humor_prose OcTan Bhhihh Mhcjihbclkí ycMiniKH (36ipica) ukrian ANSI walgalla75 @ yandex.ru FB Tools 2 2011-10-27 0093DA6B-C401-40C1-8283-5D8DA815B457 1.0 OcTan Bhiiihh Mhcjihbclkí ycMiniKH (36ipica) BIAKPHTTÜ OXOTH BjiacHe KaacyHH, mppoKy "Bízjkphtth nojnoBaHira" 6yBai abíhí: nepnioro cepnHH Ha nTHino, a nepnioro jniCTonazia Ha 3BÍpa, ajie hkocl y>Ke - Tax yTpaAHHÍHHHjiocji, mp 3a yponncTe, kojih xoneTe, CBHTO cepeA mhcjihbhíb BBa>icaÍTLC>i nepnie BiflKpirroi, kojih nicjia AOBroí nepepBH y Bac y pyicax 3HOBy yjnoÖJieHa BaMH pyniHHHH i bh 3HOBy Matie 3Mory He tíjilkh, CKa3aTL 6h, nonoBHHTH cboí npoAOBOJiLHi pecypcH, He tíjilkh flonoMOiTH flepjicaBi b M'jico3aroTÍBjiHx, a h 3aAOBOJiLHHTH ce6e hk npHpoA03HaBHH, npnpoAO(J)ijia h cnopTCMeHa. riojnoBaHHH, HK öanirre, He jiKacL TaM jierKOBaaoia Aypmpnca, He ApiÖHHHica, a Ay>Ke h Ay>Ke noBa>KHa cnpaBa, ocoöjihbo ajih Tarax rpoMaflHH, hk mh 3 BaMH... # # # BiflKpHTTH... Ckíjilkh TypöoT, xBHjnoBaHHH, HepB03HOCTÍ, flOKH Bee b Te6e öy^e b nopa^Ky: i pyniHHHH, i Ha6oí, i OAe>ica, i piOK3aK, - o^He cjiobo, Bce, mp noTpiÖHO ajih cepno3Horo, floöyTjniBoro nojnoBaHira... A KyflH íxaTH?! A 3 KHM íxaTH?! KyflH íxaTH?! Hy, HK bh OApa3y 3MO>KeTe bhpíhihth, Ky^H íxaTH, kojih CLoroAHÍ BaM icaacyTL: - Bíjih BopncnojiH, Ha 03epax, KanBH tííí, Hy, hk xinapn! ľloBipHTe, hk BHnjiHBytl, Hy, hk toí phckh! Ojxae OAHoro npocTO AaBjíHTL. One BHopa npHÍ3AHjia 3BÍzrraM mojioahhh, TaK Ka3ajia, mp u CBeKpoßi KyM noro Ka3aB, mp KyMOBa 6a6a nyjia oa CBaxn, mp Ta caivia öannjia, hk KOHonjii MOHHjia, mp Heina KyflH nepe3 Tyio KanBy ko ho n jihhh TKHyra! IIoizieMO, ra?! - ľloÍAeMo! Tíjilkh b MeHe HaöoiB oÖMajiL! - A HaBÜHO BaM öaraTO Haöoiß! Ta TaM 3 o^Horo Haöoio TopiK no 24 Kanioi öhjih. IThtl HaöoiB - cto ABaAHHTL HrryK. CaMHH KpiDKeHL, MaŘTe Ha yBa3Í. Baaaca mann: oíjilhi hk cto ABamiHTL nrryK He niflHeceTe! 3aBTpa bii irony tie: - Kyflii Ha BiflKpirroi? - flyMaio AO Eopiicnoira. - ,3,0 BopncnojiH? ^oro? Xi6a Ha cyxoMy icanm njiaBaiOTL?! - äk "Ha cyxoMy"?! - Ta Tain >Ke 03epa noBHCHxajra! Ta Tain 3a BecHy h 3a ntio híxto HaBÍTL i He nyB, mp6 xoh oflHa 3aKaxKana. PaHHLOÍ bcchh npHnetino, 6yno, Ty^H HHMajieHLKO Ta6yHÍB, noKpyjKHjracL Tpoxn h yci Ha HociBKy! nyjiH npo HociBKy?! -^yB. - Taic Tain 3 ycLoro JIÍBo6epe>K>KH icaHKH me HaBecm no3ÖHpajiHCL. CraxiHHe HemacTJi: cohhhihhkh bcí noTOJiOHHjiH. A Ha nyícax nepe3 raÍ3Aa TpaBa He Bnpocjia: thÍ3ao Ha rmyji, Tpaßi Heina Ae pocTH, -He 3HaiOTL KOJirocnHHKH, hhm xy^oöy ro^yBaTH. Hi, kojih B>Ke íxaTH, to tíjilkh b HociBKy! - Hy! rioweMO Ha HociBKy! line nepe3 Aem>: - Jlpaciywie! Totobí ao bíakphtth? - rOTOBHH. - Ha .RroTHH? - Hi, Ha HociBKy! - Tio! 3a >Ka6aMH?! - 3a HKHMH >Ka6aMH? - Ta b Hocíbhí caMi vKaônl Kojih B>Ke ixaTH, mp6 3 icaHicaMH 6yTH, TaK tíjilkh Ha .Htothh. Ot TaM KaHKH... I t. a. i t. n. 3 KHM ÍXaTH? Ax, flojie moji! Ta xi6a >k íctl cepe^ mhcjihbuíb, cepe^ jnoflen, mp jhoöjihtl thxí Benopn naß, 03epaMH, mp nyiOTL hďkhhh HiejiecT oneperiB, mp naM'HTaiOTL: "Tnxnie, THxníe, He ahhih, Hac nonyiOTL komhhií...", hkhm KpHK 6yraa Ha oojiotí öphhhtl b íxhíx Byxax, hk K03JiOBCLKe pacnpon'jmicciMe jih b cepui THxoMpiHHOÍ ÖJiOHflHHKH, a 3arazjK0BHH THXHH njiecicÍT Ha 03epi b íxhím cepni OAiyKyiTLCH TpeneTHHMH nepeöoHMH, i kojih nifl Bepöoio hh nifl Konnneio Bce B>Ke po3ica3aHO i HacTai Ha xBHjiLKy THHia, - o6ob'h3kobo Ty THHiy 3aK0JiHine OAHOCTaime napiBHe: 3ope moji BenipiuDi, 3ÍH£H Hafl BOAOK) - xi6a >k i čepen hhx jno^eH xoh oahh, 3 jikhm 6h He MOJKHa 6yjio noíxaTH Ha bízjkphttji nojnoBaHiui?! ...Hy, noízjeTe bh 3 IßaHOM ITeTpoBHMeM... Ha 3ejieH0My khjihmí, nifl 3aAyMjniB0K> Bepöoio, TOHHTHMyTLCJi cnorazjH npo 3HaMeHiiToro noro ropAOHa, - TaKHx nciß Tenep He 6yBai! - jikhh oahoto pa3y CTaB Ha CTOHKy b rycrin jiíihhhí Ha BajiLflHiHena, Ta TaK CTaB, mp híjikhmh CBHCTKaMH, híhkhmh ry^icaMH noro He MOJKHa 6yjio 3pyniHTH 3 toí CTOHKH, flOBejiocH noro 3ajniHiHTH b jiici, 6o HacTajia B>Ke híh, a oöcTaBHHH 3MycHjin iBaHa ITeTpoBHMa Ha Apyrnn zem, paHKOM BHÍxaTH 3 toto MicTa. UOBepiiyBCJi bíh aac nepe3 pne, 3razjaB npo nca, niniOB y jiic, po3myicaB tí Kymi: - ,ZI,hbjiiocl, ctoítl kíctjik Moro ropAOHa, i ctoítl 3 nizimrroio npaBOio jianoio! Ot 6yB coöaica! MepTBa CTOHKa? TaKoro coöaKH ji He öanra! JJßcn, öyBajio, b 3y6n HOMy 3anncKy h rponii: ".ZI^ceK! Mhttk) njianiKy BHHa!" 3a nÍBroAHHH B>Ke jieTiiTL 3 bhhom. Tíjilkh He MOJKHa öyjio 6ijn>me rponien AaBaTL: peniTy o6ob'ji3kobo npon'i! ...,3,ecL OA^ajiÍKflepe Aepican, 6'i nepeneji, noTÍM yce 3aTHxai, caM Ky^HCL npoBajnoimcji i öannm, mp TaM 3a CTOJiOM CHflHTL /I^KeK i nponHBai xa3JiÍH0By peniTy. ...Ask noizjeTe bh 3 IleTpoM iBaHOBiineM, to bíh BaM po3noBÍCTL, inp bíh öijiLine jiioöhtl nojnoBara 3BÍpa, a irninji i;e TaK tíjilkh, 3a TpaAHniüo! IleTpo IßaHOBHM - roHnaTHHK... I HKa b HLoro i cyKa OjieŘTa, HK BOHa rairai! Ilo ABa MÍc>mi BOBica rarouia. A cnonaTicy öoajiacL, nepniHH pa3 hk HaTKHyjiacL Ha BOBica, BHCKOHHjia Ha npociKy "ÖJiizja-ÖJiizja, hk crimca!" niíoTHpHaímHTL bobkíb KOJiHCL 3a HaMH 3 OjieitioK) rHajincL!" - Hy, rieTpe IßaHOBHMy! HeB>Ke Tara HOTHpHaAUHTL?! - OaKT! Cnin-airre Ojieiŕry! I oöii^Ba cipi! ...UHjinn Oe^opoBiiH po3noBÍCTi> bíim npo KopoTK03oporo CTapeHLKoro öyxrajrrepa, irpHCTpacHoro mhcjihbiiji, >KepTBy (JjairracTHHHHx BiiranoK yciií KOMnamí, 3 HKOK) bíh 3aB>K3H nomoBaB. Bh AÍ3Haŕreci> npo 3annH, hkhh nicjia öyxrajrrepoBoro nocTpijiy 3 CTpaiimiiM KpiiKOM "h-h-hhb!" bhckohhb a»c Ha BepinenoK Tejierpaijmoro CTOBna, i hk nepejraicaHHH öyxrajrrep KHHyB pyiimiiino i, irpHKa3yiOHH "^a BOCKpecHeTL 6or", 6ir Tpn KijiOMeTpn flOAOMy... - A to, 6aHTe, h caM HaTariryB Ha KOTa 3ajrry micypy h noca^HB 6íjih Tejierpaijmoro CTOBna, Ha Aopo3Í, fle Maß íth toh 6izjojiaxa-6yxrajrrep... - Ta ií ne me He Bee! - AO^acTL irHjiHn OeAopoBHH. - Oahoto pa3y mh npHKonojiH mnHjiLKOK) ao BÖHToro 3ainiJi nanipna 3 HanncoM: "3a mo bh MeHe böhjih?!" Ta Toro 3anir>i h nocaAHjín nŕfl KymeM i cnpHMyBajiH Ha hloto KopoTK03oporo öyxrajrrepa. - Bíh - 6ax! 3ainL - öepKHirt! Irrflörrai, a TaM TaKHÍí Ha 3anncni 3aaHHH AOKip! IHp CMixy 6yjio! ...A HH He noperoTajiHCL 6h bh 3 onoBizjaHHH OAHoro CTapem>Koro fwycn, hk bíh kojihcl, öyBHiH MOJiOAHiHM, He Maß pyniHHni, a 3aB>KzrH flOAOMy 3 KanicaMH npnxoAHB. - äk >Ke ne Tax? - A Tax! OTaM Ha njieci 3aB>KzrH icanm i! OisHa ocTpißeirt nepenjiHBy Ta b oneperi h 3axoBaiocL. 3Haio-6o, mp o6ob'h3kobo xtocl Í3 mhcjikbuib Ty^H irpHHfle chajihhx 6hth. Kojih Tax: 6any -niflKpaAaiTLCH, nizpcpaziaiTLCJi... B6ax! A h b oneperi hk 3aKpnHy "BpjrryHTe!" Hy, bíh 3pa3y Apanajia, 60, AyMai, yÖHB KorocL hh nopaHHB! A h toaí po3AJrraioci>, KanenicH no36Hpaio i AOAOMy... ...iloKOTHjiacH 3opa. EyjiLKHyB y bo Ay boahhhh myp... 3aKaxKajio cnpocoHira Kpn>KeHH... UHCHyjia onepeTHHKa... ,3,eci> AajieKO nporyB napoBHK... Cipii... - Oítl-(J)Ítl-(J)Ítl! - npopÍ3ajio noBľrpji Hnpa... - B6ax! ilepniHH nocTpiji! IlojnoBaHHH bíakphto! ÄK BAPHTHI ÍCTH CYn 3 flHKOÍ KA^KH M. T. PnjiLCLKOMy ByB TaKHÍí cjiaBH03BÍCHHH opmTOJior Meroöip, hkhh Ha niflCTaßi 6araTOJiÍTHÍx cnocTepe>KeHL i HayKOBHx AOCJirfl>KeHL ocTaTOHHO BH3HaHHB, mp flHici KaHKH, KpiM 6a3apy, BOAHTLCH me Ha jryroBHx 03epi(Hx Ta no onepeTax i thxhx-thxhx njiecax, no prrfcax-KOJiHCicax CMaparflOBoi EaTLKÍBinnHH Hamoi paAHHCLKoi... ...Cjiobom, bh noixajiH Ha jryroBi 03epa, Ha onepera h Ha thxí-thxí njieca. CaMO C060K) po3yMÍÍTLca, mp bh 6epeTe 3 C06010 pymminfo (ne Taica nrryKa, mp CTpijrai), Ha6oí i bcíjihkhh ÍHniHH MHCJiHBCLKHH peMaHeHT, 6e3 HKoro He MO>KHa npaBHjiLHO HairijíHTHCL, mp6 6hth 6e3 npoMaxy, a caMe: piOK3aK, öyxaHKy, KOHcepBH, oripioi, noMrflopn, flecjrroK yxpyTy flint i CTonicy... CTonKa 6epeTLCH ajih toto, mp6 6yjio hhm BHxjnonyBaTH BO^y 3 HOBHa, kojih hobch Tene... I^eTe bh KOMnamiio, toöto kojekthbom, Tax - nojiOBiica 3 n'jiTL, 60 AHica Kanica jhoöhtl íth b cynoBy KacTpyjno 3-nŕfl kojickthbhoi npairi... Y BaroHÍ (mh Ha Manami) 3pa3y >k bh nonyiTe: - E, nepT! CronKy 3a6yß! Bh b3hjih? - B3hb! - Hy, HK 6yAeMO BKyni, no3HHHre! A 3ajniiiryci> caM, - flOBe^eTLca 3 "ropjrymica"! 'TopjryniKOM", 3a mhcjihbclkok) TepMÍHOJioriiio, 3BeTLCH Ta nacTHHa MHCJiHBCLKoro HOBHa, njo Ha MopcLKHx cyAHax Mai Ha3By "npaBO pyjra". JJjiKa KaMKa jhoöhtl yOHBaracL thxhmh-thxhmh BenopaMH, kojih coHite B>Ke CKOB3Hyjio 3 BenipHLoro npyra, MHHyjio KpHBaBO-öarpHHHH roproonr, nocjiajio BaM ocTaHHÍH 30jiothh irpHBľr i nimjio cnaTL... IJ,e BBenepi... A BpaHi(i fliota Kanra 3pHBaÍTLca myraTH Bamoro nocTpijry paHO-paHO, tíjilkh-ho noHHHai Ha cbít ÖJiarocjiOBjiHTHCL. 3ByTLCH u,i nacH y mhcjihbiiíb "3opi>KaMH" - BenipHLOio h paHKOBOio... B iri nacH bh nyÍTe i Hau C06010, i nepe^ C06010, i 3a C06010, i npaBopyn, i jiiBopyn myM - cbhct KaMHHHX KpHJl! Bh i ck>ah - 6ax? I Ty^H - 6ax! I OTy^H - 6ax! Ax, He3a6yTHÍ xbhjihhh! Ha Benipmo 3opi>Ky bh cnÍ3HHjiHCL. U,e o6ob'h3kobo... 3anÍ3HeHHH Ha Benipmo 3opi>Ky - ne mhcjihbclkhh 3aKOH. BiixoflHHii me 3 AOMy, - Ta mp Tasí bhxoajihh! - bh me HanepeAOAHi 3HaÍTe, hio Ha Benipmo 3opi>Ky bh o6ob'h3kobo He BCTHraeTe, ot nepe3 ne caMe bh, b ^eHL BHÍ3Ay Ha nojnoBaHira, me 3paHKy Bee BKjiazjan-e, me 3paHKy bh ihocl 3a6yBarre, i b nac OA'Í3Ay bh BHÖiratie 3 xaTH, jieTHre HH to Ha BOK3an, HH flo MaHiHHH, Ha 3anHTaHHH 3HaítoMHx "KyflH?" - KH^aÍTe: "Cniniy, mo6 Ha BenipHK) 3opLKy chÍ3hhthcl", i rajionoM flajň... Cjiobom, cnÍ3HHjiHCi>... ,3,0 03epnji bh nizjxoAirre B>Ke toaí, KOJiH KaMKH "noBHKjnoHajiH MOTopn", noHHCTHjni 3y6n, 3poÖHjni Ha híh (J)Í3KyjiLTypHy 3apaAKy 3 xojiOAHHM oÖTHpaHHHM i, noKjiaBHiH Ha boahhí jiijieí rojiOBH, nojiarajiH cnaTL... Ajie bh 3 HLoro He neHajiytiecL, 60 no6jiH3y KOJKHoro jiyroBoro 03epa i hh o>KepeA, hh Konnui naxyHoro-naxynoro cma... Bh H^eTe ao OJKepe^y h pcmaniOByn-ecL... Bh po3ropTaÍTe čího, npocTejiHÍTe njiama, jrararre ropijniHL, flHBHTecL Ha hopho-chhí rjniöoKe 3opaHe He6o i BizjnoHHBaÍTe... A BizjnoHHBaiOHH, flyMarre. Hy, flyMaŘTe co6i Ha 3AopoB'a, a mh 6yAeMO ao paHKOBOÍ 3opi>KH roTyBaTHoa... - Hy, mp >k, TOBapHHii, flaBaŘTe 3Benopa npHroTyiMOCL, inp6 3paHKy He BOBTy3HTHca, a 3pa3y 3a pyiHHHni h no míchjix. /Je >k ne... CTonKa? IlpoxaB >Ke noKjiacTn! - IHp, Heina? - Heina! - A h b3hb! ä noKjiaB co6i 3a npaBHjio: npHĎKzpKaio AOAOMy, a 11 b pK>K3ani npHB'jnyio, mp6 He 3a6yTH. Ilo-MOÍMy, He Tax HepByinica, hk pynmHino 3a6yAein! - /JoBe^eTLCH h co6i npHB'joy BaTH! A CLoroAHi, nponiy Bac, no3HHTe Banioí... KanproHa ne, a BaM CKaacy, iirryíca, hk 3 "ropjiynnca"... IIobítph HHCTe, Ha ninpoKe AHxami BÍ3LMein, a boho TeMHO, He BCTHraeni i 3ÍTXHyTH, jncyjKe "ropjiyniKo" 6íjih "AOHyniKa". TyT i noHHHaiTLCH HaHHÍKaBÍniHH MOMeHT Kananoro nojnoBaHira. IJ,e KOJiH CTapi, AOCBÍflneHÍ Banii TOBapnini no nojnoBaHHK) noHHHaiOTL po3noBÍzjaTH pÍ3HÍ HaA3BHHaHHÍ BHnaAKH 3 MHCJIHBCLKOrO 5KHTTH. CnijiLHa AJiH bcíx mhcjihbclkhx onoBýjaHL pnca - ne Te, mp bcí bohh - (J)aKTH, mp Bce ne HacnpaBfli 6yjio, hjo: "po3Ka>Ky, to He noBipirre, ajie ue-(J)aKT!" ...niBHpraiTLCH Bropi hkhhcl kocmíhhhh xjiohhhk 3opaMH, sajnmiaiOHH b hopho-chhíh 6e30AHÍ 30jiotí CMyrn, pnnHTL BÍ3, ahhkjil cbíh yHH3 cnycKaiOHH, ÖJiiflHe noBOJii ^lyMaHLKHH IHjmx, a túji, o>KepeAOM njieTeTLCH ny^ecHe Mepe>KHBO 3 mhcjihbclkhx onoBizjaHL... I bíjilho AHxaiTLCH, i jierKO AHxaiTLca... IloBOJieHLKH rojioc onoBiflana THxmai, no tím hkocl nepepHBaiTLca i 30bcím 3aTHxai... CyCifla TJDKKO HKOCL 3ÍTxai... - lipo hjo AyMaiTe, IßaHe iBaHOBiiny? - lipo AMepHKy! flxa Bce-Tara TexHiíca. - A hjo TaKe? - KaacyTL, ABOCTBOJiLHy CTomcy BiiflyMajni! I THXO... IlOCHyjIH... "PaHHÍM-paHO Ta paHeceHLKo", nje jie^L-jieAL noHHHai cipiTH, hitobx Bac y 6ík: - BcTaBaHre! BcTaBaŘTe! ^ac y>Ke! - T-r-r! M-m-m! - BcTaBaHre! - M-m-m! - B-6-6ax! 3 kphkom: "BoMÖLOJKKa!" bh 3pHBaÍTecL i mmhtc. -- KyflH? KyflH? - B öoMÖocxoBHHie! - Tk> Ha Bac! To h b kpidkhh raxHyß! -1 npoMa3aB. - Hy, jícho, hjo npoMaaceni, kojih Bac HenncTa CHjia b öoMÖocxoBHine nonepjia! Tpoxn b 03epo He HiyöoBCHyB! rioHajiacH paHKOBa 3opLKa... TyT y>Ke Bce 3ajie>KHTL o a Bainoro yMÍHHH, bízj MaŘCTepcTBa i npaKTHKH... KaHKa, HK bízjomo, nrax... BoHa - jíiTai... ^Ik U CTpijIHTH? JfyvKe npocTo: i(ijiLTecL o6ob'h3kobo b oko. I öaxKairre. - Bax! - i b Top6y. Bax! - i b Top6y. A kojih He noBe3e, to6to, kojih 6ax-6ax! - i noB3 Top6y, He cyMyirre, CTapanrecL i'xaTH hh hth 3 nojnoBaHHH noB3 6a3ap a6o, noOanHBHin b HKorocL i3 mhcuhbhib KijiLica KanoK, khhltc'. - Kap6oBaHHJB, Ma6yTL, no HamiHTL Tenep Hrryica... Bo OAHaKOBO, kojih npnifleTe AOAOMy, HecBiflOMi HjieHH Bamoro noceMencTBa cnHraiOTL Bac: - .Uppori, Ma6yTL, Tenep icanm? Bh Ha i(e He 3BepTaHre yBarn h OepiTLca 3pa3y >k roTyBaTH HHrapeBHH cyn i3 ahkoi KanKH... Hannepnie h HanrojiOBHinie - o6cKy6TH icanKy. Po6hth ne Kpaine b ce6e b Ka6meTi. H]p6 He 3aBa>Kajio BaM y>Ke BHCKy6aHe nip's, oahhhItl BiKHa h ABepi, mp6 BrrepenL 6yB: bh CKy6Hyjni, BrrepenL nizjxonHTL, i nip's BaM He 3aBa>icai... I Kanica o6cKy6aHa, i Ka6meT - nepnHa... 06cKy6jiH, TOfli B>Ke ao MaMH, hh ao flpy>KHHH, hh flo cecTpn, xto Ha Koro OaraTHinn: - y>Ke o6cKy6! MaMO, 3Bapm> cyny! JfyyKS i(e CManHO y MaMiB bhxoahtl. Kojih flpy>KHHa hh Mavia, oxHyBHin, khhc BaM: - Ta ne >k KypKa, a He KanKa! - bh aBTopnTeTHO 3a3Bm>: - U,e - Kanica. Tenep yci TaKi Kaniai nimjiH. ^IpoBH30Bam... - A HOMy b Hei' ropjio nepepi3aHe? - ^OMy? ^OMy? Bee BaM TaK oto iiiicaBO 3HaTH. Jlerijia, noOannjia, mp HanijiaiocL, BHxoAy He 6yjio, B3Hjia it... 3api3ajiacL. LUp >KTyT flHBHoro?! Baprn> y>Ke, nponry Bac! 3ajiHHiaiTLCH, OT>Ke, ocTaHHi: icth cyn. - .3k itoro icth? JIo>kkok)! IlonoiBHiH, jiHrairre Ha KaHany it HHTairre "3anHCKH oxoTHHica" iBaHa CepriiioBHHa TypremBa. IlpeKpacHa KHHaaca! 1945 JTHCHLIJi JiHciino HanBHriflHinie nojnoBaTH B3HMKy, kojih 3eMjra HararHe Ha ce6e 6ijiy-6ijiy Ta nyxKy-nyxKy KOBflpy i 3aApiMai 3hmobhm chokIhhhm chom. Tofli HiKypKa b jiHCHui po6htlch rycTa-rycTa Ta jniCKyna, Ta nyxHaTa, a, hk bi^omo, jihchhio nojnoiMO bhkjhohho nepe3 iT 3HaMeHHTe xyTpo, inp Mai HayKOBy Ha3By - rop>KeTKa. JiHCHiii boahtlch y Hac b PaAHHCLKOMy CoK)3i reTL-HHCTO Ha BceHLKin itoro TepHTopii' - i Ha jiaHax, i Ha 6ojiOTax, i b jiicax Ta nepejiicKax. 3a BecL nac Hamoro CBiflOMoro nojnoBaHHH HaM aoboahjioch OanHTH jihchhl no Bcix BHinecKa3aHHx MiCHJTX i Ha BCix THX MiCHJIX B HHX CTpijIHTH. 36npaiTecL bh, 3HaHHTL, Ha jihchiil. 3 HLoro npHBOAy bh roBopnTe B^OMa: - Ha jihchiil noyry! Y CpiOjumcLKOMy apKy, Ka3aB IlocHn .Rbaokhmobhh, £Ba bhboakh. noyry, -HOTnpH-n'flTL jihchhok TapapaxHy - ot boho: To6i rop>KeTKa. U,e, hk hothph! A hk n'jrrL - to h MeHi rop>KeTKa. IlojnoBaTH jihchiil, - oflaraTHCL Tpe6a Ay>Ke Tenjio, 60 3HMa, aoboahtlca ctohth Ha roHy AOBreHLKO, - JIHCHHfl Hfle BejIHKHM KOJIOM, flOKH C06aKH 11 THM KOJIOM 06>KeHyTL, - 3aMe03HyTH MO>KHa. Tpe6a BaM 3HaTH, mp 3Bip, - kojih itoro niflmMyTL i noKeiryTL rpHnaKH, - po6htl kojio: i 3aiiiL, i JIHCHHH, i BOBK. Ko>khhh i3 hhx; 3Po6hbhih kojio, noBepTaiTLCJi ao Toro Miens, 3BiflKH itoro niflHHTO, - OT>Ke, Bama 3aAana He 6irrH pa30M i3 co6aKaMH 3a 3aHneM hh 3a jiHCHiieio, hh 3a bobkom, a ctohth Ha Micnj h neicaTH, kojih Bm, o66iriHH kojio, noBepHeTLca ao CBoro jiirBa. Co6aKH tohhtl, hk 3HaiMO, yrojioc, i kojih Ha6jiH>KaiTLC>i toh, - 3Hairre, mo 3Bip iqe ao Bac! CTe>icre TOfli nnjiLHO! Tojioc Ha6jiH5KaiTLCH, Ha6jiH>icaiTLC>i, Ha6jiH>icaiTLC>i. Ocl MaHHyjia cepe^ KymiB 30JiOTO-HepBOHa CTpinica, hk 6jiHCKaBica! Bax! - i HeMa mnoro... 3aini> poÖHTL HeBejiHHKe kojio, jihchha - öijiLine, a bobk, - toh ime ÖijiLine. ^eicaTH íhoaí flOBOAHTLCH AOBreHLKO, - OT>Ke, OAHraŘTecL Tenjio. OflHrjniCH. BaM yflOMa h KaacyTL: - Th Í3AHin-Í3AHin, CTpijiHÍin-CTpijiHÍin, coöaK rohými, a b TaHHH iBamBHii oh aica nopHOÖypKa! I pyiimiini HeMa, i coöaK HeMa, - a HopHooypKa-oneii oflipBaTL He mojiom. - ,3,o6pe, AOÖpe! TpanHTLCH, tok raxHy h nopHOÖypKy! Tíjilkh b Hac Ha YKpami nopHOOypica TpanjiaiTLCH Ay>Ke h jiy>Ke pizjKOÍ Maibice híkojih! - PiflKO? IIobhí komícíhhí KpaMHHixi! - Ta mp th, rocnoAL 3 T06010! IU,o TH xoneni, hio6 h 3 roHHaicaMH y komícíhhíh KpaMHHni HopHOÖypicy nojnoBaB?! flpöpa 6yAe h pyfloöypica! - A necui TaM íctl? - Gctl! - Bijii HH rojiyöi? - PaöeHLid! Bohh tíjilkh Ha AajieKÍH niBHoni öijiIniaiOTL Ta rojiyöiniaiOTL. Tax hk i KypuiKH: y Hac paöeHLKi, a Ha niBHoni -- 6ijii-6ijň, cjiinyHO-6ijii! Taic i necui! B3arajii 36opn p,jw nojnoBaHHs Ha jihchhk) pyyae h pyyae, hk öanirre, CKjiauHa cnpaBa... B KopoTeHLKOMy KOJKynncy, b noBCTHHHicax i b Kanejnoci Ha jnícnHaniM xyTpi BHxoAirre bh 3 Tenjio- 3aTÍniHOÍ xaTH Hocnna ^ÍBflOKHMOBHHa h npocryrre ao CpiÖJiHHCLKoro spica, Ae: - lH-6ory, aac flaa jincHHannx bhboakh! Hocnn .Rbaokhmobhh - CTapnn, floCBizjHeHHH MncjniBenL i flaBHÍH Bam npiunejiL, mp Ha CBoiMy BÍKy: - Thx bobkíb, thx jihchhl, thx 3ani(ÍB, mp B>Ke nonoBÖHBaB, Tax, BipHre, h jiíhoh im Heina! PaHOK. Mopo3enL. riopniryi chďkok. ,3,0 CpiÖJiHHCLKoro spica bízj xyTopa Tpn icijiOMeTpH. BH3HpHyjio coHne. 3acTpn6ajra Ha cjiinyH0-6ijiÍH, mp h okom He oxonnni, KOBflpi míjimp^h AiaMaHTÍB... ,3,0Kynan i BaH^m - Ha CMHKy. .HpKynan izje cnoidHHO, bíh 6araT0 jiít npo>KHB y>Ke i 6araT0 raHHB i 3aiínÍB, i jihchiil, i bobkíb, - noro B>Ke híhhm He 3AHByim, a EaHfliiT tíjilkh Apyre nojie noHHHai, - bíh to pBOHe BnepeA, to noBepHeTLCH AO Bac i HaMaraÍTLCH, niflCTpHÖiryBHiH, noKjiacTH nepe^m jiann BaM Ha rpy^H, to 3H0By - Bnepe^. HepByÍTLCH BaHflHT... PBeTLCH i TaK >Kajii6HO->Kajii6HO CKaBynHTL. - riycTH, - MOBjíHB, - flan noöiraTL, flaít HaTinniTLCJi! /],hbhcl, HK 6ijio CKpÍ3L, HK xopoHie, HK cmr öjihihhtl! JJ&ř noKanaTLOi! Hocnn -Rbaokhmobhh, nnxicaiOHH nnrapROio, coBÍryi: - riycTHMO 3 Toro 6oKy, oa rpynii, mp6 npoTH Břrpy. B h npoxoALTe TpoxH BnepeA o a rpynii h CTaBaiŕre b jiíihiihí, a h Ha toh 6ík nepeope^y Ta 3a TepHOM riycTHTe toaí, HK h B>Ke Ha mícuí 6yAy! -3 noTHxeHLKy CBHCHy! - rapayj! - Ta 3aHHH He CTpurairre! JIhchhok cnonarKy noKOJionncaiMO. Xi6a coöaioi 3a KynoxBOCTHM yB'jDKyTLCJI, - Hy, TOfli ÖHTHMeMO, mp6 coöaK 3BÍJILHHTH! - flpöpe! Y JIÍHJHHÍ 3aTHHIHO-3aTHHIHO... yTOirryiTLCfl HaBKpyrn cmr., hjo6 3pynH0 6yjio Ha bcí 6okh noBepTaTHCH, 60 jihchhh MO>Ke BHCKOHHTH i 3HK)flOBa, i CTyflOBa, i cnepe^y, i 33azry... JJpvyHaŘ jiir i jie>KHTL 6íjih mr, a BaH^HT Han'HBCH, mob CTpyHa, nizjmc rojiOBy i moxai, Hioxai, Hioxai... - .3kí >k 3anaxH npocicaKyiOTL nepe3 po>KeBÍ tboí HÍ3Api b HHCTonopizjHHH tbíh mo30k, BaH^Hre? ^Ikí? ^h (J)iajiKOBHH OA pnnHiti nnniHOi "Tpyön" xHTpoí jihchiií, hh rycTHH CMopizj 3rojiOAHÍjioro cipoMH-BOBica, HH HeBHpa3He naxKOTÍHHH i yßi chí TpeMTanoro 3aíÍMHKa-noöiraHMHKa? ^Ikí? JIjdk, BaHflHTe, 3acnoKOHC>i! Bh oOAHBjíHÍTecL HaBKpyrn... Oh oa hjihhkh npocTHrcH By3eHLKHH jiaHi(K)>KOK-cjiÍAOK i 6íjih rpynii oöipBaBca. To - 6ijiOHica. Mo>Ke, cnnTL BOHa Tenep cojioakhm chom, jihcthhkom y rpynieBOMy Aynjii npHKpHBHiHCL, i chhtlch íh cochobí hihhikh Ta cojioakí ropiniioi... A oh flajii TpoxH noKOTHjiHCH b jipoK oflHa 3a oahok) KpyrjieHLici hmohkh, i fle-He-^e mďk HMOHicaMH HLKHOJiereceHLKHH no cmry "nnpic". To jiHCHHKa 3 HÍHHoro nojnoBaHHH b apoK OAnonnBaTn ninijia... 3HaHHTL, iCTL! JlereHLKHH cbhct. To Hocnn ^ÍBflOKHMOBHH noflai 3HaK, mo bíh y>Ke Ha mícití. BizjnycKaiOTLCH 3 CMHica .UpKynan i BaH^m. - Hy, xjionHHKH, Bnepe^! Hi nepa hí nyxy! TpH XBHJIHHH Hanpy>KeHOÍ THHli... ITflTL XBHJIHH... IHe THHia... PanTOM oflHaítflyHiHe CKaBynaHHH BaH^ma I HepBOBO -ry cthh /JoKynai'B 6ac: -TaB! BaHflHT OAHaKOBO icTepnnHO CKaBynnTL, hh to 3annji bíh ni^inMe, hh to jincnino, a .UpKynan, nonyBHiH 3annji, cnonaTicy ^ai jiereceHLice "cKaBy-CKaBy", a noTÍM - cnoKinHnn "raß", i flani piBHOMÍpHe "raß", "raß", "raß"... riorHaB, 3HaHHTL... Ha jmcnino .HpKynan no^ai nepmnn "raß" 3HanHO HepBOßime i H^e 3a Heio, raBKaronn Tpoxn načrime i BHIHHM TeMÖpOM, HÍ>K 3a 3aHI(eM. A BaHflHT i 3a 3anneM, i 3a jmcnneio OAHaicoBO icTepnHHo: - Ah-hh-hh! Ah-hh-hh! riorHajiH jmcnino... Hy, TyT y>Ke y Bac nyjiLC Í3 72 y^apiß 3pa3y Ha 90, oni poroM Ha no6a, "npocTpijnoiOHH" jriinnHy, i xoAopoM xoAHTL y pyicax flßaAHHTKa. - CnoKiŘHo! - caM flo ce6e.- CnojcinHo! riepnia rop>KeTKa Ha Bac ipp! MeTpiB 3a 50 oa Bac, 3 jiereHLKHM tpíckom, Í3 jtíihhhh na nojiHHy BHjrh-ai BOHa... BoHa He 6ľkhtl, a jicthtl, nepBOHa-nepBOHa Ha cjiinyno-öijiOMy (J)ohí, BHnpocTaBHiH Tpy6y (xbíct) i BHTHrníH MOpAOHKy. - Bax! - jiencnn CTpnöoic i nepBOHoro Heina,-caMHH tíjilkh 6íjthh (J)oh... Bncieaicyi ^OKynan, 3a hhm Bair^m. .HpKynan 3npicai y Bani 6ík, öanirrL, mp mnoro Heina, psBicai cyBopHM 6acoM i mhhtl flani. 3a HHM BaHflHT. - Ah-hh-hh! Ah-hh-hh! rioKOTHjia rop>KeTKa nepe3 ap, i bh öanirre, hk Maitaiyjia öijia KHTHHica Ha Tí xboctí y jiíhjhhí no toh 6ík spy. .HpKynan Mano-Mano He Ha xboctí b Heí ch^htl. Ha Hocnna -RBflOKHMOBHHa ninijia. - UHJILHyH, CTapnn! A>K ocl: - Bax! JJjim i CHiroBa KypHBa 6íjih Hocnna -RBflOKHMOBHHa. - Enn, - KpHMy, - CTapHH, yflpyre, mp6 neBHinie 6yno! - KpinKO jiokhtl! - kphhhtl Hocnn .Rbaokhmobhh i AO^ai Taxe, npo mp, xohh bh hk MeHe npocrrt, HanHcaTH He MO>Ky. -3 3pHBaiocL 3 mícuji, jieny KpÍ3L Kými b apoK, 3acanaBinnci>, BHflnpaiOHHCL Ha ropy, h niflöiraio ao Hocnna ^BflOKHMOBnna. - Gctl? - nHTaio. Bíh flHBHTLCH KyflHCL y6ÍK i He Ka>Ke, a CTorae: - kctl! Oh! 3a TepHOMÍ ä CTpnöaio 3a TepeH... KpyTHTLCH .HpKynan i CMHKai jiíboio Horoio. ä na^aio b cmr... A fleet flaneKO, aacy flpyriM kíhiií apy, BaH^HT aac njiane Ta 3ajiHBaÍTLca: - Ah-hh-hh! Ah-hh-hh! rop>KeTKy raHfli... IlpHÍ3AHTe bh flOAOMy b CTapoMy Hocnna ^ÍBflOKHMOBHHa KaniKeTi, 6o jincnHany Kanejnoxy bh 3ary6njin, hk nepe3 Kynji 6irjin... BaM noMa h KaacyTL: - rop>KeTKa? ^opHOÖypKa?! OnHa 6yna jiHcnnana Kanemoxa, Ta h Ty nponojnoBaB. I xto tí pynmimi BHra^aB?! - JlanHO, - BH co6i nyMaŕre, - naniio! ToBopn! ToBopn! Onyjicai ^OKynan - 3HOBy 3a rop^ccTKavm Í3AHTHMeMO. 1945 3AGIJL I 3ojiOTa ocíhl... Ax, HK He xoneTLCH jniCTy 3 nepeBa nanaTH, - bíh aac hí6h kpob'k) 3 nenani HajiHBca i 3aKpiiBaBiiB jiích. CyMOBHTO piiniiTL ny6, 3aMHCJiHBca nepeA 3hmobhm chom aceH, tjdkko 3ÍTxai KjieH, i tíjtlkh 6epÍ3Ka, >KOBTaBO-3ejieHa h "pacicynpji-Kynpji-KynpjiBa", - reH TaM Hay3Jiicci oíjihbhm CTaHOM cboím KOKeTyi, hí6h Ha noöaneHHH 3 JleBľraHOM >nne hh, MO>Ke, ^aŘKOBCLKoro Ha chm(J)ohíeo BHKJIHKai. KpecjíHTL TpHroHOMeTpHHHi (Jurypn bhcoko b He6i 3anÍ3HÍjii >KypaBjii, 3anHTyiOHH cboím "icpy-Kpy": - niíyÍHi, 6paTe míh, TOBapHHiy míh?" BifljiraiMo! 3ojiOTa ocíhl... Ot b iieií caMe nac 3aiiiL y>Ke 3ÖiraB no nlnöopiHHica xyTpa, toh HOMy B>Ke Ha bcí npopiniKH noninönpaB rycTO-Tenjii HiMaroHKH, bhhhcthb Byxa h jianra i nocajiHB Ha pinnino 6íjihh noMnoH. HaÖHBaiOTLCH Ha6oí KpynmiM nipoTOM, BirraraiOTLCJi Tenni nnaHH h ninJKaic, MacTHTLCH rpyöimi hoöoth, nepyTLca Ha OHyni Tenni nifliiiTaHHKH, BiniainaiTLCJi Ha6ÍK BeceneHLKHH KapTy3HK- KenoHKa, a HaTOMÍCTL po3TJiraÍTLCJi Ha Kynaicax cyMOBHTO-cepiío3Ha Kanemoxa... Kojth b KananoMy nojnoBaHHi öinmiy Bary Mann noMinopn h oripioi, to TyT íx 3aMÍHjnoTL cano h KOBÖaca. He3MÍHHOio 3ajiHHiaÍTLca CTonKa. Ilpn nojnoBaHHi Ha KaHKH cronica, hk mh 3HaÍMO, öepeTLca, mo6 BHxjnonyBaTH Bony 3 HOBHa, a npn nojnoBaHHi Ha 3ainiJi 3 Heí, npn neBHOMy nocBini, ny>ice noöpe orjuinaTH oöpin; kojih nHBHTHCL KpÍ3L nHO, - MlCIieBlCTL pejILÍ(J)HÍHiaÍ. Bei BHHieHMeHOBam TBepni, iummá h ra3yBaTÍ peni po3KjianaiOTLCJi b neBHOMy nopa^Ky Ha KaHani, bh xonme h yce KinLica pa3ÍB nepepaxoByŕre, nepeBipjnoHH, mh mnoro He 3a6yjiH: - niTaHH, 3HaHHTL i! ^oöoTH i!.. OHyni, 3HaHHTe i!.. Ha6oí i!.. Cano h KOBÖaca i!.. TM-rM... i... ^h He Mano 6yne? - JIpcwih, aochtl! - nocnimai noceMCHCTBO... - A ne >k CTonKa? - Ta ocl, 3a pioiaaKOM! - rioKnanH b piOK3aKa, a to 3aicoTHTLCJi. Hy, Bce, 3flam>ca. Taic h icpame 3apam BHÍny, mo6 ne cnÍ3HHTHCL Ha noÍ3A. Bh HiBHneHLKO onaratiecL, BKnanatie Bce b pioiaaK. - Hy, öyBaHTe, 3nopoBÜ He cyMyŘTe. ^chlicíb 3a nBa-Tpn h 6yny! - A pyiHHHHK) TH B3HB? - Ah crrpaBni, ne >k ne BOHa? - Ta h CTona Heio ninnepna, 60 macica nonaManacL... - Ta xi6a >k MOJKHa pyiHHHiieio?! - A mp ííí 3poÖHTLCH? Xoh jnca-He6yni> kophctl Í3 Heí... A to >k... - Hy, TOßi, rofli! EyBan 3AopoBa. nocnirraR y KaTepHHH MhkojiaiBHH, hk 3aiÍHfl canoM innnryBaTH, a to >k iiotím 3incyiin... Ta Kynii cana He MeHin hk Ha Tpi>ox 3aHHÍB. - Ha TpLOx? - Hy, Kynyn Ha n'an.! ä 6ijn>nie hk n'an. He CTpijurrHMy. rioíxajiH... II riojnoiOTL 3ani(ÍB b ocHOBHOMy TpLOMa cnocoöaMH: 3 nizjHOMy, 3-nifl co6aK-roHHaKÍB i Ha 3aciflax. 3 niflHOMy MO>KHa nomoBaTH OAHOMy h kojekthbom. Ifleni co6i oahh hh pijijieio, hh 03hmhhok), hh öyp'jmaMH i "BirronTymi" 3aHHJi, hkhh, hk bízjomo, BfleHL jie>KHTL I BizjnoHHBai... B h niflxoAHTe ao noro jňrBOHKa, 3aiuL i BHCKaicyi... Kojih nojnoŕre KOMnamiio, toöto kojekthbom, Kpame hth TaK 3BaHHM "kotjiom", TaKOK) hí6h AyroK), moo (})JiaHrH 6yjiH cnepe^y bízj nenipa. 3aiuL hk bhckohhtl, npHMipoM, b neHipi, to B>Ke HOMy, maKHie hk Ha CKOBopizpcy, öirTH Heina Ky^H. - .3k >Ke Kpame, - cnm-atie, - nomoBaTH: OAHOMy hh kojekthbom? MaibKe OAHaKOBO. Kojih HfleTe oahh, to oahh npoMa3yÍTe, kojih H^eTe kojekthbom, to npoMa3yÍTe kojekthbom. JfyiKĚ HÍKaBO nomoBaTH 3aiÍHÍB 3 coöaKaMH-roHHaKaMH. Kojih Taxi coöaKH i, íx nycKaiOTL y jiícok hh b öaitpaK, bohh öbicaTL, nifliŘMaiOTL 3aŘHH i "rojiocoM" noro tohhtl. B h CTaiTe Ha nyri, jk Mai öirra 3aiuL, i MaaceTe no HLOMy Ha tíh nyri. Ta Kpaca 3aaHHx jiobíb 3 roHnaKaMH He tíjilkh y BaniOMy npoMaxoBÍ... Bh yHBjMÍTe co6i, kojih nijia 3rpaa roHnaKÍB i^e cjiíaom 3a 3aiÍHeM, hí6h hkhhcl opHrmajiLHHH, hí b hkíh (J)ijiapMOHÍí He öanemiH i HenyBaHHH, opicecTp. 3ajiHBam>cji (Juieiŕra, TpyÖHTL 3 nepejiHBaMH Tpyöan, pjiBKai 6ac, ry^e öapirroH... "Ckíjilkh >Kapy, ckíjilkh CTpacri b rojiocax..." Ex, hk6h b HaniHx opKecTpax 3 TaKOK) npHCTpacno rpajín opKecTpaHTH, - akí 6 6yjni chm(J)ohíí! Ctoíhi, cjiyxaini, pBe cepue to6í rpy^H, no jio Merní b Te6e mo30k, i th Maaceni, Maaceni, Maaceni... Ha 3acizjH bh BHxoAirre, kojih B>Ke AOÖpe ctcmhü. .. BHxoAirre b BejíHKOMy fly6jieHOMy KOJKyci. Xa3HÍH Bac nHTai: - Mo>Ke 6, i CBHTKy me HazyirjiH? - Hi, - KaaceTe, - He Tpeöa. He TaK y>Ke boho h xojioaho. I Bnpy Heina. Ta h nepBaK y Bac 3 KOMipoM. TenjiHH nepBaK, h noro Ao6pe nizjnepe>Ky, boho He npoAMe. 3acizjaÍTe 6íjih BejiiiHe3Horo KOJirocnHoro OJKepe^y cojiomh... Híh TeMHa, öaALopa. Ha He6i, HaA ojKepeAOM, - 3opi, Ha 3eMjii, nizj ojKepeAOM, - 3ani(i. Cíjih, 3aKyTajiHCL. - Hy, HajiÍTaŘTe, KOTopi TyT 3ani(i i! Thxo-thxo... A>k ocl fleet aac Í3 cycizjHLoro cejia: - "KoTHjia-a-a-acH..." I THXO. IH,e HjijiLHinie 3aKyTyÍTecL y KOJKyxa... 3aMHCjnoÍTecL... Mhmobojií Í3 rpy^en: OŘ, 3ÍHflH, 3ÍHflH, HceH míchiik), -3k MJIHHOBei KOJIO... I 3HOBy THXO. TojiOBa Ha cojiOMy xhjihtlch, xhjihtlch, xhjihtlch... ľlifl KO>KyxoM Tenjio-Tenjio... I Ha cepui Tenjio-Tenjio... ^ # ^ PanTOM Hau ByxoM: - ,3,o6poro paHKy! 3acHyjiH?! - .UpacTyirre! HeB>ice 3acHyB?! - A B>Ke h CHÍflaHOK Ha ctojtí! XoAÍMTe! - Xoaímo. - A ne >k Bama pyiHHHiiJi? - Heina... ,3,hbhci>. Cwjm-Tyjm - Heina pynrnHni. - Ta to Tax! TyT y Hac He 3ÍBan! uízicjiíahjih, 3HanHTL, i xanHyjni. Hy, mnoro: MO>Ke, AecL BHn jiHBe... - HenpniMHO! He rcaadTL xoh mrcoMy! III JIpßßMy BH Bce-TaKH 3annH npHBe3JiH. - A ne >k pyniHHi(H? - nHTaiTLCH noceMeŘCTBO. - KypoK TpoHiKH 3aKanpH3HB; 3aHÍc ao MaŘCTpa. Yßenepi bh ícTe HaninnroBaHoro caiiOM 3ainiJi. 3a CTOJiOM ypoHHCTo: nepniHH b iiLOMy ce30HÍ 3airrr>. Tpane3y aíjihtl 3 BaMH i Bani bíphhh no nojnoBaHHio TOBapnni. - ByflLMO! - EyflLMO! rio Benepi bh ÖJiarajrtHe flHBHTecL Ha BÍpHoro TOBapnma, a bíh, nporrraroHHCL, 3anjiÍTaÍTLca: - Th >k He 3a6yAL y3aBTpa 3aHecTH, rnp Ha 3ani(H no3HnaB. 1945 BEflMIflb I BeAMiflL y Hac Ha Bicpami, KpiM hk y 300JiorÍHHHx naprcax, m^e He boahtlch, nepe3 Te He Tax y>Ke h CTpaniHO no Haninx jiicax BajitAnmena, hh 33&hsl, hh jmcmno nomoBaTH. ByjiH 6 BeAMe^i, - AOBenoca 6 6arari>OM mhcjihbuhm pynrnHni nonpo^aTH, 60 Hanii oxothhkh jnoAH thxí, cyMHpm h noeTHHHO hďkhí, a BeAMýrt - 3BÍp bcuhkhh i peBe: MO>Ke nepejrarcaTn. Oahh míh npHHTejiL, myjíce npncTpacHnn oxothhk, kojih mh, naM'jn-aio, kojihcl flicTajin Taxy Tejierpaivry aac Í3 BojioroACLicoí oöjiacri - "Ha3HajiH h oöruiajin a>K Tpn BeAMejiaix öapjiorn 3rrr npnÍ3AÍTL HeraŘHO..." - aobto bahbjihbcji y Ty Tejierpaivry h rcaace: - Th hk 3Haim, a h He noí;ry... ä - Ha öercacnrca jrroöjrro, öercacnrc - nrarnica cyMirpHenLica, - BOHa He peBe i crcajitniB Í3 jrroflHHH He 3AÍHMai. A bcamí^l - boho Ay>Ke Bejniice h myjíce 6ype, a CHiry TaM 6araTo: He BTenern! He noizry a! He noixajiH mh b^box. BeAMe^i öyBaroTL 6ypi, i cipi, i 6ijii... Bypi - peByTL no jiicax, noMHHaroMH 3 EpjrHrrrnHH..; Cipi 3ByTLCH - "rpÍ3Jii", bohh, cnacnöi I'm, boahtlch aocí-, Aajierco. A 6ijii - tí y nojrapHHx Mopax Ta orceaHax, i flajierco ao hhx íxara, i xojioaho. Hy, a rrpoTe ajih rco>KHoro MncjinBriJi 3aÖHTH Be^Mefla - to B>Ke Taxa ajih hloto necTL i Taxa noMy 3 Toro cjiaBa, rrrp xoh TeopeTHHHO, a xoneTLca. Bh >k caMi noAyMaih-e: no-nepnre - rrpercpacHa BeAMe>Ka mHHKa i 3HaMeHHTe bcrmokq m'hco, a no-Apyre - BeAMe>Ka mKypa... JIe>KHTL Taxe Bejihkc-Bejíníce Ta BonoxaTe bcrmokq xyTpo y Bac y rcaömeTi nepeA icaHanoio. . Bh CHflHTe Ha rcaHani, a nepeA BaMH npHJFrejri chvátl. Bii im KaaceTe: - OirLoro BeflMeflH caM yÖHß! ripiiHTeni Baini, hk i B3arani b Tarax Biinaflicax yci npHjrrejii, hoahbjihtlcji oahh Ha OAHoro i 060b'h3K0B0 KOTpHHCL Í3 HHX KaXHKHe. He 3BepTaíŕre Ha ue "Kaxn" híhkoí yBarn h po3ica>KÍTL im, hk bh cnonaTicy, kojih bcamíal bhckohhb Í3 öapjiorn, BflapnjiH noro >KaKaHÍBCLKOio Kyjieio, ane tíjilkh nopaHHjiH, a bíh, po3jnoMeHHH, HK CTpnöoHe AO Bac, a bh He po3ry6HjniCL, bxohhjih poraTHiry, AOÖpe BnepjniCL y CHir i B3HJIH jnoToro 3ßipa Ha poraTHiry, i hk y Bac poraTHHa - Tpict! - a bh xanatie Apyry poraTHHy i npjiMO BeAMe^eBÍ b rpy^n! Aac TyT Apyra poraTHHa - TpicL! Bh TOAÍ-3a TpeTio! 3ßip y>Ke AHxai npjiMiciHLKO BaM b oöjihhhji... Tpera poraTHHa... Ajie TyT flpy>KHHa: - )KajryHTe, TOBapnnii, ao CTony! naincy non'ÍMo! A kojih bh BHHAeTe 3 icaomeTy, Bam HaHÖJiHJKHHH Apyr icaace Bamin Apy>KHHÍ: - CnacHÖi, xa3HÍHKO, mp noKjiHKajiH, a to 6 AOBejioca BamoMy hojiobíkobí h 3a neTBepTy poraTHHy xBaTaTHCL! ^oro tíjilkh He nepeTepmiTL jiiOAHHa 3a npaBAy?! II ,3,o6pHH míh 3HanoMHH, tob. C, xoH caM bíh i He MHCJiHBei(L, po3noBÍB Mem Ay>Ke iirrepecHHH cnociö nojnoBaTH BeAMeAfl. CaM h híkojih ao Toro npo TaKnn cnociö 3Ao6yTH bcrmokq xyTpo h irijry Topöy BeAMe>Koro M'aca He MyB, ajie cnociö iien, Ha mok) AyMKy, BapTnn bcíjihkoí yBarn, thm nane, mp bíh 30bcím 6e3neMHHH, i MHCJiHBeirL y bchkím pa3Í TyT cboím jkhtthm He pn3HKyi. Biihbjmítlcji, iho Aopocjii BeAMe^i Ay>Ke npncTpacm MaTeMaTHKH. Bh Ha3Haŕre míchc, Ae bcamíal nojnoi, hh npocTO roAyŕrLCJi, 6epeTe bcjihkhh apKym AHKry, nnmeTe Ha TOMy ahktobí bbjihkhmh jitiepaMH TaKy MaTeMaTiiHiry (J)opMyjry: 2X2=5 HanncaBmH ino (J)opMyjry, öepeTe mojiotok i hbjixom npHÖHBatie ao aceHKa hh ao Ay6a Ha tíh ctcvkux, Ae BeAMeAt noAopo>icyi. npnÖHBaTH Tpeöa He Ay>Ke bhcoko Ta h He Ay>Ke hh3lko, a TaK, inp6 BeAMÍAt Ty MaTeMaTiiHiry (J)opMyjry noöanHB. npnÖHBaTH Kpaine onÍBAHÍ, kojih bcamíal OAnonnBai. A hk BHHAe bíh yBenepi nojnoBaTH, inp6 bíh iľ B>Ke y3ApiB. npHÖHAH. 