Adaptace pro děti a mládež
v době druhé světové války
Adaptace
• Místo adaptace v LPDM
• Situace národního ohrožení a ohrožení světové
kultury a humanity
• Důraz na dítě, jeho výchovu a humanistické
formování
• Hledání nových cest LPDM
• Rozvoj teorie (Skupina brněnských, boj o
pohádku…)
• Nakladatelská iniciativa
• Zpřístupňování základních pilířů kulturního
dědictví lidstva (navazuje na úsilí předchozí)
Adaptace - představitelé
• Jaroslav Durych (1886–1962)
Z růže kvítek vykvet nám (1939) – adaptace
novozákonních příběhů
Adaptace - představitelé
• Ivan Olbracht (1882–1952)
Biblické příběhy (1939) – adaptace vybraných
příběhů ze Starého zákona, Ze starých letopisů
(1940), O mudrci Bidpajovi a jeho zvířátkách
(1947, z Pančatátry), Čtení z Biblí kralické
(posmrtně 1958, rozš. 1983, 1990)
Adaptace - představitelé
• Jaromír John (1882–1952)
Příběhy dona Quijota (1940)
Adaptace - představitelé
• Zdeněk Vavřík (1906–1964)
Dobrodružství Marca Pola (1940) – adaptace
Milionu
Kolovrat (1944)
Adaptace - představitelé
• Kamil Bednář (1912–1972)
Kouzlení a cesty doktora Fausta (1943),
O Faustovi, Markétce a ďáblu (1943),
Pohádka o princezně Duši (1944) – později např.
Labutí jezero (1965) nebo Pohádky za oponou
(1972)
Děkuji za pozornost!
Gustav Doré