CORE023: Čeština pro 21. století
•
•
•
•
Čeština a jazyková typologie
Markéta Ziková (ÚČJ FF MUNI)

4. 10. 2023

Jazyková typologie
•
•
•
•
=> zkoumání strukturních vlastností jazyka
=> identifikace opakujících se strukturních vzorců napříč jazyky
=> reprezentace těchto vzorců

Čeština
•
•
•
•
=> lidová jazyková typologie:
Čeština je výjimečná tím, že má hodně pádů.

Čeština: 7 pádů
•
•
•
•
Sklo se rozbilo.
nominativ
Pět běžců nedoběhlo.
genitiv
Dal to Petrovi.
dativ
Potkali jsme sousedku.
akuzativ
Běž pryč, ty otrapo!
vokativ
Ležel v rybníce.
lokál/lokativ
Napsal to tužkou.
instrumentál

Typologie pádů
•
•
•
•
The World Atlas of Language Structures (WALS)
=> vzorek 261 jazyků
=> sledovaný parametr: počet morfologicky vyjádřených pádů

Struktura přednášky
•
•
•
•
=> syntaktická typologie: seřazení slov ve jmenné frázi
      ty tři bílé myši
=> fonologická typologie: seřazení souhlásek/konsonantů na začátku slov
     trup vs. rtuť

Syntax
•
•
•
•
=> hlavní složky věty: NP (nominal phrase) a VP (verbal phrase)
Zuřivý pes bez náhubku pokousal pět dětí.
[Zuřivý pes bez náhubku NP] [pokousal [pět dětí NP] VP]

Jmenná fráze
•
•
•
•
ty
tři
bílé
myši
those
three
white
mice
die
drei
weissen
Mäuse
Dem
Num
A
N
=> Greenberg (1963): Universal 20
=> generalizace o seřazení ukazovacích zájmen (Dem), číslovek (Num), přídavných jmen (A) a jmen (N)
na rozsáhlém vzorku jazyků

Cinque (2004)
•
•
•
•
D3AN
D3NA
DN3A
ND3A
*nedoložené vzorce
*3DAN
*3DNA
*3NDA
*N3DA
2 nejfrekventovanější vzorce:
*AD3N
*ADN3
AND3
NAD3
D3AN (ty tři bílé myši)
*AD3N
DAN3
DNA3
NDA3
čeština, angličtina, korejština
*3ADN
3AND
3NAD
N3AD
*A3DN
*A3ND
AN3D
NA3D
NA3D (myši bílé tři ty)
=> logicky možné kombinace: 24
thajština, jorubština, maorština
=> doložené kombinace: 14

Univerzální struktura
•
•
•
•
=> univerzální hierarchická struktura: Dem >> Num >> A >> N
=> odpovídá algoritmu budování významové struktury
1. věc označím
 2. charakterizuju
    3. spočítám
   4. ukážu na ni
N(myš)
 A(bílá)    N
Num(tři)
   Dem(ty)
            A          N
             Num
                       A         N

Derivace vzorců
•
•
•
•

Fonologie
•
•
•
•
=> 2 hlavní typy hlásek: samohlásky/vokály X souhlásky/konsonanty
 ploutvička = CCVVCCVCCV
=> různý způsob artikulace i různé akustické vlastnosti
artikulace
akustika
C
striktura
šum
V
apertura
složený tón

Dvojice konsonantů na začátku slova: #CC
•
•
•
•
čeština
angličtina
čeština
angličtina
pr
prak
price
rp
Rpety
*
br
brečet
broom
rb
*
*
kr
kráva
cream
rk
*
*
dr
dráha
dream
rd
rdousit
*
pl
plyn
plain
lp
lpět
*
bl
blázen
blast
lb
lbi (leb)
*
kl
klepat
clean
lk
lkát
*
dl
dluh
*
ld
*
*
náhodné mezery vs. systematické mezery (= gramaticky podmíněné)

#CC: typologie (Greenberg 1978)
•
•
•
•
[p b k d] = šumové konsonanty/obstruenty => T
[r l] = sonorní konsonanty => R
generalizace: 2 typy jazyků (pokud jde o fonotaktiku #CC)
#RT
#TR
typ 1
ü
ü
čeština, polština, gruzínština, paštunština
typ 2
û
ü
angličtina, dánština, albánština
typ 3
ü
û
*

Sonorita
•
•
•
•
=> T a R mají různou distribuci, protože mají různou sonoritu
=> sonorita = skalární vlastnost, koresponduje s akustikou a artikulací
level 3
V
[i u a]
level 2
R
[r l n]
level 1
T
[p b d k f s]

#TR vs. #RT
•
•
•
•
#TR
stoupající sonorita
#RT
klesající sonorita
level 3
V
level 2
R
  w
w

level 1
T
w
w
T
R
R
T

Slabičná struktura
•
•
•
•
=> začátek slova = začátek slabiky
=> počet slabik odpovídá počtu sonorních vrcholů ve slově
level 3
V
w
w
2 vrcholy à 2 slabiky
level 2
R
w

w
level 1
T
w
l
i
l
k
y

*li.lky vs. lil.ky
•
•
•
•
=> sonorní vrchol = jádro slabiky
=> sonorita uvnitř slabiky směrem k jádru stoupá
=  Sonority Sequencing Principle => univerzální struktura
level 3
V
w
w
w
w
level 2
R
w

w
w
w
level 1
T
w
w
l
i
l
k
y
l
i
l
k
y
C
 M
C
C

#TR vs. #RT
•
•
•
•
trus
rtuť
level 3
V
 w
w
level 2
R
  w
w

level 1
T
w
w
T
R
V
R
T
V
TR = začátek slabiky
R = extraslabičný C

Derivace typologie
•
•
•
•
#RT
#TR
typ 1
ü
ü
=> také extraslabičné konsonanty
typ 2
û
ü
=> bez extraslabičných konsonantů
*typ 3
ü
û
=> jenom extraslabičné konsonanty
=> implikace: specifické (extraslabičné #RT) implikuje defaultní (#TR)

Lhasa
•
•
•
•
#RT
#TR
typ 1
ü
ü
čeština: <Lhasa> = [lɦasa]
typ 2
û
ü
angličtina: <Lhasa> = [laːsə]