3pa3y >k oľkítl AOAOMy, sanparairre kohh b rapöy h ÍALTe ao toto MareMaTHHHoro mícha. Tíjilkh >k He nÍA'i3AÍTi> ao HLoro 6jih3lko, 3axoBaíŕre kohh 3 nÍABOAOio ascl y apKy hh 3a ckhptoio coaomh, a caMÍ oľkítl y aíc, BHjia3LTe noöjnoy npHOirroí (J)opMyjni Ha Ay6a h HeKaiŕre hhiiikom. Ocl ÍAe BeAMÍAt. TpinjHTL jriinima, naAaiOTL 3 Heí rajry3KH, i B3araAÍ iiryM. Bh He 6iíŕrecL i cnoKÍHHO co6i HeKaiŕre. HaTKHyBCH, Hapemri, bcamíal Ha ahkt 3 MaTeMaTHHHOio (J)opMyjioio. .UpcBJAHem b TaicÍM Ha BeAMeAfl nojnoBaHHi jiioah po3noBÍAaiOTL, iho, koah bíh nooaniiTL 2X2 =5, 3 hhm noHHHai KOÍTHCL IHOCL HeHMOBÍpHe. Bíh to CTynHe Ha3aA, bahbjduohhcl y HHCAa, to 3HOBy ao hhx nÍACTynirn>, npoTHpai Aanoio oni, AHBiiTLCfl, AHBHTLCH i, nepecBÍAHHBmHCL, mo T3KH cnpaBAÍ HanncaHO 2X2 =5, xBaTarrtcfl AanaMH 3a roAOBy h noHHHai Ty roAOBy AaMaTH. JlaMai, AaMai, AaMai... B h chahtc - i híhhhiipk! Aac ocl rojiOBa BeAMe>ica TpicKai h AaMaiTLCH. Bh 3Jia3HTe 3 Ay6a, niAxoAHre ao BeAMeAa, - a bíh y>Ke MepTBHH, ynoKOÍBCH 3 noAaMKH tojiobh HaA HeßipHoio MaTeMaTHMHOK) (J)opMyAOio. Bh oľkítl no nÍABOAy, nÍA'i3AÍTi>, HaBajnoiŕre BeAMeAa Ha rapöy, yponncTO Be3ÍTL AOAOMy. /],exTO 3 mhcahbiiíb, hjo6 He BHAaTH ceKpeTy i(Loro cnocoöy nojnoBaHHH Ha BeAMeAa, totím 6'i noro KHHA>KaAOM y cepiie. - HaTKHyBCH, - MOBjíHB, - y jrici Ha BeAMeAa, bíh Ha MeHe HaKHHyBca, h He po3ry6HBCH, cxonHBCH 3 hhm y CTpaiHHOMy repi(i, - i 3BaAHB noro yAapoM KHHA>KaAa npHMO b cepue! Ocl, ahbítlch! I noicaace me h khha^ia y BeAMe>KÍH Kpoßi. A no-HaiHOMy - ne HenecHo: hk 3Ao6yB, Tax i po3noBÍflaít! 3aB>KAH AOAep>KyHCJi CTapoAaBHLoi oxothhitlkoí TpaAHnii: roBopii 3aB>KAH npaBAy, i tíalkh npaBAy! lije Pa3 roBopio, mo BiimeoiracaHoro cnocoöy nojnoBaTH BeAMeA» a He nepeßipjiB, ane bcí, xto noro 3Hai, KaacyTL, mp bíh Ay>Ke no6ytjihbhh. Cnpoöyirre, TOBapnini oxothhkh! ^hkt He TaK noporo Konrryi, a bcrmokq xyTpo - KOiirroBHa pin. Ta h m'hco He AenieBe. Ill IU,e 6yB OAHH HenoramiH cnociö npHAÖara bcrmokq xyTpo, ane Tenep HaBpjiA hh MOJKHa noro 3AÍHCHHTH, 60 rpyHTOBHO 3MÍHHJIOCH Ha HaHlÍH EaTLKÍBIHHHÍ 5KHTTH. -3k 3HaÍMO 3a CTapHx, AopeBOjnoniiÍHHx naciß niiraHH-MaHApiBHHKH xoahah no 6a3apax Ta no HpMapKax i bo ah jih 3a co6ok> npnpyneHnx i HaBneHHx pÍ3HHM HexHrpnM nrryicaM BeAMe^ÍB: - A noica>KH, Mnma, hk n'jiHHH a»Ai>ko 3 kophmh HAe! - A noica>KH, Mnma, hk n'jma 6a6a Tamnoi! Mnma noica3yi, 60 b Mnmi b hÍ3aphx 3ajiÍ3He KÍAme, i hk noro 3a Te Kijn>n,e cinaiOTL, Mnmi Ay>Ke oojiane... Tenep niiraHH BeAMe^ÍB y Hac He boa»tl. Tenep nnraHH KyALrypHO no KOArocnax rocnoAapioiOTL Ta TaAaHOBHTO rpaiOTL Ha cnem CBoro niiraHCLKoro TeaTpy b Mockbí - "PoMeH". Tax OT i TpanHAacfl Taxa 0xoTHHnLKa 3a CTapnx naciß npnroAa. Ane xan 3a MeHe npo Heí po3noBÍCTL ynacmiK toí npnroAH, xan po3noBÍCTL Tax, hk bíh Mem KOAHCL po3noBÍAaB... ..."Y BepecHÍ mícjutí aíao 6yAO, jncpa3 Ha Apyry npenncTy. - riojnoBaAH MH 3 TpoxHMOM CBHpiiAOBiiHeM Ta CeMeHOM IleTpoBHHeM BaALAmHeniB 6íjih KAeHOBOÍ. A b Kachobíh Ha Apyry npemiCTy BeAiiHe3HHH mopoKy apMapoK 3'í3ahbch. äk imAH MH nepe3 KneHOBy, 6aHHAH niA caoöoaok) HHMaAeHLKHH nnraHCLKHH Ta6ip 3 kíhlmh, B03aMH, BeAMeA^MH h aítlmh. BeAMeAÍB 6yAO ABa, - i HHMaAeHLKHx. .RpMapoK Hac He mKaBHB, 60 BHÍxaAH MH 3 MÍCTa BHKjnoHHO, inp6 nonoAiOBaTH. Hy, nojnoÍMo! -3 3aiínji CTyKHyB, napy BaALAmHeniB. ITpHjrreAi tok Aenoro mACTpeAHAH. HaABenip 3ÍHinAHCJi nepeicyciiTH. Cíah Ha y3AÍcci - Tpane3yÍMO. ^OBreHLKO Tpane3yBaAH. y>Ke h coHue 3a TyAeBy ropy cxoBaAOca, a mh Tpane3yÍMO. Y>Ke TpoxHM Cbhphaobhh "3i6paAHCH bcí öypAaKH11 ABHHyB, a mh Bce Tpane3yÍMO. TpoxHM Cbhphaobhh 6yAO hk noTpane3yi, to cnißai, cnißai, aac 3aAHBaÍTLCH. IIpocniBaAH B>Ke h "3i6paAHCH" i "PeBe Ta CTorHe" i 'THjiH-rHjia". IIía "KHHy Ky>KÍAL Ha noAHino, caMa niAy Ha ByAHnio" TpoxHM Cbhphaobhh HaBnpnoiAKH nimoB. y>Ke h noTaHniOBaAH, a npoTe Bce me Tpane3yÍMO. TpoxHM Cbhphaobhh xotíb niA "KynepaBa KaTepHHa ninjiHAaoi ao MapTHHa" BApyre HaBnpncjiAKH BAapHTH. He BAapHB -ynaß! YnaB Ta roAOBOK) Ha HrATam 3 BaALAnmenaMH. Bnrar BaALAmHena 3 cítkh, ahbhbch, ahbhbch Ha HLoro Ta h ica>Ke: - ÜT-Ta-TameHKO! JIio6-6-6-aji! 3a mo th MeppppTBaa? Xi6a >k th 3-b-b-bíp? Xi6a th MeA-BeA-MeA-MÍAL?! A noTÍM hk icxonHTLca: - MeA-BeA-BeAa xony! XAonni, - kphhhtl, - Aaßaii MeABejia nojnoBaTn! 3a mhohd! Mh 3a hhm! Ä B>Ke AOKAaAHO He Ay>Ke h naM'jrraio, Ta h toaí boho Mem He Ay>Ke 3aTHMHAOCH, mo caMe 6yao. IlaM'flTaio, mo KpyroM KpímaTL mírami, bcamíal MeHe Kycai, h BeAMeAfl Kycaio. Xtocl MeHe 3a Horn, naM'jrraio, Tarae, h KorocL 3a mocL, navťjrraio, Tariry. ripoKHHyBCH - TeMHO. JlanHyB npaBopyn - HaTKHyBca na Byca TpoxHMa CBiipiiAOBHHa! JlamryB AÍBopyn - hí6h öopoAa CeMeica üeTpoBmia. - A Ae >k, - AyMaio co6i, - BeAMeAi? A TaK HicacL npoTH hí6h AÍpsa i Tpoxn cbíthtlch. Ä ao AÍpKH, ctoítl jnoAHHa, nHKaTa h BycaTa. Ä vi h nm-aio: - Mh, nacoM, He b 6apA03Í? A bo Ha Mem: - Ä To6i p@m öapjiir! Ä To6i jism Tamil öapjrir, mp Be^Me^eM 3epeBern! Xjiiß CTaHOBoro npiicTaBa 3a öapjiir Maiin?! Tofli h Bce 3po3yMiß! 3a Bce vkutth one oahh tijilkh pa3 Ha Be^Me^a ii nojnoBaB. - iHTepecHo! Tijilkh Ay>Ke Aoporo, - 3 cyMOM AO^aB ynacmiK toi npnroah____" # # # Tenep Tax Ha BeAMefla nojnoBaTH B>Ke He BflacTLca: HeMa apMapKOBHx Tenep, cjiaBa 6ory, BeAMefliß... Xi6a, MO>Ke, b 300JioriHHOMy napxy? Aue Hi: He BapT! y BCJnciM pa3i, He peKOMeHflyio! IV A npniMHO Bce-TaKH jie>KaTH Ha KaHani, BKpirriH BeAMe>KOK) niKypoio, ii nocMixaTHca: - CaM yÖHß! Iii-6o, caM! 1945 BEKAC IIpHCBHHyio T. I. KocapbOBy Beicac ajih oxoTHHKa, HacaMnepeA, - coöaica! Ä vk HiKOJiH He AyMaro, mo bh Taxe TBepA>KeHHJi 3po3yMÜTe 6e3nocepeAm>o! -3cHa pin, mo öeicac - He coöaica, a irriruH, ajie KO>KeH MHcnHBeirt 3Hai, mo noniOBaTH öexaca 6e3 coöaKH, ne Bce'^HO, mo cnpaBjMTH BecijijM 6e3 My3HKH. Orace, kojih xoneTe tobophth npo öeicaca, Tpeöa nepm 3a Bce roBopHTH npo coöaicy, 6o 6e3 jraraBoro coöaicH bh öeicaca He Te, mo He icTHMe, a HaßiTL He öaMHTHMeTe. 3HaHHTL, flaBaÜTe npo... öeicaca. Beicac - HeBejiHHKHÜ öojiothhhh nrax, cipeHLKHÜ, 3 öijieHLKHM Ha ny3Hi nip'aHKOM, Ay>Ke mctrhü, i3 Ay>Ke flOBrHM a3lo6om, flOBreHLKHMH HoraMH, 3pHBaiTLCJi 3 xapaKTepHHM ßjm m>oro kphkom i jieTirrL, HaBUKeHHii, mÖH Bui nepeA thm, hk 3JieTiTH, bhhhb MmiMyM jipicii rpaMiß: 3Hr3araMH. ^Ikhh >Ke ßiH CMaMHHÜ, CMa>iceHHH öeicac! J^ejimajec! I, - Mairre Ha yBa3i, - öeicac - ne oahh 3 thx HeöaraTLOx copriß ahhhhh, aicy 3acMa>KyiOTL pa30M 3 y3ApoM, 3 noTpyxaMH: fl3LOÖHKa iioro nifl KpHjime, TpimenKH Macna - i b nin. He Aaii 6or, noriM CMeTaHKH Ta, He Aaii 6or, ime Horo-He6yAi>, - ne Taxas - BaM icaacy - CHM(J)OHia, mo... AaBairre 3apa3 vkc ixara Ha 6eicaciB... 13HOBy >k Tara: öeicac 6e3 coöaiai i He AejriicaTec, i He CHM(J)OHbi, 6o 6e3 coöaKH - HeMa öeicaca. 3HaHHTL, flaBaÜTe npo... coöaic! mo Taxe coöaica - bh Bei 3HaiTe: rojiOBa, norapn Horn, xbkt i raBicai. Tpoxn floioiaAHime npo nopo^H MHCJiHBCLKHx coöaK i, ocicijiLKH HfleTLCH npo nojnoBaHHH öeicaca, - 3HanHTL, - npo jraraBHx coöaK. Taici i nopoAH: a) JlaBepaKH. b) TopAOHH. c) IpnaHflCLKi ceTepn. d) rioiiHTepH. e) KoHTHHeHTajiLHi jiaraBi. f) TpH(J)OHH. g) Cnamijii. h) IlyflejiL. Tenep na nopo^a nepepoAHjiaca cicpi3i> Ha "nyHflejia". -Rica nopo^a 3 hhx HaÜKpama? Ta, 3 hkok) nojnoiTe bh. Kojih irpHflöarre co6i, npnMipoM, jiaBepaica, - to TaKoro jiaBepaica Hi b Koro He 6yjio i He öy^e. - Hy, flKHH coöaica! He coöaica, a EflicoH! OaKr! Ta nocjryxairre, mo a BaM po3Ka>Ky. ilojnoBajiH mh... I niinjio, i niiiijio... XoMeTe-cjryxairre, xoneTe-He cjryxairre, ane Taicoro coöaKH Tara HacnpaBfli He öyjio i He öy^e. ^Ikoi >k nopoAH coöaKy nocoßiTyBaTH BaM npiiflöaTH? TaKOi, flKy bh B>Ke irpHflöajiH a6o xoneTe irpHflöaTH. OxOTHHK-nOHaTKiBei(L, He 3B'fl3aHHH MHCJIHBCLKHMH pOflHHHHMH TpaAHiriflMH, irpHflÖaBHIH pyiHHHHK), nryKai coöaKy. Tema iioro, npexpacHa 3aB5KflH 6a6ycfl, noMyBiHH npo öaacaHHs ^opororo 3Jrra npiiflöaTH coöaicy, jiacKaBO h npHBiTHO (ak i 3aB5KflH Tema) roBopHTL, chjilho HaTHCKyiOMH npn po3MOßi Ha hihhjhmo-CBHCTani npHrojiocHi: - CccceTepa Tpeöa! IHiHHmmiHKapHHH cccoöaKa b AKyjiiHH Ky3tMiHlniHiHiHiHH! JfyvKS cccctohkh POÖhtl! A, rojiOBHe, aKypaTHHH, MHCTyH. Ä nonponiniHiy AicyjriHy Ky3i3MmiHiHiinHiHy! y Hei' HiHiHiniBHflKO HHinryneiraTa öy/ryTt! .Rkiho, Ha mmmacra, He no3333AHxaiOTi>! JfyvKS nopoAHcri imimy imiieHHTa! 3a MicaiiL mh 3a ABa BaM irpHHecyTL oa AKyjiiHH Ky3LMminiHH niniHKapHoro ceTepa. Sbd >k bh pafli: nepniHH y BaraiM >KHTTi mhcjihbclkhh coöaKa. Bani! BjiacHHÜ! ITecTHTe bh iioro, rojryÖHTe bh noro, AorjiHflarre, hk CHHa, hk Haii;iopo}KMe ajih Bac CTBopimra. KynnjiH bh HOMy HaniHHHHKa, KynHjni noBOAOK i 3a idjiLKa nacy Be^eTe ao MHCJiHBCLKoro Kjiyöy, b coöany ceKiriio, Ha eKcnepTH3y. IloKa3yiTe cyBopoMy i Tax Ha m>oro AHBirrecL, hk y ahthhctbI kojihcl ahbhjihcji Ha öaTLica, kojih cyßopHH i 3aKjionoTaHHH öaTLKO Bani jiacicaBO hoahbhbch Ha Bac Ta me h npnrojiyÖHB. - Hy?! - 3anHTyrre. - ITecHK! HpaBfla, xoponmii i kpobhhh? Ta? CyBopHH AHflH flHBHTLca Ha necHKa AOBro h yBa>KHO, a noriM nepeiaiflai CBÜi norjurfl Ha Bac i 6aH£y>Ke KH^ai; - KyHflejiL! - A Mem Ka3ajiH - ceTep! - 3HaHHTL, ceTep-KyH^ejiL! - Kii^ai aaah. - A hk i3 hhm flajii? - Tpenerao 3anHryiTe bh. - Ta mo >k flajii? Ha him noBOAKy He BapTO BiniaTH, xoponmii noBOAOK. IToBictTe Ha npocTÜi nrßopiri. Hi b iioro nann, Hi b noro msmh ceTep y Kpoßi He HOMyBaß! KyHfle.ni>! nicjM ntoro y Bac yflOMa 3 Teineio rocrpo-KopoTicHH fliajior, nicjia jncoro Tema pe3K)Myi: - AKyjima Ky3LMiHinma »eHinnHa He TaKaa, - a B>Ke Ha CLOMOMy poni npnoöinajiacji h cnoBizjajiaoi. I hIkojih h He AyMajia, i hIkojih h He raflajia, mo6 moh JTfOfla (JTfOfla -ne Bania, 3HaMHTL, flpy>KHHa) Morjia TaK homhjihthch ihoao flpyra ii >KHCTi, a BOHa >k y MeHe o^Ha, i Ky^H h ;rmyci>, i xto iü, Ta h He TijiLKH in, neKTHMe TaKi noHHHKH. HeBflüHHi Tenep ninuin mojioaI jiioah. Kojih MaTH peKOMeH^yi coöaKy, TO cjiifl Bce-Taiai naM'HTaTH, mo peKOMeHjiyi coöaKy MaTH. Bo h MaTH He tIjilkh JTfOAi, a h Tenep Mara n BaM. He MO>Ke, orace, 6yra coöaKa He ceTep, a KyH^ejit! Oa KyHjiejia nyio! JTfOAO, Aan MeHi nomoxaTL! riepniHH coöaKa ajih MHCJiHBnH-noHaTKiBitH Ay>Ke TpyflHHH coöaKa. iloriM y>Ke 6yAe jierme... IloTiM y>Ke, kojih bh no3HanoMHTect i 3 mhchhbujimh i 3 ixhImh coöaicaMH, kojih bh B>Ke 3HaTHMeTe, mo 6yB Ha CBm 3HaMeHHTHH Kavi6i3, hophhh noHHrep, i 3HaMeHHra Ajii, jiaBepaK, i 3HaMeHHTHH ß^KOÜ - ropAOH, - TOfli B>Ke bh npnflöaiTe co6i TaKe Hyneira, HKe BaM öijimie ao bhoaoöh. Kojih BaM öijimie ao cepna noHHrepH, BaM CKaacyTL: - y BacHjM IßaHOBHMa i cyKa-noHHTep KaMÖi3iBCtKHx KpoBeä. CaM KaMÖi3 riepniHH kojihcl nepecTpnÖHyB nepe3 Hei', kojih BOHa BHjia3Hjia 3 BaroHa Ha CTaHHÜ' BopncnijiL. npHflöajiH bh Hy^ecHe, npHMipoM, noiiHTepeHH. ^Ik iioro Ha3BaTH? Be3nepeHHO - A>KeK5 a6o /I^koh, a6o Ctck! HiKOJiH b >KHTTi He npo3HBaÜTe iioro BpoBKOM hh Ii^mero (kojih BOHa-cyKa), hh TepHOM, 6o>Ke Bac 6opoHH: TaKe iM'a MO>Ke HaBiiai 3incyBaTH co6ai(i TajiaHTH, xona 6 coöaKa 6yjia HaßiTL 6oroM. ITpHBejiH, mh npHHecjiH, mh npHBe3JiH bh, 3HaMHTL, necHKa AOAOMy. - IlpaBfla, cjiaBHHii necHK? - 3anHTyrre bh y cboix ^OManiHix. Tema Bania, hoahbhbhihcl npHMpy^ceHHMH OMHMa Ha Bac i Ha necHKa, ni^e ao cboü KiMHara, mMoro He CKa3aBHiH. /JpyjKHHa Bania Jírova noAHBiiTLCJi cnonaTicy Ha cboio MaMy, aica BOAHopa3 i Bania Téma, nomaniiTL necHKa no rojiiBni n npoKaace: - XoponiHH necHK? A nyMica b hloto CKopo Oy^e? - Ma6yTL, CKopo, - BiflnoBiflaiTe bh. - Xoh 6h CKopinie! KaacyTL, mp B>Ke hk coOanica nepenyMyi, to toaí B>Ke He AOXHe. - Tax, toaí B>Ke He Ay>Ke AOXHe! - A BÍfl MyMKH flOXHe? - /JoxHe! - Xoh 6h CKopinie nyMica! - /Je >k mh noro npHCTpoÍMO? - nacKaBO 3anHryÍTe bh. I TyT Hytie TemiiHy nopafly 3 chjilhhm npHTHCKOM Ha hihhjmho-cbhcthhí h rojiocm: - /jBOcnajiLHe jiúkro, MO>Ke 6, bh HOMy nocTaBHjiH? A MO>Ke 6, oicpeMy KaHany. - MaMO, - 3acnoKOK)i flpyjKHHa, - Hy noro th xbhjiio-íhich? CKopo >k 6yfle nyMica! IlOHHHaiTLCH BHXOBaHHH MHCJIHBCLKOrO COĎaKH, a BÍfl BHXOBaHHfl 3ajie>KHTL BCe: Í fl06yTJIHBÍCTL Baraoro nojnoBaHira, i bch Kpaca, h Haconofla bía nojnoBaHHH 3 mhcjihbclkoio co6aicoio bhcokhx KpoBeň. Ha flpyrHH zem, nicjia Toro, hk y Bac ocejniBca CHMnaTHHHHn HHCTonopJzniHH necHK, noHHHaiTLca AHCKycia Ha TeMy: - XTO BHTHpaTHMe? - R He BHTHpaTHMy! - KHflai Teina. - R B>Ke CLoroflHÍ n'flTL pa3ÍB BHTHpajia, a nyMioi ine HeMa! - 3aHBjiai flpy>KHHa. - BHTHpaTHMy h! - pimyne Ka>KeTe bh. - /Je ne Hami raHnipioi nofliBajiHca? CicpÍ3i> 6yjiH raHnipiai, a Tenep xoh 6h to6í OflHa. BHTHpaÍTe, 3HaHHTL, BH... Ot bh BHTepjiH B>Ke nÍ3HeHLKO, jraraiOHH cnaTH, noKjiajiH /JjKeica Ha noro Micne i jrarjiH. /J>KeKOBÍ CKyMHO 3a MaMOK), HOMy cicyHHO 3a 6paTÍKaMH, 3a cecipiiHicaMH, - JJ?kěk Taic >Kajii6HO- >KajlÍ6HO CKaByMHTL. Teina Bania, bhxoajihh 3 "yflo6cTB" i HOBraronn nairro(J)jDiMH, jiacicaBO 3acnoKOK)i /J)iceKa: - LJhtl! LJhtl! 3aox 6h th HOMy! B neií nac bh KanijraiTe i Kii^atie: - /J>KeKOHLKo! Cnn, rojiyOnnicy! I nyire TenjHHe: - Cnn, necHKy. Cnn, jno6eHLKHH. HaBÍKH 3acHH, coOaneHLKO Haní xoponmn. 3acHyB /Jaceic, 3acHyjia Teina, 3acHyjia flpy>KHHa, 3acnnaÍTe bh... A 3acHHaiOMH, Hytie, hk ApyjKHHa yBi chí kjihmc 6jiarajiLHO: - ^yMKo! ^yMKo! ^yMOHKo! HlBHfline, niBHflme, niBn^me! TaK pocTe y Bac Bani yjno6jieHHH i HHCTonopLrHHH JJ?kěk. Bíh pocTe, a bh BHTHpaÍTe. BHTnpaÍTe h BOflHTe /J>KeKa ryjraTH. HJo6 He nacTO BHTnpaTH, nacTÍme Tpe6a boahth ryjurra, a hk He nacTO boahth ryjun-n, toaí nacTO Tpe6a BHTnpaTH. Boaiith ryjMTH MajieceHLKoro HHCTonopizjHoro necnica 3 rfjrroro-inocToro noBepxy pa3ÍB no n'jrn>-micTL Ha AeHL - Ay>Ke npnÍMHe cnopTHBHO -riMHacTHHHe 3aHjrroi. 3pa3y TaK-TaKn bh OepeTeca i bhiith /J)iceKa pÍ3HHx noTpiĎHnx mhcjihbclkhx nrryK: íth 3a Horoio, npHHOCHTH noHOCKy, myícaTH 3axoBaHy aicycL Taxy pin i t. íh. Oco6jniBO npniMHO BHBnaTn coOanicy 3HaxoAiiTH Bami híhhí naHTO(J)jii. tíhctoí nopoAH necHK 3a 2-3 ahí 36ame ino Hayxy, a B>Ke 3a 2-3 tidkhí 6íjih Bamoro jiiaoca jie>icaTHMyTL yci naHTO(J)jii Bamoí poahhh h ycix cycifliB, njo >KHByTL y cnijiLHin 3 BaMH RBaprapi. Becejii nacH HacTaroTL, kojih b necnica 3y6iai nonnHaiOTL npopÍ3aTHCH. Toaí OAHoro nyflOBoro paray bh npoKHflaiTecL, 6o chjilho CKaBynnTL coĎanica i chjilho kphhhtl Apy>KHHa JIiOAa: - MoAejiLHÍ! Bo>Ke míh! kahhí moacjilhí nepeBHKH! - B hím pin? - 3annTyÍTe bh. - IlOÍB MOAejILHÍ MepeBHKn! - Xto noÍB MOAejiLHÍ nepeBHKn? - Bani /J)KeK noÍB moacjilhí nepeBHKH! Tidkhíb Ha ABa bh nepexoflnre 3 Apy>KHHOio Ha "bh"... A me 3a KÍjiLKa nacy 3 noBaacHOK) Banioio Temeio npHnnronoTLCJi bchkí 3hochhh i Ha "th", i Ha "bh", 6o OA íí yjnoöJieHHx híhhhx nijiLonaHHÍB 3ajniniHjiHCJi abí Heflorproem ctchlkh. Aue to HÍHoro, - bh Bce piBHO .H^ceKa jnoonre, bíh y>Ke hochtl noHOCKy, bíh inyKai pěni, i bh caivri 6aHHjiH noro nepniy CTOHKy y ABopi Ha cyciflHHHy paöeHLKy icypicy. Bh me h "nijn>" HOMy He CKa3ajiH, a B>Ke b pori b hloto BecL KypnHH xbíct, a Kypra chahtl 3Bepxy Ha xjiíbí h OAHaHflyniHO bcíx 3anHryi: - Kyfla-Kyfla-Kyfla?! Ky^a-Ky^a-Ky^a?! TpanjiHTHMyTLCH i Taici BHnazjKH: bh npHH^eTe AOAOMy, a 3 BaMH He öanaicai HaBÍTL lOpKO, Bani KOXaHHH CHHOHOK. - IHp Taxe? - 3anHryÍTe bh. MoBHaHHH. Hanpy>KeHa THina. Tíjilkh Bce noceMeŘCTBO cyBopo hkocl flHxai. - lOpacHKy, mo TpannjiocL? - /í>KeK BÍCÍM KOTJieT Í3'ÍB. A HK nepeA pÍ3ABOM Taxa b poahhí öy^e CHryanbi, to noHyrre: - Ot ÍHflHKa tíjilkh apxnpeHCLKHH hochk 3ajniniHBCJi! - 3 HiHHKH, 3HaHHTL, nonaB? - npoKa3yÍTe bh. A mp bh 6ijiLine CKaaceTe? I TaK flo nepniHx pokobhh 3 aha ypo^HH Banioro xoponioro necHKa. IIotím HenoraHO BizwaTH necHKa ajih Hayiai floCBiflneHOMy irepeßi. Krep - i(e jnoAHHa, mp bhhtl HHCTonopizjHHx mhcjihbclkhx coöaK. I 3po6irrL Í3 Banioro JJjkěkíi OAHoro b cbítí. Ajie 3 irepeM bh B>Ke caitfi Maine cnpaBy. Oaho CKaacy: aokh Bania coöanKa b irepa, bh xo^nre b CTapoMy koctiomí i b CTapnx nepeBHKax, a Baraa ApyjKHHa híkojih He npiiflöai co6i moabjilhhx HepeBHKÍB. I bh npeKpacHO 3HaTHMeTe, nonÍM Tenep BÍBCJma Kpyna i nniOHO, i mp Bani JJ?kěk 3a oahh mícjihl 3'ÍAai MÍHÍMyM MeTBepHK KOHen. I ot, Hapenrri, /I^ceK totobkh. riepnie 3 hhm caMOCTÜme Banie nojnoBaHira Ha öeKaciß. - Croinca! - nijiL! /I^KeK KHflaiTLCH, i 3-nifl HLoro BHCKaKyi... 3AopoBeHHa >ica6a. A noBepHyBHiHCL kojihcl Í3 nojnoBaHira, bh po3noBÍzjaÍTe cboím npHjrrejiflM: - riocHjiaio JI^KĚKa: 'TIoölkh, nomyKan, hh Heina Ha tím oojiotí öeKaciß". /I^ceK noöir, MeTHyBca ciOAH-TyflH no öojiOTy, öiraB, moxaB, npnöirai, BHCOJionHBniH jnmca. - IHp," nHTaio, - HeMa? - HeMa! - Ka>Ke. A öeKaciß, TOBapnnii, Tpeöa CMaaonn, He poshhhhiohh ix, 3 noTpyxaMH, 3 y3flpoM. Ax, jnca ne CMaHHa, ÖJiaropoAHa, Himia AHHHHa! 1945 BOBK I MncjiHBiteBi, inp HOMy Bnepme b >khttí aoboahtlch íxaTH hh hth nojnoBaTH BOBKa, pa3 i Ha3aB5K£H cjiifl o6ob'h3kobo 3anaM'jrraTH CTapy Hamy Hapo^Hy npnnoBiflKy: "He 6ÍHCL BOBKa, - ciflá y xari". BoBK-xH>KaK i xH>KaK jnoTHH, KpoB05KazyiHBHH, - npoTe 60HTHCH noro HeMa noro. KÍHflpaT KajiHCTpaTOBHM MoprHHOKO AaBHÍH i AOCBizjHeHHH yÖHHBOBK, - TaK bíh ycÍM po3noBÍzjaB i BCÍX yHHB, IHO BOBK - 3BÍp HaHTO nOJIOXJIHBHH i ÖOH3KHH. - Ocl nocjiyxairre, - Ka3aB yciM KiHApaT KajincTpaTObhh. - )KHBy, hk 3HaÍTe, a Ha xy-ropi i jncpa3 Ha y3Jiicci. Koniapa moji CTpixoio aac Ha jiimniry hí6h Hajiarai. Ot bobk i HaHioxaB moix OBenoK. ripoAep rjiynoí hohí niA CTpixoio b Koniapy flipxy Ta h ynjnirHyB cepeA obchkh. Hy, b Koniapi, 3BÍCHO, rBajrr, - bíbuí: "Me-e-e!" Ta h y xjiíbí, - a xjiíb nopyn, - KopoBa b peß! ä nonyB, bhckohhb 3 xaTH Ta npo>KoroM y Komapy. A boho ihocl cipe noB3 MeHe niA crpixy-inejiecTL! KpÍ3L flipxy npoCKOMHTH He BCTHrjio, HK h noro 3a xbíct, a boho, BHAirre, bobk. Hy, jihkjihbhh >Ke, h BaM CKaacy, 3BÍp! Taica B>Ke, 3bhhítl, HenpnjiTHicTL! Xoh mo bh Mem TyT Ka>KÍTL, a bobk-3bíp KpinKO nOJIOXJIHBHH! A Ha Hamy AyMKy, ne me He TaiaiH chjilhhh apryMeHT 3a BOBny nojioxjiHBÍCTL, 60 xto 3Hai, jnca 6 "HenpmrrHicTL" BHŘmjia, KOJiH 6 bobk 3HeHam>Ka BxonHB KÍHflpaTa KajiHCTpaTOBHna, Hy, He 3a xbíct, a B3arajii 33aAy... A KiHApaTa KajincrpaTOBiiHa mh bcí 3HajiH 3a xopoöpy i CHjiLHy AyxoM jnoAHHy. Ta xoH bobk, MO>Ke, h He Tamn y>Ke chjilho nojioxjniBHn, npoTe me pa3 KaaceMo: "He 6ÍHCL BOBKa!" nojnoBaTH BOBKa - ue ajih mhcjihbitji i necTL, i o6ob'h30k, 60 xto >k Tara He nonepBomi h onen AOjry He cnycTiiTL, kojih noMy CKaacyTL: - CnflHTe BH TyT, engine, oxoTHHKaMH npo3HBarrecL, a y BepöoBOMy xyTopi BHopa bobkh tplox OBeuL 3apÍ3ajiH Ta Tejinni jiíbhh 3aAOK oa'íjih. - A Ae ne BepöoBHH xyrip? - Oa 3aHenHjiÍBKH KijiOMeTpÍB He oíjilih hk n'jiTL 6yAe. -3k AOÍAeTe ao MornjiH, TaK topora bjiíbo nizje, tííeo Aoporoio h ifíbTC. -3poK nepeiAeTe, 6eprn> npaBopyn, Ta noHaA apKOM, noHaA apKOM, HÍKyflH He 3BepTaEOHH, HKpa3 y BepöoBHH xyrip i B'ÍAeTe... - A bobkh xi6a b caMOMy xyTopi? - Hy, Ha xyTopi cnin-arre KpHBoro CTenaHa, - bíh 3Hai, Ae bobkh. Toh yce Ha cbítí 3Hai. ,ZI,aBHÍH oxoTHHK, tíjilkh npaBOB He BHÖpaB. - tíh He b nepemenHHOMy ne jiici? - KH^ai KiHApar KajiHCTpaTOBHH. - Ta, MaöyTL, mo b nepemenHHOMy. /Je >k im öijiLine 6yTH, hk He b nepemenHHOMy... I nicy HHMajio, i caMi >K BaM apicn Ta öajncn. Tíjilkh b nepemenHHOMy. BoBKa TaM, hk xMapn! 3aKypnTL HeMa? - 3aKypiOHTe? - TaK noneKanTe, - ycTpjiB 3 ho By Km^paT KajiHCTparoBHH. - .3k y nepemenHHOMy, TaK noro >k HaM TOfli AO BepöoBoro xyTopa ixara? nepemenHHe - boho >k 6íjih Po3Jiororo xyTopa, a BepöoBHH - TaK bíh >Ke 6ÍJIH KynepHBOi 6ajiKH... To, MO>Ke >k, to bobkh 3 KynepjiBoi öajncn? - Mo'h TaK! Boho, KOHenmo, bobk, KOHemHO, 3Bip! npaBnjiLHo! Tíjilkh b KynepaBin! TycTa öajiica i MHMajieHLKa öanica. Ox, i BOBKa TaM! äk 3aBni0TL, - bojiocch apotom! - TaK toaí AaBaíŕre ao BepöoBoro BAapnMOca! IJ,e - b KynepaBin! - TaK-TaKH AO BepöoBoro h npaMynre. To TaM cnin-arre KpnBoro CTenaHa, - noro bcí TaM 3HaK)TL. Toh BaM i po3Ka>Ke, h noKaace. Bíh yce 3Hai, 60 oxothhk AaBHÍn, ot tíjilkh mo one Tenep npaBOB He BnöpaB. - Hy, noíxajni! npomaBanre! Cnacnöi, mo CKa3ajni! - IU,acAHBOí! niACHnTe me MaxopoHiai! 3anamHa Maxopica! - 3aKypioHTe! - Cnacnöi. TaK, hk apoK nepei'AeTe, 6epÍTL 3pa3y noHaA apKOM, i aac ao caMoro BepöoBoro. Tpn vk OBeHKH H TejIHUfl, - TOCyAapCTBy >K 3ÖHTKH HKÍ. HÍ33H, TpeÖa BHHHmHTH. ByBaHTe 3AOpOBÍ! II Hy, 3HaHHTL, nepeíxajín apoK, b3hah npaBopyn, Ta noHaA apKOM, noHaA apKOM, HÍKyAn He 3BepTaEOHH, npHMÍcÍHLKO y BepöoBHH xyrip. - Tppp! flpacTyŘTe, öaöycio! - flpacTynre! - TyT, CKa>KÍTL 6yal jiacKa, kphbhh CTenaH >KHBe? - KpnBHH CTenaH? - Ere! Oxothhk! - Tax bíh >Ke Tenep He oxothhk: bíh 6e3 npaBOß! A >KHBe bíh... OflHa... flpyra... Tpera... ^eTBepTa... n'jrra... niocTa... CLOMa... 3a neTBepTOio xaTOio noBepHeTe b yjniHKy. Tiiio ByjiHHKOio y caMiciHLKHH flßip TaK i B'ífleTe. - Cnacnöi, 6a6ycK)! - Tíjilkh CLoroAHÍ He^ijiH, MaöyTL, noro BflOMa Heina, Ha oxoTy niniOB. - Ta to B>Ke HK Tain öy^e! 3a neTBepTOK) xaTOio ByjniHKH Heina. CTann. Baöyca KpHMHTL; - Ta KyflH >k BH? B>Ke npoixann! - Ta to >k, 6a6ycK), Tpera xaTa, a He neTBepTa! - flHBHCL, a h Ayinajia - neTBepTa. HeAOOanaio B>Ke h. He tíjilkh Byjrani, a B>Ke h hhtkh b ronicy He BHrrpHKHy. 3aBepHyjiH y ByjniHKy i npjrMÍcÍHLKO b ABip. - .HpacTynre, CTenaHe! hk Bac?.. - IBaHOBHH... - CTenaHe iBaHOBHny! IJ,e bh oxothhk? - Oxothhk to h, KOHenmo, oxothhk, TaK tíjilkh He BCTnr npaBOB BnnpaBHTL. Be3 npaBOB. He oxonycL Tenep... - Bobkh, KaacyTL, OAOJiÍBaiOTL TyT Bac? - Hi, TaKoro iiiocl He nyBaTL! Thxo 3 BOBKainn, xBajíHTH 6ora, thxo tokh mp... 3anHHKn, tí, KOHeniHO, nonaaaiOTLCfl. I rycTeHLKO... JlncHHKy íhoaí TopoxHem... ByBai... - A Tpoi OBent xto 3apÍ3aB? - Tpoi? He cjinxaß! IIo3aBHopa CeioieTa, oahoocíohhuh, 3aKOJiojia, TaK He bíbhio, a KaöairaiKa... - A Tejmni 3aA xto oa'íb? - IHp bh, TOBapHini? IJ,e - öpexira, BÍpTe cobíctí, 6pexHH. JJpcfnmí pÍK h CTapninin kopíbhhkom. Kojth xto HaBÍTL yflapHTL, CTporo B3HCLKyio, a He to, mp u,ijii 3ann OA'iziaTL... Xto >k ne B>Ke niflKonyiTLCH?! - Ta hí, mh, CTenaHe iBaHOBnny, npo bobkíb! - ^Ikí Tam bobkh, KOJiH b MeHe no 2000 jiÍTpÍB Ha (Jjypaaory KopoBy, a bohh - "3aAn o^'í^aiOTL"? Xaít 3HÍMaiOTL, KOJín He bíphtl! PosTjiyinaHyiTe, KÍHenL KÍHiieM, y hím pin, i CTenaH iBaHOBnn 3acnoKOK)ÍTLCJi. - TaK y Bac npo bobkíb, 3HaHHTL, He nyTL? A TaK noöjiroy Ae-He6yAL? - ToBopHjiH, mp KÍjioineTpiB 3a n'jn-HamijrrL 3BÍflcn, y rioniBCLKOiny, hí6h bhiotl. I mp cnpaBfli hí6h KOMycL 3aA oa'íjih... He 3Haio tíjilkh KOiny - hh Tejmni, hh KOMycL mníoiny... III - rioÍALMO, TOBapnmi, Ha IIoniBCLKe! Mo>Ke, Tain cnpaB^i iiiocl opraHÍ3yiino, - Kaace Kinzrpar KajincTpaTO-BHM. - TaM-TaKH cnpaBfli öyBajin oÖJiaBH Ha bobkíb i Tain-TaKH i cnpaB>KHÍH MHCJiHBei(L, 6o Mai i npanopni, i 3MO>Ke 3Í6paTH ryHKÍB-3arohihhkíb, i 3Hai, Ae nocTaBHTH Ha HOMepa. Asm (J>axÍBei(L y nin cnpaßi HaBny Bac, hk nojnoBaTn bobkíb oÖJiaBOK). - rioÍALMo! 3a6njiHCL, TaKy>Ke noí^eMO. CLoro;mi, MO>Ke, B>Ke He BCTnrHeMO, Hy mp >k, jinniHMOCH, 3aBTpa n nonojnoÍMo! rioíxajin. KÍHflpaT KajincTpaTOBHM, flaBHin yÖHHBOBK, po3noBÍzjai npo BOBny oöjiaßy. -- On, nÍKaBa na niTyica, TOBapnmi, oöjiaßa Ha BOBKa. Bobk 3ajrarai Ha AeHL y rycrin xaini i TaM jie>KHTL flo hohí i tíjilkh bhohí bhxoahtl ofl'ínaTH TejinuHM 3aflH, pÍ3aTH OBeHKH Ta jiomaTa. /],0CBÍflHeHHH oxothhk 3apam B>Ke 3Hai, Ae bohh i, 6o npncjiyxaiTLCH ao íxHLoro bhtth, a to h caM, bhiohh no-BOBHOMy, BHKjíHKai íx Ha BÍflnoBÍflL, mp6 y>Ke HaneBHO 3HaTH, p& caMe bohh jie>icaTL. Kojth ne Bce B>Ke bhbhcho, toaí npn3HaHaÍTLCH oöjiaßa. 3'í3ahtlch mhcjihbiií, 3apam cnoBinjaiOTLCH 3aroHnjHKH, 3 abox 6okíb Te Miciie oÖTHryiTLCH niHypKOM, 3 npnB'jnaHHMH Ha HLOMy npanopiiHMH. 3 o^Horo 6oKy, ^e npanopi(ÍB HeMa, po3CTaBjMiOTLC>i Ha HOMepax oxothhkh, a HaBnpoTH, 3AajieKa, 3axoflHTL 3aroHnjnKH, 3anycKaiOTLC>i, kojih íctl, coöaKH... 3ßip nizje Ha oxothhkíb, y6ÍK bíh He noöbiaiTL, 6o ooítlch npanopi(ÍB... Ot, 3HanHTL, o6jio>khjih, CTajiH. 3aroHinHKH neicaEOTL 3HaKa, kojih noHHHaTH... y jiici thxo-thxo... Ihoaí tíjilkh -rpicHe rijionica, ynazje Hinniica, CTyK-CTyKHe AJrreji... Bh CTOÍTe h "npoHicytie" 3opoM cbok) Tepin-opiro: jk CTe>KKa, jk rajMBHHa, - mp6 3apaHÍ B>Ke 3HaTH, HK 6hth BOBKa, kojih bíh tArc - HH iipocTO Ha Bac, HH, MO>Ke, TpoxH npaBopyn hh jiiBopyn. Bh >k 3HaÍTe, inp h npaBopyn, i jiÍBopyn Ha HOMepax Banii TOBapHini-MHCJiHBHi. Orace, mo6 He flonycTHTH noro Ha ixmo TepiiTopiio, a mp6 bobk 6yB Bani! I tíjilkh Bani! Ot nonajiHOi tohh. KpHK, HiyM, raM. TpiiniiTL flecL .minima, raBKaiOTL coöaioi, CTpijrai CTapniHHa 3aroHinHKÍB... He jiic TaM y 3aroHiHHKÍB, a neioio. - Ta-jia-jia! Tio! To-ro! yx! Ox! Ta-pa-pa-pa! - IleKjio ije npjiMyi Ha Bac. OryT y>Ke Aep>KÍTLCJi. TyT y>Ke kojkhhh TpicK tíjikh - to TpicK ycix Baninx HepBÍB. ríaZÚHHH HIHHIKH 3 HJIHHKH - aTOMHa ÖOMÖa. CipHÖOK 3aHHH - MÍHÍMyM CTpHÖOK >KHpa(J)H. JIhCHHH - THrp. A bh >k 3ani(ÍB i jihchhl He CTpijran-e. Bo>Ke 6opoHn! HairnDKHHH 3jiohhh - ctpíjmth Ha BOBHÍH OXOTÍ B IHOCL ÍHHie, KpÍM BOBKa. I OT, HapeiHTÍ, iߣ BÍH. Ä ŘOTO, TOBapHHlí, He tíjilkh Ha oko BnÍ3Haio, h noro xo^y 3a cto MeTpÍB 3Haio, h nyio noro íctbom cboím yciM. I ot - mďk KymaMH - MejiLKÍ - cipe. Pa3 Ha MeHe - BBaacairre, inp BOBKa Heina. 3 nepnioro nocTpijiy. A TaM inje -nocTpiji, TaM nocTpiji. A jncacL po33HBa to h He homíthtl. A ^exTO, homíthbhih BOBKa, - Ha rpymy. ByBai h TaKe. A ^exTO h coöaKy, 3aMÍCTL BOBKa, CTyKHe. ByBai h TaKe. HaÖjnDKaiOTLCJi rOHHJHKH: - CkÍJILKH B3HJIH? - TpLOx! - Ckíjilkh npOHHIJIO? - Ex, bh! 51k >Ke ne bh 3ÍBHyjiH?! I ot toaí Ha y3Jiicci onoBiflaHHH npo kojihuihí oÖJiaBH... - A toaí, naM'HTaio... - A toaí... - Apa3... Ta mo TaM roBopiiTH... KÍHflpaT KajiHCTpaTOBHM aacynpiB, onoBiflaiOHH npo BOBny oöjiaßy. Oni HOMy ojminaTL. noHepBOHÍB yBecL. Cjiyxani 3aHapoBam... IV I^eTe, 3HaHHTL, bh Ha IIoniBCLKe. 06a6ÍH Aoporn, aac reH-reH - Ky^H oko AÍCTai, 3aKyHepHBHjiHCH 3ejieHÍ BpyHa KOJirocnHOÍ 03hmoí nmeHHui. A 3a 3ejieHHMH, Ha naropicax, nopmi, hí6h BopoHOBe Kpnjio, KOJirocnHa 3h6... A>k OCL MHHTL 3 ropn bÍ3. KoÖHjiLMHHa jieTHTL rajionoM. Ha B03Í ctoítl rpoMaflHHHH, KannceT HOMy HaöaKHp, b jiíbíh pyni bďkkh, a b npaßin - öarir, mp 3arpo3JiHBO HaBHC nají koöhjilhhhoio: - H-h-h-o! H-h-h-o! - KyflH jieram, flflflLKy? - Bobk! -Ae? - OTaM, Ha ropi, Ha nmeHHiri! MnniKyi! H-h-ho! Km^paT KajniCTpaTOBHH, hk CTapnĚ i AOCBiflHeHHH yÖHHBOBK, pe3K)Myi: - Hinoro BflHBHrejiLHoro HeMa! Mo>Ke 6yTn! CTapi bobkh, posjnoHem, mp híhoto He öohtlch, íhoaí BHxoflHTL i BfleHL noMHHiKyBaTL Ha nojie. ByBai. CinHH, IleTpe, kohí, MO>Ke, cnpaBfli noöaMHMO... nizrrioniteM BHÖHpatiecL Ha ropy. HpaBopyn oji Aoporn nmeHHua ninijia cxhjiom ao pinenKH. 3a piHKOK) BecL y Bepöax HeBejiHHKHH xyripeuL. - Oh! - aac CKpHKHyB KiH^paT KajiHCTpaTObhm. CnpaBfli, cepe^ BejíHKoro jiaHy 03hmoí nmeHHiri ctoítl cipHH 3BÍp. Bíh HaxHjiHB rojiOBy i iiiocl hí6h BHHioxyi. IIotím noHHHai rpeÖTH jianoK) 3eMjno. - Xjioimi! - inenoTHTL KiHflpaT KajiHCTpaTOBiin. - Oahh CTpnöaii TyT i, npiiniyBiiiHCL, ao píhkh. .Hpyrnn Í3CTpii6yií Tpoxn flani. IleTpe iBaHOBiiny, bh CTaHeTe OTaM 3a naropKOM, a a cnymycL flo oh TÜi BepÖHHKH. IloBOJieHLKH cxoflLTecL i HaraHfliÍTe noro Ha MeHe. -3 He npoMa>Ky. A th, IleTpe, 'tub co6i noTHxem>Ky toporom Ta cniBan, inp6 bíh Ha Te6e norjiH^aB. IIíhijih. Bei, nonpHrHHaBHiHCL, po3ÖiraiOTLCH, hk HaKa3aB CTapnn i floCBizjHeHHH yÖHHBOBK KiH^paT KajiHCTpaTOBHH, i noHHHaiOTL OTOMyBaTH 3Bipa. 3ßip, Bii^aTL, He Ay>Ke hojioxjihbhh, öyBajnin 3BÍp, 60 He BHflHO, inp6 Ay>Ke HepByBaBca. IToöannBinH, inp ao hloto HaOJiiDKaiOTLCJi jnoflH, bíh noTHxeHLKy nonaB oaxoahth, i toaí tíjilkh, hk rapannĚ IleTpo IßaHOBHM, He BHrpHMaBHiH, noöir 3a HHM, - jiereHLKHM ckokom no^aBCH Ha xyripent, iipjimícíhlko Ha Km^paTa KajniCTpaTOBiina. nizjnycTHBHiH 3BÍpa Meipiß Ha n'sTjjeorr, KiH^paT KajincTpaTOBiiH bhctpíjihb. 3ßip flHKO 3aaHHHKaB, nizjCTpnöiiyB i BflapnBCL 06 3eMjno. KÍHflpaT KajiHCTpaTOBHH noro Bflpyre... PanroM Í3 camca KpaiÍHLOÍ xaTH OAHanflynmnH kphk: - TaTy! Haniy cymcy böhjih! I Ha nocTpijiH, i Ha kphk BHÖiraiOTL HOJiOBÚca 3 n'an. xyTopaH... TyT fl03BOJiLTe xbhjihh Ha n'jiTL nepepBaTH onoBizjaHmi... A nepe3 xbhjihh n'flTL HCHO B>Ke 6yjio Bce: - n'HTflecHT i He MeHHie! 3ÍHHIJIHCH Ha TpHflHHTH. - Ta 3a6epÍTL ceMepo nynemrr, 60 hhm h íx roAyBaTHMy! n^ynn Aajii, Km^paT KajiHCTpaTObhm roBopHB: - Hinoro BflHBHrejiLHoro Heina, mp bobk bhxoahtl i B^eHL MHnncyBaTH Ha nojie... A noAyMaBHiH Tpoxn, hí6h caM y:»ce ao ce6e, ppp&b: - Tíjilkh >k tor 6yB 6e3 nynemrr. 1945 BAHLflfflHEII - IHp, MO>Ke, Ha BajiLflHiHeniB noÍAeMO? - 3anHraB a CBoro BipHoro TOBapnnia no oxotí. - Boho xoh i nÍ3HyBaTO, bhchhkh B>Ke Aajii Ha niBHin nocnnajin, - Ta, npoTe, MO>Ke, me >k hkhhcl 3a6apnBCJi n y Hac. Ta n PajiL(J)a Tpeöa nepeBipnTH, hh He 3a6yB bíh 3a 3HMy, hk CTOHKy poöhth! IIoíalmo, npOBÍTpHMOCH TpOXH. - Hi, He noi'Ay! BecmiHOÍ oxoth h He BH3Haio! Ta n to6í He paA>Ky! Ä - Bopor BecmiHOÍ oxoth! - ^OMy? HaBecHi b jiící Kpaca aica! - Ot to My, mo Kpaca, h h Bopor! I 3aMHCJIHBCH-3aMHCJIHBCH MÍR BÍpHHH TOBapHm. A noTÍM nirrai: - Th mojioahm KOjm-He6yAi> 6yB? - 3AaÍTLca, - Kaacy, - 6yß! Ta h mo 3 toto? - Byjio h Mem, - bíh Kaace, - kojihcl BÍcÍMHaAmrn> jiít. I 6yjiH b MHe toaí ohí, hk cjihbh, i Kynepi, hk nicHH. 