Brauchen:


Der Satz "Ich brauche Lebensmittel einzukaufen." ist nicht richtig.
Richtig ist "Ich muss Lebensmittel einkaufen."
Das "nicht brauchen" ist eine besondere Form, die eben nur verneint als Ersatz für "nicht müssen"
funktioniert.er


Auf diese typischen tschechischen Interferenzfehler macht Rinas aufmerksam:

Vorsicht - Fechler! (německy).  Nakladatelství Fraus, s.r.o. ISBN: 80-7238-228-4


Aber in der geschriebenen Sprache kommt brauchen nur mit zu vor:

Die Frau eines Blinden braucht sich nicht zu schminken.

Umgangsprachlich: Du brauchst davor keine Angst  haben.