Повторення
Скільки кому років? Приклад: Зоряна – 12. – Їй дванадцять років.
Марина – 24.
Денис – 27.
Катерина – 35.
Ірина Іванівна – 56.
Василь Дмитрович – 67.
Дмитро – 16.
Галя – 14.
Дарія Григорівна – 44.
Олександр – 37.
ПРОФЕСІЯ
Прочитайте текст. Як ви думаєте, що люблять робити у сім’ї Григорія Івановича?
Знайомтесь. Це Григорій Іванович, він журналіст. Він пише про спорт. Він працює у
газеті, він веде спортивну рубрику. Йому подобається його робота.
А це його син, Іван. Він студент. Він навчається в університеті. Він не хоче бути
журналістом, як його батько. Він вчиться на медичному факультеті. Він хоче стати
терапевтом.
А це дружина Григорія Івановича, Катерина Іванівна, вона художниця. Вона працювала
у школі вчителем малювання, але заробляла мало грошей. Тому зараз вона почала
працювати у видавництві, вона створює ілюстрації до дитячих книг.
А це дідусь, Іван Костянтинович, батько Катерини Іванівни. Він вже на пенсії, але ще
працює сторожем на складі. Він не хоче сидіти вдома, тому працює. Робота неважка, він
може читати, дивитися телевізор, слухати спортивні новини в радіо або розв’язувати
кросворди.
А це його дружина, Ольга Дмитрівна. Вона бабуся Івана і мама Катерини Іванівни. Вона
пенсіонерка. Вона не працює. Вона допомагає Катерині Іванівні по господарству, готує
їсти та прибирає. У вільний час вона допомагає в притулку для тварин, доглядає за
тваринами, прибирає і готує для тварин їсти.
Дієслова на –ювати (працювати). Теперішній час.
ПРАЦЮВАТИ + закінчення
я працюю ми працюємо
ти працюєш ви працюєте
він, вона, воно працює вони працюють
Вправа 1: Відкрийте дужки, дієслово поставте у теперішній час.
Іван /працювати/ в університеті.
Я /працювати/ у книгарні.
Соня /працювати/ у лікарні.
Ми /працювати/ у школі.
Вони /працювати/ вчителями.
Ти /працювати/ у магазині?
Я /працювати/ у міжнародній фірмі.
Де ти /працювати/?
Ми /працювати/ кожний день.
В суботу Ігор довго /працювати/.
Місцевий відмінок (на кому? чому?). Питання ДЕ?
магазин – у магазині готель – у готелі
школа – у школі лікарня – у лікарні
місто – у місті відділення – у відділенні
УВАГА: банк – у банку зупинка – на зупинці; поліція – у поліції метро – у метро
Використання прийменників з питанням ДЕ?
У чи В?
у видавництві, у винарні в університеті, в Україні у/в магазині, у/в лікарні
у школі, у фірмі в адміністрації, в Одесі у/в метро, у/в готелі
НА
otevřený prostor: на базарі, на вокзалі
povrch: на столі, на вулиці
akce: на обіді, на тенісі
některé další lokality: на пошті, на кіностудії
АЛЕ: в університеті, у консульстві, у посольстві, в уряді, у поліції…
6. Хто там працює або хто там може
бути?
Розмовляйте: Де працюють ваші рідні, друзі, знайомі?
Ким я хочу стати?
Я хочу стати журналістом. Я хочу стати лікаркою.
Я хочу стати лікарем. Я хочу стати художницею.
Питальна конструкція ЧОМУ? – відповідь ТОМУ ЩО (БО)
Я хочу стати журналістом, тому що мене цікавить політика.
Я хочу стати лікарем, тому що хочу допомагати людям.
Я хочу стати лікаркою, тому що я хочу лікувати дітей.
Я хочу стати художницею, тому що я любою малювати.
Ким хочете стати ви? Чому?
Катерина: Я хочу стати письменницею. Я люблю читати. Але я б ніколи не хотіла бути
бухгалтером. Це нецікава робота.
Дмитро: Я хочу бути програмістом. Я люблю працювати на комп’ютері. Я б ніколи не
хотів бути лікарем, це важка робота.
Олександра: Я хочу бути співачкою. Я люблю співати і люблю слухати оперу.
Григорій: Я хочу стати біологом. Я хочу досліджувати клітини та рослини.
Дарія: Я хочу працювати у міжнародній компанії, тому що я люблю вивчати іноземні
мови.
Розмовляйте: Професія моєї мрії. Чому мені це подобається? Де б ви хотіли працювати?
Ким ви б ніколи не хотіли працювати? Чому?
Хто вони? Де вони працюють?
Марія Валері Денис
Галина Іван Оксана
Ольга Дарія Джон
Моя дорога на роботу
Мене звуть Григорій. Я працюю перекладачем у міжнародній компанії. Щоранку я
поспішаю на роботу. Я живу в Києві, на лівому березі, а працюю у центрі. Центр на
правому березі Дніпра. Я їду три зупинки на автобусі 23, потім пересідаю на метро.
Спочатку я їду по зеленій лінії, але потім переходжу на червону. На роботу я їду 40-50
хвилин, інколи годину.
Привіт, я Оксана. Я працюю у салоні краси, роблю манікюр. Зазвичай я приходжу на
роботу після обіду й закінчую ввечері, але інколи у мене є клієнтки зранку. Кожен мій
день зовсім інший, але я рада, що живу недалеко від роботи, я можу ходити пішки. Це 20
хвилин.
Доброго дня, мене звати Дмитро Сергійович. Я менеджер компанії АЛЛО, мережа наших
магазинів продає мобільні телефони й іншу техніку. Я живу в місті Дніпро. Я живу майже
в центрі міста, тому на роботу я ходжу пішки. Але я часто їжджу в Київ у відрядження,
на поїзді або службовому автомобілі.
Світлана вчитель. На роботу вона їздить на трамваї або на тролейбусі. У Львові це зручно
й дешево. Весною й осінню, коли тепло, вона інколи повертається додому пішки, це
недалеко, зазвичай вона йде 30-40 хвилин. Вона йде через парк, насолоджується погодою
і красою дерев.
Привіт, мене звуть Зузана. Я чешка. Я приїхала у Київ викладати чеську мову в Чеському
центрі при Посольстві Чеської Республіки. Я живу на вулиці Богдана Хмельницького, а
працюю на станції метро Арсенальна. На роботу я можу йти пішки, це приблизно 40
хвилин. Я йду в центрі, біля університету і через парк. Я також можу їхати на метро. Це
чотири станції, але мені треба пересідати з червоної лінії на синю, це довго.
автобус – на автобусі
трамвай – на трамваї
тролейбус – на тролейбусі
таксі – на таксі
метро – на метро
потяг – на потязі / поїзд – на поїзді
маршрутка – на маршрутці
велосипед – на велосипеді
пішки
Як ви їздите на роботу / на навчання?
Вправа 1: Що вони повинні робити? Працюйте за зразком:
Зразок: Лікар – повинен вчити людей? Ні, лікар повинен лікувати людей.
вчитель
продавець
менеджер
актор
офіціант
поштар
адвокат
ветеринар
повар
журналіст
співак
перекладач
художник
письменник
директор
Давайте пригадаємо і навчимось нову граматику