16yjia toaí BecHa. A Tajia, mo >KHjia, hk nim no3a ca^KOM Ta nepeiŕrn jieBazry, TaK Tajia Ta, noBip Mem, 6yjia Kpama, hk BecHa. TaKOÍ nocTari, Tarax onen, TaKOÍ koch, TaKoro rojiocy i TaKoro norjMfly, - ot 3anpnc>iraioc>i to6í! - hí b koto b cbítí He 6yjio! Moí oni i moí Kynepi, i Bce, mo b rpyflflx moíx öhjioch h ropijio, 6yjio ajih Tajii, a TajinH norjMfl 6yB ajih MeHe. - Y cyöoTy, Tajno, BBenepi, hk TaTO 3 MaMOK) nocnyTL, npnitfly, - CKa3aB h Tajii. - A h MeKaTHMy. y KjiyHi, - 3amapijiacH-3amapijiacH Tajia. HacTajia cyöoTa. Oh, hk >Ke aobto, aobto b Ty cyöoTy He Benopijio! I iiíjiícíhlkhh ^eHL jihjioch 3 rpy^en toaí b MeHe: KojiH 6 y>Ke Benip, Ta h noBenopijio... I AOBro öaTiomKa toí cyöoTH Benepmo npaBHB, i Taro hkocl toaí AOBro-AOBro y ABopi nopajiHCH, i MaTH - Bce inpcb TOBnyTLca, Bce TOBnyTLca... I noro, - th Mem cica>KH, - b OTaKi cyöoTH nac He pncaKaMH í3ahtl, a BOJiavin, Ta TaiaiMH >k jieflaHHMn, mo bcí 6 6hhí i bcí 6aTorn Ha hhx, kjihthx, noTpoiHHB 6h? ! A>k ocl oíítlkh nojiarajiH i nocHyjiH. fixy vk h Toro Benopa copoHKy OA^nryB, sk >Ke a cboí Kynepi po3necaB, hk >Ke a hoöoth BiiMacTHB! A cyiuraHa nyMapnima Ha oahím nneni, hk nip'ÍHOHKa. I niniOB. Hi, 6penry: He niniOB, a nojieTÍB. ľIo3a caAKOM. ITaHCtKHH toaí toh caAOK 6yB. JlnnaMH BecL o6caA>KeHHH. BejiHKHMH, BejniKHMH jinnaMH. I 6yB toaí míchhl Man. I jinnoBe jihcth jieflL-jieflL tíjilkh po3TyjiHjiocH, oöropHyjio bíth i noTnxeceHLKy-noTHxeceHLKy menoTiiTL. A MÍcjinL Ha jiHnH KOBHiaMH 30JIOTO CHnjie. I hbíb 6y30K, i KOHBajiií hbíjih. I cojiob'í, a cojiob'í! ! IHocl HeŘMOBipHe! Ocoöjihbo Mem BpÍ3aBca bthmkh oahh. Bíh He cnÍBaB, bíh pn^aB Han cboíeo KOxaHOK), ino AecL He^ajieHKO bía hloh), nÍA KyineM oöropHyjia cboím TenjieHLKHM rijimeM niOKOAaAHÍ aÍHKa. Bíh ÖJiaraB iľ: JIk)6h! JTk)6h! JIioöh! n,ijryn! Hijryn! Huryn! Ha xBHjiLKy 3ynHHHBca i 3HOBy: "JTk)6h! JIioöh! JIioöh!" I KO>KHe OTe noro "jiioöh!", kojiok noro "níjryn!", BHjíiTaiOHH 3 rapanHx cojiob'íhhx rpy^en noro, oöropTajiocH naxoinaMH 6y3Ky h KOHBanin i bíhohkom KBÍTHajiH TpeneTHe cepue noro KOxaHOÍ, inp rpijia nifl KyineM ManöyTHix cojiob'htok cboíx. I HHiOB h, naM'jrraio, nepe3 jieBazry... By3ecem>Ka, By3eceHLica CTOKeHKa noHaA CTpyMKOM. CTpyMOK Í3 KaMÍHHHKaMH rpaÍTLCJi: niflöbioiTL, njiiocHe Ha KaMÍHHHK, öjniCHe cmíxom i no6i>KHTL flani. A Han jieBanoK) - hí>khí-hí>khí HiaTH 3 30JiOToro cepnaHKy, npo3opi-npo3opi, hk Tajnmi oni, - npo3opi, aac no He6a o a 3ejieHOÍ Ha jieBa^i TpaBH 30jiotí mara. A ^ajii Bepön ctohtl, ctohtl - am nienecTL! - Ayivry AyMaiOTL. 3a BepöaMH TajinH ropoA, a 3 ropový ao ABopy nepejia3... I ot a Ha nepejia3Í. CTaB. Cepne TLOX-TLOX-TLOx! ...Kojih ne xtocl hk tloxhc MeHe 6hjiom Me>KH b'h3h, TaK a tíjilkh - on! - ,3,0 Tajii, reMOHCLKHH xnonenL?! ä to6í asm Tajii! 3bíath ao jieBaAH a 6ir, MaöyTL, niBHAine, hďk ao nepeAa3y. ä BnaB Ha jieBaAi b TpaBy i 3y6aMH Ty TpaBy pBaB. -3 njiaKaB. IljiaKaB He 3 6ojno - hí. ä nAaicaB, 6o a Táni He öaMHB. Jídáno ne 6yA0... A h Tenep, koah íhoaí yMOBjunoTL MeHe noíxaTH Ha Becrome nojnoBaHHH, i a CTairy Ae-He6yAi> HaA 03epneM i öany, hk Ha KanannĚ kphk, kphk, y HKOMy i xotíhhh, i npoxamra - Ta Ae npoxaHHH, -moaíhhh! - koah Ha TaKHÍí KpHK MHHTL 3anapoBaHHií ceAe3em> i KaMeHeM naAai b BOAy, - npeKpacHHn, HK Ka3Ka, B CBOÍMy BeCHHHOMy BOpaHHÍ, HK nHCaHKa, BCÍMa KOALOpaMH p03MaAL0BaHHH, - H 3aBMHpaio. OTaKHH a 6ir AeBaAOK) ao Tam... I koah a niAiitMaio pyiHHHHK) h 6epy noro Ha MyniKy, a He ceAe3ira öany Ha 03epi, a öany ce6e Ha nepeAa3Í i... onycKaio pyniHnino! Hi, Apy>Ke míh, HaBecm a He nojnoio. Jlioojno h nojnoBaTH bocchh. I KanKy, i Ba alaihhcna, i Bce... BaALAnmen, a6o aícobhh KyAHK, - ÖAaropoAHa nrnnH, Tpoxn MeHma hk Haní rojiyö, tcmho-pyAyBaToro KOALopy, 3 AOBrnM, hk y bcíx KyAHKÍB, a3bo6om i aobtomh HoraMH. ÜTax bíh, hk CKa3aH0, aícobhh, y Hac He BHnAOA>KyÍTLC>i, a tíalkh nepeAÍTai: HaBecm, koah MaHApyi Ha híbhíh, Ha mícuh CBoro rHÍ3AyBaHHH, i bocchh, koah noBepTaiTLCH y BHpin. Toaí b narapHHKax, a ocoöahbo Ha y3AÍccax, 3'hbjihítlch y Hac Ha YRpami BaALAnmen, i nooAHHiri, i I(ÍAHMH TaÖyHaMH, TaK 3BaHHMH BHCHnKaMH. Otoaí íx i nojnoiOTL. riojnoiOTL 3 jiaraBHMH coöaKaMn i Ha "th3Í"... Tara - ne Ta caMa pin, npo HKy IßaH CeprinoBHH TypremB CKa3aB: - "Bh 3HaÍTe, mo 3HanHTL ctohth Ha th3Í?" OlVKĚ, Ha TH3Í MO>KHa CTOHTH. AAe CTOHTH, HK BH 3HaÍTe, MO>KHa H Ha ByAHIti, Í B KÍMHaTÍ MO>KHa ctohth, i Ha ctíalhí, i Ha ctoaí mh CTOÍMO. TaK - Tara He noAiÖHa hí ao ByAniti, hí ao ctíaluh, hí ao RÍMHara. Tara - i(e 30bcím HaBnaKH. Tara - iie koah HaBecHÍ hh bocchh BaALAnmen nepeAÍTai, "Tarae" - 3 OAHoro míciih Ha Apyre. Bpamti h yBenepi. ByBai ne 3Ae6ijn>ma Hau apKOM, Hau 6ajiKOK>, kojih, npHMÍpoM, y Benipmít cyrim mhtothtl noHaA AepeBaMH, 3 xapaierepHHM xpoicaHHHM, cnnyeT BajiLflHmena. I bh itoro CTpijiaiTe. Bh ítfleTe Ha rary 3apam, mo6 BHÖpaTH cyTÍHKy míchc, oöahbhthch, npHMipHTHCH. Ocíhl... Jlic CTOiTL 3aAyMjiHBHH, nenajiLHHH: ítoivry ocl-ocl Tpeöa nnniHe cboí BÖpamra CRK^ara, niflCTaBjMTH CBOl BÍTH flOHjaM XOJIOAHHM, XypTOBHHaM CHÍrOBHM. JIhcth 3 cyivry jkobtü, a jkímc 3 Tyrn KpHBaBHTLCH. Ocl nazjai kjehobhü jihct, - yMep bíh, oflipBaBCfl 3 pizjHOi ítoivry rajiy3KH i na^ai. Bíh He na^ai CTopn Ha 3eMjno - hí. HoMy TaK He xoneTLca hth Ha bíhhhh cnoKÍít, jie>KaTH i tjiíth cepeA 3aBMepjiHx coopaTÍB cboí'x... Bíh Kpy>KjiHÍ Ha rajiHBHHÍ, to Bropy niflHOCHTLCH, to xhjihtlch ao 3eMjii. Oií, hk He xoneTLCH ítoMy tjiíth! OcTaHHÍM KOHByjiLciíÍHHM pyxoM bíh nopHBaiTLCH Bropy, ao CBÍTjia, ao cohhji, mo TaK necTHjio ítoro, TaK rojiyÖHjio... Ajie Heina B>Ke chjih b KjieHOBOMy jniCTy, Heina B>Ke jkhttji b hloto, nazjai kjichobhh jihct Ha 3eMjno i 3aTHxai... HaBecm Ha ítoro míchí mojioahh öy^e jihct, 3ejieHHÍt, bíh 3 BrrpoM po3MOBjMTHMe, xanaTHMe >KHJIKaMH CBOIMH COHJIHHHH npOMÍHL, nífl flOIHeM KynaTHMeTLCH H pOCOK) yMHBaTHMeTLCH. IU,o6 noriM yMepra... CTape OA>KHBai, HOBe - HapoA>icyÍTLCJi. - Xop! xop! xop! - Hyrre bh BajiLflnmenoBi "no3HBHÍ". - B-6-6ax! -- Hy mo? - KpHHHTL BaM 3 flpyroro kíhhh 6ajiKH npHjrrejiL. - ny^ejiL? - ny^ejiL! - OAnoBiflarre bh. - ä TaK i 3Haß! - ipom3yi npHJFrejiL. A bh co6i AyMaŕre: - CjiaBa 6ory, mo ny^ejiL! Xaít co6i mamenKa >KHBe! 3 coöaKOK) TaK caMO Ay>Ke inrepecHO nojnoBaTH BajiL^niHena. 3 xopoiHHM, neBHa pin, coöaKOK). CroHica... nijiL!.. E66axĽ i t. i t. íh. A MeHÍ 3AaÍTLca, mo He TaK HaBÍTL iirrepecHO nojnoBaTH BajiL^niHena 3 coöaKOK), hk npo Te po3noBÍzjaTH. - PajinJ) míh... He bcthi- h bhjiÍ3th 3 TpaMBaa b Cbh-toihhhí, ahbjiiocl - bíh y>Ke noTJir. ä 3a hhm. Tarae, Tanie, Tanie... ä 3a hhm... y>Ke ít IpnÍHL npoMHHyjin, a bíh Tarae... Eany, B>Ke ocl-ocl KopocTeHL, a bíh Tanie... - Cjiyxaíí, - nepeÖHBai oahh Í3 rocTeít, - ^aBaít bhh'ímo Ta 3aKycHMO, totím y>Ke xaít bíh ^ajii Tanie... 1945 flHKA K03A K). B. IHyMCLKOMy BjiaropoAHa TBapnHa - AHica K03a. BjiaropoAHa i cbojio nocTaTTK), kojih, CTpyHKa h HUKHa, ctoitl BOHa cepeA KymiB jiuhhhh a6o Ha 3ejiemH KBiTyHO-naxyniH rajiaBHHi jiicy Hamoro napiBHoro hh kojih, cnycTHBiHHCL ^o CyjiH, ^o Poci, AO TopHHi, rpai(io3HO HaxHjiHBiHHCL, CTy^eiry BO^y n'i. BjiaropoflHa i b CTpiMKOMy BHxopijiLOTi, kojih, HajiaicaHa, He 6ukhtl, a CTejieTLca Han narapHHKOM, Han KymaMH, hh noMiac flyOo-KjieHO-aceHOBHx CTOB6ypiB... A me OjiaropoAHima BOHa thm, mo nepe3 Hei' i 3aBflHKH in MO>KHa bhhbhth Ay>Ke HecHMnaTHHHy nopofly pofly jnoACLKoro, Ty nopofly, mo raHL6nTL nonecHe 3BaHHH oxoTHHKa - jiioahhh, hkih i Ha3Ba 6paKOHLip. BpaKOHLip - ne, BjiacHe Kaacynn, jnoAHHa tIjilkh 3Bepxy: b Hei', kojih noHHHaTH 3HH3y, -flBi Horn, nepeBO, rpy^H, ^Bi pyiai, nncoK, 6aHLKH, rojiOBa h KamKeT a6o icanejnoxa Ha tojiobL y öaHLKax (y jnoflen ni nrryKii 3ByTLca - oni) HeMa hí paziocri, hí cyMy, caMi tíjilkh xin-poini. y jnoflen oni AHBjMTLCfl, a öaHLKH b 6paKOHLÍpa - 6iraiOTL. CepuH b 6paKOHLÍpa HeMa. 3aMÍCTL cepna b HLoro TopöoHKa 3 m'h3Íb. TopöoHKa na b HLoro cnei(iajiLHO ajih Toro, mp6 chjilho Ay>Ke KajiaTaTHca, kojih xtocl tiokhc. Oue h i - 6paKOHLÍp. TaK me pa3 Ka>KeMO, Amca K03a AonoMarai bhhbjmth cepe^ jno^eH othx BHjnoAKÍB-6paKOHLÍpÍB, xoh i njiaTHTL 3a ne cboím >khtthm. ^HKy K03y nojnoBaTH 3a6opoHeHO. Tíjilkh 3 ocoÖJiHBoro A03BOJiy MO>KHa OACTpijnoBaTH neBHoro nacy caMHÍB-nanÍB, a 6paKOHLÍpoBÍ 3aKOH He nncaHHH, bíh izje b jiíc i BHHHinyi i naniB, i kÍ30hok, i ManeHLKHx KOserorroHOK. HaM híkojih He aoboahjioch öannrn 6paKOHLÍpa 3a noro nizyioio poöoTOK), ajie mh yjiBjmMO co6i, hk MO>Ke jiynaTH bíh cboímh öaHLKaMH, kojih KÍ30HKa ahbhtlch Ha hloto cboímh nenajiLHHMH-nenajiLHHMH, hobhhmh cjiÍ3 OHHMa i BMiipai... I HKa HíKOJia, mp ií ÖJiaropoACTBO He ao3bojmí íh njnoHyTL TOMy 3BÍpoBÍ Me>KH noro ÖaHLKH?! BpaKOHLÍp - xmpioina 6ecTÍa. K)pÍH BacHjiLOBHH niyMCLKHH, HyflecHHH apTHCT i nyflOBHH oxoTHHK, - flexTO, npHMipoM, Kaace, IHO BÍH OXOTHHK KpaiHHH, HÍ>K apTHCT, fleXTO TOÍ flyMKH, IHO 3 HLOTO, HaBnaKH, apTHCT flajieKO KpanjHH, hďk oxothhk, a mh - TaKoro norjMfly, mp kojih bíh TaKHH oxothhk, hk apTHCT, to Tara cnpaBfli bíh npeKpacHHH oxothhk, - TaK lOpin BacHjiLOBiiH po3noBÍB HaM TaKy npnroAy. - 3aŘHioB, - Kaace, - hkocl ao MeHe 3eMjMK. - IlpHÍ3AÍTL, - npocHTL, - Ta h npHÍ3AHTL flo Hac y /l^BOHKOBe nonojnoBaTH. A to HOMycL yBecL nac b CTenax YKpamH oxoTirrecL. 3i6pajiHCL mh KyMnaHUK) h noíxajiH. ľloíxaB, - Ka>Ke lOpin BacHjiLOBiiH, - h h 30 mhok) IljiaTOH KpeneT, TajiyniKa h £3BOHap KBa3HMOACLKHH Í3 coöopy IlapH3LKOÍ 6oroMaTepi. ľlpHÍxajiH mh y ,3,3BOHKOBe, 3ynHHHjiHCH b 3eMjMKa, nepeKycHjiH - h 3pa3y b jiíc. Tíjilkh-ho b jiíc yBÍnnijiH, kojih ne -666ax! - i He^ajienKe. Mh Ty ah. 3npK Ha rajiHBHHni xtocl 6íjih bohtoí ahkoí ko3h BOBTy3HTLCH. ä hk KpHKHy: - Ctíh!! Bh >k caMÍ po3yMÜTe, mp poöhtlch 3 6paKOHLÍpoM, kojih bíh nonyi "ctíh!" IJ,e Ha HLoro TaK BnjiHBai, HK 6aTÍr Ha pncara. Bíh 3a K03y i - b flOBroí. Mh 3a hhm! Yci bhothplox! TajiyniKa 3 KBa3HMOACLKHM TpoxH BÍflCTajiH, a h Ta KpeneT no n'jrrax 3a hhm. upnoiraÍMO b cejio, noMÍTHjiH b HKy xaTy bíh ycKOHHB. yöirjiH h mh b noro xaTy, Hy, MO>Ke, xbhjihh nepe3 Tpn, hk ycKOHHB bíh. - /Je K03a?nHTaÍMO. - äkzl K03a? - ,3,HKa K03a, mp th b jiící tíjilkh mp b6hb? - Ta h h y jiici He 6yß! >KÍHKa noro naß, kojihckok) ctoítl, HaxHjiHjiaca, flHTHHy ro^yi. - JTfOAH Ao6pi, - 03BajiacH >KÍHKa, - Ta>K bíh Í3 xaTH HÍKy^H He bhxoahb! Mh inyKaTL. I b neni, i Ha neni, i nifl nojiOM, i b MHCHHKy, i 3a mhchhkom, i b noMHHHHui, i b aľkí, i b CÍHJIX, i B KOMÍpHHHÍ - HeMa! Mh h y KOMopi, i b xjiíbí, i b cbhhhhhí, i nifl cbhhhhh6m - HeMa! ľlifloirjiH TajiyniKa 3 A3BOHapeM KBa3HMOACLKHM, - Ta bcí BHOTHpLOx no bcíx 3aKyTKax, no bcíx 3aKanejiKax. 06jia3HjiH CKpÍ3L, fle MOJKHa, jk h He Mojraia - HeMa! YBinnijiH mh b xaTy, BizjnoHHjiH i 3 ho By flo xa3HÍHa: - Ae? - Ta noro bh, - Kaace, - ao MeHe npHcncajiHCL?! y jiící h He 6yB, híhkoí h ko3h He BÖHBaB! Tofli h B>Ke AO HLoro jia^HKOM: - Cjiyxan, - Ka>Ky, - nojiOBine! Ha Bjiacm >k ohí bcí mh öannjin, njo K03y th b6hb, njo 3 ko30K) th AOAOMy 6ir i 3 ko30K> b xaTy bckohhb! bo Ha, Kaaai! - Ta to bh noMHjiHjiHCfl! To, MO>Ke, cyci^a, aHea!5 B^OMa ch^íb! - Hi, - Kaacy, - He cycizja, a th! Ta, B>Ke bh 3Haŕre, i 3jiíctl MeHe 6epe, Ta h umasicih po3nHHai, Ae MO>KHa K03y TaK 3axoBaTH?! Mh >k yce o6jia3HjiH i He 3HaHinjni. Toaí h ho My Ka>Ky: - Cjiyxan, flHflLKy! ^aio to6í cjiobo, njo HÍKOMy híhoto He CKaaceMO, mnoro to6í He öy^e, K03a 3ajiHniHTLCH to6í, - CKaaai, ^e th iľ TaK 3axoBaB, njo mh 3HaíÍTH He mokcmo? ^e? Bíh flOBro AyMaB Ta h icaace: - A HÍHoro He öy^e? - Ta HÍHoro! Cjiobo Aaio! Toaí bíh flo >kíhkh: - iloKaaoi! >KÍHKa noro BiflXHjiHjiaca bía kojihckh: - Ocl BOHa! ä íí rpyAflio roAyio! nizjxoAHMo: cnpaBfli, jie>KHTL y kojihcuí HeBejnpnca AHica K03a, Han akoio b ckopohíh MaTepmn no3Í Beet nac CToajia 6paKom>ipoBa ApyjKHHa. - OTaici öpaKOHLipn! - 3aKÍHHHB onoBÍflaHira KDpiií BacHjiLOBim IUymc l khh . Xm-pioma 6ecTÍa - 6paKom>ip. I nncizuiHBa 6ecTÍa - 6paKom>ip. Ta npoTe h 3 hhm öopoTHca MOJKHa. rioBepTaiOHHCL OAHoro pa3y 3 oxoth, 3aiíniOB a no Aopo3Í ao AaBHLoro Moro 3HanoMoro MaKCHMa TyflHCTpnÖHH nepenoHHTH Ta mojiohkom mzjKpiníiTHCJi. Jídáno B>Ke, poKÍB mh He 3 n'sTL, a MaKCHMa He 6aHHB. 3annioB. y xari caMa MaKCHMOBa jKmica. - .UpacTyiŕre, - npHBŕraBCJi h. - .UpacTyiŕre! ,ZI,aBHeHLKO Bac He nyTL! - 3aHÍKOJiHjiocH, - Ka>Ky. - A MaKCHM >Ke, - nirraio, - Ae? - B oöopi nopaiTLCH. 3apa3 yBin^e! - ^la He MO>KHa, - nnraio, - y Bac MOJionica? - E! MojiOHKa?! "He bhaoíjih öiiHKa!" - BizjnoBiflai MaKCHMHxa. 3AHByBaBCH h KpinKo: Tara 3aB>KflH npHBľraa jKmica i HaTe BaM! A BOHa ao MeHe: - HeMa, - Kaace, - MOJionica! Ko3a KopoBy 3'íjia! - ük? - A TaK! - Ka>Ke. KojiH ocl i MaKCHM y xaTy. ilpHBÍTajIHCH. - /],aBHeHLKO, - Kaacy, - Bac He öamiB, MaKCHMe! MeHe poöoTa He nycKajia, a bh >Ky míctí öyBatie, HOMy He 3axoAHjiH? Pamine 6yjio nacTeHLKO HaBizryBajniCL! A >KÍHKa OA neni: - Ko3y nojnoBaB! -3 CHfl>Ky h HÍHoro He po3yMÍK). MaKCHM MaxHyB pyKOio: -Ta! - IHp TaKe, - nHTaio, - MaKCHMe? Po3Ka>KÍTL! - TpH poKH AHKy K03y nojnoBaB! - me pa3 MaxHyB bíh pyKOK). - TpH pOKH? .3k I(e - "TpH pOKH"? - A TaK. - 3 pyniHHiteio? - Ta Ae TaM 3 pynmHneio!! - A3 HHM? - 3 Í30jraniÍK). Ta h po3noBÍB Mem MaKCHM TaKy icTopiro: - nimoB a 3 pynmHneio b nic, MO>Ke, AyMaro, Ae 3aHua nizjmMy. Bhhiuob Ha jnmaKOBy nojrairy, 3hpk! -a nepeflo mhohd, Hy, He Aajii, hk ao KOMopn, ctohtl abí h ahbjihtlcji Ha MeHe. OryT y MeHe hk 3aTÍnaÍTLca! He BirrpHMaB: npHjiojKHBCJi - 66ax! - oflHa Ha mícití! A flpyra BTeKjia! ä öiaey flo Heí i CBľry nifl C060K) He 6any! ITpHÖir, 3AÍHMaio nepecica, nyTaio Horn! A pyra TpeMTJiTL, a Horn TpeMTHTL! Hinoro h He 6any, mnoro h He nyio! Kojih xtocl no noTHjnini MeHi hk mapaxHe, TaK a CBOÍM J1060M 06 K03HH5IHHH tíjilkh - jrycL! A b onax orHHKH tíjilkh - öjihcl! öjihcl! öjihcl! Othmhbch, a nepeflo mhohd jiíchhhhh. Hy, flajii caMÍ B>Ke 3HaÍTe: cyA i Tpn poKH 3 Í30Jwiiriiio! - 3 Í30Ji)ffliŕfO Ta me it 6e3 kopobh! Bo tokh noro Tpn poKH 3a ko30K) hochjio, h h KopoBy npo^ana! Oxothhk! - flOAajia 3 npHTHCKOM MaKCHMHxa. -1 pyimiHni HeMa? - nnraio. - Ta Ha jiHxy roAHHy OTa pyimrHna?! äk i nizry KOjra-HeôyAL Ha K03y, to tíjilkh 3 jkíhkoio i tíjilkh Ha )Khthíh 6a3ap! - HaBHHjio OAHoro ôpaKOHLÍpa, - no;ryMaB h caM co6i. Mo>KHa Ix ycix, 6paKOHi>ipÍB, HaBHHTH, Tpeôa tíjilkh hk cjiía 3a ne aíjio b3hthcl. riojnoiOTL AHKy K03y 3Ae6ijn>ina 3aroHaMH, ryHicaMn. 06jiaBOK>, o^He cjiobo. Poôhtlch ne 3 A03BOJiy bízuiobízjhhx opram3ai(ÍH, kojiíi npoBaAHTLCH TaK 3BaHHÍt OACTpiji nanÍB-caMnÍB. JJjw oxoTHHKa TpyflHomi nojiKmaHira Ha K03y nojraraiOTL y TOMy, mo6 He homhjihthcl i He ôaxíryTL 3aMÍCTL liana K03y-caMnnio. - Hy, a hk th ítoro b jihxoi i-oahhh po36epem, kojih boho noB3 Te6e He ôľkhtl, a CTejieTLca, jkthtl i Ha Mymni boho b Te6e Ofliry mhtl, - cicaaciTL, hk th po36epem, hh K03a boho, hh nan?! npnôpixyiOTL tí mhcjihbuí, mo KaacyTL: - ä, mobjihb, híkojih He noMHjiiocL! - 3 cyMOM Ka3aB Mem one hkocl npeKpacHnít, floCBiflHeHHH, CTapnít y>Ke MncjimenL. - Hy, ít TpanjunoTLCH, 3bícho, KOH(J)y3n, kojih 3aMÍCTL nana ahbhtlch Ha Te6e nenajiLHHMH OHHMa KÍ30HKa... JfyvKS HenpniMHa Ta ao Toro me it KpnMmajiLHa cnpaBa! Gahhhíí, Ha Hamy AyMKy, cnociô He homhjihthch, hh K03a noB3 Te6e jicthtl, hh nan, - Taran. Kojih bh noMÍTHTe, mo AecL y Kymax mocL mejiecTHTL, BHHMaíŕre niMaTOHOK xjiíôuh i, npocTaraiOHH ítoro b pyni, kphhítl: - KÍ3-KÍ3-KÍ3-KÍ3! BOHa, 3BHHaHHO, 3ynHHHTLCH. B h 3pa3y >k nHTaíŕre: - tíh th K03a, hh th nan? BoHa 3pa3y >k BaM: - ä - K03a! A nan no3aA MeHe jicthtl! Ty^H ahbhclí TaB TyT jiobhth He MO>KHa! /Jiajior 3 ko30K) Mai 6yTH CTeHorpa(J)ÍMHHH, maKine BTepflŕre nana. TpanjDiiOTLCH BnnanKn, mo nan, 3ynHHHBmHCL Ha Bani 3aKjiHK - KÍ3-KÍ3! - CTaHe nepeA BaMH i, mo6 Bac oÔAypiiTH, MeKHe 6acoM: - ä - K03a! Ajie b iteít nac bh BCTHrHeTe homíthth b hloto pbicra ít ôopizjKy, kojih bíh He norojíHTLCH. A i ít B3arajii nann 6e3 ôopo^H i 6e3 pďkok! Toaí B>Ke /hibítlcji Ty ah, Ky^H BaM ôjnDKne! I ôaôaxKaiŕre! yÔHTH itana - ne nijia no^ia b >khttí KO>KHoro mhcjihbuh. TpanjiHjiocH ít mchí BÔHBaTH. - 3axoflLTe, - 3anpocnB MeHe AOÔpnít mííí 3HanoMHn i CTapnít oxothhk, - 3aBTpa ao MeHe! /JnKoro iiana BCTpejinMo! ,3,03bíji Maro! -3 3aítmoB, 3apHAHBmH pynmHino "noTiipMa KyjiHMH1'. - Pyimninio, - Kaace mííí 3HaítoMHH, - nora mo po3pjiAÍTL i noBÍCLTe Ta h^ítl ck>ah it cizjairre, noroBopnMO! IHpô AOBro He 6ajiaKaTH, - yôra h toaí hh He nijie 3AopoBeHHe 6jik>ao ahkoto nana! Ox, i CManHa >k AHHHHa! Xa3HHKa B>Ke aac kphbhtlch nonana! A h 6'k), a h 6'k>! -3Ka >k ôjiaropoAHa TBapnHa - AHica K03a! I b jiící, kojih ctoitl, i kojih BOHa jieTHTL-CTejieTLCH, i kojih BOHa 6paKOHLÍpa bhhbjihí. EjiaropoAHa BOHa ít Ha 6jik>aí! 1946 flHKA TYČKA /Jnica rycKa - ne Tára cnpaB>KHJi rycKa, tíjilkh - ^nica. Ií MO>KHa ícth, - TaK, hk i CBÍítcLKy rycKy, - 3 npjDKeHOK) KanycTOK) a6o 3 HÔJiyKaMH, 3 rpenaHOio Kameio i TaK. PÍ3HHnfl mí>k AHKOK) lycKOK) ít cbíhclkok) rycKOK) Ta ahkok) KaHKOK) Taica, mo AHKa rycKa híkojih He njiOAHTLca b Hac Ha 6a3apax, i ajih toto, mo6 iľ CMa>KHTH HaBÍTL TaK, 6e3 np>i>KeHOi KanycTH íí 6e3 HÔjryK, - íí o6ob'h3kobo Tpeôa 3anojnoBaTn. A 3anojnoBaTH AHKy rycKy He jierKO, 6o BOHa b Hac Ha yKpami fly>Ke-Ay>Ke pizjKO njiOAHTLca, a tíjilkh nepejiÍTai HaBecHÍ Ha nÍBHÍH, a bocchh - Ha nÍB^eHL, - OT>Ke, tíjilkh paHHLOK) BecHOK) íí nÍ3HLOio ocíhhk) MO>KHa noxBacTaTHca, mo: - Ta, - mobjihb, - ryceíí TaM HaônB! npnxoALTe! ToBopiiMO MH ne 6e3 híhkoí nnxn, roBopHMO mh ne Í3 ckpomhíctio, bjiíícthbíctio, hk bh 3HaÍTe, npHTaMaHHOK) KO>KHOMy cnpaB>KHLOMy MHCJiHBneBÍ. riojnoBajni mh 3 npiurrejieM nÍ3HO BOceHH ahkí Kamen Ha pimú Ockíji, Ha Kyn'jiHiirHHi. PiHKa Ockíji - ny^ecHa pimca, 3 npo3opoio, jiarLrHOio boaok), 3 onepeTaMH Ta naxynoio ocokok) no öeperax, 3 3aTOKaMH h pyKaBaMn, 3 ninpoKHMH Ha jiÍBOMy 6epe3Í jryícaMH, mp ahbjihtlcji Ha cbít Ö05KHH He3HHCJieHHHMH OHHMa-03epaMH, nOpOCJIHMH 3ejieHHMH-3ejieHHMH niOBKOBHMH bíhmh. Ta h He tíjilkh hhm cjiaBHa pinica Ockíji, a cjiaBHa BOHa HanöijiLnie tum, inp boahtlch b híh Ay>Ke piflKÍCHa pn6a - Bepe3y6. A MO>Ke, h He Bepe3y6, a ihocl mme, a tíjilkh h npeKpacHO naM'jrraio, inp oahh pnoajnca Ay>Ke AaBHO HaM po3noBÍzjaB, inp b íxm>OMy Ockojií TaKe njiaBai, inp 6ijiLine TaKoro Hizie He njiaBai. Hy, 6or 3 hhm, xan njiaBai. riojnoBajin mh, 3HaHHTL, nojnoBajin TaM ahkí icanKn, AOBreHLKO ihocl nojnoBajin Ta h 3anojnoBajiH flHKy rycKy - Ka3apKy. ripaBfly, HK i 3aB>KflH, Ka3aBinn, AHKa rycica OTa noB3 Hac i He jierijia, i He njinBjía, npoTe mh íí 3anojnoBajin. -3k ne poÖHTLCH, roBopHTH He 6yAy, 60 y BCHKoro mhcjihbiiji y nojnoBaHHi íctl cbíh cthjil, orace, TpyflHO Mem Bce ne TnnÍ3yBaTn, inp6 3po3yMÍjio 6yjio bcím. 3anojnoBaB rycKy míh npnjrrejiL, 60 b hloto 6yjio 6ijiLine HaooÍB, a a CBoro raMamiJi 3a6yB y^OMa. Ajie bíh MeHe 3acnoKOÍB. - Th, - Kaace, - He xbhjiiohch i 3 3a3flponjÍB He míhhcl: ícthmcmo pa30M! Ka3apica 6yjia 6nTa Ha Kpnjio, a TaK 6ijiLnie mnoro b Hei npocTpejieHO He öyjio, i BOHa co6i xoAHjia, i HaBÍTL aokh mh 36npajincji ixaTH Ha CTamtiio, xoAHjia no xari h nonajia B>Ke ícth KpnxTH 3 najumniri n nnrn BO^y. Mn flOBreHLKO 36Hpajincji bhí3ahth Ha CTaHiriio, AOBrem>KO h Ay>Ke jnoöo Ta mhjio npomajincji 3 xa3HHMH, fle 3ynHHHjiHCH, 60 Ay>Ke bohh 6yjm CHMnaTiiHHi jiioah, noTÍM cniBajin otüi, hk naK BOHa? -Ta otüi, inp Oto: /Je th, xMejiK), xMejno, 3HMyBaB, IHp H He p03BHBaBCH... .3k íxajiH Ha CTaHiriio, cniBajin B>Ke He npo xmíjil, a npo oripoHKn: CaMa 6yAy nojiHBaTn flpiÖHOK) CJIL030K)... A xa3HÍH, cnflÄHH Ha B03Í, Ay>Ke tojiocho h bhcoko-bhcoko bhboahb: ...CJILO-O-3-O-O-O-O-O-K)! TaK rojiocHO n TaK bhcoko, inp BHCKaKyBajiH 3 ABopiß jiioah n ahbhjihcji HaM ycjiifl. - IHp BOHO TaKe? - nirrajincfl bohh. - Oxothhkh noixajin! CniBajin mh aac flo caMOÍ CTamrii. Ha CTaHnií cep^emio nonponjannoi 3 xa3HÍHOM i cijín y BaroH. HaM 3 npmrrejieM xotíjioch cnißaTn ine n y Barom, ajie Ha 6ohobí h repoínm nicm b Hac He BHCTanajio B>Ke b rojiocax MeTajry, i cnpoMorjincji mh tíjilkh Ha >KypHO-MÍHopHe: JfyMK MOÍ, flyMH MOÍ, Jlnxo Mem 3 Bavin. /JinnijiH flo 3anHTaHH>i: ^íom Bac jlnxo He npncnajio, äk cbok) flHTHHy? - Ta n 3aMOBKjin. Ilo3ÍxHyjiH h CKa3ajin oahh OAHOMy: - By^eMO, MaöyTL, cnaTn! A rycKa-Ka3apica 3 Häsin. JlanrryiMOCfl mh cnara. KoníHKa, KyflH 6 MO>KHa 6yjio nocaAirrn Ka3apicy, b Hac He 6yjio, ao aBOCLKH y toh nac jiioactbo me B3arajii He AOAyMajiocL, - nocTajia, OTace, npoÖJieMa, rycKy npnTKHyTH. IxajiH mh y M'HKOMy Barom. ripHHTejIL TaKH flOflyMaBCH. - ä, - Kaace, - BÍ3LMy ií flo ce6e, Ha Bepxmo nojinino! 3a mhok) bo Ha n ciWTHMe! Cnjno h He Ay>Ke MinHO, CKopme - CTopo>KKO h cnjno, ot h íí yraxoMiipiOBaTHMy, hk BOHa 3aHenoKOÍTLC>i! - Hy, - Kaacy, - floöpe! riojMrajiH. IlpOKHHyBCH H BpaHI(Í, flHBJIIOCL - CHflHTL MÍH npHHTejIL, CnyCTHBIIIH Í3 BepXHLOÍ nOAHiri HOTH, H Myriine: ^íom Bac jihxo He npiicnajio, 5ÍK CBOK) flHTHHy? - ^loro, - ninaio, - TaKOi cyMHOÍ Ta me h 3paHKy? IlpiiHTejiL, mnoro He Kaacynn, npocTarai no3aA ce6e pyxy, moct Taxe 6epe h noKa3yi. ^hbiuoch: Ka3apKa. Ajie B>Ke He >KHBa, a MepTBa. - ynoKOÍjiacL, - nHTaio. - -3k >Ke ne TaK? - Bhxoahtl, - Kaace, - npncnaB! Ajs cnjno He Ay>Ke míhho, - CKopnie CTopo>KKO a cnjno! I ot Oannin! - Ta Oany, - Ka>Ky. -Tothh cniBaB 6h B>Ke: ^íom Bac jihxo He npHcnajio, h AHKy rycKy? /],HCKycií npo Te, hk BBaacaTH Tenep rycKy: hh íi 3a6nTO Ha nojnoBaHHi, to6to BOHa 3aKOHHa AHHHHa, mh BOHa ynoKOÍíjiacfl BjiacHOK) CMepiro, to6to BOHa Aoxjia, - TpHBajin HeAOBro. YxBajieHO 6yjio BBaacaTH ií 3a 3aKOHHy AHHHHy, 60 >k ií Tam 6yjio, xoh i Ha Kpnjio, a npoTe niflCTpejieHO, i mp BOHa, hk Ay>Ke nacTO TpanjiaiTLCH 3 niapaHKaMH, no tím noTnxeceHLKy flinmjia. A npo Te, mp Ka3apKa cnajia 3 npnjrreAeM Ha Bepxmn nojnini, y M^KOMy Barom, b noÍ3AÍ Kyn'jiHKa -XapKÍB, 3a6yTH i HÍKOMy He roBopm-n. TaK i 3po6njiH. TycKy 3'íjiH no npnÍ3AÍ Ha flpyrnn ^eHL. Yci KpinKO xBajinjiH CManHy Ay>Ke rycKy, a xa3HHKa OApÍ3ajia b Heí Kpnjia, CTyjinjia íx, hí6h hk bíhjiom, i 3axoAHjiacH npnÓHBaTn íx HKpa3 npoTH nnceMHoro ctojh b Ka6meTÍ Moro npnjn-ejiH, mp6 i Ka6ÍHeTa npHKpacnTH i mp6 Kpnjia tí noBCHKHacHO HarazryBajiH noMy macAHBe noro nojiiOBaHHH Ha Ahkhx ryčen. IlpHHTejiL flHBHBca Ha TaKy ao ce6e yBary Ta jiarizjHO h Kaace Apy>KHHÍ: - JlflKyKi to6í, moí cepAeHLKO, 3a TaKy tboio yBary ao MeHe, ajie a Ay>Ke Te6e nponry: npnĎHH u,i KpnjiLna y ce6e Hafl TyajieranM ctojihkom, 60 bohh fly>Ke KpacnBi, bohh TaK 03ao6jihtl tboio KÍMHaTKy! Ta me ao toto ne 6yAe míh to6í, moí cepAeHLKO, ckpomhhh noAapyHOK. Ta h nonijryBaB míh npnHTejiL cboio cnMnaTHHHy flpy>KHHy. A BOHa noro nonijryBajia. -3k Boporn B3arajii BeciraHOi oxoth, mh 3Ae6ÍALina nojnoBajin ahkí rycH bocchh, kojih bohh jieTHTL y BHpin, 3ynnHJH0HHCi> y Hac, inp6 bíahohhth n nonacTnca Ha CMaparAOBnx BpyHax 6ynHOÍ 03hmhhh. Bhohí bohh nacyTLca, a bachl npnjíiTaiOTL Ha 03epa i njiaBaiOTL co6i, Becejio reronynn. Oaho KencLKO, inp híkojih bohh He njiaBaiOTL 6íjih 6epera, a njiaBaiOTL cepeA 03epa, 03epa BHĎHpaiOTL BejiHici, TaK inp 3anojnoBaTH íx Ay>Ke h Ay>Ke HejierKO. JJjiKa rycKa - HrnnH bcjilmh o6epe>KHa n bcjilmh CTopo>KKa, nizjKpacTHCH ao Heí Ba>KKO. BnnanKOBO, HCHa pin, MO>Ke Ha Bac HaneTřrn Ta6yH ryčen, BnnaAKOBO íhoaí MO^ceTe h HaTpannTH Ha rycany 3rpaio, BHTKHyBniHCL 3HeHantKa 3-3a onepeTy, - ajie inp to 3a nojnoBaHHH, kojih boho BnnaAKOBe. CnpaB>KHÍH MncjiHBei(L Ha BHnanKObíctl He po3paxoByi, noMy ÍHrepecHO nojnoBaTH 3a neBHHM njiaHOM, 3a neBHOK) CHCTeMOio! BnnaAKOBO MO>KHa n THrpa 6axHyTL, ajie 3 ntoro BnnaAKy híxto He AacTL BaM Ha3BH: - THrpana CMepTL! Oahoí OjiaroAaTHOÍ ocem mh 3 npnHTejieM BHpimnjiH nonojnoBaTH ahkí rycH hk cjiía, no-cnpaB>KHLOMy. Mn 3Hajin BejiHKe 03epo, Ae mppoKy rycn bocchh chhhhjihch h >khjih th>khíb 30 ABa, a to n 6řjn>me. ToBopnAH mh npo oxoTy Ha ryčen, chaahh Ha jry3Í niA o^cepeAOM cma, yBenepi, nicjia Tóro, hk nocTOHAH Ha KananoMy nepeALOTi. ByB inje 3 HaMH nyAecHHH oxothhk, Hocnn ^Ibaokhmobhh, y HKoro mh 3ynHHHAHCH, npnÍ3AHBnin 3 ropoAa Ha oxoTy. CjryxaB bíh, cjryxaB Hami cynepenioi, a toaí ií Kaace: - Hi, xAoni(i! ^HKa rycKa He TaKa Benj, njo6 TaK AerKO 6yAO ií BCTpeAHra. ^nica rycKa - 3BÍp Ay>Ke MyApanjHH i nÍAAÍ3TH ao Hei HÍKOToporo cnocoOy hít! CopoK ABa poKH a oxonycL, 6aHHB thx ryčen OTyT Ha 03epi CHjry-cnAeHHy, a njo6 xoh OAHy BCTpeAHTH, Ta TaK-Tara h He BCTpeAHB. A oahh cnoci6, njo6 ryčen HacTpijMTH, 3Haio. IlaH oahh koahcl cioah ao Hac npnÍ3AHB 3 ropoAa. J\a\ U,e nje 6yAO, ot He npHraAaio, hh nicjra TypeiiLKoi bíhhh, hh nicjia ranoHCLKoi. Hi, MaTL-Taicn, nicAH ranoHCLKoi! TaK-TaK, nicjM ranoHCLKOÍ, 60 nicjia TypeuLKOÍ h me napyÖKOM 6yB, a nicjia ranoHCLKOÍ BacHjra Moro mh xpecTHjiH. nicjM ranoHCLKOÍ, 3HanHTL. JJ&l Tax naHOBÍ TOMy Ay>Ke Koprijio rycen HacTpijurrH! Ot bíh i npiiflyMaB. Y3hb BejiHKy öonicy, oÖTHKaB 11 bcio öyp'aHOM Ta cepe^ 03epa h 3aTonHB. HaiaiflaB Ha AHO Baaacoro KaMmira Ta h 3aTonHB cepe^ 03epa. Tax, mp6 MOJKHa öyjio b Hei bjiÍ3th, chaíth h CTpijiHTH. 13poÖHB bíh ne 3aAOBro nepeA thm, hk rycn npHjiiTaiOTL, mp6 nnina 3BHKjia, mp ihocl Taicace CTHpnHTL b 03epi. Toaí BOHa He öohthmctlch hí cigara 6íjih öohkh, hí nýnuniBarH Hei, a 03epo, bh >k 3Haŕre, xoh i BejiHKe, Tax Herjniöoice, - nocTaBHTH cepe^ hloto öonicy MOJKHa. ITocTaBHB bíh... - Hy, h HacTpijMB?- 3 i(ÍKaBÍCTK) 3anHTajiH mh. - HacTpijMTH bíh, mp h Ka3aTH, He HacTpijiHB, 60 b cyöoTy nepeA Heflijieio, kojih bíh Maß npníxaTH h y öoMKy ci^aTH, KanocHÍ xjionni 3 öohkh KaMimra noBHKH/iajih h nijiy híh 3 tího 6ohkok> b 03epi tobkjihch! A cnociö, caMi öanirre, Ay>Ke xoponinn! Mn BxonHjiHca 3a neu cnociö. ^icTajni niflxoAHniy öonicy, nocTaBHjin iľ, HaKH^aBinn Ha aho bcjihkoto KaMmira n oÖTHKaBmn öyp'HHOM, cepeA 03epa, 3a th^hchl, npnöJiH3HO, ao Toro, hk Mann npnjieTÍTH rycn. ilpHHTejiL Ha toh nac y3HB coöi BizjnycTKy h HarjiHflaB 3a öohkoio, mpö, öyBa, h 3 Hac xjionui He noKenicyBajiH, hk 3 Toro naHa... ITOCTaBHJIH MH iľ B HeflijIK). A Ha Apyry He^ijno Maß npnixaTH h h, - nepeflôanajioca, mp 3a tidkachl y>Ke öy^yTL rycn. ä npnixaB y cyöoTy Ha^Benip. - TycH B>Ke, - icaace Mem npiiHTejn> - noHBHjniCH. I He Ay>Ke öohkh öohtlch! nizjnjniBaiOTL flo Hei Ta h, jieTiOHH Ha 03epo, He öohtlch 6íjih Hei cigara. CtoroAHi MO>KHa B>Ke b öonicy cigara. TaK hk mh öy^eMO, - nHTai npiiHTejn>, - >Kepe6oK tjuthmcmo, KOMy nepniOMy cigara, hh ak? - Ciflan, - Kaacy, - th nepniHH, a h 3aBTpa bhohí cajsy,. 60 OAnpocHBca h ao BÍBTopica. - ,3p6pe! TaK OT MH H BHpiHIHJIH. Toaí, npaBfly Kaacynn, He Ay>Ke mh AOAepjicyBajiHCJi CBjrroro oxoTHHHLKoro npaBHjia, a caMe: izjeni Ha 03epo, TaK 3apfl£>KaH Ao6pe pyiHHHHio i He Hazrro 3apflA>icaHcs caM. Bhckohhjio ne npaBHjio y Hac toaí 3 tojiobh. IlepeA BHXOAOM Ha 03epo cíjih mh BenepjiTH. ^OBreHLKO BenepajiH, 60 hth cigara b 6oHKy Tpeöa 6yjio nepeA cbítom - He jiarara >k cnaTH, a to me npocnHHi! Ot mh co6i h Benepajni! IlepeA cbítom bhhhijih. PyniHHi(i, xoh i Baaaco 6yjio hth, mh, npoTe, b3hjih, b3hb npiiHTejn> 3 C06010 b 6oHKy me njMHiKy OToro, mo rpii (na BHnanoK - 3Mep3He!). ľlpHHHIJIH MH flO 03epa, HHMajIO TaM nOBOBTy3HJIHCH, flOKH npHHTejIL y HOBHa cícth nonijniB, a TaKH, KÍHei(L KÍHI(eM, nOI(ÍjIHB... OabÍ3 h noro ao 60HKH. Bíjih 60HKH Te>K HHMajio KjionoTy 6yjio, aokh h noro b Ty 6oHKy noca^HB. IlocaAHB i nonjiHB p,o 6epera. He BCTHr OA'íxaTH MeTpiB 3 híbcothí, nyio - ryicai: - 3a tboí 3aopob'h! Xojioaho! JIpixzB n ^o 6epera, nizrrariiyB HOBHa h cíb nifl Konnueio. HaninniOB Hocnn ^ÍBflOKHMOBHH. Ch^hmo, KypHMO. Kojih i;e: - PppHTyŘTe! - KpHK 3 03epa:- neppeKHHyjiacL! PaB-HeHÍa noTepaß! - BpeflH, - KpHMy, - flo 6epera! - He BHÖpe^yü - kphhhtl. - MyjiLKo! Mh 3 HocnnoM ^ÍBflOKHMOBHHeM Ha HOBHa -1 ao 6ohkh... nizj'Í3AHMO, - öoMKa njiaßai, a npHjrrejn> yce norocL nopHHyTH xone. - ^íoto th hí6h nipHyTH xoneni? - nnraiMO. - P-p-p-yiHHHHJi nipHyjia! - Hy, BHjia3L y>Ke Ha HOBHa! - A p-pyíHHnnji? - noTÍM pyniHHi(>i! BTHrjiH mh noro Ha HOBHa, TpaHcnopTyBajiH ^o 6epera. Cíb bíh nizj Konniteio, 3y6aMH iiokothtl. A TyT y>Ke h cohchko BHTKHyjioca... Po3flHrca Hocím .Rbaokhmobhh, cíb Ha HOBHa, nonjiHB Ha Te MÍcne, Ae CToajia 6oHKa, 3JiÍ3 3 HOBHa, nOÖpOAHB TpOXH H BHTHrHyB pyiHHHHK). - ^íoto Te6e, - mrraK) a b npiiHTeira, - nopra nepeKHHyjin? - Ba-6a-6a-jia-jiaHcy He bhhhijio ! - Hy, BHnHH, to 3ÍrpiiniCH, b Te6e >KTaM i? - icaacy HOMy. - Heina! - IlipHyjia? - Hi, me ao toto, hk nepeKHHyBCH, nipHyjia! - Ara! Po3yMÍio! - Ka>Ky. A rycH jieTHTL, a rycn jieTan.! I Bce Ha tím míchí, Ae 6yjia öoMKa, cwaiOTL. - Hy, hjo >k Aajii? - nnrai npHjrrejn>. - KpiiHH, - Kaacy: TycH, rycn, ryceroiTa, BÍ3LMÍTL MeHe Ha KpnjiHTa -Ta noHecÍTL ao MaTÍHKH. - ,3,0 MaTÍHKH, - Kaace bíh, - AajieKo! A ot hk6h Ha riin! 1946 ilEPEIlIJIKA ^yAecHa nTaniKa. MmiaTiopHa KyponKa. CipeHLica, 3 hophbhlkhmh Ha nipVmy KpanoHKaMH. BHjrynHTL cboí ^cobtghlkí nyxHaTÍ nepenejieHJiTKa, OTaKycÍHLKi, boahtl íx 3a co6oio h kbokhc Ax, TH vk MOJI MaTÍHKO -KBOMGMKO! Ta Ae >k to6í KBOKTaTH, kojih th >k caMa me KypnaTKO? A kbokhc! ilo-cnpaB>KHLOMy kbokhc, i Ha Bopora KHAaÍTLCH, hk bíh ii AÍTOHLicaM 3arpo>Kyi. Hinoro He nopoÖHin: MaMa! MaTn! OTa MaTH, mp npo Heí aítkh Hami cnÍBaiOTi>: A,ecL 6yjia, a£Cb 6yjia nepenijiOHKa, A,ecL 6yjia, ascb 6yjia HeBejiHHeHLica. Ocl BOHa Bnajia, ,3,0 3eMAÍ npHnajia... JIk)6htl Haní HapoA nepenijncy: i b ahthhctbí jik)6htl„ i b 3pijiax jiřrax ii bíh jik)6htl. Ot, npHMipoM, ÍAe nojieM 3aKjionoTaHHH rojiOBa apTijri. TojiOBa b toaobh po3KOjnoÍTLCH oa AyMOK pÍ3HHx: - A hh 3aKÍHHHAH ctoroAHi niapoBKy? - A hh nponojiojni 03HMy nmeHHino? - Ahh... - Ahh... PanTOM Í3 apoBOH nmeHHui CTaiacaTo: - IlaTL-naAtOM! - IlaTL-naAtOM! - IlaTL-naAtOM! 3MopniKH Ha jio6í b toaobh po3raaA>KyiOTLC>i, oni acmmaiOTL, Bce oöjthhhh jiarÍAHÍmai, po3ropTaiOTLC>i Ha noro BycTax nejnocTKH ycMÍniKH, bíh 3ynHHHÍTLCH I noHHHai paxyBaTH: - Pa3! Jlpal Tpn! tíothph! Ax, 6'i! Ax, cyiaiH kot, i 6'i >k! Ot i BiflnoHHjia b tojiobh rojiOBa! JIioöhtl Hain HapoA nepenejia i toaí, kojih bíh y ciTHamn kjiítuí nip CTpixoio y ABopi 6'i! JIioöhtl Ham HapoA nepenena i toaí, kojih noro noBHa pHHKa i kojih bíh, npHCManeHHH CMeTaHOK), ctoítl Ha ctojiíb a xa3HHica y BHinHBamn coponni najMHHino Kpai. ^y^ecHa irraimta! "Bemp. Hin..." Xan Aapyi Mem IlaBjío rpnropoBHH TmiHHa Ha neu HeBejníHKHH njiariaT, - h ne po6jno HaBMHCHe, mo6 Hara^aTH HOMy, mo bíh yicyni 3 ycÍM paflHHCLKHM HapoAOM Te>K jiioöhtl nepenijiKy. Ot kojih B>Ke jiíthíh Benip HacTai - h b neu nac ao Marepi: - MaMO, h 3 pipoM MaxTeiM nepenejín nipy jiobhth! - IU,e He HaöiraBCH? - riycTÍTL, MaMo! IŘ-60, nycTÍTL! -1 kojih boto Ha6iraÍTLCH? U,íjiícíhlkhh öojkhh Aem>, Hy, hk Ta A3ma! - Mo>KHa, MaMO? ä cjiyxaTHMycL, ÍH-60, cjiyxaTHMycL! MaTH mobhhtl, i He conyTL, i He jiaiOTLCJi! To B>Ke h 3Haio, mo MOJKHa! 