 ¢为 ¢忙 ¢再 ¢样 §Odhalte pôvodnú formu radikálu ¢话 ¢饭 ¢渴 ¢跳 ¢雪 ¢热 ¢打 ¢ ¢ ¢ DU: ¢Určte radikál pri nasledujúcich znakoch: 你，叫，友，字，没，家 ¢Zaraďte nasledujúce znaky do Xu Shenových skupín: 北，家，月，上，喜，爱，好，吃，晚，刻 ¢ ¢Určte radikál pri nasledujúcich znakoch: ¢ ¢ ¢ ¢叫 ¢友 ¢字 ¢没 ¢家 ¢ ¢Zaraďte nasledujúce znaky do Xu Shenových skupín: ¢北-huiyi (dva lidé otočení k sobě zády), môže byť aj vypújčka ¢家-huiyi(prase pod střechou) ¢月-xiangxing(schematické znázornenie Mesiaca vo fáze prvej štvrtiny) ¢上-zhishi (schematické znázornenie pozície nad horizontom) ¢喜-huiyi, xingsheng(determinatív口，fonetikum喜) ¢ (hraní na buben a smích) ¢爱-xingsheng (determinativ - 夂; fonetikum - 爱) ¢好-huiyi(žena a dítě) ¢吃-xingsheng(determinativ - 口; fonetikum - 乞jí), huiyi ¢晚-xingsheng (determinativ - 日; fonetikum - 免) ¢刻-xingsheng (determinativ -刂/; fonetikum - 亥) ¢刀 TRADIČNÉ MÝTY ¢Podľa tradičných mýtov sa vytvorením písma zaoberali už mýtickí vládci v staroveku ¢ ¢1.) Cang Jie 仓颉 (pisár na dvore Žltého cisára, traduje sa, že mal 4 oči, s vynálezom písma spájaný od klasickej doby) ¢Xunzi (pred 230 pr. Kr.), Letopisy pána Lü (okolo 239 pr. Kr.); Xu Shen (100 po Kr.)=> splynutie týchto dvoch postáv, taoistické spisy ¢Stopy vtákov a zvery ¢2.) Fu Xi 伏羲 (dávnoveký vladár-demiurg, s vynálezom písma spájaný až na konci genézy konečnej podoby mýtov) ¢Osem trigramov (bāguà 八卦) => obrazce zložené z 3 plných alebo prerušovaných čiar; rôzne premeny yinovej a yangovej energie, tvoria základ symbolickej výbavy Knihy Premien (veštecká príručka) ¢ => schémy, ktoré vystihujú pravidelné a nemenné vzorce, podľa ktorých je usporiadaný svet a podľa ktorých sa svet riadi ¢Pozoroval javy na nebi a zemi a skúmal, ako odpovedá perie vtákov a kožušiny zvierat ich prostrediu ¢ MODERNÉ MÝTY ¢interpretácia značiek na neolitickej keramike ¢neolitické kultúry na území dnešnej Číny ¢Yangshao (5 000 – 3 000 pr. Kr.) ¢Longshan (3 000 – 2 000 pr. Kr.) ¢nedá sa doložiť akákoľvek súvislosť medzi značkami na neolitickej keramike a najstaršími dochovanými nápismi ¢len jednoduché geometrické obrazce (netvoria žiadne reťazce) ¢-nevieme ich čítať = nedokážeme zistiť súvislosť ¢Dawenkou (4 300 – 1 900 pr. Kr.) ¢rodové znamenia => mohli by byť prvým krokom ¢na ceste k vynálezu písma ¢ DINGGONGSKÁ ČREPINA ¢najstarší doklad čínskeho písma – keramická črepina (objavená 1992 v Dinggongu, Shandong) => Longshanská kultúra ¢11 obrazcov (podobné čínskym kurzívnym znakom) ¢NEDÔVERYHODNÉ!!! (bez nálezového kontextu, „z druhej ruky“, vek črepiny nespochybniteľný, doba, kedy do neho boli vyryté znaky sa nedá určiť) ¢PRETO HO ZA NAJSTARŠÍ DOKLAD ČÍNSKEHO PÍSMA NEPOVAŽUJEME! ¢ JIAGUWEN 甲骨文 NÁPISY NA KORYTNAČÍCH PANCIEROCH A HOVÄDZÍCH LOPATKÁCH ¢najstaršie doklady čínskeho písma ¢objavené až 1899 (filológ Wang Yirong) ¢čínská medicína tzv. dračí kosti (Wang Zirong ochorel) ¢rolníci ich vyorávali na poliach, zatiaľ je ich cez 100 000 ¢koniec 13. stor (dynastia Shang 1600 – 1 050 pr. Kr) ¢ FUNKCIA A SPÔSOB VZNIKU ¢Spojené s obradnou praxou na dvore dynastie Shang ¢Kult predkov –obetiny predkom a komunikácia s nimi (skrz veštenie) ¢Pyromancia(veštenie pomocou ohňa) => Skapulomancia (lopatky)/Plastromancia (panciere) (pukliny zosobnili posolstvo) ---zápis na kosti až neskôr, ako archív (aj či sa veštba naplnila po niekoľkých dňoch) ¢Korytnačie panciere, hovädzie lopatky, kosti iných zvierat ¢Veštilo sa denne ¢Profesionálni veštci (ich mená často zapísané na jiaguwenoch), výklad sám kráľ ¢Navŕtanie jamôk a