Odborný překladatelský a tlumočnický seminář III
Mgr. Bc. Eva Lalkovičová, Ph.D.
Odborný překladatelský a tlumočnický seminář III
Mgr. Bc. Eva Lalkovičová, Ph.D.
Odborný překladatelský a tlumočnický seminář III
Info
Course
Term
Autumn 2022
Seminář je zaměřený na osvojování a procvičování překladatelských dovedností, jako je analýza textu, identifikace překladatelských problémů a hledání nejvhodnějších řešení.


Na podzim 2022 se koná v hybridní formě.

Online: 21. 9. - 2. 11. (včetně)

Prezenčně: od 9. 11. dále


Hodnocení:

- docházka (možné jsou 2 neomluvené absence)

- aktivní účast na hodinách

- včasné odevzdávání úkolů (možnost 1 úkol neodevzdat)


Po splnění podmínek je možné přistoupit k závěrečné zkoušce, která se koná formou písemného testu. Hranice úspěšnosti 70 %.

Týden 1
Open
Teacher recommends to study from 12/9/2022 to 18/9/2022.
21. 9.
Open
Chapter contains:
1
Homework Vault
1
Study text
Teacher recommends to study from 19/9/2022 to 25/9/2022.
5. 10.
Open
Chapter contains:
1
Homework Vault
1
Study text
Teacher recommends to study from 26/9/2022 to 2/10/2022.
12. 10.
Open
Chapter contains:
1
Homework Vault
1
Study text
Teacher recommends to study from 3/10/2022 to 9/10/2022.
19. 10.
Open
Chapter contains:
1
Homework Vault
1
Study text
Teacher recommends to study from 10/10/2022 to 16/10/2022.
26. 10.
Open
Chapter contains:
1
Homework Vault
1
Study text
Teacher recommends to study from 17/10/2022 to 23/10/2022.
2. 11.
Open
Chapter contains:
1
Homework Vault
1
Study text
Teacher recommends to study from 24/10/2022 to 30/10/2022.
9. 11. (prezenčně)
Open
Chapter contains:
1
Homework Vault
1
Study text
Teacher recommends to study from 31/10/2022 to 6/11/2022.
16. 11.
Open
Chapter contains:
1
Homework Vault
1
Study text
Teacher recommends to study from 7/11/2022 to 13/11/2022.
23. 11.
Open
Chapter contains:
1
Homework Vault
1
Study text
Teacher recommends to study from 14/11/2022 to 20/11/2022.
30. 11.
Open
Chapter contains:
1
Homework Vault
1
PDF
1
Study text
Teacher recommends to study from 21/11/2022 to 27/11/2022.
7. 12.
Open
Chapter contains:
1
Image
1
Homework Vault
1
Study text
Teacher recommends to study from 28/11/2022 to 7/12/2022.
Týden 13
Open
Teacher recommends to study from 5/12/2022 to 11/12/2022.
Týden 14
Open
Teacher recommends to study from 12/12/2022 to 18/12/2022.
Previous
Next
Operations
View all