3pa3y b xaTy, OKpainL xjiiöa 3a na3yxy - i po BopiT. A MaTH: - Th xoh MyMapMHHKy HaKHHL! -At! - KH^aÍTe bh, i bhctphöom, bhctphöom, He ihjmxom, a no 3ejieHOMy cnopnmi MHirre ao pipa MaxTea, mo JKHByTL y BacHjijii, Ha 3a6anrrax, i mo íxhíh IlaBjío Hamy CrenaHmry £ep>KHTL. Bbiaim i 3Haim, mo b pipa MaxTea b KHinem B>Ke Ma-HOK otoh, mo TaKpo6iiTi>: "Ciop-ciop! Ciop-ciop!", - TaK, HK nepenijiOHKa ao ce6e nepenejia Kjinne. TaK i pip MaxTen CHflrrHMyTL i nepenijiOK nip CÍTKy BaÖHTHMyTL. A crnca TOHeHLKa-TOHeHLKa (oh, hk >Ke >k ny^ecHO pip MaxTen yMÜOTL Taici cítkh BHnjiŕraTH - i Ha nepenejiiß, i Ha pn6y, i Ha MeTejíHKHÍ) - TaK ciTKa, hí6h HaitaibKHinie BHpÍ3yBaHmi, mo TaHHa co6i HHM copoHKH Mepe>KHTL, - BOHa B>Ke y pipa b KoníHKy jie>KHTL, a 6ijiH KomHKa ctoítl Kjitiica, cítkok) HanHyTa. y Ty KjiÍTKy pip ynÍHMaHoro nepenejia nycKaTHMyTL, i He npyTTHM KjiÍTKa 3anjieTeHa, a HanHyTa cítkok), mo6 HK ÖHTHMeTLCH b Kjirrni BnÍHMaHHH nepeneji, TaK mo6 bíh co6i 06 npy-roi tojiíbich He noÖHB. Chjilho Ay>Ke crpnôaiOTL y kjiítiií BnÍHMam nepenejín, Ha bojiio xonyTL BHpBaTHCL, i po KpoBÍ po36HBaK)TL co6i rojiÍBKH 06 TBep^e npyTra. A mp cítkh bohh tíjilkh OACicaKyiOTL, i híhoto ím He POÖHTLCH. - flpacTyŘTe, AÍAycio! - xeicaiTe bh. - 3AopoB, 3Aopoß! - Ka>KyTL pip MaxTen. - ITizieMO, AÍflycio? - 6oh3ko 3anHTyÍTe bh, i TaK BaM xoneTLca aacy caMÍcÍHLKy Aymy pipycem BCKOHHTH. - nizjeMO? Ox, i naTLnazjLOMKajni, hk 3 TaTKOM 3 cÍHO>icaTÍ ixaß! niTyK cto! Ot naTLnauLOMicajiH! - ITaTLnanLOMKajiH, Kaacem? - Oh, fliflycio! I aocí aac y Byxax jihihhtl! - JIhihhtl, Kaacem? - Ox, i juhuhtl! niTyK cto ! - Cto, Kaacem? - A mo' h nijia Koná? - Koná, Kaacem? A mo 6ijn>me - hh Koná, hh a cto? - Koná, pipyao, 6ijiLma! Koná, hk JiinL, to noBHÍcim>KHH koiiihk! - A HK CTO? - A HK cto... -3k cto? To to, MaöyTL, hk jiíhl, to tíjilkh Ha híhhk). - Ih hk! JfyvKS 6araTO naTLnauLOMicajiH? y KjiÍTKy He BjiÍ3yTL! TaK mh He Bcix jiobhthmbmo ! - Ara! Hy, toaí, MaöyTL, mzjeMO. A h ^yMaB, mo nijiy Kony Tpeöa jiobhth, Ta h 3JiHKaBC>i! A hk MO>KHa He Bcix, topí nifleMO! Hy, TyT y>Ke TaiaiH ipe bhctphö, mo BpoBKO noHHHai h co6i CTpnöaTH, i B>Ke bh Ha cíhí 6íjih xjiißa BepxH Ha BpoBKOBi CHflHTe h Toro BpoBKa jiocKoneTe. - He nycTyn, - icaacyTL pip, - 60 me BKyciiTL! - He BKycHTL! - jiacKaiTe bh h nepeKH^OM jieTHTe pa30M 3 BpoBKOM Í3 cma Ha cnopnm. - Hy, 3ÖHpaHCH, irifleMO! - KH/jaiOTL pjp,. - A bh, fliflycK), OTe, mo "ciop-ciop", y3HjiH? - B3hb! - A flairre a ciopKHy! Oahh tíjilkh pa3! - Xoaím, xoaím! IIotím ciopKHeni! ninijiH... Hy, me pa3: "Benip. Hin..." BjiacHe KaacyHH, Benip y>Ke MHHyB, i B>Ke caMa híh! -3 He 6y/ry hí b koto 3anHryBaTH, mo TaKe yKpamcLica híh, 60 me cto 3 raKOM jiít TOMy Mmojia BacHjiLOBiiH TorojiL 3anHTyBaB ycix: - "3HaeTe jih bli yKpaHHCKyio hohl?!" I TyT >Ke 3 cyMOM /jopiicaB yciM: - "HeT, bli He 3HaeTe yKpaHHCKoit hohh!" TaK ne >k 6yjio oíjilhi hk cto TOMy jiít! A 3a ni cto 3 raKOM jiít, h radara, bh B>Ke iiphahbhjihcji i 3Haŕre, mo boho TaKe 3a yKpaÍHCLica híh! TaK mo, no-MOÍMy, noacmoBaTH 3aŘBe. .3k6h Tenep h hhiob toí hohí 3 aízjom MaxTeÍM nepenejiH jiobhth, h 6 o6ob'h3kobo /jhbhbcji Ha jÁpa h /ry Maß; - Ta He BHKpyHyiŕrecL, /ji/rycio, He BrncpynyŘTecL, 6o cnißai y Bac /ryma, íh-6o, cnißai: Hin HKa, rocnoAH, MicaHHa, 3opjraa, Bh^ho, xoh rojiKH 3ÖHpaH... - A HK Bania, Aizrycio, /ryma iriii nicm npocnißai, bh Tpoxn 3aMHCJiHTecH, tjdkbhlko npo ce6e 3ÍTXHeTe, a noTÍM 3HOBy b /ry mi Bamin, /rizrycio, 3pHBatiLCJi: MicHHeHLKy 6jiíaojihhhíí, 3a xMapy Kpame 6 th cxoBaBCL, He cbíth, 6o B>Ke HeMai TiÜ, 3 KOTpOK) KOXaBCL... Ta He npo Te Mem toí hohí /ryMajiocL, He npo Te ra/jajiocL! HanrojiOBHime, mo MeHe iriicaBHjio: - tíh >K naTLna/jLOMKaiOTL? I hh irijia Kona naTLna/jLOMKai? TijiLKH-HO BHHmjin 3a cejio no3a CTapoio rpynieio, mo Han hijihxom ctoítl, 3BepHyjiH Ha Me>Ky, aac ocl oahh: - naTL-na^LOM! - naTL-nazjLOM! 3a hhm flpyrHH, a TaM ime, it me, it me! - Ara, /ri/rycio, Hyrre? -qyio! - A Kona 6yAe? - ßfii kojih! - Aacflßi? Oro!.. npoxoAHMO AajieKO, /jajieKO Mezero. A>k 3a Mornjry. A npaBopyn i jiÍBopyn CTma 03hmoí nmeHHui. A Ha Me>id poManiKH, i MOJionaií, i neöpeuL, i /j3bohhkh... TyT y>Ke jixn MaxTen 3ynHHJiiOTLCJi, BirraraiOTL 3 KoniHKa crncy. - ,3,ep}KH, - KaacyTL. -3 Aep>Ky 3 OAHoro 6oKy crncy, a jixn MaxTen iľ po3ropTaiOTL, po3npjiMjiHK)TL. - 3aHOCL! Ot mh 3 fÚAOM 3aHOCHMO cÍTKy h HanHHaÍMO iľ Ha nmeHHHHi kojiockh 6íjih caMOÍ Me>KÍ. flin toaí BirraraiOTL MaHOK i noHHHaiOTL: - Ciop-ciop! Ciop-ciop! Ciop-ciop! Thxo. fliflycL Í3HOBy: - Ciop-ciop! Ciop-ciop! A>k ocl jnBopyH, mob mojiotkom: - IlaTL-naALOM! - Ciop-ciop! - IlaTL-naALOM! I Ha KO>KHe AizjOBe "ciop-ciop" - Bce öjnDKne, Bce önwane HepBOBe "naTL-na^LOM". y>Ke MyTH h no>KaAJiHBO-npHCTpacHe: - Xa-Baß! Xa-Baß! A 3a HHM OApa3y h 6onoBe: - üaTL-naALOM! Ocl-ocl y>Ke öjnoeHLKO bíh! y>Ke nyTH, hk higjigcthtl nnieHHHJi, y>Ke noro "xa-Baß" i "naTL-nanLOM" hí6h 6ijiH caMicÍHLKoro ßanioro Byxa! - Xa-Baß! Bíh y>Ke túji cítkoio! y>Ke h noro 6any! ä 6any, hk icpyTHTL bíh tojiíbkoio ck>ah h Ty^H, hk Ha hďkkh cnHHaÍTLCH, HiyKaiOMH napÍBHy cnoKycHHino! - Xa-Baß! JIjji MaxTen MOBHaTL, bohh tcvk yvKe noro öanaTL, bohh MHjiyiOTLCJi 3 HLoro 3aKOxaHoro nepejnoona. - Xa-Baß! JIjji MaxTen panroM 6'k>tl y aojiohí i BCTaiOTL. IlepejíHKaHHH KOxaHeuL 3pHBam>cji, 6'i tojioboio b cŕncy h 3anjiyTyÍTLCJi. -Ära, napyöne, - nocMixaÍTLCH jriß, MaxTen, BHnjiyTyiOHH cipem>Koro nepejMKaHoro nraxa 3 cítkh. -A öy^eni flo nyjKHx mojioahhl, 3axeicaBniHCL, 6iraTH? Ey^eni y rpenicy CTpnoaTH?! Gctl oahh! Bíh niflCTpHÖyi b kjiíthí, 6'ítlch tojiíbkoio o6 M'jiKy cŕriKy i 3HOBy nazjai Ha aho. ä He 3Haio, b Koro jryvíPie Tpinone cepne - hh b nepejMKaHoro nepenena, hh b MeHe? - Ta He CTpHÖait, ^ypHHKy, He CTpHÖaii! - yMOBjíai nepenena ßxn MaxTen i npHKpHBai KjiÍTKy CBHTKOK). I 3HOBy: - Ciop-ciop! Ciop-ciop! I 3HOBy fleet aac y rpeniii: - ríaTL-nantOMÍ I ApyrHH y>Ke b kjiítiií... I Tperin! ä flHBjnocL Ha He6o, a boho rjni6oKe-rjni6oKe Ta chhí-chhí, a 3ÍpoK thx, 3ÍpoK! Ckíjilkh >k icin thx 3ÍpoK Ha He6i? B onax y MeHe ihocl hí6h nojiereceHLKy CBepöiiTL, h KyjiaxaMH npoTiipaio oni i cojioako-cojioako no3Íxaio. I jie^L-jieAL nyio, hk jriji MaxTen roBopiiTL: - E, napyöne, 3acHyß! A noTÍM oöropTai MeHe mocL Tenjie. To aízjíb nizjjicaK. I h B>Ke He nyio hí "xa-Baß", hí "naTL-na^LOM". I tíjilkh B>Ke nifl paHOK, kojih jryvKS-jryvKe He xoneTLca 3-nifl flizjOBoro nizj>icaKa BHjia3HTH, nyiTBca: - BcTaBan, CHHKy, BCTaBan! JIpfißMy nizjeMo! TaM flocnnaTHMem! BncKaicyK) 3-nifl nifljKaica ao kjiítkh, a TaM aac cím! - Oro! - Hy, nimjiH, CHHKy, nimjiH... 3 pyniHHiteio nojnoiOTL nepenijiKH bocchh, kojih B>Ke npoco bkjiohhítlch xa3HÍHOBÍ hobhhmh khthhhmh nmoHHHOÍ Kami, a HaBKpyrn npoca, Ky^H okom KHHem, - caMi CTepm Ta Konn, Ta ckhpth... Ot toaí Ha npocnmi 3 coöaKOK) iirrepecHO HacTpijíHTH hobhícíhlkhh jnTrrani nepenijiOK... Chtí bohh toaí Ay>Ke... Bohh 3anjiHBaiOTL toaí jKiipoM i, kojih bh íx nocKyöeTe, nepeA BaMH He iithhh, a rpy^ica Macjia. Kojih nojnoŕre nepenijiOK 3 bbiiimm BjiacHHM coöaKOK), to ne HaHBHina HacojiOAa. - nijiL! - Bax! Gctl! - IBjil! - Bax! Gctl! TaK mo bh MaÍTe noBHe npaBO noTÍM ycÍM tobophth: - 3a HKycL roAHHy-nÍBTopH míh PajinJ) no^aB mchí micT^eoiT cím nepenijiOK! HacHjiy BCTHraB. - nun,! - Bax! Gctl! - ITuil! - Bax! Gctl! Ot coöaica! Ax, i cooaxa >k! Kojih bh npHHfleTe 3 nojnoBaHHH flOAOMy h npHHeceTe hiíct^ccht cím nepenijiOK, He 3a6yBaíŕre abox npaBHji nicjM nepenejianoí oxoth. riepme: o6ob'h3kobo hohhctítl pyniHnuro! JJpyre: He oöiAanrecL! 1946 JIOCB JIocL, a6o jiicoBa KopoBa, hjioahtlch 3Ae6ijTLina no jiícobhx npocTopax nÍBHÍHHOÍ nacTHHn BaTLKiBnjHHH Hamoí - PaflHHCLKoro CoK)3y. 3a6piziai bíh íhoaí i b neHrpajiLiry nacTniry, aoxoahtl p,o Bijiopycií h p,o yKpaÍHCLKoro IIojiícch, ane Ay>Ke h Ay>Ke piziKO. OflHoro pa3y 3hhhhbch 6yB rBajrr, nip nifl Khíbom, y rtyini-BoAnni, öannjin b jiici jioch. 3i6pajincH MÍcneBi oxothhkh, no3ap>iA>KajiH pynmnrri >KaKaHÍBCLKHMH Kyjumn, Ha3AorHajin toto hoch, OTOHHjiH, - flo HLoro, a bíh He Ay>Ke h Tiicai, a npocTO n^e Ha mhcjihbhíb i Myrcai... Bhhbhjioch, mp 3BHHanHÍcÍHLKa co6i KopoBa, Ta ao Toro me it juiÍBKa, b jiící 3a6jryKajiacH. Y Khíbí OAHoro hoch h caM öannB, ane He nijioro jioch, a caivry tíjilkh rojiOBy, ajie npo ne Tpoxn 3roAOM. JIocL 3BeTLCH me "coxaTHM". ^oivry bíh TaK 3BeTLCH, h flocTeMeHHO He 3Haio, ajie, oneBn^HO, nepe3 Te, mocL kojihcl, 3a AaBHLOí flaBHHHH, kojih MaMOHTÍB y HOTHpLOxjieMÍmHHH njiyr 3anpHrajiH, to jiocí rarajm tíjilkh coxy. JIocL-3BÍp Ay>Ke 3AopoBnn: flopocjmn caMeuL BaaaiTL íhoaí 6ijiLme HKTOHHy. CtoKe, 3anojnoBaTn jiocH - He tíjilkh ropAÍCTL, a nyflÍB 3 nÍBCOTHÍ floopoí roB'aflHHn (hh jiochthhh), He Kaacynn B>Ke npo nircypy, parani, xbíct i porn. A porn b jiocfl BejinHe3HÍ Ta po3jio>khctí - rpeömniB Í3 hhx MO>KHa Hapoomn, Hy, MO>Ke, He BaroH, a TaKH MHMajieHLKO. ITojTiOBaTH jiocH - pin Ay>Ke npnöyTKOBa, nepe3 Te mh h y3HjiHCH po3noBÍCTn npo cnociö HLoro nojnoBaHHH, xoH Ha YKpami jiocí n He njioflHTLca. A MO>Ke, xto n 3ai(ÍKaBHTLC>i, lame TaKe HeBnriflHe aíjio, hk, npniviipoM, 3aBÍ,zryBaTH npoAÖa30io hh npoAKpaMHHiteio, Ta n no^acTLCH y híbhíhhí jiícobí npocTopn: - rioflaMCH, - MOBjMB, - Ha jiocíb! I caM nporoAyiocL, Ta n >KÍHKy 3 ArncaMH 3a6e3neHy. JJjw TaKHx orie n nnmeTLCH. IHp Tpe6a ajm oxoth Ha jiocs? riepm 3a Bce, hcho, pyniHnino. Mo>KHa rBHHTiBKy hh icapa6ÍH, MO>KHa rrrryriepa, MO>KHa n npocTy co6i flyoejiLTÍBKy, ajie Ha6oí noBHHHi 6yTH 3 >KaKaHÍBCLKHMH KyjMMH. IHpoTOM jioch He 3Bajinm. 06ob'h3kobo - jiidkí, 60 nojnoiOTL jioch B3HMKy Ta me toaí, kojih cmr bÍ3lm6tlcji "HacTOM", toöto BKpniTLCH TaKOK) co6i, hí6h Kpn^caHOio, ckophhkok). JIidkí toaí He npoBajnoiOTLCH b cmr, a jierao njiHByTL noBepx CHiry, - tííeo CKopnHKOio-HacTOM. XapniB TaK mícahíb Ha ABa, 60 nojnoBaHira, hk bh totím noöannTe, noTpeöyi HHMajioro nacy. BejinneHLKy Abiacy, mo6 y híh MO>KHa 6yjio 3acojinTn ny^ÍB 3 n'jnTiecjrr jiochthhh. - riyfliß 3 n'HTL cojii! 3a Hamnx naciß y>Ke Tpe6a 6paTn i KopoTKOXBnjiLOBy pafliocTaHitiro. Ta orie, MaöyTL, i Bce. 3po3yMÍjio, 3BHHanHO, mo OflaraTHCL Tpe6a HKHanTenjrime: KOJKyx, rcanejnoxa, Tenjia 6ijm3Ha, Tenjmn KOCTiOM, a Ha Horn yra hh niivm, npocTi nobctjihhkh nawpnji, hb BHTpnMaiOTL Taran noxifl. TaK Oto 3Í6pajmcL i KaaceTe flpy>KHHÍ n aíthm: - ^0 nooaneHHa! Bnpymaro Ha jioch! 3 THM, 3HaHHTL, BaHraaorrecL y BaroH, i ífleTe Ha híbhíh: MO>KHa b ApxamejiLCLKHH Kpaií, MO>KHa h y BojioroACLKy a6o KipoBCLKy oÖJiacTL. JSp oÖJiacHoro neirrpa bh He xnvie, 60 b caMiM o6jiacHÍM míctí jiocí He boahtlcji, bohh Ha nepn(J)epií. Kpame BCLoro BHcinaTH Ha hkíhcl HeBejiHHKÍH 3ajiÍ3HHHHÍH CTaHnií, cepeA ApiMynoro, 6e3Kpanoro nicy, Bhcíjih. HeB>Ke Tpe6a Bac ime bhhth h toto, hk npHjianHTH bcí otí npHnaHflajin: ^biocy, cíjil, xapni i t. íh., mp6 bohh tok 3a BaMH íxajiH? 3po3yMÍjia pin, mp Ha ni^BO^y TyT po3paxoByBaTH HeMa noro, orace, Tpe6a bmíth 3MancTpyBaTH By3LKO-AOBri caHOHKn! CoKHpy, TOBapHHii, coKHpy He 3a6yALTe! I noTpiÖHHH MeTpaac bíplobok! I tbísakh! OÖJiaAHaBHiH Bce hk cjiía, Hazmrain-e jiidkí, 3anpHraHTeca b caHOHKH i Ha jiiDicax Bečeno i npyAKO BHÖiraHTe b jiíc... I oľkítl co6i Ha jnosax: yce jiíckom, yce jiíckom. Kojih nomacTHTL, to ahíb 3a ABa-Tpn HaTKHeTecL Ha jiochhí cjiízth... TyT y>Ke Bac 3axonirrL mhcjikbclkc xBHjnoBaHHH i niflHeceHHH Banioro MHCjniBCLKoro Ayxy, i bh noKOTHre, noKOTHre, noKOTHre no jiocanoMy cjiizry... ^hm flani öy^eTe oirm, bh noMÍnaTHMeTe, mp cjiízjh Bce CBÍ^dmaiOTL, CBbiániaiOTL, CBÍadmaiOTL... riHjiLHO BflHBjMHTecH Bnepefl! I ocl nepe3 rajMBHHy, npoBanioiOHHCL y cmr i noKjiaBnm Ha cnHHy cboí BejiHHe3HÍ po3Jio>KHcri porn, Ba>KKO MHHTL "cOXaTHŘ". Bíh nonyB Bac, 60 3BÍp bíh Ay>Ke ctopojkkhh i o6epe>KHHH, i kojih 3a BrrpoM, to bíh nyi Bamy npncyTHicTL 3a KijiLKa KijiOMeTpÍB. Bh - 3a hhm. JIocl 6í>khtl, npoÖHBaiOHH cboím BaaocHM tíjiom HacT i npoBajnoiOHHCL y cmr a>K no nepeBO, a bh MHirre jierKO h njiaBHO, 60 bh He TaKi Baaaci, hk bíh, i bh >k Ha jnosax, a bíh - oocohďk, 6e3 jhdk, 60 Ha noro HOTHpn paTHiri jhdk ime He BHHanfleHO. To HÍHoro, mp jiocl 3ajinmai Bac no3a;ry KÍjiOMeTpÍB Ha 15-20, bh 3 HLoro b po3nyKy He B^aBaŘTecH, a Becejio h yneBHeHO h^ítl noro cjiizjaMH, 60 nepeMora Bce'^HO öy^e Bania! A HKa HacojiOAa öirni Ha jiiDKax rycTHM-nperycTHM jiícom, mp npocTHrcH reH-reH aac Ha thcähí KÍjiOMeTpÍB!! IlepecKaKyiOTL 3 rijiKH Ha rijncy oíjiohkh, 3pHBaÍTLca 3 rycTOÍ hjihhkh rjryxap, nnmiiTL phöhhk, npHTyjnoiOHHCL flo CTOBÖypa, mp6 noro HenoMÍTHO 6yjio (mímíkpíh!), mapaxaiTLCH Ha6ÍK nepejuncaHa pocoMaxa, nrÍJii>HÍine npHropTaÍTLCH 3 ocTpaxy p,o cboíí jiann b 6apji03Í BeAMizjL. A HaBKpyrH Ka3KOBÍ maTH - chu-obhm mapoM yRBÍTHam bíth AepeB, a neHLKH ctohtl 3 bhcomchhhmh Ha HHx cjiinyno-öijiHMH manKaMH, mob 3ycTpÍHaiOTL Bac CTapoBHHHÍ ooapn y (J)aHracTHHHHx bojioaíhhhx napa BepeH^ea. TaK i 3AaÍTLca, mp oh 3-no3a toto CTOBÖypa TOBCTejie3HOÍ CMepeiai BHR^e HÍ>KHa CmrypoHLKa h thxo-thxo npHBľrai Bac: - ^Iojiom to6í, oxoTHHHKy-CTpijiOHKy! Hi nyxy to6í me it hí nipVnca! A BH MHHTe, a BH MHHTe, 3l 33l BaMH CaHH, a Ha CaHflX flÍ>KKa, i coKHpa, i BipLOBica, i cíjil... HfleT oh rycTOK) Tanroio, r^e nTaniKH oahh jihiul noiOT. He BCK) nyTL flo nepeMorn Hau JioceM, neBHa pin, öy^e TaK Becejio, 60 jnoAHHa - i jnoAHHa, OT>Ke h bh, po3yMÜTLCH, BiflHyiTe nepe3 ABa-Tpn th>khí BTOMy, ajie >k, h raflaio, njo bh B>Ke noHyBaŕre, njo it jiocl npHTOMHBCH, 60 cjiízjh noro Bce rjiHÖnii, Bce Baawi. niflöaALopiTLCH, - OCL-OCL nepeMora! Bh B>Ke öaMHTe, hk nepeBTOMjieHHH 3BÍp xanai h3hkom cmr i Bce nacTime, Bce načrime bíh iíoro xanai. ToMy flOKa3 - ^OBryBari hmkh oöaöin jiocLOBoro cnýry. IU,onpaBfla, bh B>Ke BecL napyŕre, hk KHnjianHH caMOBap, ajie to mnoro: öijiLme pyxy, 6ijiLme eHeprii! B>Ke HeAOBro... /],híb nepe3 n'flTL-inicTL bh B>Ke HaÖJiroicaiTecL flo jioch, 60 bíh y>Ke He 6í>khtl, a th>kko iŕfle, CTynai. 3a ABa-Tpn flHÍ bíh OA Bac He Aajii hk Ha n'jrrcoT MeTpiß! HaTHCHÍTL, rojryöe, HaTHCHÍTL! A>K ocl bh 6aHHTe, mo 3BÍp ynaB. IIotím hízjbíbcji, CTynHyB pa3ÍB Í3 acchtl i 3HOBy BnaB. IH,e pa3 niflBiBCH, ßßirn CTynHyB i BnaB. JIokhtl! Bh nizjöirarre Ha jnDKax flo hloto i najatie Ha 3BÍpa. 3ßip TJDKKO AHXai, i BH TJDKKO AHXaÍTe. 3ßip BHCOJIOnHB H3HKa, i BH BHCOJIOnHJIH H3HKa. OTaK 3BÍp i BH JIOKHTe AHÍB 30 ABa! Ajie jnca paflicTL po3THHai Bami rpy^n! Bo bh 3Bepxy! ripH6jiH3HO ahíb nepe3 ABa 3BÍp tjdkko híahochtl rojiOBy, noBepTai ao Bac cbok) BKpan CTOMjieHy MopAy! - CrpijiHTHMeni hh pÍ3aTHMem? - nirrai. - rioHeKan, ^an Tpoxn Biflcamiy! BiAcanyrrecL Aajii... - Hy, mp >k, - Ka>Ke jiocl, - He xonem yönBaTH, noHBajiaio h Aani: h 3BÍp, a th MHCJinBenL, Mem bía Te6e TiraTH Tpe6a! - Ta nojie>K, - KaaceTe bh, - BizjnoHHHy h 3acTpejno! - Hi, noöbicy, - h ropAHŘ! bcyHLca 3 MeHe, 60 h He BCTaHy! nizjBÍBCH jiocl i noHBajiaB. Ajie bíh flajieKO He nizje, - Horn B>Ke HOMy He cjryjicaTL, i bía CMepTejiLHoro roHy b hloto HeBpo3 cepmi. B h niflBOAHTecL i CTpijiHÍTe. JIOCL - MepTBHH, a BH nOKH mO 5KHBHH. Toaí B>Ke öijiyirre, cojiítl m'hco, HanHHairre maTpo, BCTaHOBjnoirre pafliocTaHniio, bH3HaMaHTe OpÜHTHpH H BHKJIHKaHTe pafliOipaMOK) Apy>KHHy 3 flÍTLMH. npHÍ3AHTL poflHHa, MO>Ke, me xtocl i 3Haik>MHH 3aBÍTai - Hy, TyT y>Ke 6aji i Bce Taice imne. CBHTKyÍTe, AOKH He 3'ÍCTe BCiií COJIOHHHH 3 JIOCH. TojiOBy bh 3pa3y >k OApyöajni, hk Tpo(J)eH, mo6 totím hobíchth ii b Kaömeri h yBecL nac 3aAaBaTHCL, mO BH BÖHJIH JlOCfl. A HK flpy>KHHH He BHKjíHKaTHMeTe, - rpy3ÍTL cojiOHHHy Ha caHKH h flOAOMy. Kojih noBepHeTecL AOAOMy, b Khíbí 6yAe B>Ke abí jiocjihhx tojiobh: oflHa y Bac, a Apyra b Moro npiDrrejifl. ä npo Heí B>Ke 3razryBaB. Míh npHjrrejiL xotíb 6yB noAapyBaTH Mem Ty rojiOBy 3 crpaiHHHMH poraMH: - 3a6epn, - icaace, - 6y al jiacKa! Tpo(J)eH >Ke hkhh! - A noro, - nHTaio, - th caM He nnmaimca 3 TaKoro Tpo(J)eio? - Ta KyflH >k h noro npHTKHy? y nepeAnoKOÍ - b xaTy He BBÍHflem, b Kaömeri - Te>K HeMa Ae noBepHyTHCfl! CaMa to6í rojiOBa! 3a6epn, 6y al jiacKa, h Aonjiany! 1946 flPOXBA äk nizjeTe bh 3 xyTopa Ha ropy, o Ty ah, Ae kojihcl ctohb mjihh-bítphk, a noTÍM 3BepHeTe Ha Me>icy, noMĎK nmeHHitHMH, Ta cnycTHTecL tok) Mezero Tpoxn hí6h b aía - Ha ihjmx, mo npocTHrcH 3 xyTopa B'H30Boro ao iiepKBH, mo b híh Ha noKpoBy xpaM 6yBaB, TaK bh co6i i haítl thm ihjihxom Aajii. MHHeTe iiepKBy, a noTÍM KyjiHicaMH, KyjiHKaMH (ue KyTOK Ha cejii, Ae bcí KyjiHKH jKHByTL) aac 3a MÍCTenKO BHHfleTe. Bhhihjih bh 3a MÍCTenKO h npHMyHTe Aajii. nepma Aopora, npaBopyn, 6yAe Ha TepHÍBiHHHy, a Apyra - nam, Ha IHem-epiÍBKy. Hi Ha TepHÍBmHHy, hí Ha nieHrepiÍBKy bh He 3BepTaíŕre, a Bce npHMO, Bce npjiMO haítl! MnHeTe XajiAeÍBmHHy, a TaM y>Ke ihbhako h Jfy&nTK öy^yTL. Oa Bamoro xyTopa ao Jfy&niw 6yAe He öijiLme, MaöyTL, hk icijiOMeTpiB Í3 bícím. IHpö He cyMHO BaM öyjio hth, bh 6 MorjiH npoica3yBaTH, izrynn Me^ceio noMĎK nmeHHitHMH: no HHBe npoxo>Ky a y3K0K) Me>KOH, nopocmen KaniKOio h itenKOH jieöeAon! TaK bh >k He BMÜTe me TaKoro npoica3yBaTH, 60 BaM ime tíjilkh cím pokíb... ripoKa3yBaTH bh Taxe bmíthmctc tíjilkh nepe3 ABa poKH, koah Mapia AHApiÍBHa, CTapcHLKa-CTapcHLKa BHHTeALKa, HKa, koah HaABopi i BecHa, i coHue, - TaK i toaí BOHa b Tenjiy xycTKy KyTaÍTLca, 60 B>Ke BOHa CTapeHLKa, i Bce, 6ÍAHa, KaxHicai, - HaBHHTL Bac. TaK tíalkh nepe3 ABa poKH BOHa BaM cicaace: - Oni ABa pHAOHKH, aítkh, bh mchí Ha 3aBTpa inp6 HanaM'HTL bhbhhah! Oiri: rio HHBe npoxo>Ky h y3KOK> mokoh, riopocmen KaniKOK) h nenKoií AeöeAon! - Ot bh íx i bhbhítl HanaM'aTL! Yce BaM TyT 3po3yMÍAO? A xto 3Hai, inp TaKO "neiiKaa"? - -3 3Haio, - niAHOCHTe bh pyKy, bck) b hophhaí. - Hy, CKaaai! - "HenKaji"... To i irinoK, TaK ne - naTepnnji, BpoAi ak xAonenL, bíh, a "nemcas" TaK ne - narepniiji- AÍBHHHKa, BpOAÍ SK BOHa... Mapia AHApiÍBHa cmíítlch i bía CMÍxy ine Ay>KHe icaxHKai: - Hi, He Te, He Te, - icaace bo Ha, - "nenicaji" ne Taica, inp Ay>Ke huijihítlcji! - ninKa, 3HaHHTL? - BHiyKyrre bh 3 yciMa b xopi. - Hy Aa, nimca! TaK "nunca" ne 6yAe no-HaniOMy, a "nenicaji" - ne no-pocincLKOMy! Po3yMÜTe? - Ara! - 3HOBy xopoM. A Ha ApyrHH AeHL bh B>Ke BneBHeHO npoKa3yÍTe Mapií' Ahapííbhí: rio hhbí npoxoA>Ky h By3LKOK> Me>KOK), riopocmen KaniKOK) h ninKOio aoöoaok». - Ta He "huikoio", a "nemcou"! - A h 3a6yB, inp TaK Tpe6a! TaK h BApyre! - Hy, Hy! - riopocnieH KaiHKOK) i... TyT bh 3ynHHHÍTecL, AyMarre Tpoxn, totím y AyMni caMi co6i KaaceTe "Ara!" h 3 npHTHCKOM nepeMO>KHO KHAarre: -1 hutkoio aoöoaok) ! Mapia AHApiÍBHa, nocMixaiOHHCL, jiariAHO Maxai pyKOio: - CiAan! /Je Tenep MornAica AarÍAHOÍ-AarÍAHOÍ Mapii Ahapübhh? Ykaohhbc 6 h MornAiri iľ, 60 BOHa >k, 6yAO, HaBHHTL Hac "O" nncaTn: "EyÖAHK, öyÖAHK, aítkh, nnmiTL! RpyrAeHLícnn! One h 6yAe "O"! - a noTÍM po3rjMAai 3oniHTH: - Oh, xoponiHH XAonenL! ^ÍKe "O" rapHe Hanncaß! I pyKH He Ay>Ke b hophhaí! Ha ocl to6í - nyKepKa! Xan 6n Ha iľ MornAni HaBecHi, hk 6y30K po3nycKaÍTLca,. xan 6n BecL nac coaobchko TLOxicaß! TaK BHXOAHTL, 3HaHHTL, inp npo "icaniKy" h npo "nenKyio AeöeAy" bh, HAynn Mezero noMĎK nnieHHUHMH, ine npoica3yBaTH He BMirre, 60 ine He HaBHHAHCL. TaK bh BOAoniKH pbítl... Ta BacnALKH, Ta A3BOHHKH, Ta KOHioniHHy, Ta poManiKy! U,íahh bbahkhh- BeAHKHH CHin bh THx kbítíb HapBeTe, a totím 6epe3KOK) noro 3b'h>kítl i Hecrn>! A HK ime BaM cyMHO, toaí aobítl Ha KOAOCKax 5KyHKa-Ky3LKy. Baobhah - h 3a na3yxy. A hk y>Ke Ha30npaÍTe Ky3LOK a>K nÍBna3yxn, bohh TaM Aa3HTL, meAecTHTL i AOCKonyTL Bac, AOCKonyTL. BaM He cyMHO toaí 6yAe i bh, niACTpnöyiOHH, a>K Ha flyö'arax onHHnrecL! A Ha Jfy&KTax KypKyAL >KHBe, mp 3 rAennica ropÍAKy n'i. ripnxoAHTe, a b caAKy 3a ctoaom KypKyAi ABa chaatl Ta ropÍAKy 3 rAennica n'iOTL. A totím, HK Han'iOTLCH, to h KpniuryTL: - JJfamjiel 3anpHran )KojryAH íí ropÍAKy b rapöy, Ta inp6 noBHicÍHLKa rapöa cma 6yAa! Ha aPOxbh noÍAeMo! A th 3 komu noÍAem? - nnrai MeHe KypKyAL. - ľloÍAy, - HecMÍAHBO Kaacy h. - Ot i AOÖpe! Ha rapöi CHAÍTHMem, kohí noransTHMeín! ,3p6pe? - flpöpe! - Ot i rapa3A! A h h nnTaio BycaToro A»Ai>Ka: - /jHALKy! A mo bo ho TaKe 3a APOxbh? - Xi6a He MyB? - He nyß! - riTHiiH TaKa BeAHKa, HK abí rycKH BKyni! CTenoBa! B CTeny haoahtlcji! HpAOXAHBa! - Ara! Ot Ha rapöi h noixann! IloBHa rapöa cma, Ta ine KpyroM i öyp'jiHOM oÖTHKaHa! -3 cnepe/ry cn/r>Ky, kohí noraHHK), pynmHni Ha cíhí jie>KaTL, kohihk 3 rjieHHicaMH Ta 3 xapnaMH. A flHflLKH jie>KaTL ropijiHi(L Ha rapöi h HaMaraiOTLCH cniBaTn: BnjiiTajiH opjiH 3-3a KpyTOÍ ropn... Ajie AOTHrajiH bohh tíjilkh ao "KpyTOÍ", a Ha "Kpyry ropy" Bii^epTncL híhk ím He inacTnjio, bohh 3 "KpyTOÍ" 3COByBajiHCL Ha nonaTOK, 3bízjkh 3HOBy "BHjiÍTajiH opjín". TaKycio topory tíjilkh Te h poôhjiocl, inp "BHjiÍTajiH opjín", a inp 3 thmh opjiaMH /jajri 6yjio, Ky/m BOHH BHJlÍTajIH H HOrO BOHH BHJlÍTajIH, - flJIH MeHe H 3ajIHHIHJIOCH TOflí TaÍMHHneK>. One 6yjio moí nepnie nojnoBaHHH Ha ApoxBy! Kojih /jajieneHLKO mh B>Ke b CTen OA'íxajiH, oahh 3 ahalkíb icaace: - riOAHBHCL-HO, /],OpOHie, MH He BH/fflO? /ÍHflLKO BCTaB Ha rapöi, h chhhhb kohí, i nonaB /wilko ahbhthcl Ha bcí 60kh! ,ZI,hbhbcji bíh /jobto, a noTÍM i Kaace: - OraM 3a OJKepe/jOM hí6h ihocl TaKe öoBBami! Ha kohioihhhhihí! 3BepTan Ha onto Me>icy h npaMyn Ha ojKepe/j! - Kaace Mem /wjlko. noíxajiH Me>KeK)... CTajiH 6ÍJIH 05Kepe/ry. .Hh^lko bhjiÍ3 Ha OJKepe/i, hoahbhbch ck>ah h Ty/m, 3J1Í3, ni/ÚHinoB /jo rapön: - Gctl! - Kaace. - CeMepo! Tíjilkh kskao hhx ni/i'íxaTH? ToBopHjiH mocL bohh, TOBopHjiH, a totím MeHe nonajiH bhhth, hk Mem íxaTH. - Mh, - KaacyTL, - íxaTHMeMO Ta no Aopo3Í HenoMŕrao 3 rapön nona/jaiMO n 3ajBDKeMO OTaM y nineHHiri, a th í/jl aac OTy/m, Ta, He ppimsmi ôaiípaKa, 3BepTan jiÍBopyn i o6'í3ah íx, /ipoxBH, 3 Toro 6oKy. TpoxH npor/jeiH, a totím 3aBepTan kohí i r/jL Ha3a/i, Tpoxn B>Ke ao ApoxB öjnDKne. -3k /jor/jem 3HOBy /jo öaitpaica, BepTaŘCH Ha3a/i i Wl me ÖJiiDKHe ao hhx. HaraHSH hí6h íx Ha Hac. Ta He BHTHKaHCH 3 rapön, mo6 bohh Te6e He noöaHHjni! I He HOKan, i He HMOKaií! noTHxeHLKy í/jl! 3po3yMÍB? - 3po3yMÍB! - narodí! noíxajiH... ^Alkh floporoK) 3 rapön noBHna/iajiH, a h nonpjiMyBaB /jo 6aíípaKa, TaM 3BepHyB jiiBopyn i noíxaB. -3k floíxaB no KomoiHHHHina (KOHiOHiHHy B>Ke 6yjio bhkohicho) - noöanHB o/r/jajrÍK TaöyHeirL hkhxocl BejíHKHx nraxiB, mo nacjiHCH Ha kohioihhhhihí. ä Bce poÖHB TaK, HK Ka3aB Mem /jji/ilko ,3,opoiH. I Ty/m íxaB, i Ha3a/i noBepTaBca, i 3HOBy Ty/m noBepTaBca, Bce ao thx nraxÍB HaÖJiH^caiOMHCL. I fsyvKe B>Ke Mem 3aKopTÍjio po3ahbhthch íx. Ocoöjihbo OToro, HanöijiLHioro, mo BecL nac, rojiOBy BHCOKO nizjBÍBHiH, Ha rapöy Ha mok> norjia/iaB! A 3-3a öyp'airy noraHO 6yjio bh/tko. Ot h BCTaB Ha rapöi h BH3HpHyB nepe3 öyp'jiH. .3k po3>KeHeTLCJi HanöijiLHiHH, a 3a hhm i bcí, - 3hhjihch h nojierijiH. ä TaK i BnaB y rapöy! A bohh nojierijni He Ha /wjlkíb, a bôík! ni/i'íxaB h no /wjlkíb: - To th íx HanojioxaB? - nmai ahalko ,3,opoiH. - Ih-6o, flHAeHKy, hí! ä ch/iíb, hk bh CKa3ajiH, a bohh norocL HajuncajiHca h 3hhjihch! - Ox, i nojioxjniBa, ox, i CTopojKica imma! - 3ŕrxHyB ah^lko ,3,opoiH. A Apyrnn: - A Hy íx k jihxíh ro/pmi! ni/jBepTaií /jo 05Kepe/ry! nizj'íxajiH mh no 05Kepe/ry, BHTarjiH ahalkh 3 rapön KOHiHKa, npocjiajiH nifl o>KepeAOM nonoHy... - A th KOHHM cma niflKHHL! - HaKa3aB mchí ah^lko JJppom, - Ta po3rHy3Aan! Ymühi? - Ymíio! Hy, totím y>Ke nojnoBaHira npoxB öyjio TaKe: h kohhkh jiobhb, a ahalkh 3 rjieMHKÍB y napioi HajiHBajiH Ta 3aKyciOBajiH. A noTÍM cnÍBajín, - i nizj o>KepeAOM, i Ha rapöi, hk flOAOMy ixajiH, i b ca^Ky, HK flOAOMy npnixajiH, a h Ha ocjiohí npiMaB. A flHflLKO ,3,opoiH Bce HaMaraBCH aobccth, mo: - .UpoxBa, - BOHa Ay>Ke nojioxjniBa hthhh! JfyvKS nojioxjiHBa! A bh KaaceTe! ä 3acHyB. A UpoxBa Tara cnpaB^i Ay>Ke nojioxjiHBa i /ry>Ke CTopo>iaca hihiih. nojnoiOTL 11 OTaK, hk oto mh kojihcl Í3 ah^lkom ^opomeM nojnoBajín: rapöy i B03a oÖTHKyiotl ôyp'flHOM, rijiicaMH 3 jihcthm, a noTÍM, oô'í3a>ihh TaôyHa, HaraHHiOTL noBOJieHLKH Ha cxoBaHHx oxothhkíb. - A HaHirÍKaBÍHiHH cnociö nojnoBaTH flpoxBy - ne ni^KpacTHCL no TaôyHa Ha nocTpiji i TOpOXHyTL. niflKpaiiaTHOi Tpeôa /ry>Ke oôepe>KHO i Ay>Ke 3AajieKy. 3a6aHHjiH bh TaöyH AajieneHLKO, TaK icijiOMeTpiB Ha Tpn b CTeny, - jrarain-e h noHHHaiřre jiÍ3th. I Bce npHflHBjíHHrecL, mp6 TaK nepejia3HTH - oa Kymma TpaBHiri ao Kymma 6yAHKÍB hh 6yp'jiHirf0 HKorocL, Kyparo tohjo... JIÍ3th HaHKpanje Ha nepeßi, KaniKeTa - b KHHiemo, rojiOBy npnrHyTH hh3lko ao 3eMjii, 60 ApoxBa HanöijiLHie tojiobh jiioaclkoí juncan-Lca! OTaK i nÍAJia3Lre, niAKpaAaih-ecfl! To HÍHoro, mp Ha flpyroMy KijiOMeTpi Banioro mAKpaAaHHJi bh B>Ke He HiTaHaMH Oy^eTe jiÍ3th i He copoHKOK), a rojiHMH jiíkthmh h touhmh kojiíhlmh, mp Ha TpeTLOMy KijiOMeTpi B>Ke 3 kojiíh i 3 jiíktíb KpoB KanaTHMe, - to híhok), - to jncpa3 i HaHCHjiLHimi i HaitneicyHimi cyTL momchth nojiKmaHira flpoxBH, - HWKa ÖJiaropoAHa h BejiHKa AHHHHa 3aAapMa He AařrLCJi, a ApoxBa, kojih ne He BOHa, a bíh, Ay^aK, Maiřre Ha yBa3Í, mp bíh BaaaiTL nyA, itíjihh nyA, a CMajimio 3 m>oro uíjihh rjienHK, a BHHIKBapOK - niBniflCHTKa. Ta nie Maiřre co6i Ha yBa3Í, mp aPOxbahhh CMajienL He tíjilkh aji» Kami, 60 to BaM He rycHHHH CMajieiTL, a to CMajienL aPOxbahhh, - bíh oa 6eniHXH chjilho Ay>Ke AonoMarai! Ot BaM: nyA M'aca, rjienHK CMajimio, niAniACHTKa BHHiKBapoK i híhkoí hí y Bac, hí y cyci^ÍB 6eniHXH. Ot IHO 3HaHHTL flpoxBa! Ta me ao BCLoro ULoro h ropAOBirre: - .UpoxBy b6hb! O! TaK iho >k bh öy^eTe ahbhthcji Ha hkhxocl TaM Tpn KÍjiOMeTpn mAKpaAaHHJi, Ha niTaHH Ta Ha copoHKy h Ha o6ÍApam KOJima Ta jiíktí! .HpiÖHHni to Bce! He 3BepTaiřre Ha hhx yBarn h niAKpaAaHTecji Aajii. IIíajiÍ3th Tpe6a Ha nocTpiji, - ne, 3HanHTL, MeTpiß Ha n'jrrAecjrr-micTAecjn-, He 6ijiLine! nipÍT Mai öyTH KpynHHH - ABa-Tpn Kyjii, a to h KapTen, 60 irranji Bejnnca. Hy, B>Ke He^ajienKO 3ajnnnHjiocji, MeTpiß 3 n'jrrAecjrr! OCTaHHÍ 3yCHJIJIH, ine MeTp - i APOXBH... 3AÍHMaiOTLCJI H JieTHTL! Bh CTpijiaÍTe "y 6o>khh cbít, slk y HOBy KoniŘKy", ciAařre, AepeTe HarijiLHy copoHKy i nepeB'jnyrre KOJlÍHa h jiíktí! A totím y>Ke noTHxeHLKy HAeTe AOAOMy. I yHBÍTL C06í, IHO ApOXBH, HK npaBHJIO, 3pHBaEOTLCH H JieTHTL 3aB>KflH CaMe TOflí, HK BaM 3ajIHHIHJIOCL npojiÍ3TH me tíjilkh He 6ijiLine hk oahh hh ABa MeTpn. XapaKTep y hhx Taran! Bh, HCHa pin, He noBipirre, ajie OAHoro pa3y a Tara b6hb ApoxBy. Y6hb, He nizjKpaAaiOHHCL, a npocTO TaK - ycTpejiHB Ta h B>Ke! HeBejiHHKHH, TaK Í3 AecHTOK, Ta6yHei(L ApoxB, öany, jethtl i cizjai Ha 6ypjncax... -3 6poAHB 3 pyiHHHHeio b CTeny, nojnoBaB nepenijnoi, a b 3anaci 6yjio b MeHe KijiLKa Ha6oÍB 3 KpynHHM mpoTOM. riepe3ap>iflHBniH cboio neHipajncy, niniOB a npoTH Birpy no 6ypjncax Ha Te MÍcne, Ae cíjih apoxbh. Byjio ne b cepnm, bíhb HeBejinnran BrrepenL. BypHHHHHH 6yjio bhcokc h jianaTe, BÍTepeitL no hím thxbhlko jionoTÍB, a noBOJii h noTHxeHLKy huiob, i flpoxBH MeHe nizjnycTHjiH, 60, oneBH^HO, myM moíx kpokíb 3arjrymajio jionoTÍHHH rnnra. 3hhjihch bohh He^ajienKO, MeTpiß 3a copoK, - a bhctpcjihb, i-o, pa^icTL! - oflHa 3 hhx KaMeHeM Ha 3eMjno. niflöir - íctl ! ä He CKa>Ky, mp6 i(e 6yB Ay^aK, Ha iiíjihh ny^ Baroio, i(e He 6yB Ay^aK, a CKopime - Ay^onica, i ao ny^a íh 6yjio Ay>Ke AajieKO. A npoTe >k - ApoxBa! CnpaB>KHH ApoxBa! JIpßßMy a íxaB ropAHH, 3 BOK3ajry ao KBapTHpn huiob topahh, a hk yBÍnniOB y xaTy, hí Ha Koro i He AHBjnOCL. JIpMamm bcí nHTaiOTL: - IHp 3a nTHUH? A a KpÍ3L 3y6n: - IH,o? ,3poxBa! He öanme, njo?! ,ZI,Í3HajiHCJi poahhí, 3HaŘOMÍ, TOBapnnii. - HpaBAa, njo ApoxBy b6hb? - Y6hb! - Koah >k Ha ApoxBy? - Ta 3axoALTe, - Ka>Ky. IliApaxyBaB a, ckíalkh Ha ApoxBy npnŘAe, - bheuiao HOAOBiíca 3 ABaAUHTL. ä h Kaacy Apy>KHHÍ: - 3iiaiiii, - Kaacy, - mp? He homíctatlcji bcí bohh b Hac! OsziaM h ApoxBy, xaít TaM npHroTyiOTL, a mh bcí TyflH nizjeMO Ta ít nocH^HMO, apoxbh noiMo! - ,3p6pe, - Kaace Apyjioma, - KjionoTy mghhig ! Ä TaK i 3poÔHB. Oahíc flpoxBy. Ky^H, - nin-atie, -oahíc? He CKaacy, 60 ít bh Ty^H xoflHTHMeTe! ITpHHic ApoxBy Ta ít nponiy: - ITpHroTyHTe, 6y al jiacxa, Ha 3aBTpa! - flpoxBa? E, hí! Ha 3aBTpa He BHiífle, 60 Tpeôa Ha abí ao6h b 3eMjno 3aKonaTH, totím - Ao6y b ohtí BHMonyBaTH, a totím y>Ke CMa>KHTH! Ha cyôoTy HKpa3 i BHÍtfle. - Hy, floôpe! - icaacy. CnoBÍCTÍB h bcíx, mp flpoxBy ícthmcmo TaM-TO ít TaM-TO, b cyôoTy. 3i6pajiHca icth Ty ApoxBy ABampiTL bícím hojiobík. A h me pa3 Ka>icy, mo apoxbí moí'h pp nyp& pyyae Aaneico 6yjio! Ta ít mh BHCTanHjio 6 ajih TaKoi KyMnaHÍí ít fly^aica Ha rcyji Baroio?! IloijiH flpoxBy, 3'i'jiH me ÍHflHHKy ít rycKy (ne B>Ke cbíhclkí niaxa) i canaTy ojiíb'í nopuiH 3 n'HTHaAHHTL 3'i'jiH, 6yjio TaM ime ít fle-BOJum, i KapcLKoro mamjíHKy! PÍ3HOMaHÍTHOi TaM 6yjio, o^He cjiobo, ahhhhh! BÍTajiH bcí MeHe 3 macjiHBHM noneM, KpHHajni, mo6 Mem ít flajň He 6yjio "hí nepa hí nyxy", a noTÍM cnÍBajiH. Ha paHOK 6yjiH B^OMa AOBri ôajianKH, ane B>Ke 6ijn>nie He npo ApoxBy, a npo EBaprapy, npo ApoBa, npo nepeBHKH ajih aohlkh. BajianKH 3aicÍHHHjiHCH ceHreHitiiio npH6jiH3HO TaKoro 3MÍCTy: - Ta AOKH VKfli B3HMKy y JlÍTHLOMy najILTÍ XOfllITHMy? - Ta th vk caMa po3yMÍim: flpoxBa! He nacTO BOHa TpanjraiTLCJi! - flpoxBa?! - nepeÔHBaiOTL Bac. - flpoxBy hojiobík Ha 3HMy b Tenjii Kpai npoBOA>Kai! A b fleicoro 3 hojiobíkíb >KÍHKa B3HMKy Mep3He! PÍ3hhhji! Hy, b3hb 6h Ta BHnazjKOBO ít npoMa3aB, kojih B>Ke BOHa Taxa pizjícicHa iithhji! - Ta h >k ycTpejiHB BHnazjKOBO! Xi6a >k h xotíb, hh mo? - CjiaBa 6ory, mo He nacTO BOHa TpanjiHÍTLCH, - nepeÔHBaiOTL Bac Í3HOBy. A B>Ke Mhkojií ÍBaHOBHHy, mo oto ApoxBy BaM lége artis* (* IIo-MHCTeHLKOMy (jiaT.).) roTyBaB, npn 3ycTpÍHÍ bh KaaceTe: - flpoxBy, 3HaHHTL, flBa ahí Tpeôa b 3eMjii TpHMaTH nepeA thm, hk CMaaaiTH? - He Memne! - OAica3yi MnKOJia ÍBaHOBHH. - Toaí BOHa no36aBjiHÍTLCH cnenHijHHHoro, He Ay>Ke npHÍMHoro 3anaxy! - CjiyxaíÍTe, - icaacy, - Mhkojio iBaHOBiiny! Acy^pyre KOjni-HeôyAL npHHecy h BaM flpoxBy roTyBaTH, Aep>KÍTL íí b 3eMjii He ABa ahí, a mícahíb 30 ;ma! - He BHipHMai, - 3orHHÍ! - Ot i floôpe! He TaK 6araTO s. 3apo6jraio, mo6 apoxbh ícth. 1946 flHKHH KABAH, ABO BEITP ^oro boho Tax: kojih roBopjrrL "ahkhíí KaôaH11 - TaK He CTpanmo, a hk - "Benp", TaK y>Ke ít Mopo3 hí6h no3a cnHHOK) i bojiocch Ha tojiobí BopyníHTHCL noHHHai? Boho, MaôyTL, caMe cjiobo "Benp" - CTpanmyBaTe, - jiKecL TaKe, hí6h 3 bcjihkhmh imiaMH ít norpo3JiHBO xpoKai... - Benp! Ha nojrraBinHHi, He^ajieKO cjiaBHoro MÍCTa Taflana, i cejio BenpHK, - xoh boho i He Aopocjinít "Benp", a tíjilkh MajieHLKHH, tíjilkh me "BenpHK", ajie h ra^aio, mo KOJirocnHHKaM TaM, MaôyTL, yBecL nac CTpanmo, - aHy >k BÍ3LMe Manníí "BenpHK" Ta Ha BejíHKoro "Benpa" íí BnpocTe? LTJ,o toaí?! HaHCTpanminiHH ahkhh Ka6aH - "oAHHeiiĽ1, - ne 3aneicjiHH KHyp-ÍHflHBÍflyajiicT, CTapnít floCBizjHeHHÍt RHypaica, mo npHÔHBaiTLca ao TaôyHa tíjilkh toaí, kojih cbhhí Becijuia cnpaBjíaiOTL. Bíh toaí cboimh CTpaniHHMH ÍKjiaMH po3raHHÍ KHypitiB-napyÔKÍB, yci ítoro pymHHKaMH nepeB'H3yK)TL, bíh CHflHTL, xpoKai ít HaBKai, hk kojihcl naH-noMÍinHK Ha Becijijii y cboí'x KpinaiciB, i ítoMy, hk i KOjnmiHLOMy KHypoBÍ-noMÍmHKOBÍ, Hajie>KHTL npaBO "nepmoi hohí". /],hkí KHypii-OAHHiri, mo 3ByTLCH me 3a cboí BejiiiHe3HÍ CTpanmi ÍKjia - cucanaMu, BHroAOByiOTLCJi Ha cnpaB>KHÍ CTpaxoBHfljio, CHjnme Ta jiiOTe. CoöaK bohh cboímh ÍKjiaMH OAHHM y;japoM cinyTL, Ha 6e(J)-CTporaHOB, a oxothhk, hk noöannTL ciKana, 3pa3y 6epe Ha Mymicy a6o Ay6a, a6o rpymy i chahtl TaM thxhh, hk ropjiHHKa. A totím y>Ke bcím i po3noBÍflai nicjia neTBepTOÍ CToniai: - Cucaná BHopa ctpíjihb! Izry, 3HaÍTe, onepeTOM, kojih nyio, ihocl cone! .Htosjiiocl, a boho, hk ropa! -3 3pa3y AyMaB, mo napoBHK oOTÍKaiMOÍ (J)opMH 3ÍnmoB 3 penoK i öojiotom kothtl. ITphahbhbcl - a boho cúcan! Ä, 3BHHaimo, He po3TepHBCH, - y jiiBOMy ctbojií b MeHe >icaKaH, - a noro b jio6 hk >icaxHy, -a bíh tíjilkh tojioboio noKpyTHB, Kyjra OACKonnjia Ta He^ajienKO bía MeHe n ynajia. Tíjilkh Tpoxn cnjnomHJiacL! Ä He po3ry6nBCJi... A kojih h B3arajii po3ry6jnoiocL, CKaacÍTL? /Ja... Ä He po3ry6nBC>i Ta 3pa3y 3a (J)ÍHKy, Ta ao hloto! Po3MaxyiocL, a bíh Mem n icaace: "3jiÍ3aHTe, Kaace, flHALKy, 3 Ay6a, noro bh Ty^n 3ajiÍ3Jin?" J\a... Ä, 3bícho... - Ctíh-ctíh! IHp TH öypoBnni? Xto icaace? 