zahrievanie média kým nepraskne, následne výklad, priebeh veštby potom zapísaný na kosť ¢Informácie chýbajú ¢ PÍSMO VEŠTEBNÝCH NÁPISOV ¢4 600 znakov/ 1 000 rozpoznaných => schopný prečítať význam nápisov ¢Plne vyvinutá sústava zahŕňa viac menej všetky tradičné typy znakov ¢NIE PIKTOGRAFICKÉ PÍSMO (znaky sú iné = archaické => odrážajú piktografické počiatky) ¢Vlastnosti: ¢Písmo premenlivé (rekord drží znak fú 福, až 120 variant) ¢Striedanie determinatívov (človek/žena/dieťa) ¢Neustálenosť polohy/prítomnosti niektorých zložiek znaku ¢Zrkadlovo obrátené, neustálená poloha ¢Bežná LIGATÚRA (zlúčenie 2-3 znakov v jednom grafickom poli, významovo zviazané znaky) ¢Ovplyvnené materiálom a technikou písania ¢ Výsledek obrázku pro jiaguwen PODOBA A ROZMIESTNENIE NADPISOV ¢Väčšinou okolo 20-30 znakov ¢Pevná štruktúra: ¢1.) záhlavie (meno veštca a ktorý deň sa veštilo) ¢2.) výzva (správa k vyjadreniu sa, nejde vždy o priamu otázku- mohlo to byť aj prosté oznámenie v snahe získať priazeň predkov) ¢3.) veštba (výklad puklín) ¢4.) overenie (potvrdenie správnosti veštby) ¢Taktiež iné zápisy (spísanie obetín, nevšedné udalosti, opakovaný zápis znakov – pisárske cvičenia, stručné zápisy o vzniku veštby) ¢Zvyčajne zápisy zrkadlovo obrátené pozdĺž zvislej osi(na jednej strane kladná a na druhej strane záporná výzva) ¢ OBSAH VEŠTIEB ¢Záležitosti kráľa a kráľovskej rodiny (predkov), významných štátnych záležitostí ¢Dozvedáme sa o: náboženské predstavy, obradná prax elity, shangský štát, vnútroštátna organizácia, zahraničná politika ¢1.) obety (aký druh, aká bohatá, ktorému duchovi-podpora či udobrenie ducha) ¢2.) počasie (hospodárstvo, náboženské predstavy) ¢3.) úroda ¢4.) vojenské výpravy ¢5.) lov (obrady, vojny, lov => zdroj legitimity štátov) ¢6.) kráľ, rodina, zdravie ¢ RADIKÁLY 1-50 ¢Číslovky 一，二，十 干，下，元，云，＃，早， 南 ¢八 osem 公，关，共 ¢Ťahy 丨，丶，丿 中，旧，之，农，九 ¢乙 výhonok 乞，也，了，书， ¢亠 poklička, víko 夜，市，六 ¢人 človek 他，们， ¢内，同，周 hranica ¢写，军 strecha (2 ťahy), prikrývka ¢次，冰 ľad ¢刀 nôž 切，色，刻 ¢力sila 功，务，男 ¢勹zabaliť, obal 包，句 ¢厶 súkromný 去，台， 能 ¢又 pravá ruka 友，观 ¢口 ústa,otvor 吧，呢，哭 ¢囗 ohrada 四，回，国 ¢土 zem 在，地 ¢士 učenec,vzdelanec 声，喜，志 ¢夂 kráčať, prísť 冬，夏，处 ¢夕 večer 名，多 ¢ ¢大 veľký 太，寄，尖 ¢女 žena 她，好，妻，姐 ¢子 dieťa 孔，教 ¢茶，节，菜 tráva ¢它，安，字，家 strecha (3 ťahy) ¢小 malý 少，光，堂 ¢尸 mŕtvola 泥，尾 ¢山 hora 岁，岛 ¢工 práca 左，功，式 ¢己 sám,vlastný 导，包 ¢巾 šatka 帽，布，带 ¢ AKTIVITA:HĽADANIE CHÝB 126209551_1036285706872031_8286216861774631319_n.jpg 127523568_1107420349710610_1601074544817887688_n.jpg 126999827_109226774262479_4918558554948958718_n.jpg 127052309_1004151703327166_2542975098193130722_n.jpg 127098027_1295027057529813_5656601429878360992_n.jpg 127235508_420426392424232_1882026902037409363_n.jpg 126951891_688316762057872_4729921664973072974_n.jpg 126515008_420265755645103_6485758788307065262_n.jpg 127025849_379440320061119_345476431472765262_n.jpg 126961333_135500224689608_8631961181282012742_n.jpg 127020256_287751569284075_3223289330289339786_n.jpg ODHADNITE VYZNAM IDEOGRAMOV ¢安 strecha+žena prid.m. kludny, pokojny ¢比 obrateny clovek + obrateny clovek sloveso porovnat ¢便 clovek+menit prid.m. pohodlny ¢焚haj + ohen sloveso horiet ¢库pristresok+voz pod.m.skladisko ¢信 clovek+slovo sloveso doverovat ¢渔voda+ryba sloveso rybarit DÚ ¢Prepíšte znaky k lekcii IC L1P1 lekcia 4 ¢Určte radikál pri nasledujúcich znakoch: 回，馆，茶，快 ¢Zaraďte nasledujúce znaky do Xu Shenových skupín:末，跳，影，客，昨，想，睡，找 ¢(pri tých, čo patria do skupiny xingsheng určte aj fonetikum a determinatív) ¢ ¢