3 HKoro Ay6a? - Ta He nepeöapaHHan! Ä pp HLoro 3 (Juhkoio, B/iapnB noro nifl jiißy naxBy, jncpa3 npoTH cepna! "Ara, - Kpirry, - nonaBca, - Kpnny, - Ben-n-nnppp. He 3 Taiaix, - Kpnny, - h, inp6 ciKanÍB öohthcl!" Ta Ha HLoro Bepxn! Cíb Bepxn h nepjicycL 3a rijiicy! A bíh Mem 3HOBy: - "Ta 3Jia3Lre, - icaace, - AJiALKy, KaöaH y ünjinnoBy öajncy noöir!" A h noMy: "3jiÍ3an, Kaacem?! He 3JiÍ3y, noioi, - Kpirry, - He pimy Te6e TyT!" A bíh Mem: "SL, - ica>Ke, - Ben-n-nnppp ci-ci-ci-Ka-Ka-Ka-H..." TyT y>Ke nizjxoAHTL xa3HHKa: - Mo>Ke 6, - icaace, - bh, CrpaTOHe CrpaTHjiaTOBHHy, npHjiarjín Tpoxn? - He 3JiÍ3y! - kphhhtl CrpaTOH CTpaTHjiaTObhm. IIotím y>Ke 6epyTL CTpaTOHa CrpaTHjiaTOBHHa nifl pyKH h KjiazryTL Ha icaHany. A bíh i Ha KaHani me AOÖmai cucaná: - He 3JiÍ3y, - KpHHHTL, - flOKH He pimy! I TaK-Taicn híxto h He AOBiflaBCH, hh 3jiÍ3 CrpaTOH CTpaTHjiaTOBHH Í3 CTpamHoro Benpa-cucana, hh h noci flep>KHTLCJi 3a rijncy. Cúcan - CTpanmnH 3BÍp, TaK mo ít nicjia MeTBepToi ctohkh He Ay>Ke 3JiÍ3em... ^OMy mh BecL nac roBopnMO npo Benpa-OAHHUH, ciicana? BO MH - OXOTHHKH, MH JHOflH XOpOÖpi, Í KOJIH B>Ke HTH Ha AHKOTO KaÖaHa, TO HTH Ha TaKoro, moo MO>KHa 6yjio hhm i noxBajinrncfl, Ta h noica3aTH 6yjio mo... Yhbítl co6i Ha crmiy BamoMy Kaömeri OTaKeHHy cúcaneBy rojiOBy Í3 CTpamHHMH 3yOHjiaMH-ÍKjiaMH! CjiaBa He tíjilkh BaM, a h ycLOMy BamoMy poAy-njieMem. -3cHa pin, mo, nojnoiOHH cucaná, MOJKHa mhmoxíal 3 neorroK MeHmnx Ka6aHÍB hh cbhhch HacTpijMra, ajie rojiOBHa Bama MeTa - ciican. riopocHT He OHÍŕre. yÖHTH nopocH - ne Bce'flHO, mo bctpcjihth Ha 03epi Kanemi, mo me ít y kojioaohkh He böhjiocl. IJ,e - moKÍHr ajih cnpaB>KHLoro mhcjihbiih. Cúcan, HesBaacaiOHH Ha cbok) HHMajry Bary h kopotkí Horn, Ay>Ke npy^KO 6irai. Po3noBÍzjaB Mem hkocl npnjn-ejiL-oxoTHHK, Ay>Ke nocBizmeHHH MncjniBeiu, i Ha irrHino, i Ha 3BÍpa, hk ciican 6irai. Ky3LMa /JeM'HHOBHH - Moro npitHTejui 3Bytl. - riojnoBajiH mh KyMnaHľiro y Ba6'aHÍH 6ajii(i, - nonaB Ky3LMa /JeM'aHOBHH... - A EaöVia öajiica niflxoAHTL 3 Toro Kparo ao ranöoneHLKoro npoBajijia... IloHaA öajiKOK) - jiic. 3a npoBajijMM noHHHaiTLCH öojioto, nopocjie onepeTaMH, a Aajii - pinica. IlojnoBajiH mh 3anm, jihchhkh, -mo TpanHTLCH, oflHe cjiobo. ByB 3 HaMH h MiciieBHH aíziok-oxot-hhk. IlpoHmjiH mh öajncy, niflinrnjiH AO npoBajuiH, cijiH na ropöoHKy, 3aKypnjiH, BiflnoHHBaiMO. Kpaca >k HKa, Ky^H okom khhchi! OnepeTH, MĎK HHMH fle-He-Ae 03epeHKa, a 3a onepeTaMH cpiÖHO-rojryöa CTpraca píhkh... Ilo toh 6ík píhkh -jiicoHOK... BijiH jiicoHica - xyripeirL Ha Tpn xaTH... Hay3rip'í 6íjih xyTopa OBenioi nacyTLca... ^yrao, hk y xyTopi AÍBnaTa niíopHOMopii>i" bhboahtl: Bhbíb MeHe öocyio, Ta h nnrai. - TÍH i MOp03, flÍBHHHO, ^H He-Ma-a-a-i-i-i? /Jhbhbch 6 i He nepeAHBHBca... CjryxaB 6n i He nepecjryxaB... Ch^íjih, cjryxajin, 3 KpaiBH^y MHjryBajiHCH. A>k ocL MicneBHH aíaok i ica>Ke: - A b uLOMy, - Kaace, - oojiotí TaöyH ahkhx cbhhch i! I cucán TyT 3flopoBeHHHH öpofliiTL. - Mh Bei, - Ka>Ke Ky3LMa /Jcm'jihobhh, - aac nonrflCKaKyBajni! - fle? - Ta OTyT y öojiotü - Ta HeB>Ke? - mh po m>oro. - A hh öamiB íx TyT xTO-He6yAL? - A HOMy >k He öaMHTL? BaHHjiH! A ckíjilkh bohh b Hac ropoAHHH Ta 6yp>iKÍB nepeHHiHHjni... Ä caM ciicana öamiB, - ny^iß Ha n'jrrHazimiTL, hkhjo He öijimie! CTpaimiHH 3BÍp! - Hy, bh >k po3yMÜTe, - bíb flani Ky3LMa /JeM'jiHOBHH, - mp mh 3pa3y >k piniHjiH npoirni öojioto, MO>Ke >k TaKH noHjacTHTL HaTKHyTLCH Ha TaöyH CBHHeH. Byjio Hac ihíctl hojiobík. Píhihjih Tax: a, hk HaHCTapiHHH, - Mem B>Ke toaí n'HTflecHT hiocthh niniOB, - TaK a npoŘfly op npoBajijM yrjniö b onepeT Ta TyT 6yAy co6i neicaTH, a peniTa - 3 Toro 6oKy "íaŘpe i hthmc ao MeHe oahh op ochoto MeTpiB Ha TpHflHHTL-COpOK. 3aroHHjHKÍB y Hac, hk öanrnre, He öyjio, - mh caMi, mobjihb, i 3a 3aroHiHHKÍB, i 3a CTpijimÍB. /Tí/tok He cxotíb 3 HaMH hth: "Eoiocl!" - Kaace. IIíhijih mh b onepeT, a pipoK cnycTHBca b öajncy: "Mo' - icaace, -pe 3aHMHKa Hanojioxaio". Ybírhiob h b onepeT, nponniOB TpoxH, CTaB, oöahbjihiocl. CnpaBfli, hí6h CTe>KKH hkícl b oneperi - ck>ah h Ty^H ŘpyTh. He 6pexaB, bh^tl, pipoK, - caM h co6i noAyMaB... npoiííHOB me Tpoxn flani b onepeT, BHÖpaB Taxy co6i HeBejniHKy Bpo^i rajiHBHHKy, CTaB, npncjiyxaiocL... He nyTL mnoro... IHejiecTiiTL tíjilkh onepeT, Ta íhoaí AecL Í300Ky 3amapyAHTL öojiothhh iiryp. I 3HOBy thxo. /JoBreHLKO h cto jib, y>Ke nac 6h h toBapnniaM nifliŘTH, a íx HeMa Ta h HeMa. Ä, CKa3aTH npaBAy, 3aApÍMaB Tpoxn. Ctok), ApÍMaio! Kojih boho ihocl hí6h hk HiejiecHe onepeTOM, Ta hk xpoiuie, - TaK a hk nrflCTpHÖiry! nrflCTpHÖiryB - i KpyTiocL Ha mícití, He 3Haio, Ky^H TiícaTL! A boho B^pyre - hk xpoKHe! TaK a hk npjuryB 3 onepeTy h BHCKOHHB HKpa3 HaBnpoTH npoBajijwi... rionyB tíjilkh, mp h op MeHe ihocl HiejiecHyjio h noAanocH b HanpHMKy po píhkh! Ta pe tom 6yjio AyMara, mp boho... ä bhckohhb 3 onepeTy h noMnaB itojimo Ha npoBajijM. 3 npoBajijM bhjictíb, hk xopT, poôti po Jiicy, h Ha rpymy. Cíb, 3bíb KypKa, neKaio. ,3,OBro CHflÍB, HeMa HÍHoro. Aac ocl nyio, ryicaiOTL: - Ky3LMa AeM'flHOBHH! Ky3LMa /JeM'jiHOBHH! Atob! /Je bh? AroB-roB-roß! - Ä TyT! - Kpiiny. - Ha cncana 3aciß! Ha rpymi! - 3jia-ra-ra-ra3LTe! - He 3JiÍ3y! - Kpmry. A boho h cnpaBfli, h h cyHyBca, 6yB, Í3 rpymi 3Jia3iiTH, - He 3JiÍ3y. Tpyma BHCOKa, CTapa rpyma, i a>K po nojiOBHHH hí cyHKÍB, hí bítth - caMHH CTOBÖyp! -3k h Ha Heí BH^epca, BOHiŕre MeHe, h pod HeAonoHMy... nizjinrnjiH TOBapnmi. 3hhjih MeHe 3 rpymi. - BaHHjiH mo-He6yAL? - mnaio h íx. - AHÍHoriciHLKO He öannjin! - Ta HK >Ke >k, - Kaacy, - He öannjin, kojih >k mocL xpoKiryjio, Ta He pa3, a aac pmm. I mejiecHyjio mocL op MeHe! Ä bízj HLoro, a boho mp MeHe. A mo xpoKiryjio, xan MeHe 6or noö'i, - ica>Ky, - cboímh ByxaMH nyß! - TaK to bh, 3HaHHTL, - nHTai MeHe IßaH ľleTpoBHH, - Ha npoBanjiH npfliryjni? - ävk, - Ka>Ky, - h! Boho hk xpoKHe, - h flyMaB, mo ciican, i 3 onepeTy! - Ta to h BHCHKaBOi! - icaace IßaH üeTpoBmi. - Tíjilkh h CHKHyBCH, boho mocL hk mejiecHe 6íjih MeHe, a h flyMaB, mo cÍKan, Ta h co6i op hloto po pinioi! A>K OCL PIPOK niflXOflHTL. Mh Ha HLoro: - /Je >k Bami cbhhí? /Je Bam ciican? - HeMa xi6a? - 3flHByBaBCH pipon. -1 cjiifly HeMa, - KaaceMO. BnxoflHTL, nipHyjin! - Kypu nipHyjin? - Hip BOfly! Kypu vk\ - Ta xi6a >k pmá cbhhí nipHaiOTL? - He 3Haio, HK pc, a b Hac nipHaiOTL! - Kaace pipon. - A mo bh raflarre, - MipKyi Ky3LMa /JeM'jiHOBHH, - Morjio 6yTn! kctl >Ke >k MopcLici cbhhí, Morjio 6yTL, mo it pinm i! - Tax OTaKe-TO "rpairajiocfl 3 HaMii Ha nojiiOBaHHi Ka6aHÍB. R h aocí híhk HeAonoiiMy, hk h 3 npoBajuia bhckohhb, hk a Ha rpyHiy BHflepca?! n'aTflecHT >Ke HiocTHH Mem... nan oto TaiaiH, bhxoahtl, oxothhhlkhh! TaK OTaK cucáni 6iraiOTL! ITpyAKHH 3BÍp, - aoasb Ky3LMa ^ZJcm'jihobhh. riojnoiOTL flHKoro Ka6aHa 3 coGaicaMH-roHMaicaMH hh cneniaALHO Ha TaKy oxoTy HaTacKaHHMH ncaMH, ane 3Ae6ijiLma i HaímacTime noAioiOTL noro 3 3aroHmnKaMH. KojiH Ha Bac bhckohhtl ahkhh Benp, bh He bcthi-jih btckth, bh B>Ke toaí noro, HCHa pin, CTpijiaiTe. CrpijMTH Tpe6a o6ob'h3kobo Kyjieio, iqahthcl y ronoBy a6o b cepne, 6hth Tpe6a HanoBan, 60 nopaHeHHH Ka6aH - 3BÍp CTpamHO ahdthh, bíh KH^aÍTLca Ha oxoTHHKa, 3 po3roHy BcaA>Kyi noMy cboí CTpamHe íkjio npjiMO b nyn i 3 kphkom "Ara, nonaBCL!" nope mhcahbiiji no nepeBHin 6ijiin jiíhíí oa nyna Bropy ao rpy^en. Kojih bíh caM CMepTejiLHO nopaHeHnn, - bíh jrarai TyT >Ke, nopyn oxoTHnica. I oOn^Ba bohh noTnxeHLKy bíaaíuotl Aymy 6oroBi. IIotím y>Ke cxoahtlch oxoTHHKH, AanrraiOTL HOCHjiKH i HecyTL i CBoro 3arn6jioro TOBapnma, i ahkoto Ka6aHa ao Mannmn hh ao 3aAÍ3HHHHOÍ CTaHnií. Ti, mo HecyTL 3arn6jioro TOBapnma, - Ay>Ke cyMHi, 60, ím Ay>Ke >KaAKO xopo6poro mhcahbuh, mo BnaB >KepTBOK) OjiaropoAHOÍ cnopTHBHoi cboíí CTpacri. A tí, mo HecyTL 3a6nToro Ka6aHa, - Ay>Ke Bečeni, 60 "Tamň mhcahbclkhh Tpo(J)en TpanjiaiTLca He Ay>Ke nacTO. Koah bh HAeTe 60AOTOM, Ae o6ob'h3kobo i uíahh Ta6yH ahkhx cbhhch i Ae Opoahtl BeAHHe3HHH ciKan, He Memn hk nyAÍB Ha n'jn-HaAnflTL Baroio, Ay>Ke KopncHO npoKa3yBaTH TaKy hí6h MOAHTBy, mo 3a CHBOÍ AaBHHHH Ay>Ke AonoMaraAa Ha oxotí híieihm npeAKaM-MHCAHBiiJiM (muk mniHM, MOAHTBa na KopncHa He tíalkh npH noAK)BaHHÍ Ka6aHÍB, a KopncHa BOHa h npn oxotí Ha bchkoto 3Bipa). Tara MOAHTBa: Bh 3opi-3ipHHi(i, HÍH TeMHa TeMHHHH, 3aMHKaim th i iiepKBH, i xaTH IH,e h iiapcLici nanaTH. 3aMKHH 3BÍpio Byxa h ohí, IH,o6 a niAiiiiHOB i He npoMaxHyBCH... Koah bh TaKy MOAHTBy rrpoHHTarre 3 Bipoio, to, 6e3nepeHHO, 3MO>KeTe híaíhth ao Ka6aHa, HesBaacaiOHH Ha Te, mo bíh 3BÍp Ay>Ke o6epe>KHHH, i CAyx y HLoro, hk y Haih-aAaHOBHTiiHoro AHpHrenra CHM(J)OHÍHHoro opKecTpy. 3 BHiiieHaBeAeHOK) moahtboio moukhů h Tpe6a noAiOBaTH AHKoro Ka6aHa HaBÍTL caMOMy, npoAHpaiOHHCL 3anAyTaHHMH CTe>KKaMH n nepecKaKyiOHn 3 KynHHH Ha KynHHy b onepeTHHOMy 6oaotí. A B3araAÍ, me pa3 KaaceMO, noAioiOTL Ka6aHa Í3 3aroHmHKaMH. TpanAHÍTLca, i Ay>Ke nacTO TpanAHÍTLca, mo Ka6aH, nonyBinn hh AOBJAaBinncL, mo cnepeAy ctohtl Ha HOMepaX MHCAHBnl 3 >KaKaHÍBCLKHMH B pyiHHHHHX KyAHMH, Í 6yBmH He 30BCÍM neBHHH, mO BCÍ BOHH npaHyTL Ha rpymi, - noBepTaiTLca i HAe Ha 3aroHmHKÍB. Bo bíh 3BÍp xHTpHH, - bíh 3Hai, mo y 3aroHmHKÍB, KpiM kíakíb Ta OAHaíiAymHoro raAacy, b pyrax HÍHoro HeMai. BnnaAKH tsxí KrnnaiOTLCH 6ÍALm-MeHm macAHBO, KrnnaiOTLCH bohh nepeAHKOM, 60 Ka6aH nope AK>AHHy tíalkh toaí, koah noro nopaHeHO, a TaK bíh nÍA6i>KHTL, xpoKHe, HaAHKai n, cmíeohhcl, no6i>KHTL asaí. By ao TaKe n 3 HaMH Ha noAK)BaHHÍ Ka6aHÍB, 6yAO, 6yAo! BpexaTH He 6yAy - 6yAo! I1ÍAHHAH 3arOHmHKH B OHepeTl Ha 60AOTÍ KÍALKa AHKHX CBHHeH i Ka6aHÍB. nimAH BOHH Ha OXOTHHKÍB. IloHyAOCH TaM 6ax, TaM 6ax! BnTKHyBCH Ha hhx i oahh HHMaAeHLKnn, TaK nyAÍB Ha acchtl, Benp. ^n TaM y HLoro ctpíahah, hh He ctpíahah, h B>Ke He CKaacy, 60 AexTO 3 oxothhkíb, mo6 BHAHÍme 6yAO, chaíb Ha rpymi, a tíalkh >k bíh KpyTOHyBca n noMnaB Ha 3aroHmnKÍB. Ha BCLOMy cicaicy nÍAOir ao oahoto napyÖHaKa-3aroHiHHKa, toh i "pflTyirre, xto b 6ora Bipyi!" He BCTHr npojiHHjaTH, hk bíh noro thhl phaom y nyn! ITepeKHHyB, nepecTpnÖHyB nepe3 hloto, xpomryB, 3arnrHKaB i noMnaB asaí. niflöirAH MH bcí ao Toro napyönaKa: ctoítl ôaíahh-ôaIahh, ryÖH 6ijii h TpycHTLca, i híhoto öialhk BHMOBHTH He MO>Ke, tíalkh: - XpoKHyjio h noöirjio! XpoKHyjio h noöirjio! Hapenni TpoxH onaM'jrraBCH. Mh ao HLoro: - Hy, mp, - Ay>Ke 3JiHKaBCH? - 3jMKaBCH, tíalkh He 30BCÍM ao kíhhji 3AHKaBca! Mo>icHa Ay>KHe 3AJncaTHCJi! - npoMOBHB bíh i noAaBCL y Kými. TaK hjo h 3aroHHjHKaM, hk öannre, Tpe6a 6yTH hhalhhmh. Yöhah bh AHKoro KaöaHa. I otoaí HacTai HaiŕnDKHHH MOMem- noAKmaHmi ahkhx CBHHen. He - koah B>Ke 3ÖepyTLCH Ha AHKoro KaöaHa ao Bac rrpHjrreAi i BaM Tpeöa nepeKOHaTH íx, hjo ne ÍMeHHO KaöaH He irpocTHH, a ahkhh. Bh ím po3Ka3yÍTe npo Bame noAKmaHira, He nponycKaiOHH HaHApiOHÍíHHx AeTaAen: i hk 3ÖnpaAHCH bh Ha oxoTy, i HK íxaAH, i hk AOÍxaAH, hk ao öoAOTa hh ao Aicy aíhhiah, Ae CTaAH, ckíalkh 6yAO 3aroHnjHKÍB, hk KaöaH bhckohhb, hk bh He po3iy6nAHCH, hk öaxHyAH, hk bíh TKHyBCH phaom y 3eMAK), a noTÍM 3HOBy BCTaB i noöir, a bh noro BApyre... B npoiieci po3noBÍAÍ bh h cbíakíb Ha3HBaÍTe i po3nAK>meHy KyAK) KaAÍ6pa Bamoí pyimrnni noKa3yÍTe... Hy, bcí A0K33H 3a Te, mp bh BAacHopynHO böhah ahkoto KaöaHa. I öanirre, mo híiho He AonoMarai: íahtl i xBaAHTL KaöaHa, a He Bac! I bh npeKpacHO 3HaiTe, mo, HAynn AOAOMy, bohh, noxirryiohhcl, öyAyTL peroTaTHca: - ^hkhh KaöaH! HanmoB Aypnnx! A, ao pěni, tohím CBHHHHa Tenep? OTaKi ahdah! HeBASHHi ahdah! 3'iAH niAorp KaöaHa, BnnnAH reTL hhcto Bce, ao Toro BnnnAH, mo Ha paHOK xa3HHKa icTepnnHO BepemHTL: - Hy, HKa i(e AeHAfl (xa3HHKa Tpoxn 3HaAa no-aHrAÍHCLKn) niBAiTpn Kapacnmi BnnnAa? Hy, rocri?! IHpö TH Mem öiALme ahkhx KaöamB He ctpíahb! A bohh, npnHTeAi, ÍAyTL chtí h n'jmi AOAOMy Ta me it HacMixaiOTLCfl! Hexopomo! 1946 TATAPA Oahoto pa3y BÍAnoHHBaAH mh KyMnamiio nicAH paHKOBoi 3opLKH n niApaxoByBaAn, ckíalkh xto 3 Hac He 3HanmoB ôhtoí CMepTeALHO Kanicn. IľHTepo Hac öyAO Ay>Ke AOCBiAneHHx oxoTHHKÍB-BAyHaKÍB, Ay>Ke híakhx ctpíalhíb, mo oto: - AHy, nÍAKHHL KapTy3a! AHy, híakhhl! riooannm, hk h crpiAHio, Ta ao Toro >k noöannm hk y MeHe Py>K>KO Ö'Ü I1ÍAKHHL! KapTy3a híxto He HaBaacyBaBca niAKHAaTH, öo KapTy3a mKOAa, a hahhikh CTaBAHAH. UpaBAH HeMa KyAn aíth, - CTaBAHAH! IHp CTaBAHAH, TO CTaBAHAH... HanniAKiniHH Í3 Hac otoh mo: - Ta mo Mem KapTy3?! ITHraKa híakhhl ! nip'h 3 tboto n'HTaKa nocHnAeTLcn! TaK ouch, HaHi(ÍAKÍmHH, y HBepTKy Ha n'sTAeon kpokíb npoMa3aB. Ta ne TaK, mďk íhihhm, öo bcí >k mhcahbhí 3HaiOTL, mo híkoah Ha oxotí híxto b nopo>KHÍ (nopo>KHÍ, nopo>KHÍ njianrKH! He BnoBHÜ Hi!) njwinKH He CTpÍAfli, TaKoro 3BHHaio b oxothhkíb He ÖyAO, HeMa h He öyAe! Eo>Ke öopoHn! Ta h Ae tí hahihkh Ha oxotí BÍ3LMyTLca? Tax mo Te, mo mh OTy HBepTKy 3a míhkhl nocTaBHjiH, to npocTO BHnanoK, MO>Ke, íahhhh 3a bck> icTopiro oxoTH. TaK... niflpaxoByBajiH mh, 3HaHHTL, xto ckíjilkh 3 Hac He 3HainHOB 6htoí CMepTejiLHO KaHKH... ^Ikocl TaK TpannjiocH, mo híaíhhijih mh nicjia paHKOBoi 3opi>KH no o>KepeAy, i hí b koto 3 Hac He 6yjio hí nepa, hí nyxy. B TaKHx BHnaAKax mh >k 3HaÍMO, mo bcí oxothhkh ne poöjihtl: niApaxoByiOTL He3HaiÍAeHÍ icanm. Tara B>Ke b hhx TpaAHHW. Kojkhhh Í3 Hac He 3HaíiHiOB moHaHMeHHie h'jitl-hiíctl KproKHÍB, nrryK no Tpoi HHpjrr Ta no o/min mnpoKO-HOcm... Bei >k Ha o/moMy 03epi nojnoBajiH, TOMy n BHnamai öyjiH noAÍ6m oahh no o/moro: - BflapHB, 3HaÍTe, - Hy, bo Ha rpyAKOK) Ha 3eMjno i He^ajieHKO h ynajia! IIIyKaB-iiryKaB, HiyKaB-nryKaB -HeMa! TpaBa rycTa, BHCOKa! Hinoro He 3poÖHHi! CoöaKH HeMa! .3k6h 6yB coöanKa - 6yB 6h one h i 3 nepoM, i 3 nyxoM! Ta me 3 hkhm! Hi OAHoro npoMaxy! Ex! Í TaK K05KHHH. Hy, nocyMyBajiH, no3ÍTxajiH, Ta mo nopoönni. kctl ime >k Benipira 3opi>Ka, MO>Ke >k, BOHa inacjniBinia 6yAe. JIe>KHMO mA o>KepeAOM, po3mobjihímo. Xtocl Í3 Hac, - He 3Haio B>Ke 3 hkoto npHBO/ry, - 3razjaB, hk bíh kojihcl rarapy crpijiHB. JJjjlOK oahh, - xto h 3Ha 3BÍHKÍJM bíh ao Hainoi KyMnami npnÖHBCH, - i co6i BCTpHB y po3MOBy: - CrpiiMB, - Ka>Ke, - i a kojihcl rarapy! CrpijiHB, ctpíjihb! )Khb h me toaí y BoBnaHCLKOMy b'Í3au Oh, 3BÍp, oh, 3BÍp - rarapa! Coöaica b MeHe 6yB, ox, i coöaica, tohhhh coöaica! TaK bíh hk yB'jnaBCJi 3a rarapoio! Tohhtl i tohhtl, tohhtl i tohhtl! A h Ha ropöoHKy ctok) i Bce öany! BoHa He Ay>Ke h TÍKajia. CTaHe, coöaica ao Hei híaoľkhtl, a bo Ha tíjilkh 3y6aMH - KjianJ CoöaKa h oackohhtl! A coöaKa 6yß! Ox, i coöaica! Ha BOBKa Bepxn cizjaB! A rarapn He 6epe! HarHaB-TaKH Ha MeHe, h BHCTpijiHB, 3 Hei Bpofli ahm ninioB, a He Bnajia, no^ajiacL asjií h 3HHKjia... A coöaKa Bce no cjiizjax tohhtl! HacHjiy h noro BninMaß! rarapa, TaK boho TaKe - hí6h h jihchhh, hí6h h bobk. ä naHOßi po3Ka3yBaB, - a naH yneHHH y Hac 6yB, - y npeABOAHTejMx xoahb, - TaK bíh Ka3aB, mo to BOHa 3a6irjia AO Hac Í3 toi 3eMjii, - hk naK BOHa? - Ta OTa, mo TaM .flpycajniM-ropoA ctoítl ! Ta, 6o>Ke míh, ime >k >KÍHKa KajieHHKa THMO(J)ÍHOBHHa Tphhahhjihihkh, mo napoBa ManiHHa b HLoro öyjia, - TaK BOHa Ty^H Í3AHjia, Ta h po3Ka3yBajia, hk Ta míchcbíctl 3BeTLCJi. A h h 3a6yB... Ctpíjihb, ctpíjihb i h rarapy! TíyAHHH 3BÍp, Ha HaniHx He cxojkhh. IHp hí, to hí! nocMÍHjiHCH mh 3 aíaoboí rarapn. Ajie híxto 3 Hac Í3 hhm He cnepenaBcn! Haßimo, cicaaciTL, cnepenaTHca, HaBiinp po3HapoByBaTH CHMnaTHHHoro AÍAycfl, hkhh, MO>Ke, B>Ke poKÍB Í3 copoK po3noBÍAai b KyMnami, hk bíh rarapy ctpíjihb. Hy, ao bo AHTHMeTe bh HOMy, mo rarapa He 3BÍp, a hihuh, Ta HaBpnA mh bíh BaM noBÍpHTL. Ta, MO>Ke, h Kpame, mo He noBÍpiiTL: me AecL po3noBÍAaTHMe, me AecL, 3HaHHTL, KyMnama 6yAe Becejio peroTaTHca... XaHpo3Ka3yi! TíHMaAO TaKHx "rarap" TpanjiHÍTLCH b niKaBÍM poMaHTHMHO-npnroahhhlkím mhcjihbclkím >khttí-6yTTÍ. rarapa, po3yMÜTLCH, iithhji. Ta uLoro me Majio, - hthhh to BOHa irnma, Ta nÍKaBO He Te, mo BOHa iithhji, a niicaBO Te, mo BOHa niicaBa nnina. I HÍícaBa ÍMeHHO ajih 3anajn>Horo oxoTHmca, a ocoöjihbo ajih 3anajn>Horo Ta me it MOJiOAoro oxoTHHica. OxOTHHKa-nOHaTKÍBHJI. A HKHH MOAOAHH OXOTHHK, OXOTHHK-nOHaTKÍBeHL, He 3anajILHHH? HeMa TaKHx! A HaneBHO >k i TaKÍ mhcjihbi(Í, mo He 3HaiOTL, mo TaKe rarapa, a 3HaTH ím i;e KOHne noTpiÖHO, 60 b npoTHBHOMy pa3Í BTepaiOTL bohh HHMaAO Ay>Ke ÍHTepecHHx momchtíb 3 MHCjniBCLKoro jkhtth. Tarapa - nTHita, mo haoahtlch He b Hac, a Ha niBHoni. Ha HaniHx 03epax mh íí öanHMO Ha nonaTKy BepecHH h nÍ3HÍnie, koah BOHa MaHApyi 3 niBHoni Ha nÍBAeHL. no-AaTHHÍ BOHa 3BeTLCH Colymbus (KojrÍMOyc). 3aBAOB>KKH BOHa 65-75 caHTHMeTpiB, kphjio b Heí - 38 cairrHMeTpiB, xbíct - 6 caHTHMeTpÍB. HIiM b Heí AOBra, a3loö - npjiMHH, rocTpiiíi. BoceHH BOHa bch 3Bepxy TeMHO-6ypa, a rojiOBa h ihhji Te>K 3Bepxy - cipi. 3Hicy BOHa bch 6ijia. äk noöaHHTe, mo Taxa nrans Ha 03epi njiaBai - hLtíhaítl i nprncnHLTe xona 6 rrpH6jiH3Ho: hk Mai BOHa 3aBflOB>KKH 65-75 canrnMeTpiB, a Kpnjio - 38 caHTiiMeTpiB, a xbíct - 6 caHTiiMeTpiB, 3HaHHTL - BOHa, rarapa! Aue Tpe6a Bce-Taiai nnjiLHeHLKO hphahbjihthcl, MO>Ke öyTii i AOBJKHHa iľ 65-75 caHTHMeTpiß, i Kpnjio --38 caHTHMeTpiß, a xbíct, npnMipoM, He 6 caHTHMeTpiß, a 5 a6o 7. Tax i 3HaŘTe, mo to B>Ke He rarapa. By Bai h HaBnaKH: xbíct píbho 6 caHTHMeTpiß, a Kpnjio 37 a6o 39. 3hoßy He rarapa, a ihocl mine. A BaM Tpeöa o6ob'h3kobo rarapy, iHaicHie He öy^eTe Mara híhkoí HacojiOAH 3 nojnoBaHira Ha Herarapy. BaxHeTe - nrana h nojieTiiTL. A rarapa - HirpeuL, HHpKOBa Hrana, nepe3 Te oxoTa Ha Hei Mai cboí ocoôjihboctí h cbok) npHHanHiCTL. A ot, KOJiH bcí BHMipn (65-75X38X6) bh 3po6njiH npaBHjiLHO i nepecBizrinjiHCJi, mo no-jiaTHHÍ BOHa 3BeTLCH KojiiMÖyc, - otoaí B>Ke MOJrara ii h nojnoBaTH. B HOMy >k nojiarai npHHaflHicTL oxoth Ha rarapy? Ocl y HOMy: 1. Kojih bh nojnoŕre Ha 03epi rarapy, bh iiíjiícíhlkhh ß,em> nepeoyBarre nifl BpaaceHHHM, mo kojkhoí xbhjihhh bh Mawe nepeA co6ok) flHHHiry. Bh He ryjian-e, nryKaiOHH KanKH, - BOHa irijníH ß,em> nepeA BaMH. 2. Tarapa po3BHBai y Bac Tpn bh^h cnopTy: mhcjihbclkhh, CTpijienLKHn i jierKoarjieTHHHHH. 3. Tarapa nojieriiryi BaM noAopo>K 3 nojnoBaHHs ppppMy. Ot npHÍ3AHre bh Ha cejio. I3 AOMy bh 6epeTe 3 C06010 nÍBTopH-;iBÍ corai HaöoiB, MeHHie 6para He MO>KHa, 60, bhísahhh Ha oxoTy, 3aB>KflH Tpeöa MaTH Ha yBa3i, mp bh Mo^ceTe noTpanHTH Ha Tamn nepejiLOT, hh Ha TaKe Ha oojiotí CKynneHHa KanBn, mo tíjilkh Te h poönraMeTe, mo öaxKaraMeTe. I OTyaBÍTL co6i, mo y Bac He BHCTannjio HaöoiB?! Ta bh jiíktí co6i KycaTHMeTe, kojih KanKH BaM npocTO Ha Mynncy ci^aiOTL, a bh mnoro 3po6iiTH He MO>KeTe! 3aB>KflH MHCJiHBenL noBHHCH MaTH floöpHH 3anac HaöoiB. ripHixajiH bh, 3HaHHTL, Ha cejio 3 AOÖpHM 3anacoM HaöoiB. Tflrra 3 coöoK) 3pa3y bcí Haöoi Ha öojioto hh Ha 03epo HeMa híhkoí pairií - bh íx 3ajinmaÍTe b xari y Toro cejiHHHHa, jk 3ynnHJiÍTecL. A 3ynHHHÍTecL bh, hcho, b cejiHHHHa, mo >KHBe He^ajienKO bía 03epa hh bía ôojiOTa. Bhxoaähh Ha 03epo, öepeTe bh tphaiijitl-copok HaöoiB. PaHKOBa 3opLKa ôyjia HeB^ajia: CTpijiHjm bh Majio, Haôoí y Bac irijri... BizinoHHBinH Tpoxn nicjia paHKOBOÍ 3opLKH Ta HK cjtía nocHiflaBmH, bh ií^eTe ao 03epa, - MO>Ke >k, jk Ha3HpHre aicycL Ha 03epi flHHHHy. Ha 03epi njiaBai jncacL nrans. ripHKHHyjiH - rarapa... Bh cmíjihbo h^ítl flo 03epa, 60 xoh rarapa h CTopo>KKa Hrana, npoTe i BOHa He bía Toro, mo6 norparaca 3 BaMH y nojnoBaHHH. B h niflxoAHTe - HamiMTecL! - Bax! - i HeMa rarapn! Y tok caMHH MOMeHT, kojih bh cinaiTe "coöaHKy", rarapa nipHai! ĽQpiT poÖHTL Ha tím mícití Ha boaí irijry 6ypio, - h rarapn HeMa! XßHjiHHKa, i KpoKÍB 3a Tpn Bifl Toro míchh, jk majiemB Ha boaí Bam htoít, BHTHKaiTLCJi rarapana rojiÍBKa. Bh 3a jiißy "coöaHKy" - ein. - Baöax! - i HeMa rarapn... rioKH bh mBHfleHLKO nepe3apjiAHTe pyiuHnino, nepeA BaMH 3HOBy rarapa. ITpeKpacHa BOHa Ha boaí, CTpyHKa, flOBroinira i cjrinyHO-öijia, kojih noBepTaiTLCH ao Bac rpy^LMH cboímh... - Baöax! - i HeMa rarapn! XBHjiHHa - i i rarapa. - Baöax 3 jiíboí! - i HeMa rarapn. Bami TpHflHJiTL naTpoHÍB BHurraiOTL 3a ipiifliiJiTL-copoK xbhjihh! Aue xi6a >k bh BJACTynnrecL oa öaacaHHH AOÖyrn rarapy?! Ta híkojih b cbítí! IHp6 Oto bíamobhthch MaTH b ce6e b Kaömeri Taxe npexpacHe nynejio? A xi6a He npniMHO 6yAe BaM noAapyBara Apy>KHHÍ nmypKy 3 rarapn? Youth ABÍCTÍ-TpHCTa rarap, 3hhth 3 hhx niKypiai (y rarap Ay>Ke MinHa niKypa h rycTHn-nperycTHH nyx!) - Taxe BHHAe opnriHajiLHe Tenne najnyro, inp hí b Koro b cbítí Taicoro He 6yAe! I h MO>Ky HaBÍTL no6o>KHTHCH, inp hí b Koro b cbítí TaKoro najnvra He 6yao h He 6yAe! BncTpijiHBHiH bcí cboítphauatl Ha6oÍB, bh 6iroM ao xaTH, ao CBoro 3anacy. ITpHÖirjTH - HaÖHAH naTpoHTania, b3juih ABa acchtkh b KHinem - 3HOBy 6iroM Ha 03epo. Xa3HHKa ao Bac: - Mo'6 noo6ÍAajni! Ä 6opmy 3 KapacaMH HaBapnjia! - íIotím... IIotím! - KHAaÍTe bh. - rarapa! nÍAOiraÍTe ao 03epa, a rarapa, rojryöoHica, njiaßai co6i Ta xjiionoHeTLCJi, nipVnco cboí a3lo6om nepeönpaiOHH. rioAHBHTLCH Ha Bac i hí6h ocl-ocl CKaace: - ITpHroTyBannet! noHajra! BoHa B>Ke BÍAnoHHAa h toto Ba 3HOBy rpaTHca 3 BaMH b nojnoBaHHH. ľlOHHHaÍTLCH 3HOBy: - Ba6ax 3 npaBOí! - HeMa rarapn. - Ba6ax 3 jtíboí! - HeMa rarapn. BHCTpijiHBHiH Apyry nopiiiio HaöoiB, 3HOBy öbKirre ao xaTH, 3HOBy 6epeTe Ha6oí... B3HTH 3pa3y bcí Ha6oí ao 03epa - híkojih bh íx He BÍ3LMeTe, 60 bh TBepAO nepeKOHam, inp ocl ohhm y>Ke nocrpijiOM bh o6ob'h3kobo rarapy Bcrpejurre! Mo>KHa HaBÍTL ampaKT 3Po6hth - i bh BÍAnoHHHeTe, i rarapa BÍAnoHHHe. TaK oto, ck)ah-Tyah öiraiOHH Ta b rarapy CTpijraiOHH, bh h npoBOAHTe nijinŘ achl y MncjniBCLKOMy 3anajri h Hanpy>KeHHÍ. A KpÍM Toro, íxaTHMeTe AOAOMy 6e3 rarapa, jiereHLKHM i Becejiem>KHM... CyMyBara 3 Toro, inp bh He BcrpejiHAH rarapn, - He cyMyiŕre, i Ha toh pne BOHa ine npHjieTHTL i ine asctl BaM oahh, a kojih 3axoHeTe, to h KÍjiLKa ahíb Hanpy>KeHoro n 3anajn>Horo nojnoBaHHJi! Ta ine Maiŕre Ha yBa3Í, mp bh BOAHopa3 nepeBipflrre npn nLOMy, hk bh CTpijratie. Bh nyAOBHH CTpijienL, 60 BecL nipti jrarai jncpa3 caMe Ha tím míchí, jk tíjilkh-ho 6yjia rarapa. Bh He npoMa3ajni! A ne Te>K Horo-He6yAi> Ta BapTÍ A mh MO>KHa B3araAÍ BCTpejniTH rarapy? Mo>KHa! Hy, Ao6pe, - h B>Ke BaM oakphk) nen ceKpeT. BaHHTe, b hím pin: rarapa Ay>Ke cnocTepe>KjiHBa nrnns. I Ay>Ke rocTpooKa, - öanirrL BOHa kpokíb Ha cto TaK, hk He MO>KHa öannrL y HanyAOCKOHajieHiinnH 6ÍHOKAL. Ot BOHa njiaBai i hí6h 30bcím Ha Bac He 3BepTai jkoahoí yBarn... A HacnpaBAÍ oahhm okom aac npocBepAJnoi Bac, bcí Bami HaŘMeHmi pyxH. I ocoÖAHBO nHALHO CTe>KHTL 3a BaiHHM najimeM, mo Ha "coöaHni" jie>KHTL. I tíjilkh bíh HaTHCKyi, - HaBÍTL me tíjilkh BopyxHeTLCH, mo6 HaTHCHyTH "coöaHKy", BOHa - xon! i B>Ke nÍA BOAOK). A nopHHai BOHa, hk öjniCKaBKa! OcHOBHe Bame 3aBAaHHJi, mo6 ycTpejniTL rarapy, He a^th íh homíthth, kojih caMe bh HaTHCKyřre "coöaHKy". -3k ne 3poÖHTH? HaKpHTH KypKH KapTy30M - He öaniiTHMeTe Mymioi. Poöhtlch ne TaK: bh CTaHOBHrecL ao rarapn cnnHOio, hí6h 30bcím He 3BepTaiOMH Ha Heí yBarn, pymHHi(H Ae>KHTL y Bac nepe3 njiene, b jiíbíh pyni y Bac HeBejiHHKe A3epKajn>ne i bh nepe3 ne A3epKajn>ne HamjrarrecL. Tarapa AyMai, mo bh nyApmecL, hh B3arajri TyajieTirrecL. A bh, nepe3 A3epKaALi(e upnirijniBinncL, - 6a6ax! -1 íctl rarapa! flua >k paAÍCTL, mo y Bac b pyKax cnpaBJKHÍn Colymbus (KojiÍMOyc), 75 caHTHMeTpÍB 3aBAOB>KKH, Kpnjio b HLoro 38 caHTHMeTpÍB, a xbíct - 6 caHTHMeTpÍB. B h 3pa3y 3HÍMaíŕre 3 m>oro imcypicy. Icth ítoro He MO>KHa, 60 bíh pnöoio chjilho oai"ohhtl! Ane >k HÍzje TaK, hk y rarapanin nncypni, He po3njiofl>KyÍTLCH míjil! EKEIIPOBKA MHCJiHBHJi "Be3 npHCTpoK), - hk Kaace Hapo^He npncjriB'ji, - ít 6jioxh He bo'íhi". MHCJTHBem>, hk mh 3HaÍMO, 6jiix He nojnoi, MncjniBenL, kojih bíh i cnpaB>KHÍH MHCJiHBei(L, - bíh nojnoi jieBÍB, nepenijiOK, TnrpiB, 3aíti(ÍB, 6íjiok, Hocoporiß, 6eicacÍB, >KHpa(J)ÍB, flynejiiß, 6Í30híb, KanoK, BeAMe^ÍB, ryceít, TerepyKÍB i íhihhx 3BÍpÍB Ta nrnnL, proHKyiOHH b OKpeMHx BHnanKax 3anojnoBaTH KpoKOAHjia a6o cjiOHa. Cnpoöynre 3aÖHTH cjiOHa a6o rinonoTaMa (bíh >Ke öereMOT) tojihmh pyicaMn! B Hainiít KopoTeHLKiií po3BÍzjni mh He öy^eMO tobophth npo Te, hk noBHHeH eKinipyBaTHCJi MHCJiHBei(L Ha cjiOHa a6o Ha KpoKOAnjia, - ne pyyae cmia/nia iirryKa, Ta ít npaKTHHHO He pyyae ajih Hac noTpiÖHa, 60 cjiOHH ít kpokoahjih hjioahtlch Ha "Ay>Ke cyBepeHHHx" TepnTopiax, 3bízjkh ocl y>Ke KÍjILKa CTOJIÍTL BHBOAHTLCH ÍH03eMHÍ BÍÍtCLKa. ľlopaAH Haini CTOcyBaTHMyTLCH mhcjihbhíb, mp nojiioiOTL Ha TepnTopii "bízj KaBKa3y ao Ajrraio, bía AMypy flo flHinpa..." Jlpa npHHitnnH noBHrnd KepyBaTH HaMH, kojih mh eKinipyÍMOCL Ha nojnoBaHHJi: n e p m h ít: ízjeni Ha nem>, 6epn xjiiöa Ha th^uchl. JS, p y r h ít: Ha BejiHHe3HÍH Hainiít Tepnropii cnjia pÍ3Horo 3BÍpa MO>Ke TpannrncL, - bízj hí>khoi nepenijiOHKH ^o CTpanmoro 6yporo Be^Mefla hh yccypiítcLKoro THrpa. JSp BCLoro Tpeöa öym totobhm, 60 He3pyHHO 6yAe, 3ycTpÍBiHH yccypiítcLKoro THrpa, tobophth ítoMy: - He í)K MeHe, rojiyÖHHKy, 60 3a6yB h 3 C06010 b3hth ^caicaHÍBCLKy Kyjno, h bhííihob tíjilkh Ha KanoK i HaítoijiLiHHH y MeHe mpiT HOMep HeTBepTnií! Tenep y>Ke, hk íxaTHMy, BÍ3LMy ít Kyjii Ha Te6e, a CLoroAHÍ He 6híí jiioto xboctom, a ítflH co6i 3 6oroM, nomyKaít Kpame Mapajia! MapajiOM, rojiyÖHHKy, i nocHÍziaiin! Tnrp MO>Ke He nocjryxaTH Bac i BaMH nocHi^aTH. IH,e pa3 niflKpecjnoiMO: Ha nojnoBaHHÍ Tpeöa 6yTH totobhm ao BCLoro, mo6 noTÍM He jKajncyBaTn. npHroTyBaBiHH pymmiino 3 TBep^HM (J)yTjMpoM, 60 b M'jncoMy iľ MO>KHa b £opo3Í noniKOAHTH, bh, po3yMÜTLCH, oflKjianaiTe Haöoi, HaÖHTi pÍ3HOKajii6epHHM mpoTOM, mo6 öyjio hhm 6hth i öeicaca, i THrpa. /jBaAHHTL HOTHpn Haöoi bh KjiazieTe b naTpoHTaiH (He 3a6yALTe, OT>Ke, naTpoHTama), a peiirry, iirryK TaK 500 - 600, bh CKjiaAarre b cneniajiLHHn ajih Haöoi'B juhhk, o66hthh HenpoMOKajiLHHM 6pe3eHTOM a6o HiKipoK). Be3 HiOMnojia 3 pÍ3hhmh inrroHKaMH ít raHnipoHKaMH (hhcthth pyniHHnio), (J)jiaKOHOM pyniHHHHoro Macjia (MacTHTH pyiuHHino) bhí3ahth He MO>KHa, 60 pymHHino nicjia nocTpijiy o6ob'h3kobo Tpeöa HHCTHTH. noKjiaAÍTL o6ob'h3kobo eKCTpaKTopa, 60 Haoiít y ctbojií MO>Ke 3acTpjrrH, i 6e3 eKCTpaKTopa bh ítoro He BHTHrHeTe. Hy, 3 pyiHHHiteio, 3AaÍTLCH, Bce... J\a, - 6ÍHOKjiL He 3a6yALTe, mo6 MO>KHa 6yjio 3AajieKa HarjMfliTn fliiHniry, i KOMnac, mo6 ne 3a6jiyAHTHCH. IHp Tpeöa MHCJiHBHeBi öpaTH fljia TpaHcnopTyBaHHH flOAOMy 3aÖHTOi ahhhhh? Kojih bh í^eTe nojnoBaTH irrHnio, 6epÍTL ajih Hei cŕrKy (ite-AJia öeKaciß). CiTKa - ue Ta >k caMa HinpoKO po3noBCK)A>KeHa cepe^ HacejieHHH "aBOCLica", tíjilkh bízjhobízihhm cnocoöoM peKOHCTpyítoBaHa. J\mi KanoK noTpiöm - TopoKH hh, hk íx im,e Ha3HBaK)TL, "y^aBRn" - KopoTeHLici pcmíhmhkh 3 kíjiliicm Ha kíhhí - poÖHTH neTjno. B Ty neTjno npocyBaiTLCH icanana rojiOBa, neTjia 3aHiMopryÍTLCH, ít icanica ropAO bhchtl y Bac 6íjih noaca. Ha BOBKa bh 6epeTe 3 co6ok> TanKy, Kpame 3 KOJiecaMH Ha HiapHKonifliHHnHHKax - jierme Be3TH. J\mi BeflMeflH MH JIOCH - TpHTOHKy. U,i bcí peni fljia flHHHHH bh 6epeTe, kojih xuctc nojnoBaTH na AeHL-^Ba... Kojih >k nepefloanaÍTLca nojnoBaHHH TpnBajie - ABa th>khí hh míchiil, - o6ob'h3kobo 6epÍTL 3 C06010 HeBejiHHKHÍt jiloahhk, ^e 3ÖepiraTHMeTe rnvmuy jiß Toro nacy, kojih öy^eTe 11 B>Ke hh cojihth, hh kohthth. CtoKe, 3HaHHTL, He 3a6yALTe b3hth 3 C06010 öonicy ajih cojiohoí ahhhhh i KijiLKa hhjhkíb ajih KonneHOi. .3k cojihth h KonTHTH flHHHHy, - npoHHTaiŕre npo ne nepeA nojnoBaHHHM y BizjnoBizjHnx niflpyHHHKax, 60 ne b njiaH Hainoi po3Biznai He bxoahtl. O a e >K a. ILtraHH h icypTKa, KenKa hh Kanejnoxa - ne 3po3yMÍjio. tíoooth - jipi napn: oahí hoöoth ihkíphhí - xoAHTH no cyxoMy, flpyri hoöoth ryMOBi - xoahth no MOKpoivry. B3HMKy flo abox nap hooít öepyTLCH me n nobctjihhkh. Hnam-najiaTica. JSjiíl nojnoBaHHH B3HMKy - 6íjihh xajiaT, ajih nojnoBaHira BjnTKy - 3ejieHHH xanaT, ajih nojnoBaHHH bocchh - KijiLKa xajiariß pÍ3Horo KOJiLopy, 3ajie>KHO bízj toto, Ae nojnoBaTHMeTe, hh Ha nojii, hh b jiící, hh Ha jry3Í. Bce ne, HK bh B>Ke h caisii florazryrrecL, noTpiÖHO ajih MacKyBaHHH. CnajiLHHH MiniOK - cnaTH. PyKaBnni, mo6 pyra He Mep3JiH. HaKOMapHHK, mo6 KOMapi He KycajiH. Kojih >k bh He noöaacarre totth 3 C06010 cnajiLHHH míiuok Ta HaKOMapmiK, bÍ3lmítl Í3 C06010 HeBejiHHKHH po3ÖipHHn mhcjihbclkhh 6yAHHOHOK, 3 po3KjiaAHHM jiDKKOM - Ay>Ke 3pynHa niTyKa: i BHcnaTHCL íctl p,e, i Herody nepeöyrn íctl ^e. IHpnpaBfla, MOJKHa 36y;ryBaTH 3aMÍCTL po3ÖipHoro öyAHHOHica 3BHHanHÍcÍHLKHH Kypim>, ajie toaí BÍ3LMÍTL Í3 C060K) MeTpiB 3 flecHTOK HenpoMOKajiLHOÍ MaTepií noKpnTH 3Bepxy Kypim>, mo6 tújí nac Aonry KypiHL He npoTÍKaB. MncjniBenL, HK bízjomo, BecL nac xoahtl, - 6epe>KÍTL Horn, mo6 He HaMyjiHTH íx. Haincpame bía HaMyjummi mr - načrime mhth Horn. JJjw uLoro bh 6epeTe 3 coöoio eMajiLOBairy BejíHKy MHCKy, mhjio h pymHHKa. IIomhjih Horn -HaMacriTL íx Ba3ejiÍHOM, a6o jiaHOJimoM, a6o KpeMOM "CHbicHHKa". uotím npnnyflpiTL TajiLKOM: bcí ni "aHTHHaMyjiLHHKH" noBHHHÍ 6yTH y Bac túji, pyKOK). B3HMKy, mo6 Horn He Mep3JiH, noBepx mKapneTOK Ta o Hyn oöropTairre Horn ra3eTaMH hh >KypHajiaMH. I>KaMHCJiHBCLKa. IlojnoBaHHH - nponec He jiencnn, - BecL nac HanpyjKeHira, 6araTO xoahth, HHMajio Ha co6i hochth, - Bce ne ao neBHOÍ Mipn jnoAHHy BHCHaacyi, OT>Ke, Tpeöa AOÖpe túji, nac nojnOBamra ícth h iihth. He öy^eMO peKOMeiwyBaTH, mo caMe 3 ľkí Mai öpara kojkhhh MncjniBenL: y BCHKoro, - hk to KaacyTL, - CBOH AOJiH i cbíh mjiHx mnpoKHH, - cboí, toöto, ynoAOÖaHira. Jlioome cajio - 6epÍTL cajio, jnoönre KOBÖacy - 6epŕn> KOBÖacy, jnoönre oxothhhlkí cochckh - 6epÍTL cocncKH, anna, KOHcepBH, mHHKy, obohí, (J)pyKTH, - 6epÍTL, cjiOBOM, Bce, mo BaM öijiLine ao BnoAOÖH, ajie o6ob'h3kobo 6epŕn> 6araTO. Hi, He 6araTO 6epÍTL, a 6epÍTL me öijiLine, 60 o6ob'h3kobo öy^e Majio. U,e nepeßipeHO bíkobhm aocbíaom, - xoh ckíjilkh 6 bh b3hjih Ha nojnOBamra xapniß, Bce'^HO - Majio! Bohh, xapni, omcbhaho, tújí ^ac xoalöh BTpymyiOTLCH. J\jm xapniß - piOK3aK, Topöa, criica. ßjm naio hh KaBH - TepMOC. noraHO b Hac Te, mo TepMoen bhpoöjihiotl Majii, HanoijamnH - Ha jirrp. G MyTKH, mo He3a6apoM BiipoOJurrnMyTL cnemajiLHHn mhcjihbclkhh TepMOC Ha neöepKy naio hh KaBH... Toaí 6yAe caMHH pa3! JJfii (J)jMrH. OflHa - AJiH BOAH, Apyra ajih toto, xto mo jiioöhtl. - A mo y Bac y Apyrin (J)jih3Í? - 3annryÍTe bh CBoro TOBapnma. - Bop>kom! - 36ijiLineHa khcjiothíctl? - 36ijiLmeHa! A y Bac? - GceHTyKH N 17! - 3MeHmeHa khcjiothíctl? - 3MemneHa! - KijILKH B3HJIH? - B3hb! A bh? - Ä - mnpoTn! - Hy, HK niiTHMeMO 6op>KOM, bh mchí mnpoTa AacTe, asflo Bamnx KceHryKÍB N 17 - icijiLKy. Tapa3A? - Tapani! 3 (J)jMraMH b Hac tok He Ay>Ke Ao6pe. J\jm boah (Jjjiara mnoro, nizjxoA>ima; ajih 6op>KOMy hh iceHryKÍB - 3aMajia: Tpeöa 36ijn>niHTH. Po3yMÜTLCH, mo bii Ha nojnoBaHHH 6epeTe 3 co6ok) ica3aHOK, KyxojiL, jK»KKy, hďk, Biiflejncy, cíjil, nepeut, jiaBpoBHH jihct, cnpy KapTonjno, mnoHO, MopicBy, neTpynncy, TonipeuL (flpoBa pyöara) i 6pycoK (Tonipmi rocTpnra). Bh B>Ke, HCHa pin, floraziajiHCL, mo Bce i(e öepeTLca pim Toro, mo6 Í3BapirrH ny^eciiy nojiLOBy Kainy, -i to Kainy He 3 KypKOK), hh 3 íh^hkom, hh 3 6apaHHHOK>, a icaniy 3 hhphm, a6o 3 KpHJKHeM, a6o 3 HIHpOKOHOCKOK). Ox, i Kama! Ox, i Kama! TijiLKH oflHe b tíh Kami He^oope: Ka3aHKH 3aMajii! JJjw mBHflmoro po3najnoBaHHJi Boraio (öaraTra) 6epm> Í3 C06010 cyxHH cnnpT. ITiflKpecjiioiMO -cyxHH cniipT, a He mokphh. Bifl MOKporo - cjiinHyTL. HaBCHKBHnaflOK. IIoboahthcji Ha nojnoBaHHi Tpe6a o6epe>KHO. Crpijiara tíjilkh Ty^H, pe bh HaneBHO 3Hařre, mo He ctoítl Bam TOBapnm, maicme MO^ceTe 3aMÍCTL kpidkhh bjiíhhth 3apjiA mpoTy b cnHHy a6o h HiDiwe, b CHMnaranHoro IßaHa iBaHOBiina. Ot flJIH TaKHX BHnaflKÍB K05KHHH MHCJIHBeHL nOBHHeH MaTH 6hHT, BaTy, HOfl, CTpenTOI(Hfl, neHÍl(HJlÍH, ninpHit, rojiKy pjw ninpHHa, cnnpT (m6ahi(hhclkhh, a He hkhhcl íhihhh) i KaM(J)opy b avinyjiax... Haincpame HanapHHKOM no nojnoBaHmo MaTH floCBiflneHoro nncapa, He rmeKOJiora, a xipypra. 3anacjiHBHH MHCjniBeHL 6epe 3 C06010 Í3 jiíkíb: acnipHH, nipaMiflOH 3 KO(J)eÍHOM, cyjinJ)aTÍa30Ji, CKjiaflaHy KpyjKicy a6o, Kpame, ryMOBy rpijiKy 3 AOBroio ryMOBOK) TpyÖKOK) 3 HaKOHenHHKOM, aica (rpijnca) 3aMÍirai C06010 Kpyjiocy. HenoraHO (xoh ne h Ay>Ke CKjiazmo!) MaTH 3 C06010 HeBejniHKy KapeTy "ihbhakoí AonoMoni", a me Kpame - camTapHHH caMOJiLOT. IlojnoiTe, po3yMÜTLCH, bh 3 c 0 6 a k o k, - jraraBHM yjiÍTKy, i 3 coöaKaMH - roHnaicaMH bocchh i B3HMKy. ßjm coöaK 6epm> xapni, MHCKy, cbhctok, cypMy (pim roHnaiciB), noBOAOK i Haraa... 3AaiTLCH, Bce! EKÜnpyHTecfl, Aopori TOBapnmi mhcjihbhí! He 3a6yBaíÍTe mnoro, 60 b jiici, hh Ha 03epi, hh Ha Jiy3i - Hizje híhoto He AicTaHeTe: Bce Tpeöa Mara 3 C060K)! Hi nepa BaM hí nyxy! 1947 3 KPUKYXOK) HA 03EPI I Ox, i onepeTHHa >k praca Ockíji! Ox, i pnÖHa >k BOHa, ox >Ke >k i ByraHa! I ByraHa, i AynejiHHa, i öeicacHHHa! A HKa BOfla b OcKOJii! JlariflHa, jiacKaBa, M'aKO-moBKOBa! .3k nonjiHBTH 3 MicTa, 3 Kyn'jiHKH, Ockojiom 3a Teniiio, KÍjiOMeTpÍB 3a 20, Ha y3rip'i po3JMrjiocji ceno CeHLiciB... Hip CeHLKOBOM Ociciji-piHKa flijiHTLCH Ha TpH pyKaBH-pinHina; a noMĎK THMH, noMÍ>K pyicaBaMH-praimaMH, - ocTpoBH, 6yiÍHHM onepeTOM 3aKyHepjiBjieHÍ; onepeTOM, Kyroio, ocokok), ahkok) m'htoio... "Oh, myMHTL onepeT Ta h jienexyBaraH", moct cboí inapy^HTL-roBopiiTL HCHO-3ejieHa Kyra i naxHe, - a>K naniiiTL - TaK naxHe, - puna M'jrra-pyTa! CepeA onepeTÍB thx rycTO-oyíÍHHx 03epa-CBÍHaAa, a Ha 03epax jiaTaTra, a Ha 03epax 6ijii jiijiei i KHJIHMH-KHJIHMH-KHJIHMH 3 TeMHO-3ejieHOÍ pjICKH... A cepeA 03epa - njieca, pe CKH^aiOTLCJi iným, hk hohbh, pe nycieaiOTL 6yjn>6aniKH 30JiOTaBÍ Kapaci - "Hy, ÍH-6ory, hk jionara", i jihhh - "Ox, i jihhh, bh 3poAy He noBipiiTe!"... I na^aiOTL Ha tí 03epa HHpjrra, nazjaiOTL kphjkhí h ihhpokohockh... I CKpÍ3L, CKpÍ3L, noMĎK onepeTaMH pinoK HaniHx, - HeBejiHHKHx i BejiHHKHx, - i o6ob'h3kobo "6ijie" 03epo i o6ob'h3kobo "KOMHinyBaTe". A no tím y>Ke Ha3Bn 03ep-CBÍHaA nimjin hh bía npÍ3Bnnja KOJinniLHoro xa3HÍHa, hh bía hkoícl noflií, mo ií cbíakom 6yjin tí CBÍHaaa-03epa... Mo>Ke, cina TaM 6yjia 3 TypicaMH hh 3 TaTapaMH, MO>Ke, jiKacL öyitaia hh cyMnpHa rojiÍBOHLKa CMepTL y TOMy 03epi npnnHHjia, to h öy^e toaí "TaTapcLKe" ajn>6o "TypeiiLKe" 03epo, "MapycHHe", "iBaHOBe" 03epo... A HH, MO>Ke, KHH3L HKHHCL ApeBHÍH Hafl 03epoM marpo cboí po3KHflaB, HK Ha nenemriB noxoAOM iniOB - toaí noro a>K Í3 irpaaaBHix-AaBeH npo3HBaiOTL "KHH3L-03epo"... A npaBHyKH Hami npo3HBaTHMyTL 03epa Ha pinKax Ha Hamnx, Ae CTpanmi cini 3 rÍTjiepÍBUHMn BÍfloyBajiHCH, - "KoBnaK-03epo", "MojiOflHHH-03epo", ÍB3arajii 'Tepon-03epo"... ...A 6ÍJIH cena Cem>KOBa, nÍA ropoio, Ae 3aKyHepaBHBCH "Pďkok"-jiíc, i 03epo CepAiOKOBe i i 03epo KnpMacoBe... I Ha CepmoKOBOMy 03epi, i Ha KnpMacoBOMy - pacKa i jiaTaTra, i jiijieí, i m'hthhh nax, i onepeTHHHH nryM, i Kapací, i myKH, i comh... - Bh Ha KnpMacoBOMy 6yjiH? -Hi! - Oh! Ta TaM >Ke KanBH toí, hk thoio! II Bh KOJiH-He6yAL nojnoBajin 3 KpaKyxoio? I B3arajii bh 3Harre, mo TaKe íctl KpaKyxa? He 3Hařre? Ah-an-an-an! .3k >Ke ne TaK, mp bh He 3HaÍTe, mo TaKe Kp-jncyxa?! Kpjncyxa, a6o hk ií me 3ByTL - "niAcaAHa" KanKa, Tara hí6h co6i 3BHHanmcÍHLKa 30bhí ByTOHKa, MeHma bía cbíhclkoí, MeHina bía kphjkhh, ajie oijiLina 3a nnpa. ,3,exTO 3aneBHHÍ, mo KpaKyxa - ne i noMÍCL ahkoí h cbíhclkoí KanKH, mo ajih toto, mobjihb, mo6 AOÖyra KanoK-KpflKyx, Tpe6a HaBecm nycTHTH CBÍncLKy KanKy Ha 03epo, mo6 i"í TaM "noTonraB" Ahkhh cejie3eHL, i toaí, 3 t3khm ot cnocoöoM 3anjrÍAHeHHx jiíhl cbíhclkoí KanKH, BHjrynjiHTLCH KpflKymeHjrra... A BHXOAHTL, fflO 30BCÍM BOHO He TaK. Kpjncyxn, ocoÖJiHBa nopoAa Kanioi, BHBeAem, hk HaM po3noBÍAajra, AaBHem>KO B>Ke b TyjiLCLKÍH hí6h ryöepmi, 3bíakh bohh h po3noBCK)AHjiHCH no bcíh Kpami. Kpjncyxa cipeHLKa, 3a6apBjieHHHM nip's CKn^aÍTLCH Ha kphjkhh, ane MeHma, hk roBopeHO B>Ke, bía KpHJKHH. XapaKTepHa i"í ocoojihbíctl Ta, mo kojih BOHa öanirrL hh nyi HaBÍTL y noBirpi jilot hh to nOOAHHOKOÍ KaHKH, HH KaHHHOÍ 3rpaí, BOHa "kPHHHTl", "KpHKai", 3aKJIHKaE0HH JlÍTaiOHHX CBOÍX poAHHÍB npncicTH ao Heí no3HaHOMHTHca. - Kax! Kax! Kax! IIo>Ka jryirre ao MeHe! Kax! Kax! Kax! Jfyyae Bac nponry! Kax! Kax! Oto, 3HaHHTL, i npaBHTL KpaKyxa 3a npnHaAy ajih ahkhx KanoK. XoneTe 3HaTH "TexHÜcy", toöto, hk Kpjncyxy nycKaTn Ha 03epo, hh Ha pÍMKy, mo6 BOHa BaM KanoK niflMaHioBajia? JSyyae npocro. Ha oflHy jianKy b KpaKyxn HamnBaÍTLCH naHniniKa TaKa nncipjiHa, a ao toí naHninncn Kijrme HeBejiHMKe npnKpinjieHe. Ha flOBroMy mHypKOBÍ, mo npnB'H3yÍTLCH ao kíjiluh Ha KpaKyninHin jianm, npnKpinjnoiTLCH "rpy3Hjio" - HH to rnpKa, hh npocTO co6i BaaaceHLKHH icaMÍHL, hkhh nopnHai Ha aho b 03epi, a Ha nmypKy njiaBai npnB'maHa KpaKyxa, mob Ha kotbí, Ha HKopi. JJßhe in HeBejiHMKy njiomy, Hy TaK HOTHpn-n'aTL KBaapaTHHx MeTpÍB njieca, Ae BOHa, KynaronncL Ta THxeHLKO KaxKaiOHH, njiaBai. A bh Ha hobhí 3a6npaÍTecL y rycTy Kyry hh b onepeT, 3aMacKOByÍTecL, CHAnre h HeKarre... Ta, CHAJiHH, bía CKyKH nepeMOBjíaÍTLCH 3 KpaKyxoio: - TacL! TacL! TacL! A BOHa BaM Ha bíahobíal thxchlko h jiarÍAHo: - Kax! Kax! Kax! A>k OCL KpHKyxa pÍ3K0 h tphbojkho, aac hí6h 3axjiHHaiOHHCL; - Kax-Kax-Kax! Kax-Kax-Kax! B rojioci TpiiBora, HecnoKÍH, icTepmca, i cavia BOHa aac hí6h nipHyTH b BO^y 3ÖHpaiTLCJi. CTe>KTe! To myjiiica-JiCTpyö Harjia^iB Bamy KpjiKyxy h KpyjKjm Hau Heio! He jiobítl raß! Bo CTpijioK) Bnazje acTpyö, i He MaTHMeTe bh KpjncyxH... ITHjiLHeHLKO BflHBjMHTecH, HH He npoMaime y boaí hh Ha oneperi tíhl mp KpjncyniHHoro noryoiiTejwi... I He BaraŘTecL, hk noMÍTHTe noro: - Bax! BcTpejiHjiH bh HCTpyöa hh He BCTpejiHjni, a npoTe OflirHajra; B^pyre HaBpafl hh 3aMaHeTLCH HOMy nojiacyBaTH Banioio Kpjncyxoio... 3acnoKOÍjiacL KpjiKyxa, 3acnoKOÍjniCL bh... nyrre 3HOBy: - Kax! Kax! Kax! Ajie ne "Kax" jncect HeneBHe, ôaňpyvKe... To miraca nypxHyjia nepe3 03epo; MO>Ke, oneperaHKa, MO>Ke, öyrairaiK, a MO>Ke, no pacni npoöirjia HopiuiBeHLKa Amca KypoHKa. I 3HOBy THXO... IOT BaM npH3HBHe: - Kax! Kax! Kax! Kax! Kax! Ckíjilkh hďkhoctí h KOKeTCTBa jryKaBoro b rojioci... - ä Ty t! ä TyTÍ Jíp MeHe, Apy3ÍĽ Bh AHBirrecL yropy - nponjiHBai 3rpaiÍKa HiipjiT... He bcí o6ob'h3kobo cizjaiOTL Ha KpaKynniH 3aKjiHK, ane nacTO-rycTO Bce-Tara ci^aiOTL... III Hy, xofliMTe 3 BaMH Ha 03epo KnpMacoBe. Boho He^aneHKe mp cena - Hy, MO>Ke, 3a KijioMeTp... TaM, y KnpMacoBOMy 03epi, pip KnpHjio Kapaci jiobhtl, TaM b oneperi ctoítl noro hobch, a noHaA onepeTOM coxHyTL po3Ín'>rri jnepn... - A HH >k noTpannre bh b 03epo? - nnrai pip KnpHjio. - ä B3aBTpa jnepn He craBjurrHMy, mpxih, nocHflLTe 3 KpHKyxoK). Bnopa h, hk yÍ3AHB b 03epo, Tarax kpidkhíb Í3hhjioch, - nrryK, MaTL, Í3 AeB'flTHazmHTL! I HHpjrra 6y jih... Tíjilkh >k hh noTpannre bh b 03epo, 6o crejKica Ty ah ocokok), jie^L-jieAL noMÍTHa? A caMO boho, 03epo, rycTHM onepeTOM oöpocjio. 3 Aoporn híkojih He CKaaceTe, mp TaM i 03epo. Mo>Ke, nifliŘTH po Bac Ta npoBecTH? - nponoiryi cboí nocjryrn pip KnpHjio. - Hi, pipy, bh po3ica>KÍTL, akí npHKMeTH i po toto 03epa, pe noBepTaTH Ha CTe>KKy nepe3 ocoKy! ä caM yTpanjiK), a bh nocnŕrt, 6o ni^y h paHem>KO, BfloCBľra! - TaK, bh OTaK, - noBHai pip Knpnjio, - nizjeTe onüio Aoporoio noHaA Ockojiom, po jiicy "PbKica"... iTHMeTe, jiÍBopyn nip ropoio noöaHnre ctďkkh cma. Oahh ctďkok, ppymň. Tperin. 51k y>Ke Hapaxytie Tpn ctďkkh, Tpoxn npoiWTL ^ajii h ahbítlcji npaBopyn. Ey^yTL Hau Aoporoio öepecTKH. TaK piňphh bh po caMoro ocTaHHLoro 6epecTKa, bíh HaiÍTOBmHH, OTaM y>Ke h ahbítlcji Ha ocoKy. Beper TaM reTL yBecL yB oconL TaM bh 3anpnMÍTHTe TaKy nepe3 ocoicy hí6h CTe>KKy. BoHa, BjiacHe, He CTejKica, a TaK hí6h ocoica Tpoxn npHM'jrra, 6o híxto Ty^H b 03epo He bxoahtl, KpiM MeHe. Bh h npjiMyHTe tíuo crejKKOio po onepeTy. TaM noöaHnre b oneperi hí6h Taici "BopoTa", HK nipiňpeTe 6jih3lko po onepeTy, 6o 3Aajia thx BopiT He bh^ko. Kojih floxoAHTHMeTe po onepeTy, öy^e BO^a, ajie iľ, boah toí, He tjihöoko, b hoöoth He HaöepeTe: h^ítl cmíjihbo. -3k yBÍH^eTe b onepeTam "BopoTa", nooaHirre Moro HOBHa. ^OBeH, cica3aTH npaB^y, njioxeHLKHH, Tene, Ta TaM kophk jie>KHTL, - öy^eTe BHxjiionyBaTH. IIotík reMOHCLKHH hobch! IJ,e B>Ke Tperin piK, HK bíh Tene: híhk He 36epycH 3aKOHonariiTH h 3acMOJiHTH. Ta to mnoro, bíh BHflep>KHTL, nacTÍme tíjilkh BO^y BHxjnonyŘTe. BecejiLite 3 co6oio bÍ3lmítl, 6o h 6e3 Becjia HTepn CTaHOBjno, a 3 ApiOHKOM. IIjihbítl npoTOKOK) mí>k flBOMa CTÍHaMH 3 OHepeTy, npoTOica xoH i By3eHLKa, Ta npoTe HOBeH npojiÍ3e, - BOHa Bac i nwscpc b 03epo. Tíjilkh >k rjMflÍTL, He 3anenÍTL Ta He noBajiHHTe moíx HTepÍB. BHÍneTe b 03epo, npHMyŘTe Ha toh noro Kpan, TaM 6ijiLnie KanKH ciflaiOTL. TaM i njieco nizjxoAJiine, jk Kpjncyxy nycTHTL, i Kyini Kyrii, Ay>Ke Ao6pe MOJKHa 3axoBaTHCH, - KaMKa h He homíthtl... ...PaHeHLKO BfloCBÍTa bh 6epeTe pynramno, Becjio, KoníHKa, Ae noKaxKyi Kpaicyxa, i H^eTe Ha KnpMacoBe 03epo... TeMHO. KyKypÍKaiOTL niBHÍ... Bh MHHyjiH ocTaHHK) Ha ceni xaTy. Cnepe^y Bflajram tcmhíí jiíc "Pďkok". upaBopyn öjihihhtl Ockíji, noTHxeHLKy inyMjurrL oneperH. OTyT 3anpoeKTOBaHO KOJirocnHy rizjpoejieKTpocTaHitiio. B h nHjiLHO BflHBjíHÍTecL jiÍBopyn, fle MaiOTL 6yTH CTÍ5KKH cma. iloHHHaiOTLCH Kymi... Ocl i nepinnĚ ctďkok, ocl i ApyrnĚ, i Tperin... A fle >k ocTaHHÍH öepecTOK? HanTOBinnií? Ara! Ocl i ocTarnan, HanroBinnH öepecTOK! A fle >k CTOKKa nepe3 ocoKy? Bh flOBreHLKO xoAirre noHaA ocokok), BflHBjraiTecL, HiyKarre, jk npnM'jrra ocoica... Ocl BOHa! Bh BneBHeHO n^eTe "npHM'jrroio" ocokok), AOxoAirre ao onepeTy. "Bopti" b oneperi HeMa. IlepeA BaMH CTÍHa rycTO-ro-nperycToro KOMHnry, hkhh hí6h HacMixaŕrLCJi 3 Bac: - Hy mp - 3HaHHiOB? IH-in-in! - KemcyiOHH, inapy^HTL onepeT. Bh noBepTaÍTecL Ha 6eper i 3HOBy nryícaiTe "npnM'jrry" ocoKy. ElyKaiTe, nryKatie i 30bcím HeCBÍflOMO MHMpHTe: B HanieM ca^e, B caMOM 3aAe -TpaByiHica noMjrraji, -He paöoTa Meroi cyniHT, A jno6oBL npoKjiHTaa. Bh jiOBirre ce6e Ha hhx HecBŕflOMnx cnißax i jiarrecL: - A cnpaBfli-TaKH - He poöoTa Te6e cyníHTL, a jiioöob... tíjilkh He "npoRjurraji", a Tara cnpaBJiara jno6oB flo npnpoAH, - flo CBÍHazia-03epa, ao thxhx njieciß, flo nocBHCTy icaHHHHx Kpnji... - Hi, Tara one Ta CTejKica, one "npHM'jrra" ocoica! Bh öpe^eTe 3HOBy flo onepeTy. Ocl i BO^a... ^aBieaiOTL H060TH, hkí bh 3 Tpy^OM BHrararre 3 öaroBHHHH, BHAiipatiecL Ha Kynniry, i noTÍM, 3 KynHHH Ha KynHHy nepecTpnöyiOHH, HaOJiiDKatiecji ao onepeTy... - Hi, Tara - ocl ihocl TaKe, hí6h "BopoTa"! ^OBnan-e öaranineM y BopoTa! Ocl i hobch! HaA onepeTOM crpijioio MeTHyjioca niipa. KpsKyxa Bania b Konnncy, nonyBinn nryM hhphhhx Kpnji, 3pa3y: - Kax! Kax! Kax! A bh in: - TacL! TacL! TacL! He wpwm, rojryöoHKO, 3apa3 BHizjeMO Ha 03epo, njiaBaTHMeni Ha njieci, toaí B>Ke h KpHMaTHMeni! BHHiTOBxaBHiH HOBHa Ha rjiHÖoneHLKe Miene, bh ci^arre i npaBytie Ha 03epo... - noBeH - HenoKÍpHHH... Bíh o6ob'h3kobo xone hocom yíxaTH b awb Khphjiíb jrrip... Bh noro BHpyjnorre Ha cepeflHHy npoTOKH, híc jrrepa He 3anenHB, a 3aHenHjin bh noro, Toro jrrepa, BecjiOM, jrrip nazjai Ha Bac jncpa3 cboím ry3HpeM, rojiOBa Bania npocKaicyi b ry3iip, i bh B>Ke hí6h KapacL... Ta npoTe, KÍHeirL icmneM, bh BHpyjnotie Ha 03epo, npaByŕre ao njieca, npHB'jnytie KpaKyxy flo rpy3Hjia, - npocTicÍHLKoro co6i KaMeroi. - ByjiLK! - KaMÍHL y BO^y, i Kpaicyxa Bania, KynaionncL, njiaBai no njieci... IHBHfleceHLKO 3anjiHBaÍTe b Kyry, - rycTHH-rycTHn Kynj Kyrn nocepe^ 03epa! - npnrHHarre Kyry Hau KyineM i CHflHre, HeMOB bh b 3ejieHOMy Kypem... 3ap^m>KeHa nempajnca jie>KHTL y Bac Ha KOJimax, bh BecL yBara, BecL HanpyjKeHHJi. Cipii... HaA 03epoM TyMamo-Lca... Ocl niiCKHyjia onepeTAHica. Cipem>Ka MajieHLKa nrameHKa B>Ke npoKniryjiacji, BOHa Í3 cnpiiTHicTK) HeŘMOBipHoro axpooaTa nepecTpnöyi 3 onepeTiíHKíi Ha Kyry, oxonjnoi cboímh jianicaMH TaiciciHLKy CTeÖJiniry i roH^aiTLCH... BoHa Bac 30bcím He ooítlch... TonflaiTLCH npocTO Han Banioio tojioboio: ocl-ocl 3a KaniKeTa 3aHenHTL... ripoöirjia 3ejieHHM khjihmom Í3 pacicn Kyponica. 3ynnHnjiacji npoTH HOBHa h ahbhtlcji 3AHBOBaHo: BOHa TyT irijie jiíto vkkbc, a TaKoro me He öannjia. Bh noBopyxHyjiHCL, - KypoHKa MeTiryjiaca i 3HHKjia... KpjiKyxa noKaxKyi cnoKÍHHo: - Kax! Kax! Kax! Heina, 3HaHHTL, mnoro ine... A>k OCL 3HeHaHLKa ihocl bcjihkc niyroHyjio 6íjih Banioro HOBHa h nonenHjiocH Ha Ky3Í, oöxonHBHiH jianaMH KijiLica CTeÖjniH OApa3y. Ctcöjihhh HaxHjiHjiHca aac^o caMiciHLKoro HOBHa... /Jhbhtlch Ha Bac bcjihkhh, py^o-cipnĚ max, He3rpaÖHHH i ocTOBnijnrn... Bíh Te>K híkojih b >khttí He öannB y nin Ky3Í hí HOBHa, hí nncLMeHHHKa... Bíh - npocTO OTeTepÍB, flHBHTLCH HIHpOKO p03njnOHjeHHMH OHHMa, 3aKaM'flHÍjIHH... A-a! Ta ne >k öyran, boahhhh 6yran, inp jraicai ^tien cboím rynHHM Han onepeTaMn: - By-y-y! By-y-y! HeBejiHHKHH Bani pyx, i 6yran, myMHO npopisyiOHH Kyry, 3HHKai. Kpjncyxa HanojioxanacL: - Kax! Kax! Kax! - TacL! TacL! TacL! CnoKÍHHo! Byran híhkhh tbíh He Bopor! ...CoHne! CoHiie! Horo nepnii npoMem Bflapnjni no onepeTy, no Ky3Í, no njieci... 3ojiotok) 3po6njiacH pacica, njieco - Borame A3epKajio, i b TOMy A3epKajii KynaiTLca 30JiOTa KpHKyxa... Po3TaHyB TyMaH... PanTOM npn3HBHe: - Kax! Kax! Kax! Kax! Kax! Kax! - 3ajiHBaÍTLCH Kpjncyxa. Bhcoko-bhcoko nponjiHB Han 03epoM Ta6yH kphjkhíb... He npH3eMjiHB noro KpjncymnH KpHK-3aicjiHK; noMnaB najii... On, mp ne Taxe? Kpjncyxa njocL Ay>Ke AajieKO bía KaMemo nonjiHBjía. - TacL! TacL! TacL! Ky^H ne th? A BOHa TpinoHyjia kphjiliihmh i nonjinBjía... b onepeT: OAB'jnajiacL! - TacL! TacL! TacL! Ta Ae TaM?! ,3,ecL y>Ke AaneneHLKO b oneperi o63HBaÍTLca: - Kax! Kax! Kax! Mo>Ke, to BOHa o63HBaÍTLca Ha Bame "TacL! TacL! TacL!", a MO>Ke, 3ycTpijiaca 3 Kpn>KHeM, 3HaHOMHTLCa! nponjan, Kpaicyxo! nepninn pa3 He noTajiaHHjio! A IßaH KnpHjiOBHM (hhh Kpaicyxa) Ay>Ke nnjiLHO npocHB Ta Haica3yBaB: - /Jhbítlch >k, mp6 He OAB'jnajiacL! Bohh, Kpjncyxn, Taici: hochkom po3neTjiLOByiOTL By30Ji Ha jemni, i 6yBan to6í 3AopoBa! On, inp >k poÖHTH?! IHp >k to My iBaHOBi KnpHjiOBHMy Ka3aTn?! Ta He 3aB5KflH KpjiKyxa po3B'a3yÍTLCH... To b HOBaKa-KpHKyniHHKa TaK íhoaí 6yBai... A HK HopMajiLHo: KpHKyxa njiaBai, xjnononjeTLCH, noKaxKyi... I ot BaM npH3HBHe: - Kax! Kax! Kax! Kax! Kax! Kax! To o6epe>KHa jincKa BHnjiHBjía 3 onepeTy. BoHa 03npaÍTLCH Ha bcí 6okh, cxhjihí rojiOBy Ha jiíbhh 6ík i npaBHM okom flHBHTLCH Ha He6o, Ha coHiie. BoHa >k nyjia, a MO>Ke, n öannna, inp b 03epo B'íxaB HOBeH, a Tenep HUcoro HeMai, tíjilkh Ha njieci KanenKa CBOOiflHa njiaBa i, HÍKoro He 60HHHCL, KynaÍTLca... 06epe>KHeHLKO, THxeceHLKO KOjrynaronncL y pacni, jincica njiHBe ao KpHKyxn... Ax! ÄKa >K TH, JIHCOHKO, AOBÍpjIHBa. Ha KpHKyniHH KpHK-3aKjinK no-pÍ3HOMy pearyíOTL npojiiTHÍ 3rpaiŕKH icannm h nooAHHOKÍ ahkí ByTHTa. Ocl jieTHTL 3rpaa HHpjrr, íx ^BaHamiHTepo. rioHyBiiiH KpHKyxy, bohh panTOM noBepTaiOTL flo 03epa, oöidTaiOTL 03epo oahh pa3, iiotím 3HHKaiOTL 3a onepeTaMH, 3HOBy 3'hbjihiotlch Han 03epoM y>Ke Tpoxn HH>KHe. Oh, akí o6epe>KHÍ! riHjiLHO po3AHBjiHK)TLCH, HH Heina HorocL Ha 03epi He6e3neHHoro... Bh CHflHTe b hobhí, bkphtím KyroK), i aHÍniejiecL! Toaí bohh na^aiOTL Ha 03epo, hí6h íx xtocl Í3 niflciiTKa BHCHnaB. Aue na^aiOTL flaneneHLKO bía KpjncyxH, Bpo36pÍA, He Kynoio. BnajiH i xBHjiHHKy chvátl, mob onynajia, HepyxoMi... A noTÍM y>Ke noBOJieHLKn noHHHaiOTL oflHe ao oahoto nizinjmBaTH, HaÖJiH^caiOMHCt jiß KpHKyXH... Bh He BopyiHHrecb, HeKarre, kojih bohh onjniBy tlc ji AOKynn, mo6 oahhm nocTpijiOM 3BajiHTH, Hy, HK He Bei ABaHaAHHTL, to npHHaHMHÍ xoH Tpoxn MeHHie... Ane Tpoxn... A to - CHflHre bh, 3aMHCJiHBHiHCL, a6o HarjMflijiH b KyTKy KypoMKy h cnocTepiraiTe ií, hk BOHa no pacni nepeöirai... Kpjncyxa cnoKÍHHO noicaxKyi... Bn nepeBejin norjiafl Ha Kpaicyxy, a TaM y>Ke He oflHa icanica, a TpiŘKO njiaBai... Kojih bohh npnjieTijiH, hk bohh ohhhhjihch 6íjih KpjncyxH - bh tíjilkh njiennMa 3HH3yÍTe. Bh BflHBjíaiTecL: ne >k Kpjmyxa Bama, a Ae rocri? Hapenrri po3Í6pajmcL... - Ta BÍflnjiHBÍTL >Ke bh bía KpaKyxn, 60 He MO>Ky a CTpejiLHyTH - MO>Ky Kpjmyxy 3aHennTH... I kojih bohh, nepeönpaiOHH hocom pacicy, OAnjinBaiOTL, - toaí - 666ax! Ba666ax! - Kax! Kax! Kax! - Kpjmyxa. I KasieHeM Ha Heí nazjaiOTL napa kpidkhíb... Aac Kpjncyxa nepejraicajiacL, i cinonyjiacL oa hhx... Bohh cnjinBaiOTLCJi AOKynn... 3AaÍTLCH, KpaicyxH He 3aHenjno, 60 Bama "HoBOTHoro" 6'i Kynoio. Bh nijiHrecb y nepmoro, mo ÖjnDKne ao Bac, 3 Hanino, mo 3anenHTe h npyroro 3a hhm... A 3HaÍTe, HK híjihthcl y CHflHHy KaMKy? He b Heí 6e3nocepeAHLO Tpe6a HanijurracL, a tújí neí, Bax! - nepmnH Kpn^ceHL 3aKpyTHBCH Ha míchí i panTOM nopHHai, Apyrnn 3 kphkom 3pnBam>c>i i jieTHTL Ha Bac. Ii,Loro bh 6'ÍTe bjilot... I yjiBÍTL co6i-nanai i neu... Thm nacoM BnpHHai neprnnn. ropflicTK) TaK i nainiiTL bía Bac! Ot hk6h noöannjiH tí, mo 3aB>KflH 3anHryiOTL Bac, öanann KanKH Ha Bamnx Topoicax: - ^n flopori Tenep icanKn? - A HK cane xMapoK) Ha njieci Ta6yH kpidkhíb - MO>Ke, THcana, MO>Ke, abí thchhí, MO>Ke, n'jiTL THCflH?! Ta mo TaM roBopiira: nojiiOBaHHH 3 KpaKyxoio fly>Ke AOÖyTjniBe, cnoKÍHHe nojnoBaHHH, ocoöjihbo fljiH mhcjihbhíb, KOTpi B>Ke b jiirax, KOTpnM y>Ke 6poAHTH no öojiOTax Ta jia3Hrn no onepeTax, CKa3aTL 6n, Ba>KKy BaTO... Tíjilkh He 3axonjnoHTecL jsyvKe... yÖHjin flec>iTKÍB HOTHpn a6o n'jiTL i h^ítl co6i noflOMy... He Tpeöa o6ob'h3kobo n'jrrcoT hh THCHHy! To Ay>Ke 6araTO... A TaK - oflHy Ha 6opm, a Ofliry Ha CMaaceHnny - 3 HÖJiyicaMH hh 3 öpycHHMHHM BapeHHHM, - i öy^e 3 Bac! IV Júji JlyKa KpinKHH 6yB y3arajii MncjiHBent, a me Kpinmnn KpaKymHHK. I KpaKyxn b HLoro 6yjiH Taici, HK hí b Koro b cbítí. - ä, - po3noBÍflaB jújí JlyKa. - nycTK), 6yjio, Kpaicyxy h ch^io! Kojih ocl - xMapa! Cijia 6íjih KpHKyxn CHjia-cnjieHHa KproKmi! Mo>Ke, THcana, MO>Ke, abí, MO>Ke, n'HTL thcäh! ä 3aAHBHBCH Ta HK nonxHy 3 o6ox ctbojiíb pa30M! ^Ik >Ke >k bohh 3hhjihch, Hy, a BaM CKa>icy, hk 6ypa! I hí oahoí He jie>KHTL! A h n He TyflH, mo nonxHyB a 3 o6ox ctbojiíb He b icanoK, a b onepeT! 3aBopo>KHjiH bohh MeHe! /La! Jújí JlyKa híkojih He tobophb: "bhctpíjihb" hh "cTpejiLHyB", a 3aB>KziH bíh roBopnB "nonxnyB". - /La, TaK OAHoro pa3y ch^jo h 3 KpaKyxoio! Kojih boho hk Hajierijio, Hy, hk toí xMapn! Mo>Ke, THcana, MO>Ke, abí, MO>Ke, n'HTL thcäh! Xi6a íx nojiinnm, kojih boho oaho oflHe AaBHTL. ä BiinijniB Ta hk nonxHy 3 o6ox ctbojtíb pa30M! nin'í3nio hobhom, ninOiipaio. OnHa, abí, Tpn, MOTIipiI, iťflTB, iniCTL, CÍM, BICÍM, fleB'HTL, flfiCBTb, OAHHaAIIHTL, flBaHamiHTL, TpHHaAIJHTL, HOTirpHamiHTL, n'flTHaAiiHTL... ITjn-HanmiTa... Ha bíplobohiií. KpjiKyxy b6hb! Ox >Ke >k i KpaKyxa 6yjia! OnHa b cbítí! # # # Po3HyflecHa HrryKa - nojiiOBaHHH 3 KpjiKyxoio Ha nynecHOMy "KoBnaK-03epi"! Tax boho, Te 03epo, CKopo npo3HBaTHMeTLca. 1948 JIEBIflb I Po3HyflecHÍ mícha Ha piniti, Ha ITíbhíhhím /Juruj... BaM híkojih TaM He aoboahjioch 6yBaTH? Kojth He aoboahjioch, - o6ob'h3kobo noOyBaiřre. Bh 3 XapKOBa po6ohhm noi'3noM noíneTe no 3MÍÍBa. 3mííb - MajiLOBHHHHH roponoK, Tenep paňoHHHH Tremp XapKÍBCLKOÍ oOnacTÍ, - bíh po3Jiirca HKpa3 Ha IlÍBHÍHHOMy ,3JHHJ. y 3mííbí bh BÍ3LMeTe HOBHa h nonjiHBeTe 3a Teniho ITíbhíhhhm .UjmreM... A njiHBTH BaM Tpe6a b nepBHi... Bh noTHxeHLKy njiHBTHMeTe i MHjryBaTHMeTeca nynecmiMH KpaiBirnaMH: jiÍBopyn 3ejieHÍTHMyTL 3ajiHBHÍ jiyKH, - 3ejieHÍ bohh, tí jryKH, 3ejiem, Ta 3ananiHÍ, yKBiTHaHi i poManiKOio, i kohiohihhoio, i fl3BÍHOHKaMH, a úroni čepen 3ejieHOÍ cokobhtoí TpaBH nepBOHO ropmiMe KBiTKa CTenoBoro TiojiLnaHa a6o nriKoro Maxy. I ckíjilkh bh njiHBTHMeTe, BecL nac BřraTHMyTL Bac cboím meOeTaHiraM Bečeni >kobto6piohikh, KaHapeíiKOBi TpacorysoHicH, ninnankOMicaTHMe Ha Baiiry necTL nepenen i nepnaTHMe nepKan. 3 npH6epe>KHoro nicoHKa 3 hocbhctom 3pHBaTHMyTLca KyjniHKH, a b 3aTOirj, bkphtíh jiararTflM Ta 6ÍJIHMH jňjieHMH, mob nonecHHH BapTOBHH, Bac 3ycTpÍHaTHMe cipa nanjiH. Ha npaBOMy BHCOKOMy 6epe3Í b Kymax jiíihhhh po3pHBaTHMyTLca cojiob'í... TaK noTHxeceHLKy bh nonjniBeTe aac no KoponoBoro xyropa. HaOjiHJKaiOHHCL no KoponoBoro xyropa, ITíbhíhhhh /JoHeriL niHpmai, po6htlch MHoroBOAHÍHiHM, nniOHiai, - TyT bíh ynjiHBai b jiíc, - 3 o6ox 6eperÍB Han hhm cxhjihiotlch 3ejieHÍ bíth rycTO-3ejieHOÍ bíjilihhhh, rocTpojiHCTHx KjiemB, CTpyHKHx ny6ÍB, 6epecTKÍB, rpaĎHHH, yTBopioiOHH Han JiacKaBOK) piKoio Ka3KOBy ajieio-TyHejiL... Ctohtl Ha BHConeHLKHx npoTHjie>KHHx Oeperax nepeBa i hí6h BÍTaiOTLCH muk co6ok>, npocTaraiOHH oflHe OflHOMy 3ejieHÍ BÍTH-pyKH. BHnjiHBeTe bh 3 ajieí-TyHejno, - 0CTpÍBerri> HeBejniHKHH Ha Bamiň nyri 6yne, - 3ejieHHH, 3ejieHHH ocTpiBeijL, 3apocjniH i BijrtxaMH, i Bep6aMH, i Kyroio, i bhcokhm-bhcokhm onepeTOM. A Ha TOMy Ha ocrpoBÍ nin po3Jioroio, CTapoio, nyniracTOio Bep6oio KypÍHL noOanHTe, -6jiareHLKHH KypÍHL, Taraň co6i onepeTOM CHK-TaK npHKpHTHH, a 3Bepxy me BřraMH, Ta Kyroio, Ta TpaBOK), - mp6 on noirry necL rrpHTKHyTHCH 6yjio... I b Kypem 3ejieHOÍ TpaBH HacnaHO, mo6 MO>KHa 6yjio rrpH Harofli, hh hk y>Ke ny>Ke oni 3JiHnaE0TLCH, nonpiMaTH ronHHy-npyry. TeH TaM tohíb, MO>Ke, 3a n'jiTL, hk píhkoio, TaM y>Ke nopoM 6yne, mo6 3 jiÍBoro 6epera Ha rrpaBHH nepenpaBHTHca, - 60 jiíbhm OeperoM reH oh aac Kynn nimjiH jiyKH Ta h jiyKH, Ta h jiyKH, - a Ha npaBÍM 6epe3Í BejinneHLica čepen Jiicy rajMBHHa, ne h po3Jiiroi KoponÍB xyrip, 3 xaTaMH, 3 canicaMH, 3 roponaMH... Ax, hkhh nynecHHH KoponÍB xyrip! I xaTÍB 3a AepeBaMH Ta 3a camcaMii He bh^ho, i Taici >k Tasí cohhhihhkh, i Taxa TaM KBacojia, THHHHaMH nizrrpHMyBaHa, pocTe, - Hy, npocTO BaM hk jiíc... Kojihhihí xyTopHHH, a Tenepinmi KOJirocnHHKH BaM OApa3y i cica)KyTi>: - Y Hac He xyrip, a pan! A BH BÍ3LMÍTL Ta ix i 3anHTaiŕre: - A BH pan 6aHHjiH? Bohh 3a cjiOBOM y khhichio He nojiÍ3yTi>: - A HaBunp MH Toro paro HiyraTHMeMO, kojih b Hac cbíh íctl... A kojih BH B>Ke 3axoHeTe, mp6 Ha cbíh 6ík íx npnropHyTH, bh ím cica>KÍTL: - Hi, TOBapHHii, y Bac TyT Tenep Kpaine, hk y páro! Bohh BaM npHBÍTHO noCMÍxíry tlc ji i cicaacyTL: - Morjio 6yTL! OraiaiH KoponiB xyrip! II Ha iien pa3 mh 3 BaMH yMOBHMOca Tax: y KoponiB xyrip bh He hjihbítl, a npaByŘTe HOBHa po OToro 3ejieHoro-3ejieHoro ocrpiBipi, tíjilkh o6epe>KHeHLKO npaByirre, inp6 By^onioi He 3anenHTH, 6o nacTO h rycTO OTaic 6íjm Kypeira, Ky^H BaM npncraTH Tpeöa, - TaM jniMaHCLKHH pip Knpnjio IßaHOBHH flyAKa pn6y By^iiTL... Ot BaM i nonjacTHjio: By^onoK HeMa, i bh cnoiciHHO CTyKHyjnicfl hobhom o6 6eper... nizjBejiH rojiOBy, a Ha 6epe3Í 6íjih Kyp e hü pip Knpnjio IßaHOBHM Jfypua chahtl. Y COJIOM'HHOMy ÖpHJli H 60CHH... - 3AopoBeHLKÍ öyjni, KnpHjie iBaHOBirry! - Becejio bh po m>oro... - ApacTynre, - bíh po Bac... - >KHBeHLKÍ-3AOpOBeHLKÍ? ÄíL pHÖKa? - BH fliflOBÍ. - riopBajio! - pip BaM. - Koro nopBajio?! Xto nopBaB?! - iirrepecyiTecji bh. - CHacTL! - cepAHTO Kii^ai Knpnjio iBaHOBiiH. - He öannre xi6a! Ocl! ľlopBajio h nepenjryTajio! One B>Ke roAHH 30 Tpn ch^jo, po3njryTyio i po3njryTaTH He MO>icy! CaTaHa! - Ta xto >k nopBaB, xto >k 3anjryTaB? - He BŕflCTarre bh vip pipa. - Xto >k, hk He bíh! - A xto bíh? - Ta mp, bh He 3Hatie: Kopon! - jnoTO B>Ke roBopiiTL pip i 3 cepneM icn^ai Ha TpaBy jiicKy. -3aKypHTL HeMa? - 3aKypi0HTe, AÍzrycio! 3aKypnjiH... rioMOBHaBníH TpoxH, Knpnjio iBaHOBiiH noHHHai po3noBÍzjaTH... - Boho h 6pano noTHxeHLKy! TaK tíjilkh jie^L-jie^L Ha cbít 3a6jiarocjiOBHjiocH. Cmhk! I thxo... noTÍM me pa3 - cmhk! 13HOBy-THxo. A noTÍM noBejio, noBejio, noBejio, po toto oh, - öannre? -KynjHica no-o-OBejio! ßföi, flyMaio, nŕflciKiry! Cin! Ex, boho >k hk i pBOHyjio! Ex >Ke >k, hk i pBOHyjio! A bojiocíhl y MeHe y pt%xpmkt\> bojiochh, Ta me 3 hkoto >Kepe6nji! I3 Pimapa, 3 njieMÍHHoro, opjiOBCLKoro pncaKa! TaM Taica bojiocíhl, mp Ha ofliry BOJiocHHKy MOJKHa 6y3ÍBica HajiHraTH! By^jnime - Ayroio! ä - nonycKaTL! A boho pBe, a boho pBe! ä - pevjvKyl Kojih ocl -BHKíiflaiTLCfl! nn-jKe 60ry, hk hohbh! - Hy, KnpHjie IBaHOBirry, HeB>Ke >k TaKe BejíHKe? - lH-6ory, HK hohbh! CaTaHa! BijiLme, hk caTaHa! Xboctom no boaí hk ypiace, h Ha aho! ä - cmhk! A bojiocíhl - A3em>! A h b BO^y 3 ycix mr - jihcl! I - no ninio! CymycL one! OpevKa B>Ke Tpoxn BHCOxjia, a H060TH h poci oh MOKpi! Bochh xopw. TaK 3 ranKOM i nimjio! Búra rpy3Hjia -nepepBano. - Mo>Ke, rpy3Hjio bojiocíhl nepeTepjio? - E, hí! riepepBajio! Ta xi6a TaKe He nepepBe?! äk hohbh! TaK one h po3njryTyio! KijiorpaMÍB Ha pb&pwtth! He Memne! BaM Kpanje noBipiiTH Khphjiobí IßaHOBirry, mp6 noro He po3rHÍBaTH, 60 Knpnjio IßaHOBHH Jfypna, HK po3rHÍBaÍTLCH, - 3aMOBKHe, i híkojih b cbítí He po3Ka>Ke BaM, hk bíh no3aTOÍ bcchh Ha JlHMaHCLKOMy 03epi jieöeAH CTpijiHB... Kirpiijio iBaHOBHH jsyvKS Heoxone npo Toro jieöefl« po3noBÍnai, OT>Ke BaM Tpeöa fsyvKe tohko h flHnjiOMaTHHHe po3'jnpHTH noro paHy, mp6 bíh y thíbí Ha CBoro OHyica BacLica po3Ka3aB BaM npo toh BHnaAOK, niflKpecjnoiOHH: - A Bce toh reMOHCLKHH BacLKo! äkôk He bíh, 6yB 6h jieöinL míh... III - Oh, toh Mem BacLKo! I noci 3a6yTH He MO>Ky, - noHHHai KnpHjio iBaHOBHH, sanajnoiOHH HHrapicy. - JJß... Bh >k 3HaÍTe Hanie 03epo JlHMaH. Boho 3bíach, bízj Jljmjji, KÍjiOMeTpÍB Í3 ABaHa^iíHTL. I ceno JlHMaH Ha3HBaÍTLca, i o3epo JlHMaH. KijioMeTpiB Ha čím Te 03epo npocTHrjiocH, avajio cena Ahapííbkh. ^y^ecHe 03epo. Ha m>OMy aH^piiBCLKi KOJirocnHHKH CHjry KanoK cbíhclkhx i rycen po3njiOA>KyiOTL y npnpoAHHx, cica3aTL, yMOBax. A akí Tasí Kapaci!.. Bohh h HeBejiHHKÍ, i He 30JIOTÍ, a cpiojracri hkícl, - a no noro >k CManm - i b iohihí h Ha CKOBopizmi. XapKÍB'flHH Ha 6a3api 3aB>icnH nnraiOTL: "^íu He jniMaHCLici, nacoM, Kapaci?" -"JlHMaHCLid!" - "JlfaawľC, Ainy, AaBaiŕre, cnacnöi, mo npHBe3JiH!" J\a... TaKOTaK, 3HaHHTL, 03epo JlHMaH, a ck>ah 6jiH>KHe no cena JlHMaH npyre 03epo, ^lanicH 3B6tlch... A mďk thmh 03epaMH TaKHH co6i nepeniHHOK, MeTpiB TaK Í3 n'jrrcoT, a MO>Ke, h öijimie. .Hpöpane TaM nojnoBaHHH Ha KanoK BOceHH. Ha nepenníHKy BHKonyiOTLCH hmkh, MacKyiOTLca öyp'aHOM, cinaini y HMKy h CHflHHi: KaHKa BpaHiri i BBenepi Tarae, nepejňTai a6o 3 ^anoK Ha JlHMaH, a6o 3 JlHMaHy Ha ^laiiKH... i TaKH íhoaí Ao6pe nonocTpijraiiH... JJ&... Ot no3aTOÍ bcchh, hkocl HanBenip, npHjiiTai BacLKo, OHyK otoh míh reMOHCLKHH, i me 3 Byjnmi kphkom kphhhtl: - fliny-y-y! Ha JlHMam apa jieöe/n cijio! nn-6o, npaB/ja! IHBiinme, a to nojieraTL! -3 3a pyniHHitK) Ta Ty/m. BacLKo oďkhtl 3a mhok) h KOMair/ryi: - Bh, /n/rycio, oďkítl, cinairre b jimhí, mh 3 Oe/jLKOM noöbicHMO Ta 3a6pe/jeMO 03epoM, 6o bohh He^ajieHKe 3 irtoro 6oKy cíjih, Ha MÚncoMy! - 06epe>KHO, - icaacy, - 3a6pinaih-e, inp6 He noTonHjiHca! - Hi, TaM, /ri/ry, míjiko! He öiirrecL! - no/jaBCL BacLKo no 03epa, /je B>Ke noro neKaB 0e/H>KO. Cíb h b hmhí, npHKpHBCH öyp'HHOM, 3bíb KypKH, neKaio... A HK cnycKaBCH 3 ripra, 6anHB, inp cnpaBfli Ha JlHMam, He/jajienKO bí/i 6epera, 3 ULoro 6oKy ppa Jie6e/ri njiaBaiOTL. Ch/ho h. Hy, nora xjion'jrra >k oto 3a6pejiH Ta noTHxem>Ky no Jie6e/ÚB ni/jxo/iHjiH, HHMajieHLKO nacy npoMHHyjio. y>Ke b MeHe i cnHHa öojihtl, y>Ke h ohí 3JiHnaiOTLCH, i Horn TepniryTL... ä Tepnjno, -aaioKe: Jie6i/H>! Kojih ocl nyio BacLKÍB kphk: ",ZI,i/ry-y-y! nnjiLHyHTe!" ni/jBÍBCJi h tpohikh b hmhí, 3HpK y toh 6ík KpÍ3L öyp'jm, - 6any, cnpaB/ú 3hhjihch 3 03epa neöe^i I jicthtl npocTO Ha MeHe. I HH3LKO, TaK HH3LKO njiHByTL... Bijii, 6ijii, - aac hí6h ÖJinnjaTL... CoHenKO HKpa3 3axoflHTL, i HK COHÄHHHH npoMÍHL yna^e Ha jieöeAH, - TaK y m>oro oaho Kpnjio hí6h 30JiOTe, a npyre -cpiÖHe! JleTHTL thxo, He cypMjuitl. Oahh jicthtl bhhjc, a apyrnn - HH>KHe, - i toh, mp HH>KHe, npHMyi npocTO Ha mok) HMKy... y MeHe aac 3y6n iiokothtl i pyiai niflCKaKyiOTL. Ocl-ocl y>Ke jieöiflL MeHe KpnjiaMH HaKpni. ä 6epy noro Ha MyniKy, BipHO 6epy, /jaro, hk i Tpeöa, Bnepefl: Kjiaii! He cnajiHjio!.. Aac h 3y6aMH 3acKperoTaB. - Kjiaii - 3 jiiBoro! - He cnajiHjio! A h py>K>KO 06 3eMjno! A h KapTy3a 06 3eMjno! Ta BnaB y HMKy i 3a nyöa ce6e bxohhb! ninöiraiOTL BacLKo 3 Oe^LKOM: - ^loro >k He CTpijiHjiH, flifly?! A h He CKa3aB, a hí6h aac 3apeBÍB: - He cna-ra-ra-jiH-jio! BacLKo niflöir flo hmkh, bxohhb pyiHHHHK), - a b MeHe neHrpajnca, TyjiKa, AOÖpane py>K>Ko! -po3KpHB iľ. - Ta bo Ha >k y Bac, Ainycio, 6e3 Haöoiß! He 3apaA>KeHa! Oiie oxothhk! ^Ihk 3aKpHny: - ^Ik He 3apflfl>KeHa?! - /íhbítlch caMÜ - cmíítlch BacLKo. - /Je >k Barai Ha6oí? TaK OTaKe 6yBai! Pa3 y >khttí noBejiooi jieöeAH ctpíjihth, i 3a6yB pyiHHHHio 3apaflHTH! A Bce toh BaCLKO reMOHCLKHH. "IHBHflHíe, - KpHHHTL, - HIBHflHíe!" Ot T06Í H HIBHflHíe! IV Bh He CMiíŕrecH 3 AÍzja KHpnjia iBaHOBiina .HyAKn, 60 bíh po3cepAHTLCH... A bh ítoro TaK jiariflHeHLKO 3anHranTe: - BecHOK) ne, Ai^ycio, 6yjio? A hh fl03BOJieHO toaí 6yjio BecHHHe nojnoBaHira, He naM'flTatie? - To >k 60 ít i, inp He A03BOJieHo! TaK xi6a >k othmhhich, kojih BacLKO, hk HaBbKeHHÍt, kphhhtl: "HlBHflHíe, fwy, 60 jieôefli cíjih!" Xi6a toíí BacLKO He cnaHrejiHHHTL? - A iriií BecHH, flizrycK), cicami jieôeAÍ Ha JlHMaHi? - Ciflann! BacLKO 6aHHB! -1 mp: ne npnôiraB 3a BaMH, mp6 bh 3 pymmineio hiujih jieôeAÍB ctpíjihth? - TaKe CKaaceTe? Tenep BacLKO b nioHepax, Ta ine ít 3a ronoBy othx, - hk íx TaM? - K)HHaTÍB, inp oto nTHHio oôepiraiOTL! TaK Taiara 3aB3HTHH, inp hk noôanHTL KorocL Í3 py>ioKOM y 3a6opoHeHHÍt nac, - 3pa3y ao cijiLpaAn! Ta ine ít MeHi HaBecm HaKa3yi: - XoBaiŕre, AÍzrycK), pynnmino aac ^o ocem! KnpHjio iBaHOBHH JfyjíKa AOKypHB nnrapKy i b3hbch 3HOBy po3njryTyBaTH CHacTL... MoBnaB, MOBnaB, a noTÍM jiojičlb noTHxeHLKy: - Ta bo ho, mo>Ke, ít Kpaine, inp toaí py>k>ko He "cnajnijio", MaB 6h h MopoKy, mp HaBecm jieôeAH BCTpejIHB. ...Tenep bh mo^ceTe njinBTH /JÍHiteM Ha KoponÍB xyrip i ^ani noB3 Ko3ai(LKy Mornny, aac^o... Ta Kyfln, xoneTe... 1951 Kopon 1 ^yAecHHH nie. MimaHHÍt. I Ay6n, BejíHKi-Bejinici, b jiící pocryTL, i scerncn, i ôepecTKH, i cochh. HanôijiLme AyôÍB Ta coceH. y Tnxy noro^y b jňci am menecHe: thxo-thxo, tíjilkh KOJiH-He-KOJiH (J)jienTOK) ÍBOJira 3arpai, 3acTyKOTHTL Ajrreji, 3aTÍBjiÍKai mHrjinK... I 3HOBy thxo. CepeA nicy CTaBOK, onepeTOM 3 o^Horo 6oKy npHKpameHHÍt... I HKecL TaK boho BHHinjio, mo 3 OAHoro ôepera y CTaBOK cochh 3arjMflai0TL, a 3 Apyroro, npoTHjie>KHoro, - jsyôn... JliBopyn Han CTaBKOM - rpeôjra, a npaBopyn - jryíai npocjiajincH, 3 3ejieHHMn KymaMH, 3 BepôaMH, 3 rycTOio-rycTOK) TpaBOK). y TOMy CTaBKy Koponn >KHByTi>. OraKeHHÍ Koponn! - On, Ta ít 3AopoBÍ >k Koponn OTyT y CTaBKy >KHByTi>! äk hohbh! I hk>Ke xoneTLCH BniniviaTH otí "hohbh"!.. Ta me nicjra Toro, hk BaM CKaacyTL: - Ta mo bh? ! Ta TaM hk yxonnTL, hk cmhkhc, hk noBe^e, - TaK i He AyMaiŕre niflcÍKaTn! HaMaraíŕrecH, mo6 3ÍpBaBca caM. Bo ít ranra He ôy^e, i jiíckh He ôy^e, i By^jniina He ôy^e, i caMÍ bh, hk 3a Ay6a He Bxonnrecfl, y CTaBKy ôy^eTe! Hami TaKÍ Koponn! He Koponn, a >Kepe6ni! Bohh b Hac ocoôjihboi nopoAH - riôpHfln: MaTH fl3epKajiLHa, a 6aTLKO - CHMeHraji. Oto>k i xoneTLCH BnÍHMarn OTaKoro riôpn^a. TonoBy Konrocny, mo ítoMy Hajie>KHTL toíí nyflecHHH CTaBOK, mh 3HaninjTH Ha CTeny, 6íjih KOMÔaima, mo jncpa3 AOMOJionyBaB BejmioiH jiaH 03hmoi nineHHni. - ,3p3BOJTí>Te, iBaHe IlaBjíOBHHy, Koponna y Bac yniíÍMaTH, - CKa3aB h 6e3HaAÍíÍHO, 60 3HaB, mo HÍKoro bíh i 6jih3lko ao CTaBKa He AonycKaB. iBaH ľlaBjíOBHH nocMÍxHyBCH Ta íí Kaace: - JIobítl, xjionm, jiobítl! Bany, mo pnôajiKH 3 Bac ôízjobí. PBOHyjiHCL mh 3aB3HTO AO CTaBKa. /],03BOJiHB-TaKH, 60 HacTpin y HLoro Hy^ecHníí: >KHHBa 3aKÍHHyi 3aBMacHO, 03HMa nmeHHna 6yjia, hk jiíc, xjiiôosAany y>Ke BHKOHaHO. HaB3florm rojiOBa hsm KniryB: - TijiLKii ahbItlch, inp6 KoponenL Bac He bjiobhb! Koponni b Hac Taici!.. - Ta mh TijiLKH Tax, inp6 noöopiOKaTHCH 3 KoponoM! - ryKHyjni mh. A 6epyTL Kopona Ha CBiTaHKy... I ocoöjthbo Toni, hk nepninii hukhhh npoMÜiL nyöoßi kpohh npopi3yi i jihcth nyöoBe 30jiothtl. A HK COHÄHHHH HpOMIHL flyÖOBe JIHCTH n030JIOTHTL, TOfli BiH i3 flyÖOBOl lymaBHHH BHpHBaiTLCH i Ha CTaßOK nanai, - Toni i CTaBOK 30jiothh, i onepeT, i pori3, i nicoK Ha 6epe3i, - Bce TOfli 30JiOTe. A npoMiHL ofl BOflH BiflCKaKyi, jicthtl Ha toh 6eper CTaBica, a TaM cochh, - 30JiOTiK>TL TOfli cochh, i HceHKH, i KjieHH, - ix no30JiOTHBHiH, npoMiHL jieTHTL najri, aac Ty^H, Ty^H, Ty^H, inp B>Ke Horo h He BHflHO. TijiLKH cjdß, iioro 3ajiHHiaiTLCH - BecejiHH Ta rpanjihbhh... A hk y 30JiOTOMy CTaBKy Kopon bhkhh6tlch, Tax i Kopon TOfli 30jiothh... A KOpOn - HK HO MBH... 30JIOT1 HOHBH... OTaici nijia Hafl CTaBKOM comre i3 cboimh Beceno-rpaHjiHBHMH npoMeiraMH BHpoÖjm... Boho cxoflHTL jiiBopyn ofl Bac, 3a nyöaMn, i cneniajiLHO caMe TaM cxoahtl, mp HacaMnepen Ay6n n030JIOTHTH... Ox, i xinpioine OTaM naß, CTaBKOM cohhc ! Boho xone, inp6 yce, ne boho npoMem cboi khhc, - inp6 yce TaM rpajio, BHjiHCKyBajio, paaijio, öyajio... Xone - i poÖHTL! Ox, i xinpioine! CoHite xmpioine! II Bh KOJiH-HeöyflL nepe>KHBajiH TaKHH momcht, kojih BaM Ha ranoK KjnoHyB Kopon? IIepe>KHBajiH? KojTH He nepe>KHBajiH, o6ob'h3kobo nepe>KHBiTL, a kojih nepe>KHBajiH, BaM 3aKopTHTL nen MOMeirr nepe>KHTH ine pa3! JSp 6ojno, pp niany, pp KpHKy 3aKopTHTL. yHBiTL co6i Taxy KapTHHy: CHAirre bh Han CTaBKOM paHO-BpaHni me h paHeceHLKO. BjiarocjiOBjiaiTLCH Ha CBrr. JliBopyn Ofl Bac 3aropijioca He6o... To coHne ninBOflHTLCH... lipo ne B>Ke nncaHO, He 6yneMO me pa3 nncaTH... B pyxax y Bac BynoHica. JlicKa y Bac Kpünca, ranoK y Bac CTajieBHH, 3arapTOBaHHH, mIiihhh. Ha ranKy - KapTonjra, 3BapeHa jncpa3 Tax, hk jik)6htl Kopon: He M'aica h He TBepna, a caMe Bpa3. Bh AHBnrecL Ha nonjiaBOK Tax, hk HaßiTL, kojih 6yjiH >KeHHX0M, He ahbhjihch b rojryöi BejiHKi-BejiHKi oni CBOÜ KOxaHoi... 3 TaKOK) yBaroio, 3 TaKHM 6a>KaHH>iM, 3 TaKHM neKaHHHM. I panroM nonjiaBOK - ein! A Bac y cepne - hitphk! IHe pa3 - ein! IHe pa3 - iin-pnic! I ocl Bam nonjiaBOK noi'xaB-noixaB-noixaB i 3hhk nin boaoio. Kojih noHHHai nonjiaBOK i'xaTH -i'xaTH -i'xaTH, y Bac i3-nin cepna ihocl xojiOflHe noKOTHjioca-noKOTHjiocH-noKOTHjiocH KyflHCL yHH3.1 bh noHyBarre, mp OTe xojiOflHe Bflapnjio BaM y n'jn-n. I BaniHM n'jrraM xojioaho. Bh 3a By^Ky - pppa3! - niflciKjin. I noHyBaire, mp b pyicax y Bac ihocl Tpinone! I öanirre, mo jiicica Bama HaTarjiaoi, hk CTpyHa, a By^jinine-AyTOio i TpeMTirrL! kctl! Bm, Kopon! BeneTe iioro flo öepera... By^jinme 3 jiicKOK) - xoahtl no BOfli ciofln, xoahtl Tynn... Ocl Kopon y>Ke öijia öepera. Ocl BHTKHyjiacH iioro rojiOBa, ocl y>Ke bh^ho iioro cnnHy. Bm pBeTLca, BHrnHaiTLCH, 6'i xboctom, CKpyHyiTLCfl 6y6jiHKOM, BnpHBaiTLCH... Ajie bh iioro He nonycKaire, BeneTe... ILT,e - KpoK, i Bm Ha 6epe3i... Cepiie y Bac kojiothtlch, nnxaire bh tjihöoko i npncKopeHO. Bh B>Ke öanme i(Loro Kopona a6o (J)apmnpoBaHHM, a6o MapHHOBaHHM, a6o npocTO CMaaceHHM, a 3 tojiobh - toniKy... PanroM - pppa3! JIhcl! - Bn - cmhk! - ranoK nopo5KHiii, a Kopon, Ha mhtl OTeTepijinii, me ctoitl nepen BaMH... ^iKi xbhjihhh!.. B3arajii Kopona b naHOMy pa3i y Bac HeMa: 3ipBaBCH. ILT,0 pOÖHTH? ByjiH TaKi BHnaflKH, mo pnöajiKa CTpnöaB y BOfly, mo6 yxonnrn Kopona pyicaMH. IHyöoBCTL! B Ofle>id, b HOÖOTHx, 3 KapTonjieio b TopÖHHni, 3 iinrapicaMn i 3 nyTiBKOio y Tarpy b KHmeHi... /JapeMHo! Kopon Ha nyTiBKy HaßiTL y Tarpy He 6epe, He 6epe Bm i Ha KapTonjno b Top6nHi(i, a TijiLKH, kojih Ta KapTOnjDi Ha ranKy. CnoKinmmi pnöaiiKH b TaKHH MOMenr BnryKyiOTL ihocl, 3ajie>KHO Bin TeMnepaMerny, i HaaaiBjünoTL Ha ranoK CBiacy KapTonjno. 3aKnnaiOTL 3HOBy i cepnnTO conyTL. Kojní cycifla 3anHTai (a cyci^a Bain, nepeAOBiiK 3aBOAy "JlemHCLKa Ky3Hs", npiiCTpacHiiH pHÖajiica, mo BýniOHHBai b jiici, o6ob'h3kobo 3anHTai): - 3AOpOBHH 3ÍpBaBCH? - 3AopoBHH, aacHopHHŘ! - BizjnoBizjaiOTL i 3HOBy conyTL. ripme, po3yMÍÍTLCH, kojih nonazjaiTLCJi TaKHH Koponnine, mo 3 Bamoí jiíckh 3ajniniaÍTLCJi tíjilkh KjianTiiK, a ranoK Bam npiiicpaiiiai KoponoBy BepxHK) ry6y... B TaKOMy BHnaAKy Ha 3anHTaHHH cyci^H, inp TpanHjiocH, cyBopo BÍzjnoBÍflaÍTLC>i: - IlopBajio! He peKOMeHflyiTLCH, mďk íhihhm, By^HBinn Kopona, 3ajiHmaTH By^onKy Ha 6epe3Í HenpHB'H3aHOK), a caMOMy niTH npoHTHCL no Jiicy, 60 HacTem>KO TpanjünoTLCH Taxi BHnaAKH, kojih nacTymKH BaM ry KaTHMyTL; - Jfyipto, Bania By^Ka nonjiHBjía! IIoTJirjio! Toaí flOBOAHTLCH po3AHraTHCH i racaTH no CTaBKy, jiobhth By^icy... A Kopon y TaKHx BHnazjKax MaŘCTep Í3 Bac norjiy3yBaTH: tíjilkh-ho bh po By^ioi, a bíh - cmhk! - i nonjiHB... IloTHrjio! ...TaK CKaaáTL, npomy Bac, BapT hh He BapT By^iiTH Kopona, nepejKHBaiOHH OTaxi xbhjhoiohí MOMeHTH? Mh B>Ke He roBopHMO npo nepe>KHBaHHJi, kojih Kopon He 3ÍpBaBCH, a noro npHBe3eHO AOAOMy, 3aMapHHOBaHO, hh 3a(J)apniHpoBaHO, hh npocTO 3acMaaceHO! I bh 3aKycK)ÍTe Ta h po3noBizarre: - Ot hk yxonnjio! Ot hk noTJirjio! Ta a He 3 thx, mo6 ynycthth. .. # # # Hy, 3aKycK)HTe co6i Ha 3aopob'h! 1951 COM Bh 6yjiH KOjni-He6yAL Ha pinni, Ha Ockojií, mo Tene XapKÍBiHHHOK> Hanioio amy pinKy ITíbhíhhhh JIpmirbl He öyjni? IloöyBaHTe! ...3a cjiaBHHM míctom Ehclkom Ockíji Tene noB3 pazirocn, i paurocniBCLKHH ca^OK, hk to icaacyTL, KynaiTLCH b pinui. 3anjiaBa píhkh OcKOJiy, pe bíh y hlo My míchí po36HBaÍTLCH Ha KijiLKa HemnpoKHx pyícaBÍB, 3apocjia rycTHMH onepeTaMH, Kyroio, Bep6oji030M i rycTOK), 3ejieHOK>, cokobhtok) TpaBOK). -3k yBÍH^em, KapTy3a He bh^ko! LIIyMHTL 3anjiaBa b TpaBHi Ta b nepBHi... iloMDK onepeTaMH Ta Bep6oji030M CHjia-cnjieHHa hcbcuhmkhx 03epeHOK, bkphthx rycTOK) 3ejieHOK) pacKOK), jiaTaTTHM 3 jKOBTorapjiHHMH KBÍTKaMH-ropHjrraMH Ha £OB>Kejie3HHx 3ejieHHx 6aTorax! A ckíjilkh TaM boahhhx jiíjiíh! 03epeHKa tí 3'izjHyiOTLCJi opne 3 oahhm By3em>KHMH ipnicaMH, TaKHMH By3LKHMH, mo jieAL-jieflL MOJKHa HHMH nponxHyTHCJi Ha HeBejiHMKHx HOBHHKax-flOBÖaHKax 3 OAHoro 03epeHKa po mnioro. /J,ÍBHaTKa, 6yjio, hk ca^yTL Ha HOBHHKa Ta hk noi^yTL no thx 03epeHKax Ta no 3aBOfl«x, - híjihh hobch BOflHHHx jiíjiíh noHapHBaiOTL i ipyTh popoMy bcí b 6íjihx BÍHicax, i hobhhk íxhíh b>kc He hobhhk, a hí6h BejiHMe3Ha AOBracTa 6ijia KBÍTica píhkohd njiHBe... /J,ÍBHaTKa 'tpyTh Ta h cnißaiOTL i niíoBHHKa", i "Thxo-thxo", pÍ3HHx nyflOBHx niceHL predania cnißaiOTL. "TnxeHLKHH ßenip Ha 3eMjno cnaflai", b camcy 3ajniBaiOTLCJi cojiob'í, po OcKOJiy 3 nacoBHCLica cnycKaiTLCH KOJirocnHa nepe^a, a 3 píhkh jiyHai rpanjiHBe "tíobhhk ron^an-Lca cepe^ boah" a6o 3BopymjiHBO-HÍ>KHe "Thxo, thxo /B/Han BO^y Hece, a me THxníe AÍBica Kocy nenie..." ^apiBHa pinica Ockíji... A ckíjilkh TaM ahkhx icanoK! -3k, 6yBa, noinacTHTL BaM y thx míchhx nooyBara HaBecHÍ hh BjiÍTKy, cizjairre bh Ha HOBHa-AOBÖaHKy i njiHBÍTL ipHKOM thxo-thxo, mo6 Becejime Banie am njiecHyjio, am öyjiLKHyjio... I BflHBjiHHTecH b onepeT. Bh o6ob'h3kobo nooannre, hk noMÍac rycTHM onepeTOM MejiLicai rojiiBKa HHpHTKa-MaMH, a HaBKOJio Hei MaHiciHLKi HHpHTOHKa, mob MHineHjrra, niMHraiOTL... A flani - oh npoÖHpaiTLCH KaHKa-Kpn>KeHL 3 KpiDKeiun-aMH... A 60J10THHHX KypoHOK! .3k Ha ny-rain KOJirocnmn nraxo(J)epMÍ KypnaTOK-jierropHHT. Tíjilkh ahkí KypoMKH He 6ijii, hk jierropHH, a py^yBaTO-HopHyBaTO-KpannacTeHLKi, Ha AOBreHLKHx HOJKerorrax. I HO>KeH>rraMH thmh bohh öiraiOTL no 3ejieHOMy jiaTaTri, hk no napiceTy. 3ejieHe jiaTaTTH túji, hhmh HaBÍTL He BrnHaÍTLCH - Taici bohh jiereceHLKi - oojiothhí KypoHKH... JSp njieca hh jio 03epeHKa bh nizjnjiHBaih-e me Tnxme, - mp6 am 3ByKy, am mypxoTy. Ha 03epne He BHnjiHBanre, a 3ynnHÍTLca 6íjm hloto i ahbítlcji. 06ob'h3kobo noöaHirre a6o 6ijiojio6y jincKy 3 jinceHHTaMH, a6o bhboakh HHpjrr, kpidkhíb, mnpoKOHOCOK... TyjMiOTL KanaTKa, y Tenjiin boaí KynaronncL... PanTOM TPHB05KHHH M3MHH rojioc, THxe - Kax! - i KaneiraTOK HeMa! nx HK 3JiH3ajio. Bohh a6o nipHyjiH, a6o AO KyrH, ji,o onepeTy, ji,o jiaraTra nonpHTyjMjincji, nonpnKHnajiH. I He ^nniyTL! He6e3neKa MHHyjia, MaMHHe 3acnoKÍHjniBe - Kax! - i 3HOBy Bečena rpa - KynaHHH cepe^ 03epeHKa. napiBHÍ mícuji Ha pinni, Ha Ockojií... # # # Thxo, thxo Ockíji BOAy Hece... - -3icpa3 npoTH pazjrocny pinnnje b OcKony innponeHLKe, BO^a nncTa-HHCTa. Tpoxn jiiBopyn - Bejimca KOBÖaHH, nijie npocTO ypBnme túji, 3Bepxy thxok) boaokx - TaM TaKa rjinoonmL, mo n £Ha He AÍCTaHem! TaM híxto híkojih ;ma me He AicTaß! Ta Ky^H TaM?! TaM TaK rjiHÖOKO, mo Hama £3BÍHHnji nipHe! nií-60, npaB^a! nipHe 3 xpecTOM! OraKa TaM rjinooHÍHL! U,e TaK HaM júji, naHLKO po3noBÍzjaB. - Bo>Ke Bac 6opoHH TaM KynaTHca! Braryi, Bruno yraryi! 3aKpyTHTL Te6e, 3aBepTirrL, 6yjn>K! - i HeMa HOJiOBÍKa! - A mo >k boto, jújiycK), 3aKpyTiiTL Ta 3aBepTirrL? 3ßepxy >k hí6h thxo. - Ta bo ho 3Bepxy Bpo^i thxo, a túji, boaok) KpyTirrL. I KpyTHTL i BepTHTL! Ta to me mnoro! Comh TaM >KHByTL! TaM TaKHH OAHH com >khb, mo coxpaHH, rocnoAH, n noMHjiyn! IH,e 3a namB 6yjio: ch^hmo mh 3 naHOM OTyT Ha 6epe3Í... Hi, He TaK: naH chahtl OTyT Ha 6epe3Í, a h ctok) 6íjih naHa. B>Ke cyTeHÍjio... njiHByTL rycn. Bennicnn TaöyH naHCLicnx ryčen njiHBe! Kojih ne rycaK hk 3aKpiiHHTL - re-re-re-re! - Ta no boaí KpnjiaMH jran-jran-jran! TycH 3 kphkom yci Bpo3TÍn! rycaK me pa3 - re! - Ta KpnjiaMH - jran! - i HeMa rycaKa! nipHyB túji, nojiy! A Ha TOMy mícuí, jie rycaK njiHB, ihocl hk jiamie no boaí hí6h nopHOio jionaTOio! JIhcl! Tíjilkh xbhjií boaok) nimjin. ä tíjilkh: "Cbht, cbht, cbht! ^opT, naHe, hopt!" A naH y kphk: "/JaBan py>ioKo! Com rycaKa KOBTHyB!" /Je TaM ^aBan, xi6a Ty^n py>ioKO AOCTpejniTL, Ha OTaKy rjiHÖoniHL?! npo-o-naß rycaK! Oram comh öyBaiOTL! - HeB>Ke-TaKH com rycaKa KOBTHyB? - He Bipirre? A bh xi6a khhjkkh CaöamiBa He HHTajiH? MeHi naH Ii HHTaB. - A xTO TaKHH CaöamiB? - A MHCJiHBeitL TaKHH 3H3MCHHTHÍÍ KOJiHCL 6yB i pnöajiKa, njo KHH5KKH noHanHcyBaB: i npo pnöajiLCTBO, i npo nojnoBaHHH, i npo mhcjihbclkhx coöaK. naH Ka3aB, njo Ay>Ke xopomi khh>kkh noHanncyBaB CaöaHÜB. npo(J)ecop bíh 6yB, hh njo... TaK y thx KmDKicax HanncaHO, njo kojihcl öyjio BninMaHO coMa Baroio Ha 400 KijiorpaMiß! Oh hkhh com! 25 ny^iß com! He com, a KopoBa! TaK njo bh ra^aiTe, mp bíh rycaica He npoKOBTHe? Ta bh nocjryxaíŕre, njo Aajii 3 thm comom öyjio. ßß... BnpiniHjiH mh 3 naHOM, a6o, Bipmme, naH 3i mhok), BninMaTH Toro Kjurroro coMa! Ot HaKa3aB naH KOBajießi 3poÖHTH BejiHMe3Horo raica. 3poÖHB KOBajn> raica. HacTajinB noro, 3arocTpnB, npnmc jiß naHa. "Hy, naHLKy, - naH MeHe nnrai, - a hhm mh Toro raKa HaacnBjiHTH oy^eMO?" - "He maicrne, -Kaacy, - naHOHKy, hk rycaKOM. Com, - Kaacy, - B>Ke nojiacyßaB rycaHHM m'hcom, I Ha rycaKa bíh ni^e o6ob'h3kobo!" Haica3aB naH 3apy6aTn rycaKa hh rycKy, h B>Ke He AOKaacy. 06cKy6jiH Ty rycKy, He po3HHHHjiH, a TaK i(ijioK) Tpoxn Ha Borai niflCMaacnjiH, - rycica cnra öyjia! - Ta n nonennjin Ha raica. Taica Toro mh npnB'jnajni Ha ABa 3B'H3aHi Hajinrani, npnn'jijiH jiß ocoKopa Ta nÍ3HO BBenepi n 3aKHHyjin b Ockíji. Comh, hk bh 3HaiTe, nojiioiOTL 3a "ijißowmo bhohí. B^eHL com MO>Ke BHennrnoi Ha raKa tíjilkh BHnanKOBO. 3aKHHyjin, 3HaHHTL, mh rycKy b Ockíji i nocizjajin Ha 6epe3Í, Hau KOBÖaHeio. Ch^hmo, neicaiMO. Hin Tenjia, MicaHHa. Thxo, thxo HaBKpyrn. Tíjilkh nyTH 3a ca^KOM, hk XpncTH, njo naHCLici KopoBH nacjia, tojiocho bhboahtl: ^Ik6h >k Tara Toro naHa nopra öyjni y3HjiH, Mn 3 T060K), míh KOxaHHH, He TaKOi 6 yrajni! CiifliiMO. -3 Bpofli toí nicHÍ He AonyBaio, a naH Tax i 30bcím He nyi. Tíjilkh h 3anHraB: "Xto boho oto TaK BHBOAHTL?" - "He 3Haio, - Kaacy, - naHe, to He 3 Hanmx, to xtocl Í3 xyTopa Ha ceno nepe3 jieBazry Hfle". Ch^hmo, ApiMaiMO. naH Hajinrana b pyni TpHMai. Kojih ne a-a-aK cmhkohc! A naH Hannrana He nycKai. A boho naHa irae? Hy, Tarae 3 öepera y BO^y, b KOBÖamo, Tarae Ta n y>Ke! naH Hajinrana Aep>KHTL, a h naHa AepjKy. 'TlycKanTe, - Kpiwy h naHOBÍ, - Hannrana ao ocoKopa npHB'jnaHO! He OflipBe! nycKaŘTe!" A naH: "E, - icaace, - nycKaíŕre! noBOAmn noro Tpeöa, inp6 ctomhbch!" Boahmo mh, 3HaHHTL, Ta h boahmo! A boho, HK MOTOHe, HK MOTOHe, a toaí h nonycTHTL. Tnxo Bpofli. A nOTÍM 3HOB, HK MOTOHe, HK MOTOHe! A nOTÍM 3HOB IiyCTHTL. A MH BOflHMO! BOflHMO C06Í Ta H BOAHMO! - A flani mp? - He BnrpnMaB h. - Hy, BOfline, a Aani? - /Jani? A flani BOAHMO co6i Ta n boahmo. A boho hk MOTOHe, hk MOTOHe, a toaí h nonycTHTL. Boahjih MH C06Í, BOAHJIH... - Ta niBHflme, Jiipy\ Hy, boahjih... A bhtju-jih bh coMa hh He Birrarjin? - Ta BHTHrjni. Tíjilkh >k flOBro, Ay>Ke aobto boahjih... Boahmo oto co6i Ta n boahmo... - Hy, B>Ke BirrarjiH, cjiaBa 6ory, jwyl Hy, a Aajii?.. - Ox, i com >Ke 6yß! 3aB6ijiLniKH, hk to6í cica3aTH, Hy, He MemnnH, hk 3bíach ao otííí Bep6n! nn-6o, npaBfla! BnoTiipLOx Hecjín flOAOMy! nynÍB Ha n'jrrL, hk He öijiLine! Po3hhhhjih. I mp 6 >Ke bh ra^ajiH, mo TaM y Toro coMa BcepeAnm 6yjio? Y nepeßi? - TycaK? - .3k6h >k rycaK! Mh, hk noöannjiH, nonepejuncyBajnicji! - A mp >k TaM Taxe CTpaniHe 6yjio? - Byjio... Ta bh nocjiyxairre. nponaB y naHa mhcjihbclkhh coöaica, ceTep-ropAOH /J>koh. Po3myKyBaB noro naH no bcíx ycKwax: i jihcth cicpÍ3L noHanncyBaB, i TejierpaMH nopo3cnjiaB, - HeMa /J>koji... 3axoA>Ky hkocl h BBenepi ao nana, a bíh xoahtl no KÍMHaTÍ Ta aac tojiochtl: "HeMa Moro Aopororo /J>koji! He 3HanfleTLCH míh nopornn /J>koh!" - íha, - nnTaio h, - He 3HanfleTLC>i?! AzpKejKJK 3HanmoBCJi! - Kaacy. - äk Í3HaHniOBOi! - niflCKOHHB naH. - /Je vk bíh? - Ta bh vk noro, naHe, caMÍ 3'íjih! y coMa BcepeAnm caMÍ tíjilkh nizjnajiHHH Ta xBOCTa bhtjh-jih! -Byjio toaí bízj naHa HaM, ajie 6yjio n naHOBÍ thkoth Ta Hy^OTn. A /J>koh, öannre, jhoohb KynaTHca b Ockojií. Oto, hk bíh KynaBca, com noro n npoKOBTHyB. - A bh, ßiffy naHLKy, nacoM He toh... He 6pe-6pe, inp com coöaKy npoKOBTHyB? - He BÍpHin? A OT y CaöamiBa b khh3Í HanncaHO, inp b y(J)HMCLKÍH ryöepmi com npoKOBTHyB BeflMeflH, HKHH nepenjiHBaB pracy. A BeAMjzjL ne to6í He coöaica! OTaici comh öyßaiOTL! A th He Bipnrn... - A He My jih, mp6 com napoBoro icaTepa npoKOBTHyB? - TaKoro He nyB. IHp He nyB, to He nyß! A noro th CMÜmcH? Tn nyMaim, mp icaTep ajih coMa p03MÍpOM 3aBejIHKHH? K T3KÍ COMH, IHO H KaTepa 6 KOBTHyjIH, TaK 6OHTLCH. - A noro BOHH 60HTLCH? - TopoxTHTL Ay>Ke, hk píhkoio njinBe. A hk6h thxo njinB, Morjio 6 i KaTepy Te 6yTH, njo TOMy /I>koíbí! I He3HyBCH 6, kojih y coMa b nepeßi ohhhhbch 6! Comh -bohh Tam! ^ ^ # Com Ay>Ke CHjn>Ha pn6a, MoryTHH. - OflHoro pa3y, - po3noBÍzjaB mchí oahh Ay>Ke 3aafljiHn i Ay>Ke cnpaBeAJinBHn pnöajnca, - ctok) Ha hobhí 3 ByflicaMH Ha flHinpi. OTaM, Tpoxn HH>KHe oa njnoTÍB. Taraio jianji, H3Í, KpacHonepn. /],o6pe toaí KjnoBajio... Kojih - ryjiLK - cepeAHHOK) /Jmnpa mhhtl npoTH boah hobch. niBn^KO mhhtl, a MOTopa He MyTH. IHp, ranaio co6i, 3a (J)OKyc-MOKyc: i MOTopa Ha hobhí HeMa, i bítphji HeMa, i BecjiaMH híxto He Maxai, a hobch, hcmob toh rjiicep, mhhtl. Kojih ne HKpa3 HaBnpoTH moíí ch>kí hobch hk 3aKpyTHTLCH Ha míci(Í, HK 3aBepTHTLCH, a noTÍM CTpn6 ynepefl, a nOTÍM 3HOBy KpyTL-BepTL Ha Mieni, i to hí6h nipHe, to BnpnHe, to nipHe, to BiipnHe, - aac ocl Tara floöpe nipHyB i 3bízjth, 3 HOBHa, panTOM OflHaítflyniHHH kphk: "PaTynre! PaTynre!" Tnxo... I 3HOBy: "PflTynre! Jlflsaa HOBHa!" ä 3a Becjia Ta ao HOBHa. Ha hobhí nepejMKaHHH aízjok, oahüio pyKOio b noBHa BHenHBCH, a flpyra pyica HOMycL aac y BOAy 3 HOBHa 3BÍCHjiacH. "IU,o TaKe?" - nnraio. "Com! PaTynTe!" - "/Je com, hkhh com?" - "Ha raKy com". - "TaK oflHinjMHTe, - Kpiwy, - a to btohhtl!" - "3aniMoprHyjio Hapyi(i, He BjzjHenjno!" - "Pyoaitre niBopKy". - "HeMa hhm pyöaTH. njzjnjiHBanTe, MO>Ke, b^box ihocl 3po6nMo". - "I AaBHO bíh Bac B03HTL?" - "3-nJzi KaHeBa Mny!" Tíjilkh-ho h BxonHBCH 3a aíaoboto HOBHa, a boho hk noTarjio, hk nonepjio, hk nonepjio! Ky^H to My rjiicepy! /Jototjio Hac aac OTy^H no BnuieHLOK, a TyT, xBajiHTH 6ora, niniOB com noHaA öeperoM i h bctih- 3a Kym Ha 6epe3Í bxohhthch... CMHKano boho, CMHicajio -He BÍ3LMe. Ä míhho 3a Kym flep>KycH, a boho, bh^ho btomhjioch... Ta pe vk He btomhthch - npoTH BOAH ctíjilkh oto HOBHa npoMHaTH... "LTlBopKa ocjiaöjia, cjiaBa 6ory!" - Kaace pipoK. "Tai-hítl!" -Kaacy. "He nizrnirHy". A>k ocl i caM com BnpHHai i nepeBepTaiTLca rojiinepeBa Ha boaí. Byca BopyniaTLCH, i öyjiLÖH 3 poTa 6yjn>6oTJiTi>. TaK hí6h He CKame: "Ox i ctomhbch >k h, TOBapHHii pHOajnoi! JJawie bízjhohhth, h Bac po Knißa AOBe3y!" BirrarjiH mh coMa Ha 6eper. Ä h Ka>Ky: "He Bip, 60 3BÍp. Bhh BecjiOM no rojiOBÜ" JJj.p hk raraKHe coMa BecjiOM no tojiobí i npoMOBHB: "Amíhl!" IloKa3yi pyKy, a bo Ha niBopKOio hí6h aac nepepÍ3aHa y 3an'acTÍ, najimi nyxjii Ta chhí-chhí... Hy h com, h BaM CKaacy! äk hobch 3aB6ijn>niKH... "Ta pe, - nin-aio, - boho, one CTpaxoBHCLKO, Bac niflxonHjio?" - "TpoxH BHine nip KaHeBa, - Bi^noBiflai aíaok. - BníxaB h Ha coMa ohhm hobhhkom, njiHBy co6i, noxpoKyio, caMHino npHMaHioio. Hy, hk 3HaÍTe, nip hobhom raK 3 HaaaiBOK). Bíh hk yxonHTL, hk CMHKOHe.., Hy h nimjio! A niBopKy h neTjieio 3a pyKy 3aneTjnoBaB. äk CMHKOHyB bíh 3pa3y, hk6h 6yB h He bxohhbch 3a mobch, jia3HjiH 6 oto no Mem para. YTpHMaBCH Bce-TaKn! Ot xajiena! äk >Ke mh Tenep popoMy flicTaHeMOca? He 6jih3lkhh cbít!" CnjiLHa, hk öaMHTe, pn6a com. # # # Com - pn6a ocina. )KHBe com b hkíhcl oahíh KOBÖaHi i MaibKe híkojih iľ He KH^ai. .UppocjiHR com. Mojioaí coMeHKH h coMeHHTa - tí MeTicimi, bohh öpoahtl no bcíh pinni, Ha ny>kí "ByjiHui" 3an jiHBaiOTL. ^IhM 5KHBJIHTLCH COMH, iho bohh íflHTL? COMH íflHTL pHÖy, >Ka6, KaHeHHT, lyCHT... Haincpaine jiobhtlcji com TenjiHMH jiíthímh míchhjimh, bhohí. JIobjihtl comíb ByflOHKaMH, 6epe bíh i Ha cnmmr, a bchhkhh - Ha cneuiajiLHi BejiHici raiai. ^Ihm Ha>KHBjiHTH raKH Ha coMa? ^epB'jncaMH, jkhbhamh, >Ka6aMH, MO>KHa huijihth mMaTKH m'aca i t. p. Ha BejíHKHx comíb Ha raica, hk bh Mann Haro^y nepecBÍflHHTHCH 3 Hamoí po3noBÍfli, HaHKpame huijmth rycara a6o rycKy, coöaKy ceTepa-ropAOHa a6o 6yporo hh rÍMajiancLKoro Be^Me^a. Ha öijioro BepMepu com He 6epe, 60 6íjihh vepMiph 3BÍp nojiapHHH, a com jhoöhtl Tenjň boah h He pyvKe XOJIOAHHX 3BÍpÍB. äk jiobhth coMa? JfyvKe npocTo: HaaaiBjíHHre ranKa, ch^ítl i HeKaiŕre. IloHHe KjnoBaTH - niflciicaHTe. ITízicíkihh -BHTHraHTe. Bhtju-jih - 3pa3y >k 6epm> HO>Ka i po3HHHHHre coMa, 60 6yjni BHnamai, kojih b coMa b nepeßi 3HaxoAHjiH pÍ3HÍ niicaBi peni: Konneiiy KOBÖacy, BapeHoro paKa h napy híjiícíhlkhx mnpoTÍB. Orace íhoaí com BaM npHHece He tíjilkh caMoro ce6e, hk CBÍacy h Ay>Ke CMaHHy pn6y (jikihp iľ 3acMa>KHTH), a me it HeaöiiHKy xojiOAHy 3aKycKy. InrepecHa pn6a com! 3a napcLKoro pe>KHMy, hk CBiflnarL flopeBOjnoi(íhhí pHÖajiKH-nHCLMeHHHKH, com BaaaiB po 400 KÍjiorpaMÍB, KOBTaB coöaK i ncpMcpiis. Mo>kjihbo, mo 3 po3bhtkom pnöajiLCTBa com Ba>KHTHMe TOHHy i KOBTaTHMe CHMeHTajiLCLKHx 6yraÍB i HeBejiHHKi 6yKcnpHÍ naponjiaBH... Bee M05KJIHBO, xoH mh ocoöhcto, pHÖajiKH-nHCLMeHHHKH, y ne He Ay>Ke BipHMO. PaflHHCLKOMy nHCLMeHHHKOBÍ He po jihi(h, - m'hko KaacyHH, - nepeöijiLmyBaTH. A coMa... coMa mchí caMOMy aoboahjioch öannrn TaKoro 3aBÖijitmKH, hk KOMOaHHÍ Tíjilkh Tpoxn flOBmoro. L],e, Aopori Hanii HHrani, cepno3HO i 6e3 >KOAHoro nepeöijiLmeHHH. IHYKA Po3MOBa 6yAe npo cnpaBH pyvKC cepno3HÍ, nepe3 Te AaBairre BÍflpa3y aomobhmoch npo TepMÍHOJioriio. 3HaHHTL, TaK: LTJ, y k a - ne myKa-pnöa po Ay mHOHoro. LTJ, y n a k - ue myica-pnöa po^y hojiobíhoto. EHyHeHHTa, mynaneHHTa, mynaHKH, mynejíHTa-iie TaKe co6i - Api6'H30K. ...Cynepenica 6yHjia CTpamHa, aacTpoxn He po 6íhkh: xto 6ijn>nry BniRMaB myKy. TopAÍH IßaHOBHH, 3HaMeHHTHH cnimHricT, mo oömMaraB cboím cnmmroM JJpcny, /Biinpo i bcí íhihí 03epa mp ^epmroBa po „ZBrinponeTpoBCtica, saxjiHHaiOHHCL, po3noBÍzjaB, mo pech 6íjih By>KHHa bíh BHTHr Ha cnimHr myKy Baroio 21 KÍjiorpaM 310 rpaviiB, mo bch BOHa 6yjia b Myjii, hk y kjio^í, i mo, po3HHHHBniH, bíh BHKHHyB y Hei 3cepeflHHH flBOKÍjiorpaMOBoro cy^aica, a 3y6n b myioi 6yjih y caHTHMeTp 3aBflOB>kkh, i mo bíh í3 3y6a 3po6nB co6i ihhjio i thm ihhjiom i floci rrpoTHKai niziMeTKn! JJJA Kpyna cjryxaB Top^ia lBaHOBHna, npe3npjiHBO nnxKaiOHH jhojilkok), i kojih ropfliií lBaHOBim, KÍHHaiOHH po3noBÍflL, 3ÍTXHyB: "OTaica 6yjia myica!" - jixn Kpyna pBynKO nnxHyB jhojilkok), Birrar jnojiLKy 3 poTa, cnjnoHyB i npoMOBHB: - HTynejra! TopAÍH lBaHOBHH niflCKOHHB, xotíb hjocl KpHKHyTH, ajie b HLoro BHHHijio tíjilkh: - T-t-t-t-tľ. Bíh 3aKaiHjMBCH, cíb, y^apHB 06 3eMjno pyKOK), 3axjiHHyBca, flOBro BiflcanyBaBCH, BxonHB 6aKjia>KKy, KOBTHyB bo ah, me xotíb hjocl CKa3aTH, Ta aía Kpyna noro nepeÖHB cepflHTo: - Th nicHK) 3HaiiH? - ÄKy nicmo? - IHp OTaMaH iBaH CipKO cnißaB? - A Majio xi6a IßaH CipKO niceHL cnißaß? - Ta h npo myKy nHTaio. ITíchk) npo myKy? OTy: Ta iiryKa-pnoa b Mopi Tyjiai no bojií... A Mem, MOJiOAOMy, HeMa macTH-flojii... - ^LyB Taicy nicHio? - npnciKaBCH jivi Kpyna. - Hy, nyß! - Tax ií OTaMaH IßaH CipKO cnißaB! J\?mii flijia! Tax OTy myKy, mo iľ CipKO öannß, h BniRMaß! Tpn nyflH 3 (J)yHTOM! A th mchí - ABamiJiTL oaho kíjio. IUynaHeira tboh myica npoTH moíí! O! - Ta BiflKijia bh, nipy, 3HaÍTe, mo to Ta caMa myKa? - Ta th He nepeöapaHHan! Th cjryxan! Mh CHflijiH Ha 6epe3i riiflCTenHoro jiHMaHy, nifl po3Jioroio Bepöoio, i Taica Ta Bep6a CTapa-CTapa, mo aac penHyjia bía CTapocri i Ha Tpn CTOBÖypn noflijnuiacji, CTOBÖypn tí b pÍ3HÍ 6okh nopo3Kap>ľiyBajiHC>i i yTBopnjiH b>Ke He flynjio y Bep6i, a jncecL MDKCTOßöyp'ji, ,zie He Te mo cícth, a h jihith MO>KHa. JJjp, Kpyna 3aneBHHÍ, mo tíh Bepöi: "JIít í3 THina, a MO>Ke, h MeHme". - CipKO IßaH, nipy, nifl miio Bepöoio, nacoM, He BenepaB? - CipKO? IHp CipKO?! CipKO - ne 6yjio no3aBHopa, a th cicajKH, hh He ch^íb júr niiio Bepöoio khs3l CßHTOCJiaB, hk njiHB ,Z]jänpoM-CjiaByTOK) nenemraM öyÖHy BHÖHBara! Th npo ne no^yMan, a He npo Cipica, npo HßaHa! O! - Ta bh, flifly, i TaKoro mo^ceTe HaroBopHTH, mo nizj niiio Bepöoio bbjihkhh khh3l Khí'bclkhh Ojier IlijiyBaBCH 3 BÍ3aHTÍHCLKOK) KHH3ÍBHOK) TaHHOK), nicJIH TOrO hk oto bíh "KHJDKHy nOH, OTHfle b bojioctí cboh". - A HOMy hí? - BH3BÍpHBca ßxn Kpyna. - ^OMy, h rnrraK), He nomjiyBaTHCH nifl TaKOK) nifl Bepöoio?! Ta nifl TaKHM HeôecHHM inaipoM, 3opjiMH BHraHTOBaHHM Ta me it nifl thxhh njnocKiT AJKepejia A3epKajiLHoro? A th ô xiôa He nonuryBaBCfl?! A BOHO h cnpaBfli: rjiHÖOKe-rjniöoKe tcmho-chhí, aacnopHe, Heöo Han HaMH, a 3ÍpoK thx, 3ÍpoK, - Ta TaKÍ tí 3opi hhctí, TaKÍ ochhhí, - hí6h xtocl íx HaBMHCHe Ha mo híh noHaapaiOBaB TepTOK) 3 CHpiBueM nerjioio... Bifl niflCTenHoro jiHMairy ao caMicÍHLKOÍ po3KapaHeHOÍ Bepön-BejieTHH npocjiajiaca npoTOica 3 npo3opoí BOflH. JJp u,iií npoTOKH npnropHyBCH 6e3KpaHHÍH xepcoHCLKHH CTen, npnjiir i h,íjtí ctojiítth 3 toí npoTOKH, rapaHHH, BOfly flyfljíHTL i híhk HanHTHca He MO>Ke... A BOfla TaM CBiaca-CBbica Ta npo3opa, 60 3-nifl BepÖH i flajii no3a Bepöoio b Ty npoTOKy 6'i flacepejiLHa BOfla, BÚcaMH 6'i BOfla Í3 6araTLOx fl>Kepeji, y3HMKy HaBm> He saMepsaiOHH... A Ha TOMy 6oni npoTOKH Bep6ojiÍ3 Í3 onepeTOM Hafl boaok) HaXHJIHJIHCH. Y npoToni pn6a rpai: OKym Ta myKH. A Majieni toí, MajiLKa, - TaöyHH xMapaMH ryjmiOTL! ripoTOKa na 3a po3MaxHyTOK) Bepöoio noBepTai bjiíbo i noMĎK BepöaMH öeperaMH Hfle jiÍBopyn y Opojiiß jfflMaH, a npaBopyn - y Ka3HaHeHCLKHH. ^OMy Opojiiß, mo My Ka3HaMencLKHH? ^OMy Taici Ha3BH ahbobh^chí? TyT MOHacTirp 6yB... I bcí iri Heoc>DKHÍ yrinn», jryiai, jiHMaHH, 03epa - Bce ne 6yjio MOHacTirpcLice, i 6yB nepHei(l Opon - to noro ím'hm jiHMaH npo3BaHO, a MOHacTiipcLKHH Ka3HaHeŘ 3ajiHiiiHB Ha3By pjiíl Apyroro jiiiMairy. A b jiHMaHax - pn6a h paicii: Kapaci, hk BaraHKH, a jihhh, hk nincBHHKH, OKyHi, hk nocTOjm, a myKa - hk HOBHH-flOBÖaHKH. TíacTO-rycTO nyra TyT Han npoTOKOK) BrnHaHnyiHHHH xjioii'ähhh kphk: - /],HBH-flHBH-flHBH! Oh! Oh-oh-oh, nonjiHB! OKyHL! Xan MeHe 6or y6'i, hk nocriji! KpHKaMH jniMaHH cnojrynaiOTLCH 3 píhkok) Kohkok), iho Bin .Hrrinpa Tene nopyn píhkh Kphhkh nin cejiOM KpHHKaMH a>k TyflH no cena Ko3anHx JlarepiB, a TaM y>Ke 3HOBy 3'iniryÍTLCJi 3 /JmnpoM... 3a cejiOM 3a KpHHKaMH 3 Kohkh npaBopyn BHTÍKai HeBejinnica, rycTO-nperycTO BepöaMH 3aKyHepHBjieHa pinenica BacaHKa, aica maHOÖjniBO npnropTairLCJi no MoryraLoro flHinpa, a 3 BacaHKH HeBejiHHKHH ipHK ine y ,3,inÍB jniMaH, a Kpyr /JizjOBoro jiHMaHy nopo3JwirajiHCJi JiHMaHH Mana 3jiOfliÍBKa, BejiHKa 3jioniÍBKa, KpyrjniK, IIIhji... ..Xlocepen ,ZI,inoBoro jniMaHy 6yB kojihcl HeBejiHHKHH ocTpißeirL, rycTioíHHM-nperycTioíHHM onepeTOM 3apocjiHH. A Ha TOMy ocTpiBiri Ta pocjio Tpn Kymi KajiHHH. Jlfauo ne 6yjio. IHe no napnui KaTepHHH. )Khb y tí nacH necL aac nin XepcoHOM nin CTyna. )Khb bíh 3 6a6oio Khjihhok), a niren ím rocnoflL He naß. Ba6a KnjiHHa 6yjia ny>Ke jiiOTa, TaKa jnoTa Ta Kjurra, inp BniŘMajia kojihcl y ce6e b ooíhctí TaTapHHa i noBepHyjia HOMy rojiOBy OHHMa Ha3an: - IIIp6 ynepen 6acypMeH híkojih 6ijn>nie He ahbhbch! J\\ji CTyna caMe jrrepi Ha 03epi TpycnB. rioTpycHBHiH jrrepi, nin npHHHiOB nonoMy, noöaMHB Toro TaTapHHa, mp B3an flHBHBca, nepexpecTHBCH, npoKa3aB, TpeMTann: -1 Mem TaKe 6yne! Ta ropoflaMH, roponaMH, roponaMH Ha jryra Ta no /Irrinpa... Ta hk niniOB no Han .HrriiipoM npoTH BOfln, Ta h flinniOB aacno TenepiniHLoro ,ZI,inoBoro JiHMaHy. ,ZI,hbhtlcji - ocTpißeirL. Bíh nepenjiHB pÍHKy BacaHKy, ne 6ponoM, ne njiaBOM - Ha ocrpißenL. BHKonaB mďk TpLOMa KajiHHOBHMH KyinaMH 3eMjMHKy Ta h ocejniBca Ha TOMy ocTpÍBKy. Ytík, BHxonirrL, on 6a6n. Ta bh ranarre, He 3Haimijia noro 6a6a? 3HaHinjia! Ilepeöpajiacji 6a6a Knjnnia Ha ocTpiBeuL 3araHHTH nina nonoMy. - Jlpmi TH MeHe MyHHTHMeiH? - KHHyBCH no 6a6n nin-Ba6a KnjiHHa nina no tím'io híhkom! flin-y HenpnTO-MUo! Ba6a Ha m>oro - neöepKy Bonn! JJjjs, cxonHBca i TÍKani! A b tojiobí ine b nina hk cjiin He bhhchhjioch, - bíh y Bony. A TaM - KOBÖaroi! IloTOHyB nin - tíjilkh ÖyjiLÖaniKH Ha tím mícití ninijni. 3 Toro nacy h npo3HBaiOTL nen JiHMaH flinoBHM jiHMaHOM. ,3,aBHO ne 6yjio. B>Ke h octpíbhji Toro HeMa - y Bony ocíb, a ine h noci Ha tím míciií, ne nipHyB nin CTyna, hk nonHBíiTHCJi, ÖyjiLÖaniKH 3 nna ninHOCHTLCH... - Hy, a 3 6a6oK> Khjihhok) mo? - A mp 3 TaKHMH 6a6aMH, hk 6a6a KnjiHHa, 6yBai? Y bí/ilmh nonnuiacji! /^OBreHLKO Ha mítjií OTaM noöijiH XepcoHa KpyjKjuuia, KopoBH BHCMOKTyBajia, a no tím no Knißa Ha Jlncy ropy nonajiacs. 3a rojiOBHy BrnLMy, KaacyTL, Ha JIhcíh ropi npaBnjia. Oto, hk 6yjio cnpaBjraÍTLCJi Ha JIhcíh ropi BrnLOMCLKHH niaöani, TaK MacTO-rycTO nyBca HaíínyJKHHH rojioc, - pÍ3KO OTaK 3acnÍBa, 3acnÍBa, 3acnÍBa, a noTÍM i BHBene, hí6h 6yran 3 nopocHM, - to 6a6a KnjiHHa! A oto pokíb Í3 necjiTL TOMy npHÍ3nHB no Hac Í3 XepcoHa jieKTop, TaK Ka3aB, mo bí/ilom y>Ke h Ha JIhcíh ropi 3hhmto^ccho, b>Ke Tenep TaM caMi 3a6o6oHH 3ajiHHiHjiHC>i! A mo boho 3a nrryKa otí 3a6o6oHH, h BaM y>Ke h He cicaacy! Ka3aB TyT onHH, 6íjih iiepKBH, hk h oto y bcjihrhh nicT tobíb, mo to hí6h aHTHjiepirÍHHa nponaraHna! Morjio 6yTL! U,e TaK npo /],inÍB JiHMaH nin Knpioxa 3 Maanioi po3noBÍnai. - Ta mo bh noro cjryxaiTe? - nnxKai jhojilkok) nin Kpyna. - Bep3e hoptíhiho! I xto 6 oto HOMy noBipHB, mo 6a6a nina BTonnjia?! Ta He HaponraacH me it híkojih b cbítí He HaponHTLCH Ta 6a6a, mo6 MeHe BTonnjia! Moh noiciHHHmi Te>k kojihcl 6yjia 3a icanajiKy BxonHjiaca! TaK a íh noKa3aB KanajiKn! ^Ik6h 6yjia hooít He 3axoBajia Ta Ha nin MeHe He 3araajia, - a 6 ii' 6yB nopiniHB! I He KaBKHyjia 6! A TaK cboíeo CMepTK) noMepjia! Bannjin mh Tarax 6a6iß! - A ne >k, niny, CipKOBa iBaHOBa myíca, Ha Tpn nynn 3 (J)yHTOM? - 3anHTaB y nina Kpyni Topniít IBaHOBHH. /],in Kpyna nonHBHBCH Ha He6o, no3ÍxHyB, nepexpecTHBHiH poTa: - rioöijiiniaB, ahbítlch oh, y>Ke nyManLKHH IUjihx! I Bojioco>Kap reTL oh aac Ky^h bízjkothbch! Jlflsawie noApiMaiMO! Ocl-ocl y>Ke h Ha cbít OJiarocjiOBjiHTHMeTLca! JlaraŘTe! B3aBTpa xan npo nryKy po3Ka>Ky. # # # ...J5JA Kpyna HaÖHB jnojiLKy, npHTOirraB thdtioh y jnojii>m HirreM BejniKoro najíma, 3aniMoprHyB KHceTa, 3axoBaB KHceTa b KHinemo, y3JiB 3 oararra >KapHHKy, noKjiaB y jnojiLKy, po3najiHB jnojiLicy, nnxHyB pa3ÍB Í3 n'an>, bhhhhb jnojiLKy 3 poTa, cnjnoHyB i nonaB: - Byjio ne... Ta me míh pip hokíhhhh, napcTBO im HeöecHe, >khbí 6yjiH. IH,o6 He 3ÖpexaTH, 6yjio ne HKpa3 otoaí, hk BHHHijio 3aMHpeHÍi 3 ranomiio (äiohík) pip Kpyna ynepTO Ha3HBaB ranomno, a flnoHiriB-ranonnjiMH). IIoHajni b Hac toaí, naM'jrraio, naHCLKi hkohomíí najiHTH. To Tasí y CTeny naH ropHTL, to TaM... Ta h y Hac 6yjia naHCLica hkohomíh... ä poAOM He TyrenmiR, h 3bízjth, aac Í3-3a ^anjiHHKH, TyflH öjnDKne po TaBpií... Mem b>Ke toaí Ha npn30B noBepHyjio. Ot pip i Ka>icyTi>: "IH,o >k boto Taxe one Ha cbítí poöhtlch?! CKpÍ3L naHH ropaTL, a Ham >Ke hk: y 60ra Tejia 3'íb, hh hk?" rioAHBHjiHCH pip Ha MeHe, a h Ha pipa, a totím pip i jcaacyTL 6a6i: "Th, OeAOCLKO, xjiiöa HaM y TopÖHHy noKjianH, xjiíohh 30 abí, Ta uHÖyjiHH 3 AeorroK, cojií, ni^eMO MH 3 BaHLKOM (MeHe IßaHOM KjiHHyTL) cítkok) nepenejiH jiobhth". "A Haßimo >k BaM aac pm xjiíohhh?" - 3anirryi 6a6a. "Ta MH He mBHflKO noBepHeMo! HanoBHMO nepeneniß - Ta, MO>Ke, avKpo OnemeK Ha 6a3ap noHeceMO, b OjiemKax, Ka>KyTL, hímuí 3a nepenejiH Ao6pi rpomi paiOTh!" JI,ip roBopHTL, a caMi h He nocMixHyTLca, a h 3pa3y 3AorazjaBCJi, mo He nepenenaMH TyT txhc Opwe cjiOBO, mo6 aobto He roBopnrH, 3ropijia toí hohí Hamoro naHa jikohomíh, a mh 3 pipoM onHHHjiHCH avK yB Ochobí, npainoBajni Ha BHHorpanHHicax, a noTÍM y ni míchh npnOHjiHCH Ta TyT y>Ke h OTaÖOpHJIHCH. BaTLKO moí 3 öpaTaMH Ta 3 cecTpaMH Ha JIßia>mR Cxip noAajnica, pech aac Ha AMypi ohhhhjihch, a h 3 pipoM 3ajiHiHHBCfl. KojiH Bee TpoxH Bmyxjio, nepeíxajia po Hac i 6a6a, Ta h jkhjih b>Ke mh TyTenKH, TyT h h OApy>KHBCH, TyT cnonaTKy 6a6y mh noxoBajin, a totím i pipa... 3aMOBK pip Í 3aMHCJIHBCH, 3aMHCJIHBCH... rioKOTHjiacH 3 He6a 3opa, 3apeBÍB 6yran y Ka3HaHeHCLKOMy jiHMaHi, Bflapnjia nip Kyroio myica. - Ah 6'i! Ah, hk 6'i! - MOTHyB öopoAOK) pip. - A KOJiH >k y>Ke npo myxy, pipy7 lipo CipicoBy? - TopAin iBaHOBHH po pipa. - A th He nepeöapaHHan! - cepAHTO orproiiyBCJi pip. - Th cjiyxan! Thxo, thxo CTajio HaBKpyrn. Taica HacTana THina, mo He nyTH 6yjio HaBÍTL njiiocKOTy a>KepejiLHoro CTpyMica, He mapy^ijin onepeTH, He BHiaiflajiacji pn6a. I mh hí6h He AHxajiH. PanTOM kphk: - K0-ko-k0! Kpr-rp-rp-rp!! 3ajionoTÍjiH Kpnjia, i cohhhh nißeHL 3ipBaBCH 3 BepÖH h ynaB Ha Top^ia iBaHOBima. - Bhh Te6e cnjia 6o>ica! - niflCKOHHB Topaíh iBaHOBim. - 3bíakh bíh TyT? - 3aox 6h bíh ho My! - BHjiaHBCH pip Kpyna. - To ctopo>kobí Kypn Ha Bepöi HonyiOTL. Cropo>k TyT pHÖajiLCLKy CHacTL CTepe>Ke! BpnraAa TyT pnöajiLCLKa KOjn-ocnHa pnoajiHTL! - Ahbhcl, HajMKaB hk, reMOHCLKHH nißeHL! I 3HOBy THina, thxo, thxo... ... - TaK Oto, 3HaHHTL, i nonjiHBjíH mh Ha hobhí 3 pipoM, - nonaB pip Kpyna, - y pinicy b Bacaray. y AizjOBOMy jiHMam b Hac >rrepi ctohjih. Tax mh 6yjio noTpycHMO HTepi, a toaí h 6ajiyÍMOCH Ha myK y BacaHi(i, Ha jkhbuh... A KOBÖam TaM rjiH6oHe3HÍ i. TaM TaKa i KOBÖami - caacHÍB, MaöyTL, Í3 n'HTL 3aBrjni6niKH. 3aKHHyjiH, 3HaHHTL, mh Ha jkhbiiji. >KHBei(l HHManeHLKHH, ranoK Te>k TaKHH, mo íí 6yraH Bflep>KHTL, a jiicKa - y pnapn,HTh n'HTL bojiochh. Toaí me icanpomB mh He 3HajiH, a caMi jiicKy njiejiH 3 KÍHCLKoro xBOCTa. y CTenoBHx KOHen, mo b TaöyHax flOBra xoahjih, floöpana bojiocíhl 6yjia -MÍi(Ha, 3aMamHa i y boaí HenoMiraa. ILlyK mh jiobhjih Ha >khbi(>i öaraTO. TaK mo He 6yjio Hinoro flHBOBH>KHoro, mo panroM nonjiaB nipHyB. niflciK h. A pip - nopyn. ITíacík, 3HanHTL, CMHKHyB, - i 3raflaB nopTa: 3a Kopn 3aHenHjioc>i. JJjji ne jik)6hb Ha boaí nopTa 3raAyBaTH, jiaŘHyB MeHe 3a Te, mo h noro 3raflaB, Ta h nnrai: niíoro >k He rameni?" niíena, - icaacy, - Kopn!" Ta hk CMHKHy! A bo ho MeHe hk cmhkhc - TaK h CTOBÖiieM y BO^y; BnpHHyB Ta po pipa: "Pot..." A boho MeHe hk cmhkhc - h 3HOBy nipiryB! Jl^ß, iirraHH 3 ce6e Ta b BOAy, MeHe pjrryBaTH. BnpHiryB h 3 boah, a j\v\ MeHe 3a pyicy, a caM 3a Bepöy Aep>KHTLCJi, - Bepöa Ha 6epe3i aac pp boah bIth noxHjnijia. I OT BaM OTaxa Hop-riBira: h By^Ky flep>Ky, pXp, oahoio pyKOK) MeHe Aep>khtl, a flpyroio 3a Bepöy Aep>khtlch! A boho boahtl, a boho boahtl! .3k noBe^e, hk noBe^e... - Ta mO >k BOAHTL? - He BHTpHMaB TopAill IßaHOBHM. - Ta th cjryxaH, - OAMaxHyBCH fw. -111,0 boahtl? A h 3Haio, inp TaM Ha ranicy chahtl: MO>Ke, myica, mo>Ke, com, mo>Ke, ine aicacL jinxa jiHHHHa! Boahtl, CMHKai, Ta Tax CMHicai, Ta Tax CMHKai, mo pyica TpilHHTL. Riß, KpHMHTL'. "Tothh! iloATHryit!" A h He MO>Ky, He ni;rrarHy! 3 niBroAHHn OTaK boho Hac boahjio! A>k ocl m6n nizyjajiocL! I^e! -3 itoro Bce xony i3 boah BHBa>KHTH, inp6 noBrrpji BxonHjio! Kojih ocl BirrnKaiTLCJi 3 boah ihocl Taxe Bpo^i 6ypa KopoB'aHa Mop^a, tutlkh 6e3pora! BHTKHy jiocji boho, Hac hk noöaHHjio Ta hk nryroHe Ha3aA, TpoxH, TpoxH h ByflKH He BHiiycTHB. I 3H0By nonanocji: boahtl Ta h boahtl... He 3Haio, mo b>Ke TOMy fWom cnpHHHHHjioca, - hh 3Mep3, hh mocL mme, - Ta tIjilkh büi y kphk: "ilycTio! riycTK), iH-6ory-nycTio! He MO>Ky!" "/],ep>KiTLCH, - KpHMy, - mo>Ke >k BOHO yXOAHTLCH?" "Ta irycicaH, - fw kphhhtl, - 60 boho Hac o6ox noTonHTL!" I Taxe - xT03Ha-mo h poöhtlch! Ta ocl i3-3a pory MHKHra ITyBHMKa hobhom BHTKHyBca! nizjnjiHBai: "IHp Taxe?" "Pjrryn, Mhkhto!" - mh 3 awom flo HLoro. A boho HKpa3 3H0By Bropy it^e, Mop^y BirrHicai... "Bhh, Mhkhto, BecnoM! Bhh!" MHKirra hk ypiace itoro BecnoM Me>id oni, - BHBepHyjioca boho Ha boaL /Jhbhmoch - myica! Hy, hk TejM 3aBÖijiLmKH. BnropHyjiH mh itoro Ha 6eper, OATarjiH noAajii bia boah... Ox, i CTpaxoBiifljio! Tpn nyflH h (j)yHr! TonoBa, Hy He MeHme, hk y KopoBH, tIjilkh 6e3pora. Hohbh ncpn mh 3 Hei' BHnycTHjiH... Oh Hica myKa! - A 3BiflKH BHflHO, mo BOHa CipKOBa? - 3anirraB ropAiii iBaHOBim. - 3BiflKH? A b Hei OTaM Hau OHHMa, HiÖH Ha jioöi BnonepeK, Bpo^i hk jiiTepa "CH"... CipKO, 3HaHHTL... MineHa. - IU,ocl bh, flizry Kpyno, TaKoro TyT HaöypoBHjiH... "CH"... JiiTepa... Cipro myKy b Mopi 6aHHB, a ue oh aac fle, b EacaHiri... Ta ii kojih toh Cipro 6yB, a kojih bh 3 awom myKy bhtotjih?! Ka3Ky flecL nyjin, - A th xi6a He HnraB, y KHHrax 6yjio HanncaHO, mo b MocKBi one He TaK ^aBHO BniitMajin myKy, a Ha mit KijiLite, a Ha Kijimi Hanne, mo, mobjihb, ciro myKy nyineHO 3a napiOBaHHH Bopnca ToAyHOBa! Oh aac kojih! TpncTa jiiT inyiri! A Cipro - ne He TaK y>Ke ii ^aBHO, i aboxcot jüt HeMa! A th He Bipnin?! ..."Bejinici, - caM co6i h no^yMaB, - myiai öyßaiOTL Ha cbM! Tpn ny^n ii (j)yHT! IcTopnMHi myKn!" ^ ^ ^ npn Hac ßiji Kpyna BejinKoi myKn m pa3y He BniÜMaB. noönjio Bei Toro jirra nrynani peKop^n oaho cnMnaTHHHe noflpy>k>kh cnopTCMeHiß, HeMOJiOAnx y>Ke jnofleii, BajieHTHHH BacnjiiBHn Ta TaBpHjia IßaHOBHMa. Ckulkh >k bohh myK noneperarajin! Ta hkhx! IH,onpaBfla, Ha Tpn ny^n 3 (j)yHTOM He 6yjio, a TaK p,o AecHTKa KijiorpaMiB 6yBann. 13HaiTe, Ha mo? Ha AopbKKy! Ha öjiemmo! TaBpnjio IßaHOBHM cizjaB Ha ßecjia, a BajieHTHHa BacnjiiBHa 3 aopdkkoio. Bhi3ahjih bohh jipim Ha Aem>: ypaHi(i ii yBenepi. BnizryTL, o6ob'h3kobo MmiMyM 3 nißflecHTKa myK i i! A 6yjio, mo ii jip Abox flecHTKiß! no icijiorpaMy i 6ijn>ine! IU,o ahbho, kojih ßecjryi BajieHTHHa BacnjiiBHa, a ße^e AopbKKy TaßpHjio IßaHOBHM - Ay>Ke piflKO öpajiaca myica! A hk tIjilkh flopiacica y BajieHTHHH BacnjiißHH - Tarae oflHy 3a oahoio! OcoÖJiHBa HKacL CHMnaTia y myK jip BajieHTHHH BacnjiißHn. ^h, MO>Ke, caMi mynaKH öpajinca?! Ox, i inyKH >k Ha pinm Ha KoHiri! A Ha Bacamii! A Ha ,3,Hinpi! TaK oh, 3HanHTL, 3HaÜTe: myicy HaiifloöyTjiHBime jiobhth Ha jkhbuh! Ajie AOÖpe i Ha Aopiaacy, i Ha cnmiHr, i Ha Kpy>Kajia, i Ha >KepjiHi(K)! A to me i oahh Ay>Ke opHrmajiLHHH enoeiö jiobhth myKn. Bh njiHBeTe noHaA öeperoM hobhom i nnjiLHO BflHBjiaiTecH y Kyry, b ocoKy, niq onepeT, mo BHnHHaiOTLCH aac i3 caMiciHLKoi boah. PanTOM ôanHTe: ctoí'tl nifl ôeperoM BejniHe3Ha myKa, mopaoio po onepeiy, bhako, mo BOHa hkocl Baaaco Aiixai, a 3 poTa b Hei ihocl cthphhtl. Ilip'ľípwie noTnxeHLKy, myica He TÍKai. Bh íí nrflcaicoK) -ppa3! - b HOBeH. I 6aHHre, myica Bxonnjia Bejniicoro cy^axa i híhk rrpoKOBTHyTH He mo>Ke! I BHKHHyTH 3 poTa He mo>Ke, 60 njiaBHHKH b cy^aica HacTOBÔypHHjincL i He nycKaiOTL! Ot y Bac Oflpa3y i myKa i, i cy^ax! OflHe cjiobo, jiobítl inyKy hkhm 3aBroAHO cnocoôoM, hkhh BaM HaítôijiLHíe po Ayini npnnaziai Ha 3AopoB'fl BaM! ^ík JIOBHB H BejIHKÍ myKH-MOHCTpH? He jiobhb ! He jiobhb hí Ha cnmmr, hí Ha Aopbiocy, hí Ha >khbhh, hí Ha JKepjinirfo! A TaK - myHeHHTa, inynaHeiraTa, inynaHKH, inynejíHTa, - Taxi TpanjMjracL! BpexaTH He 6yAy! 1956 CAMI COBI HIKIflHHKH Kojihcl, AaBHeHLKO b>Ke, noi'xaB h HaBecm po OAHoro Moro AOÔporo npH>rrejiH, AirpeKropa pa^rocny Ha Hy^ecHÍH Hamin nojiTaBinHHi. npocTO TaK noi'xaB: Ha jiaHH noAHBHTHCJi, Ha jryKH, Ha 3ejieHÍ BeciuiHi nineHniri... Ta íí xoahjih oto mh 3 npnflTejieM Me^caMH Ta oÔHĎKKaMn, pBajín cokhpkh, BOJioniKn, Hy^ecny poManiKy. /],HpeKTop npHKHflaB, hkhíí y HLoro Mai 6yTH ntoro poxy BpojKaií, peMCTByBaB, mo b nmeHniri 6epe3KH HHMajio, chhí bojiohikh h hďkhí cokhpkh Ta £3bohhkh BnpHBaB jiioto i icn^aB Ha Me>icy: - Eyp'jm! IHkízihhkh! - KpacHBÍ >k, - h ica>Ky, - kbíth! - KpacHBÍ, Ta BpeAHÍ. Kpaine 6 h híí" Kpacn He ôanra. EijiLine 6 neHraepiB y MeHe b 3acÍKax 3epHa 6yjio. - Ta to TaK! - leaacy. - -3 6 Kpaine, - Kaace AnpeKTop, - reKrapÍB 6h pna-irm bhaíjihb, mo6 HacaAOBHTH TaM i bojiohiok, i coKnpoK, i poManiKH, i 6epe3KH, i £3bohhkíb... JJjw Tarax, hk th. Iziítl i jnoôyiŕreca, pbítl, po6ŕn> ôyKeTn Ta bíhkh. A inpô bohh Mem He CTiipnajín, OTyT cepe^ mana Ta nineHniri... Ha thx pnox reKTapax xaíí 6h co6i noeTH fleKjiaMyBajín: kojiokojilhhkh moh, H,BeTHKn CTenHLie... - Ox, hk 6h 6yjio AOÔpe, mo6 y>Ke He ôannTH Ha nnieHHHHHx Ta Ha jkhthíx jiaHax othx "cTenm>rx HBeTHKOB", - pOflíXB flHpeKTOp. B neií nac AirpeKrop hkocl TaK panroBO 3aflep Aoropn rojiOBy, CKHHyB icaniKeTa, Maxai hhm i KpHMHTL: - npnBÍT! npnBÍT! no>icajryHTe, nojKajryHie!.. Kypu ne bh jiŕrajiH, Apy3Í moi Hanmiipiiiiií? -3 noAHBHBca Bropy. HaA HaMH jierijia BejiHHe3Ha 3rpaH hhôícíb. - Ot hk6h pyniHHnH, - Ka>Ky h, - MO>KHa 6yjio 6 KijiLica nrryK 3 OAHoro nocTpijry 3Ôhth! Ckíjilkh >k íx! - Ä 6 Te6e, - Kaace AHpeKrop, - CTpejiLHyB. Ä 6 Te6e TaK CTpejiLHyB, mo Kawpfip hh th 6 nicjia Toro b>Ke CTpíjIHB... I cepíío3HO Kaace. - A mo TaKe? - nin-aro. - Ta th 3Haim, mo ajih MeHe on| nraxn 3HanaTL? Ta h 6 KO>KHOMy 3 hhx no KapôoBamno 6 y pem> njiaTHB, hk6h bohh bmíjih 6paTH. - 3a Bimo? - Ta th vk HÍHoro He 3Haim! /],hbhcl: ciflaiOTL, ciflaiOTL, ciflaiOTL. Ax, bh >k moi xopomi, - ahbjihhhcl, hk ciflaiOTL Ha nojii hhôích, jiacKaBO roBopnTL míh flnpeKTop. - To >Ky MeHe ôypHKOBa njiaHrai(ia. EypjiKH 3ÍHmjin floôpe, Apy>KHO. I Ha to6í: 03HMa coBica, mp'xpem,. Ta hk necoíryjia! nponajín, AyMaio, 6ypHKH. Ä íí piBnaKn noKonaB, i jnoAeíí 3Mo6ijiÍ3yBaB... A nepBn toi, Hy, hk nepBn! Kojih ^e He bÍ3lmhcl - hhôích! Ona 3rpaa! Cíjih Ha moi ôypHKH Ta hk nycoHyjiH coBKy! Aac pkm ipe. Ta TaK nojnoônjiH moi 6ypHKH, - mopwíi na hhx nacyTLCH. nojieraTL Ky^ncL, hh Ha pinicy, hh Ha 03epa, boah Han'iOTLCH h 3HOBy Ha öypjiKH. EypjiHKH b MeHe Tenep pocTyTL, a h co6i nocBHCTyio... Hapazia 6yjia one b paH3eMBÍzjflijii npo öopoTLÖy 3 o3hmok) cobkok). nnraiOTL b MeHe: - A hk y Bac, Oeflope MaxanjiOBiiHy, cnpaBH 3 cobkoio? - y MeHe, - Kaacy, - ÖJiaronojryHHO. CnonaTKy 6yjio HHMajieHLKO 11 3'hbhjioch, Hy h b>khb 3axoAÍB, - 3HHIHHB. - ük? - .3k? Tax, hk i Bei. KaHaBH, jnoAeii 3Mo6ijiÍ3yBaB... B3arani - b>khb pinrynnx 3axoAÍB. A npo hhoícíb MOBHy. TojiOBa 36opÍB Ha AnpeKTopa Ta Ha arpoHOMÍB: - Ot öannre, - Kaace, - hk y Oe^opa MnxanjiOBiiHa. BjKHjia jnoAHHa 3axoAÍB, He nporaBnjia, ot i HacjriflKH: coBKH HeMa! A bh... - i t. a. i t. íh. - B3arajii - h repoÍM BepHyBca 3 Hapazm! Taic Tenep h 3a6opoHHB i xoahth, h í3ahth noB3 6ypHKH, mo6 He HanojioxaTH moíx HanKpanjnx Apy3ÍB-Hn6icÍB! I hhm h osAfl^y? IIíbjiítph >k ím He nocTaBnm! A íh-6ory, h 6 ím 6aHiceTa BjianrryBaB! A th - CTpijurrL. ä 6 ce6e CTpejitiryB! # # # ÜTaxH - Apy3Í Hami. IJ,e bcím bízjomo, i aoboahth uLoro He Tpeöa. Kojihcl y ahthhctbí mh Bn^Hpann maninm hhuh, pyHHyBajiH nTamnm raÍ3Aa. He 6yjio ne, po3yMÜTLca, MacoBe BHHnmeHHH Hamnx Hy^ecmix nTaniemrr, 6ijn>ine 3a3HaBajiH jinxa bízj TaKHx, hk mh 6yjiH, 6e3mTaHHHx arpecopÍB, - ropoöni. Mh jia3njiH nonifl CTpixaMH, a b Krym hh b xjiíbí racajiH no öanrnHax, 3acoByiOMH pyKH b cojiom'hhí flipra, jk Ha m'jncoMy nip'jíHKy HaManyBajín TenjieHLKi paöeceHLKi ainKa. äk mh TyflH BHflHpajincH - i aocí HeAonoHMy. Tenep 6h híkojih He bh^epca. I nepejia3nm 3 oanrnHn Ha öanrnHy, aac aokh b Te6e He cnpncHyTL pyKH i He nornpnTL Te6e HenncTa CHJia BHH3. Temieni 6yjio TaK, mo caMOMy rom' nizjBecTnca. Toaí öiacaTL Mara a6o 6a6a, öepyTL Te6e Ha pyicn, HecyTL flOAOMy, no Aopo3Í flOTOBKyiOTL, npHKa3yK)Hn: - Ta b jnoflen >Ke >k i 6emnxa, i niKapjurrnH, i oÖKjiazm, i Kip. npnönpai >k Tara rocnoAL noTpoxy. A Moro, MaKOBi(BÍTHoro, Himo He 6epe. CaM co6i rojiOBy CKpyTHTL. JIa3HTHMem, jia3HTHMem no öaHTHHax?! JIa3HTHMem? A toaí CKaacyTL, mo m3th He Aorjiaflijia! racaTHMem, racaTHMem, racaTHMem?! noKjiazryTL Ha jiaBy, a toaí ao cecTpn: - BbiCH CKopim flo 6a6n Menamra Ta CKaacn, mo m3th npoxajín, xan npnnflyTL! HßaHLKO, CKaacn, 3acjia6. Ta mo6 mchí o^Ha Hora TyT, a flpyra TaM! Ta BTpn Hoca, hk y xaTy pp 6a6n BxoAHTHMem, Ta He 3a6yAL CKa3aTH: "ApacrynTe!" A toaí HaxHjMTLCH Ta: - /Je to6í 60jihtl, CHHOMKy? - OTyT, MaMO! - Bo>Ke míh, 6o>Ke míh! I noro 6 oto h jia3HB, i noro 6 oto h nazjaB?!. - ä He 6yAy 6ijn>me, MaMo! - Tax i KajiÍKOK) >k MO>KHa 6yTH. Bo>Ke míh, 6o>Ke míh. JfyvKe öojihtl? - fly^e. - O napnne moji HeöecHa. Xoh 6h 6a6a Mejiainica CKopme. MojKe, to6í MOJionica? npnxoAHTL 6a6a Mejiannca, ineirryTL, Bap>rrL HKecL 3Íjijih. - Ta bmohh HHCTeHLKy raHHÍpoHKy b one 3Íjuihhko h npnKjiaAem. Boho h nojiermai. nicjM TaKoi ropoo'aHOÍ aBapií flOBreHLKO 6yjio OABepTaimca bízj OanrnHn, i bía ropo6i(íb: - noAOxjm 6 BOHH no My! Topoöm! TepnijiH bízj xjionnaKiB i jiacTÍBOMKn, Ta h ca^OBÍ Ta jiícobí nTamioi: cojiOBeHKH, mnara, mHrjíHKn, hh>kí... - ä cojiOBeHKa y Bep6ojio3Í Ha3Haß! A60: - A ropjiHHKa, 3Haim, ^e KyöejiLite 3Bnjia? I He naM'aTaio, mo6 xtocl Bjjoina hh b mKOJii roBopnB HaM npo Te, mo6 He 3anMajiH mh, xjionnara, nTamHHHx mi3AeHOK. Xi6a oto hk npnHecem y na3yci AOAOMy ropoo'sTKO-nifljiiTKa, me 3 "3aízjaMH", Ta nycTnm y xaTÍ, to 6a6ycH, 6yjio, CKa^cyTL: -1 HaBÍmo 6 oto h nraniemn-KO MynnB? Boho >k iine MaHeHLKe. nycTH noro, He Myn! # # # Mh 3HaÍM0, mo aíth TpiniKH BapBapn. Ham o6ob'h30k 3 niiraHCTBa npHinenjnoBaTn jnoöoB po jipnpoflH, po pocjiHH, po TBapim. I AO CBÍHCLKHX, i po flHKHX. tíh He Bifl Toro Hanii niaxn i TBapHHH ahkí, mp mh caMi ahkí? naM'flTaio, 6yB h b AcKamí-HoBiH. BiflOMO, mp TaM aKjňMaTH3yiOTLCH Han^nicimi TBapHHH. Ajie mp MeHe HaHÖijiLine Bpa3Hjio? B AcKaHÜ toaí 6yB bcuhkhh CTaBOK, HaBÍTL KijiLKa CTaBKÍB, pe 6araTO 6yjio ahkoto nTacTBa: ahkhx KanoK, rycen, jieoeflÍB i t. íh. HÍKoro bohh He öohjihcl, njiaBajiH co6i cnoKÍHHO, kojih bh nizjxoflHjín po CTaBKa. He^aneHKO vip crejKKn, nip onepeTOM, cnnijia Ha annax nnica rycKa. A nip raHKOM, b 6ynnHKy, ne Hac homícthjih, chokíhho BnciwicyBajia aítohok nnica KanKa-KpiDKeHL. Mh xoahjih no TOMy raHKy, CTyromjiH, orace, HoraMH, a KpiDKeHL chokíhho co6i ch^íb Ha thÍ3aí. TíoMy ne TaK? ToMy, inp híxto b AcKamí-HoBÍn He nojioxaB nraxiß, He TiOKaB Ha hhx i He KHnaB rpynicaMH. Ch^htl b Hac ycepeAHHi aicacL Taxa jinxa jniHHHa, inp híhk th He Morení cnoKÍHHO yTpHMaTnca, hk nooannm ihocl pmKe b npyrin o6jiacTÍ, a bíh 6í>khtl 3a hhm i apapjncai: - A-pa-pa! A-pa-pa! ä híhk He mo>Ky 3a6yTH JI. M. TojiCToro, hk bíh 3MajnoBaB, naM'jrraiTe, 6apnHio. nxajia öapnira caHKaMH, B3HMKy, 3HaHHTL. Cmry öyjio 6araTO. EapnHJi, hk 6apnHJi, b míxobíh poTOH^i i t. p. IBHCKOHHB 3ainL. Tax öapnira He BTpHMajiacL, BHCKOHHjia Í3 caHen i noMHajia, apapaKaiOHH, 3a THM 3aiÍHeM. YniHMaTH xoTijia. Eďkhtl, nnyTaÍTLCH b poTOHfli, nanai... A 6ľkhtl i apapaicai. äk ne xapaKTepHo! -3k ne THnoBo! A AHKy K03y, kojih mh noöannMo: I "tio\", i "ro-ro-ro!", i "apa-pa-pa!" TaK xi6a >k nicjra HLoro TBapHHH He öynyTL ahkí? A ckíjilkh 3HaÍMO npnKjianiB, kojih b 3anoBÍzjHHKax hh b 3aKa3HHKax tí >k caMi 3anni, tí >k caMi ahkí K03H bízj jnoflen He riicaiOTL, jnoflen He öohtlch i nacTO-rycTO niflxoflHTL po jhoahhh h 6epyTL KopM Í3 jnoflCLKHx pyK. Ta xi6a He MOJKHa bcio Hamy ny^ecHy Kpamy 3Po6hth t3khm 3anoBÍflHHKOM?! U,e - 3ajie>khtl o a caMHx Hac! # # # Cepefl nraxiB i cepefl 3BÍpÍB ny>Ke HeöaraTO i hikízjjihbhx. 3BHHaHHO, He mo>KHa MHjiyBaTH TaKHx nraxiB, hk penKÍ KÍ6ni, myjiÍKH, hk cipa BopoHa i t. p., mp HHHjaTL KOpHCHHX ÜTaXUS. I íx caMHx, i íxhí rHÍ3Aa Tpe6a hhhjhth, pyŘHyBaTH. He mo>KHa, flCHa pin, 3ajiHHiaTH b cnoKOÍ bobhí jiirBa i caMHx bobkíb, hhx BoporiB Hanioro rocnoflapcTBa. A HKe mh MaiMO npaBO pyŘHyBaTH, HanpHKjian, Kanani rHÍ3Aa? A mh >k 3HaÍMO, mo no pefamx míciihx HaBecHÍ MÍciieBÍ no>KHjiLi(i bhisahtl HOBHaMH Ha MopcLici koch, Ha 03epa i 3ÖHpaK)tl hobhícíhlkí hobhh Kanannx fáu,h. Xi6a mh He 3HaÍMO, njo cepe^ Hac HHMajio i "mhcjihbiiíb", njo Ha3HaBniH jincnnany Hopy 3 MajieHLKHMH jiHCHHeHHTaMH, 6epyTL jionaTH, HflyTL i po3KOnyiOTL tí Hopn, HnnjanH u,ijii jincnnani BHBOAKH. Xi6a mh He 3HaÍMO, njo íctl "mhcjihbiií", njo He cjii^KyiOTL 3a cboímh coöaKaMH-roHMaicaMH, coöaKH 6iraiOTL-HaBecHÍ no nojno h HHnjaTL Manehlkhx 3anHeHHT. npHOĽKHTL TaKHH coöaica flOflOMy, ny30 b hloto hk He jiycHe, a xa3HÍH jianai noro no ny3Í n caM03aflOBOJieHO BCMÍxaÍTLC>i: - Hy, ckíjilkh CLoroflHÍ 3anHeHflT icxaMKaB? Ta? I i(e poöJiHTL He fliTH. /JajieKO He aíth! ^Icho, njo b TaKHx 6aTLKÍB i aíth Taici, njo He MHHaiOTL >KOflHoro nTaniHHoro KyöejiLitH... BopoTHCH 3 uhm HaM Tpeöa jiioto. # # # A BÍ3LMÍTL HHnjeHHH no Haiiiiix pinicax Ta no CTaBKax pn6n rpaHaTaMH Ta njiainicaMH 3 BanHOM. IJ,e >k 3BÍpCTB0? Ckíjilkh THHe MajiLKa bía TaKoro Bnöyxy. A mh poÖHMO. A kojih CKaacem TaKOMy "pnöajimi": - IHp bh Oto poÖHTe? HaBunp bh HHinirre pn6y? Bíh Ha Bac hoahbhtlch i npoxpHnirrL; - IHp? Mo' xonein cnpoöyBaTH 6om6h? namiH, aokh itíjihh! # # # I poflHHa, i HiKOJia, i nioHepH, i komcomojiluí, i mhcjihbclkí TOBapncTBa, i bch rpoMancLKÍCTL noBHHHÍ B3HTHCH 3a oxopoHy Hanioí napißHoi npnpoAH: i nraxiB, i 3BÍpÍB, i ca^íb, i jiícíb... He MO>KHa CKa3aTH, inp b irin cnpaßi b Hac híhoto He poöhtlch. POÖHTLCH. G y Hac i HDHHaTH, i HiKOJia, i nioHepn He ctohtl ocTopoHL bízj oxopoHH Hanioí npiipofln, ane nen pyx, pyx 3a npnpoAHHHHH po3KBÍT Hanioí EaTLKÍBinnHH Mai 6yTH BceHapoAHHM. BeperTH Tpeöa Harne öaraTCTBO, Hanie Hapo^He rocnoflapcTBo! BeperTH hk 3Íhhhio OKa! HeMa ctíjilkh hikízjhhkíb cepe^ TBapHH, hk i íx cepe^ Hac, cepe^ jnoflen! Mh - caMÍ co6i hikízjhhkh! BEHrAJIBCBKHH THTP nojnoBaTH öeHrajiLCLKoro THrpa Tpeöa íxaTH b BeHrajiiro, 60 ne He npocTHn rarp, hk öannre, a öeHrajiLCLKHH. ^OMy Hac iirrepecyi cavie ÖeHrajiLCLKHH rarp? ToMy bíh Hac inrepecyi, inp ÖeHrajiLCLKHH THrp HanôijiLHíHH 3 ycix THrpÍB Ha cbítí, TOMy inp 3aBflOB>KKH bíh 2,5-3 MeTpH i inp caMHH xbíct y HLoro 80-95 canniMeTpiB, TaK inp, kojih BaM He nomacTHTL 3anojnoBaTH irijioro THrpa, a oaôhth b hloto tíjilkh xBOCTa, to h toaí bh Bce-Taiai "HMeeTe Benp>". - /Je BeHrajiia? - nin-atie. Ha BeHrajiiio 3 Knißa Tpeöa íxaTH TaK: .3k MHHeTe BacHjiLKÍB, MoTOBHjiiBKy i OacTÍB - ôepÍTL He Ha EepAimiB, a Ha )KMepHHKy. Hotím Ha BanirapKy, Po3AÍjiLHy h aoí3aítl pp O^ecn. 3 O^ecn Ha /Jap^aHejuín, noTÍM Ha CyenLKHH icaHaji, 3BÍflTaM y>Ke He TaK ^ajieKO ao Ih^íí. npníxaBHiH b iHfliio, nHTairre, hk BaM npoih-n Ha BpaManyTpy. Cjiobo "BpaManyTpa", inpnpaBfla, inPAO bhmobh Tpy^He, ane íxaBHin Ha naponjiaßi, bh načrime noro caMÍ coôi npoKa3yHTe, inp6 HaBHHTHCH noro bhmobjmth, a to öy^e h BaM, hk JJßmmom KÍHflpaTOBHHy, inp npníxaB y>Ke jip Ih^íí, a TaM i 3anHTaB: - JJp TyT, - nHTai, - nyTpaMaöpa? HixTO, neBHa pin, 3 íh^ycÍB HOMy He Mir Ha ne mnoro bízjhobícth, - TaK bíh, öizjojiaxa, h BepiryBCJi AOAOMy 6e3 rarpa. BpaManyTpa, - Ta ne bh h caMÍ, nojio>KHM, 3HaÍTe! - ne praca b BeHrajiií. Kojih bh jip Heí AÍn^eTe, TaM He^ajienKO Tene ine OAHa pinica - ram, - TaK ot mí>k BpaManyTpoio n ramoM, y ;r>KyHrjiHx, HanöijiLme njiOAHTLca öeHrajiLCLKnx, a6o, hk íx ine B3HBaiOTL, - kopojiíbclkhx TnrpÍB. OTaM íx i nojnoiŕre. nepeA nojnoBaHHHM, Maiŕre Ha yBa3Í, Tpeöa BaM öy^e bhöhth flOBKOJia bcí Koöpn i bcí rpnMyni 3míí, inp6, 6yBa, KOTpa He BKycnjia, nepexBopÍTn Ha Tponiniry Majiapiro, - hh Ha >KOBTy, hh Ha nepBOiry, ne b>Ke HKa KOMy jip Bnofloön, - noTÍM y>Ke n nojnoBaTH. Xjiiöa 3 C060K) 6epÍTL tíjilkh Ha topory, aokh jip BeHrajiií AOÍzjeTe, a b BeHrajiií TaM Ha KO>KHOMy Kpoi(i, hk y Hac 6y3HHa, pocTe xjiiÖHe AepeBO, - Kpyrjinn pÍK Ha HLOMy pocTyTL njiofln, - Hy, hk Hami KHHmi. Tenep bohh, mpnpaBfla, TaM no KapTOHKax, Ta npoTe He 6e3 toto, njo6 He MO>KHa 6yjio y Barfla^i Ha 6a3api b HKoro-HeöyAL paA>kí icapTOHKy Kynm... Taflaio mp MO>KHa. iHflincLKHH paA>ica - vp BOJio^ap itíjioí BejiHHe3HOÍ b Ih^íí OKpyrn, bíh caM npH3HaHai, hk ot Ham panToprBrflfliji, 3aB KapTKObhm 6iopo, i He MO>Ke 6yTH, inp6 toh 3aB ^aBaB HOMy tíjilkh ofliry xjiiÖHy KapTKy... Tiirpa nojnoiOTL, hk bh 3HaÍTe, pim toto, mo6 BiiHiimyBaTii nboro CTpanmoro 3Bipa, mo HaBOAHTb >Kax Ha nijry OKpyry, HanaAaiOHH Ha xyppöy, i HaBÍTL Ha jnoAHiry. nojnoiOTL noro i ajih Toro, mp6 MaTH BejiHHe3Hy ny^ecHy niKypy, CMyracTy h nyxKy, mp Tax npHKpaniai co6ok) KaömeT xopoöporo mhcjihbhh. A me nojnoiOTL, floöyBaiOHH Tnrpoßi Bejniid h CTpanmi na3ypn, BncyiiryíOTb íx, TpyTb Ha noponiOK i n'iOTL tor noponiOK pim xopoopocTÍ. iHflycH, Kin-anni Ta íhhií cxízjhí HapoflH rjiHÖOKO BipjiTb b HyflOAÍHHy CHjry noponiKÍB 3 TnrpaHHx na3ypÍB i njiaTHTL 3a hhx rpyôi rponii. äk BHnHTH, BOHH KaJKyTb, OAHH TÍJILKH TaKHH nOpOHIOK, MO>KHa HaÖHTH THrpÍB CHJiy. Oaho KencLKo: mp6 MaTH neií noponiOK, Tpeöa, bhxoahtl, yÖHBaTH THrpa, a inp6 yÖHTH Tnrpa, Tpeöa, BHXOAHTL, MaTH noponiOK. Hy, HÍHoro: öyBHiH nip npnpoAH xoh i He Ay>Ke, cica3aTi>, xopoöpHMH, ajie >k He 30bcím, CKa3aTL, i JIHKJIHBHMH, - OÖXOAHTHMeMOCL Ha nepHlÍH THrpHHÍH OXOTÍ 6e3 nOpOHIKÍB, 60 hk flOBejIH OCTaHHÍ AOCjiíah nap nopoHiKaMH 3 thiphhhx na3ypÍB - BnjiHB íx Ha jiioaclkhh opram3M chjilho 3aKpÍnHTejILHHH. A BÍp ntoro h xopoöpicTL! Hy, mp >k, KOJiH HeMa, Taic HeMa! By^eMO, 3HaHHTL, KpinnTHCt He noponiKaMH, a AyxoM! A b fleHKHx BHnaAKax npn nojnoBaHHi THrpa Taici noponiKH, hk bh caMÍ noöaHirre, MOJKyTL HaBÍTL nOHIKOAHTH. # # # Cnoco6ÍB oxoTH Ha THrpa i KÍjiLica. G cnociö 3 flHKTOM i 3 mojiotkom, npo hkhh mchí po3noBÍzjaB oahh Í3 floCBiflHeHHx oxothhkíb Ha THrpÍB. nojrarai bíh ocl y hím. BepeTe bh apKym AHKry, Taic, npH6jiH3HO, 3 MeTp y KBazrpaTi i HeBejiHHKHH mojiotok. I^eTe b fl>KyHrjii, mďk BpaManyTpoio h TaHroM, i, inp6 npHBepHyTH Ha ce6e yBary öeHrajiLCLKoro THrpa, Ha BBecL rojioc cniBatie: Ta He >KajiLKO mchí Ta h hí Ha Koro, TÍJILKH >KajILKO MeHÍ Ha OTHH CBoro... Tnrp nonyi, i b>Ke He bh noro, a bíh Bac noHHe nojnoBaTH. TyT y>Ke bh öy^LTe yBaacHHM i hhjilhhm, inp6 He nporaBHTH Toro MOMeHTy, kojih Tnrp npnnazie po 3eMjii h, jnoTO ö'iohh ce6e xboctom no 6oKax, npnroTyiTLCH CTpnÖHyTn i 3po6nTH 3 Bac nonepeAHio nepeA aHrnnonoio 3aKycKy. äk tíjilkh bíh CTpnöoHe, bh panTOBO noBepTanrecL po HLoro h HacTaBjMHTe puKia. Tnrp yflapHTL BCÍMa HOTirpMa jianaMH b pmsr i CTpaniHHMH cboímh na3ypaMn npoö'i noro. OTyT bh tok raB He jiobítl: 3pa3y >k ihbh/iko -uibh/iko -ihbh/iko önirre mojiotkom no na3ypax i 3arHHaHTe íx, npncTyicyiOHH po AHKry. I Bce! npHrBO>Kfl>KeHHH po flHKTy Tnrp y>Ke He CTpanmnn 3BÍp, a HeMÍHHe ko nie híí. Bh b>Ke topí MO>KeTe 3 noro niKypy hh 3 jKHBOTa 3AirpaTH, hh, BflapHBinn KHHfljKajiOM y cepne, noKÍHMHTn 3 hhm, a totím y>Ke öijryBaTH... Mairre tíjilkh Ha yBa3Í, inp 6hth THrpa no na3ypax, sarnHaiOHH íx po pmsry, Tpeöa Bce-Taiai o6epe>KHO, 11106 He noniKOAHTH na3ypÍB, 60 bh >k 3HaÍTe, tma to núma pin, inp 3 Heí bhpoöjihiotlcji xopoöpi noponiKH. .ZLeKOTpi mhcjihbhí, HepByiOHHCL, 3a6yBai0TL npo ne h raraTL no na3ypax 3 yciií chjih, ncytonn íx i nosöaBjMiOHHCL nepe3 ne TaKoro HÚmoro MaTepiajry. # # # JfyvKe nomnpeHHH i, Tpeöa CKa3aTH, Ay>Ke HenoraHHH cnociö nojnoBaTH Ha Tnrpa Í3 cjiohom. TaKiiM cnocoöoM nojnoiOTL THrpÍB imrycLKi paa>kí h aHrjrÍHCLKi jiopAH, inp npmJAHTL y toctí no imxycLKHx paa>KÍB, a tí b>Ke nacTyiOTL íx, cboíx nopornx rocTeií, oxotok) Ha THipiB. riepeA hhm mnycLici paa>iá 3a3AajierinL npHHan^cyiOTL no neBHoro mícha THrpiB, CTaBjísHH nporaroM kíjilkox TH5KHÍB npHHaay 3 He 30BCÍM ine noMepjiHx, a b>Ke no po6oth He npHnaTHHx TyoijimÍB. Kojih aHrjíÍHCLKi jiopnn nonpHÍ3AflTL no mnycLKHx paa>KÍB y rocri i noöanaTL, hk BenyTL Ty6ijn>nji Ha npHHaay, bohh poojunr, TOMy TyöinmeBi pyHKOK) i mhjiocthbo Ka>KyTL: - Typ, 6an! TnrpH, mďk íhhihm, inyTL Ha npnHany He tíjilkh 3 TyoijimÍB, a h 3 xynoon: 3 Kopiß, cbhhch, OBenL i t. íh., ane TaKoi npnHann ím He CTaBjurrL, 60 to ni He 6yne hhm jkkkkm aHrjiincLKHM jiopnaM npHHaA>KyBaTH nojiLCLKO-HijiaxeTHHx >kobhípíb reHepajiiß Airnepca, Byp-KoMapoBCLKoro Ta íhhihx api(HHieBCLKHX paHKeBHHÍB. TnrpiB, orace, npHHan^KeHO. Toni npHBOAHTL npiipyHeHHx cjiohíb, cinnaiOTL íx TaKHMH hí6h KyperoiMH, tíjilkh He 3 jiíihhhh cnjieTeHHx i cojiomok) bhihthmh (aHrjíÍHCLKi jiopnn h mnycLKi pan>kí Taiaix KypeHÍB He jik>6jmtl!), a 3po6jiem tí Kypem í3 cjiohoboí koctí h yniHTÍ izjBaöoM. BaHTa>KaTL y tí Kypem cnonaTKy bíckí, 6e(j)h, nynnHrn h niaMnaHeio, a noTÍM y>Ke aHrjiincLKHx jiopaíb, ÍHflycLKHx paa>KÍB Ta KaviepAHHepiB. BHHiyKyiTLCH nrnpo3niji Ty6ijimÍB, mo6 otohhth Te Micne, ne THrpÍB npnHan>KeHO, Ta HarairaTH íx Ha BHCOKonocTaBjíeHHx y Kypeirax mhcjihbitíb. Hy, jiopAH h panici inyTL, n'iOTL bíckí h niaMnaHeio, ízjhtl 6e(j)h h nynHHrn, a TyöijiLiri HarairaiOTL Ha hhx THrpÍB. .3k tíjilkh HiacHe mďk jiiaHaMH THip, aHrjíÍHCLKHH jiopn ica>Ke mnÍHCLKOMy paa>kí: - rioAep>k-ho Moro nynHHra, - a noro noTÍM noÍM! A noTÍM no icaMepnHHepa: - rioflan pyiHHHHK)! KaMepAHHep nonai pynmHino, aHrjíÍHCLKHH jiopn crpíjmi b Te míchc, ne nponiacHyB THip. JlyHai nocTpiji, 3a hhm jiyHai o/maHnyiHHHH kphk, i nanai MepTBHH Ty6ijiem> í3 nrnpo3nÍJry, mo HaraHHÍ 3BÍpa Ha BHCOKonocTaBjíeHHx y Kyperoix oxothhkíb. AHrjíÍHCLKHH jiopn 3aAOBOJieHe ycMixařrLCJi i roBopiiTL: - Iic! A noTÍM y>Ke noinai nynHHr. ßßJli nOJIIOBaHHH Hfle TaKHM HHHOM: Ty6ÍjILHÍ BÖHBaiOTL THrpÍB, 3AÍHMaiOTL í3 hhx HIKypH, aHrjíÍHCLKi jiopAH Be3yTL tí HiKypn flOAOMy, TaM íx BinnoBÍnHO o6po6jraiOTL, npnrBHHHyiOTL no tojiobh 30JiOTy AOineHKy 3 BHrpaBÍpyBaHHM HanncoM: KOPOJIIBCBKHH THTP 3 AB HB Y BEHrAJIIÍ (AAT A) BJIACHOPyqHO JIOPA CECIJIB-KHCIJIB A noTÍM y>Ke b najiaTÍ jiopniß. Hi! Cron-CTon-CTon! Híkojih hojiíthkh mh TopicaTHCL He 6yneMO, a to me nonHinemcji no Toro, mo Jiopn CecijiL-KncijiL nonacTL b najiaTy jiopniß hí6h oíjijil npo Te, mo Tpeöa öijimie 3 BeHrajiií BHBe3TH xynoÖH Ta nnieHHui, 60 h rpeuLKHM MOHapxicTaM Tpeöa, i nojilclko -HijmxeTCLKHM >KOBHÍpaM Tpeöa, i rŕrjiepioreHnoBi, i öamiepaM Tpeöa... CTon! Ahí cjiOBa npo nojiiTHKy! OTaKHH, 3HaHHTL, cnociô nojiiOBaTH THrpÍB í3 cjiOHaMH. Mh 3 BaMH, cjiaBa toôí rocno/m, i He Jiopnn aHrjíÍHCLKi, i He pan>kí mnycLici, ot>Ke, HaM 3 BaMH TaKy nnniHy oxoTy Ha THrpiB opram3yBaTH tjdkko. Mo>KHa, 3BHHaHHO, B3HTH HanpoKaT cjiOHa aôo b 300JiorÍHHOMy ca^Ky, a6o b itiipKy, - ajie öaraTO 3 hhm KjionoTy, flOKH noro ao BeHrajiií AOBe3eni Ta nora HaBHHHica mojiotohkom í3 tbísaohkom hhm KepyBaTH. TaM, y BeHrajiií, no3HHHTH cjiOHa b HKoro-HeöyAL paA>kí Te>k HaBpafl hh nomacTHTL, 60 bh >k, cjiaBa 6ory, He aHrjíÍHCLKHH jiopA... KjionoTHHH, OAHe cjiobo, ajih Hac í3 BaMH TaiaiH cnociô oxothtlch Ha THrpiB. npoTe noro HaM, hk mhcjihbiihm, 3H3th Tpeöa! JXim i(Loro h nnnieMo! # # # HenoraHHH i Táraní im,e cnociö. BHKonyÍTLCH BejiHHe3Ha h rjiH6oHe3Ha tma Ha ctcvkuí, hkok) rarpn po BpaManyTpH xoahtl BOAy nHTH. ÄMa Ta 3Bepxy floöpe MacKyrrLCJi bchkhmh BŕraMH, jiiaHaMH, TponinHOio nanopoTTK) i t. íh. TnrpH HflyTL BOfly iihth yBenepi, hk y>Ke CMepKHe. Ha iien nac bh 3ajia3LTe b Ty HMy. 3ajlÍ3JIH h CHflÍTL thxo-thxo. Hi KypiiTH, hí HxaTH, hí KanijíHTH He MO>KHa, 60 HanojioxaÍTe THrpa. Ocl ipc THrp. Bíh He 30BCÍM iine onyxaBca nicjia CHy, noraraiTLCH, no3Íxai, nyxai 3a ByxoM... Hy, h He noMÍTHTL, kojih: niejiecTL y HMy! B h 3pa3y HaKHflaHTecH Ha m>oro h jiockohítl. TnrpH CTpanieHHO jiocKOTy öohtlch... (^íevja Te, mďk íhhihm, bohh Ay>Ke peBHHBÜ) .3k tíjilkh bh noro BxonHjiH oöoMa pyKaMH nonifl naxBaMH, bíh 3pa3y noHHHai CTpanieHHO peroTaTHCL. Ajie bh He nycKaŘTe noro, 6o>Ke Bac 6opoHn! - 60 3'íctl! JIockohítl, i jiockohítl, i jiockohítl! Bíh KanaTHMeTLCH, peronynncL, no hmí, i bh KaHaiŕrecL Í3 hhm... A>k noKH bíh He icpHKHe: - Oh, He MO>Ky! üycTn! I JDDKe, mob HenpiITOMHHH. Ajie bh ine 3 nißroAHHH hojiockohítl, toaí rrycKairre. Totobhh! 3ajiocKOTaHHH rarp MepTBÍniHH op MepTBoro. # # # LUe npo oahh cnociö oxoth Ha THrpÍB xoneTLca mchí po3noBÍCTH. KjionÍTHHH bíh TpoxH Te>k, ajie pm Hac Í3 BaMH npHCTynHHH. KjionÍTHHH bíh caMe nepe3 Te, inp nepeA tum, hk noro BJKHBaTH, TpHBajioí Tpeöa TpempoBKH b neperoHax Ha HHMajii AHCTaHnií. ^HMajio nacy Tpeöa 3araaTH, inp6 npy^KO h flOBro Morjni bh öirTH, BecL nac no3aA ce6e 03HpaiOHHCL. Ajie híxto >k HaM 3 BaMH He 3a6opoHiiTL mícjihíb 30 Tpn TpempyBaTHCL toahh no Tpn-HOTHpn ihoahh, öiraiOHH cnonaTKy Ha OAHOMy xona 6 3 khíbclkhx CTanioHÍB, a noTÍM no nepeTjrriH MicneBOcri. HaBnaKH, bcí AyMaTHMyTL, inp bh po (J)Í3LKyjiLTypHOÍ ojriMniaaH roTyrrecL, i bcí Bac BľraTHMyTL. ,3,o6pe Ha Taxy TpeHipoBKy öpara Bamoro nca, Kpaine - xopTa, a hk xopTa HeMa, toaí roHnaKa, -m0jkh3 h KyHflejM, tíjilkh inp6 npy^KHH 6yB. Kojih b>Ke bh y cboíx BnpaBax .ajä^eTe TaKoro CTaHy, inp BHnepeA>KaTHMeTe KyH^ejia, - toaí b>Ke MOJKHa íxaTH po BeHrajiií Ha THrpa. IloponiKÍB Í3 THrpaHHx na3ypÍB yjKHBaTH npn HLOMy cnocoöi oxoth KaTeropiraro He cjiía, 60, hk mh 3HaÍMO, noponiKH tí, saKpinjraiOHH, HanaiOTL oxothhkobí xopoopocTÍ, a TyT Tpeöa He xopoöpocTi, a HKpa3 HaBnaKH. TyT Tpeöa jiereHLKOÍ hojioxjihboctí, npn hkíh HaöaraTO 36ijiLiiryÍTLCJi ihbh/ikíctl Bamoro ajnopy. IlpHÍ3AHTe bh b BeHrajiiio, 3HaxoAHre THrpa, noica3yÍTecL HOMy, - bíh 0flpa3y >k noHHe oxoththcl 3a BaMH. Bh ne 3HaÍTe, 3 HLoro He po3ry6jnoÍTecL i cbíaomo Be^eTe noro 3a C06010 Ha 3apaHÍ HaMineiry BaMH rajMBHHy. Mďk BpaManyTpoK) h TaHroM TpamraiOTLCJi bcjihmchleí mMaTKH CTeny, pe nacyTLca JKirpaiJffl, aHTHjionH, Hocoporn h íhihí TpaBoizmi TBapHHH. OTyflH bh THrpa h vephh. I3 30poí bh Marre npn co6i tíjilkh khh£>Kaji - i 6ijiLme híhoto. ríoKH bh BHBefleTe THrpa Ha rajMBHHy, bíh y>Ke 6ype HepByBaracL, jnoTyBaTH, 3y6aMH KjiaitaTH i ocl- ocl CTpnÖHe! ocL-ocL CTpnÖHe! Bhhihobihh Ha rajMBHHy, 3pa3y 6í>kítl! Tnrp, po3yMÜTLCH, 3a BaMH... OTyT i npHroAHTLCfl Bama TpeHÍpoBica... B h 6í>kítl i nacTeHLKO 03HpaíŕrecL, norjiH^aiOHH Ha THrpa. IJ,e He tíjilkh pjiíl toto, mp6 3hííth, hh He Ha3AoraHJii bíh Bac, - rojiOBHe TyT He nporaBiiTH, kojih bíh niflC ko B3HeTLCH. A niflCKOB3HeTLCH bíh o6ob'h3kobo. Xoh hkhh 6h 6yB cyxHH CTen, - Bee oaho HacTaHe MOMeirr, kojih bíh po3HaxHeTLCH h yna^e. Toaí bh 3pa3y Ha noro i KHHfljicaji HOMy b cepiie. Tnrp - Bam! # # # OxoTa Ha THipa, hk öannre, He6e3neHHa i KjioniTHa. A HaíiTpyflHime b íh ne Te, mo 3anojnoBaTH oemajiLCLKoro THrpa MOJKHa tíjilkh b Eem-anií, a Ty^h Ay>Ke AajieKO i'xaTH. EyfleMO cnoflÍBaTHCH, mo 3 nacoM hh Eemajiia ao Hac HaOjncHTLca, hh mh HaOjncHMOca ao EeHrajiii, 60 KjiiMaT hk cnocTepiraiOTL Tenep AOCBiflHem reorpaijm, míhhítlch. Ot - TOfli mh nonojnoiMo! Eo 3a3AajieriflL y>Ke öy^eMO 3HaTH bcí cnocoÖH oxoth Ha THipa, 3 hkhmh one mh Bac no3HaiíoMHjiH. EniJior He jno6jno enijioriß! Kpame a, 6yBmn jhoahhoio aöcojnoTHO He eroi'CTHHHOK), ryicHy: - Xan >KHBe Tpyflame jikwctbo! Xan >KHBe MOJio^a pa^icTL i paaicHa mojioal! He 3a6yALTe tíjilkh, TOBapnmi, ocl noro: 1) Eepe>KÍTL nTamHHi rHÍ3Aa! 2) BHHHmyHTe opoAJraix coöaK! 3) KaaciTL yciM 3aMÍCTL "JJpacrywie" "Eo>Ke Te6e 6opoHH 3pyŘHyBaTH thÍ3ao ahkoí Kanioi!". Kojih Bamoro 3HaítoMoro 3AHByi Bame npHBÍTaHHH, hohchítl HOMy, ipoAOBi, mo 3 icaHHHHx jiíhl BHjiynjMTLCH npeKpacHÍ nyxHaTO-íkobtchlicí KanemiTa, mo tí Kanemn-a BnpocTyTL i nopoÖJMTLca AopocjiHMH KproKHHMH a6o HHpjrraMH, mo tí kphjkhí a6o HHpjrra öy^yTL poöirrH BpaHmmi h Benipm nepejiLOTi, mo nepejiLOTH tí - Taica Kpaca, TaKa po3KÍm, hkoí bíh, ipoA, híkojih hutic He öanra i He noöaHHTL. A kojih HOMy, ahabojiobí, o6ob'h3kobo xoneTLca iiiocl TaKe bh^paTH, xan Bii^epe b ce6e jiißy HÍ3ApK). Tofli bcí 3HaTHMyTL, mo bíh He jiioöhtl npnpoAH i mo B3arajii bíh "cipoBOAopoA". 4) JT106ÍTL coöaK kpobhhx i 6epe>KÍTL íx. I öjiaro BaM öy^e, i aobi-ojiíthí öy^eTe Ha 3eMjii... JSp nooaneHmi! 1956