Srbská kultura II.
Literatura a film


Srbská literatura - obecně
●literatura psaná “srbsky”
○ve starších obdobích:
■staroslověnština srbské redakce
■ruskoslovanský jazyk
■slavenosrbská jazyk
○od 19. stol. mluvíme o srbské literatuře v užším slova smyslu
○ve 20. stol. (i dříve) vícedomí autoři
●literatura psaná v “jiných” jazycích „srbskými“ autory
○chorvatsky: Vladan Desnica
○černohorsky: Petar II. Petrović Njegoš
○Německy: Saša Stanišić
●srbština součástí jiných jazykových konceptů
○ilyrština
○srbochorvatština
○západní (bosenská) a východní (srbská varianta)

Nejstarší srbská literatura
●Miroslavovo evangelium (Miroslavljevo jevanđelje, 12. stol.)
○liturgický sborník
○jazyk: staroslověnština srbské redakce, počátky slavenosrbského jazyka
●církevní literatura
○až do 18. stol. (školy při klášterech, církev nositelkou vzdělání)
●lidová slovesnost
○nejstarší literatura, zapsána a sebraná až v 19. stol.
●dvorská lyrika
○milostná poezie a písně (viz hudba)

Literatura osvícenství
●jazykové spory
○slavenosrbský jazyk
○ruskoslovanský jazyk
○lidová srbština
●Dositej Obradović (1739–1811)
○pedagog, spisovatel, kritik, filozof
○proklamoval náboženskou toleranci
○zasadil se o rozvoj vzdělanosti
○působil na Velké škole, pozdější Univerzitě
●literatura osvícenství
○didaktická
○vlastenecká
○filozofická
○politická

Literatura 19. stol. – Vuk Stefanović Karadžić
●jazykový reformátor, “otec” srbského jazyka
●prosadil lidový jazyk do literatury a vědy
●reforma pravopisu: 30 cyrilských písmen
●reforma jazyka: lidový jazyk
●pravopis: fonetický (“Piš, jak slyšíš, čti, jak je psáno”)
●slovníky, gramatiky
●sbírky lidové slovesnosti
○Srbské lidové písně
○Srbské lidové povídky
●zastánci jeho přístupu se nazývají “vukovci” (i v Chorvatsku)

Srbská literatura 19. stol. – romantismus
●1847 - zlomový rok pro srbskou literaturu
○Nový zákon (VSK)
○Boj za srbský jazyk a pravopis (Đura Daničić)
○Horský věnec (Petar II. Petrović Njegoš)
○Básně (Branko Radičević)
●velká “čtyřka” romantických básníků
○Branko Radičević
○Jovan Jovanović Zmaj
○Đura Jakšić
○Laza Kostić
●rysy srbského romantismu (kromě obecných)
○vlastenectví
○satira
○dětská poezie

Srbská literatura 19. stol. – realismus
●vlivy zejména ruské
●chybí výraznější román, dominuje povídka
●venkovská idyla
○Milovan Glišić
○Janko Veselinović
○Laza Lazarević
○Simo Matavulj
●satira a kritika
○Radoje Domanović
○Milovan Glišić
●psychologie, ženská tematika
○Bora Stanković: Nečistá krev

Srbská moderna
●francouzské a německé vlivy
●velká “čtyřka”
○Milan Rakić
○Jovan Dučić
○Sima Pandurović
○Vladislav Petković Dis
●rysy srbské moderny
○dekadence
○skepticismus
○iracionalismus
○v době balk. válek vlastenectví
○symbolismus

Srbská avantgarda
●levicová avantgardní hnutí
○expresionismus
○surrealismus
●Stanislav Vinaver, Oskar Davičo, Marko Ristić
●hledání nových forem a obsahů
●radikální odmítnutí starého světa
●inspirace v nových -ismech
●vizuální poezie
●buřičství
●zenitismus – autochtonní jugoslávský směr
○Ljubomir Micić
○Branko V. Poljanski

Poválečná srbská literatura - Jugoslávie
●soc-realistické období záhy skončilo (1948)
●partyzánská literatura
●absurdní poetika
●neorealismus
●historický román
●džínová próza
●magický realismus
●postmodernismus

Partyzánská literatura
●Branko Ćopić: Partyzánské příběhy
●Mihailo Lalić: Svatba

Literatura absurdna
●Miodrag Bulatović: Červený kohout letí k nebi
●Branimir Ščepanović: Smrt pana Goluži

Neorealismus
●Mirko Kovač: Má sestra Elida
●Mirko Kovač: Den k tetování

Historický román
●Ivo Andrić: Most na Drině
○NC za literaturu 1961
●Ivo Andrić: Travnická kronika
●Dobrica Ćosić: Daleko je slunce

Džínová próza
●Dragoslav Mihailović: Prohra (Kad su cvetale tikve)


Magický realismus (borgesovci)
●Danilo Kiš: Encyklopedie mrtvých
●Danilo Kiš: Hrobka pro Borise Davidoviče
●Borislav Pekić: Vzestup a pád Ikara Gubelkijana

(Post)modernismus
●Milorad Pavić
○Chazarský slovník
○Krajina maľovaná čajom (SK)
○Vnitřní strana větru
●David Albahari
●Svetislav Basara
●Marko Šelić
●Vladimir Kecmanović
●Radoslav Petković
●Zoran Ćirić: Hobo
●Saša Stanišić: Jak voják opravuje gramofon
Obsah obrázku text, oblečení, boty, Lidská tvář Popis byl vytvořen automaticky

Srbská kinematografie
●ve 20. stol. rozvoj v rámci jugoslávské kinematografie
○“pražská škola” – filmaři se vzděláním z pražské FAMU
■Goran Marković, Srđan Karanović, Goran Paskaljević
●od r. 1991 “samostatná”
○spolupráce s jinými regionálními kinematografiemi
○herci často hrají členy jiných etnik
○tématika života během a po válce
■Dragan Bjelogrlić
■Sergej Trifunović (h)
■Srđan Todorović (h)
■Mira Furlan (h)
Obsah obrázku Lidská tvář, osoba, oblečení, Dlouhé vlasy Popis byl vytvořen automaticky

Nejlepší srbské filmy (dle fanouškovských anket)
1.Kdo to tam zpívá (Ko to tamo peva), Slobodan Šijan, 1980
2.Dům k pověšení (Dom za vešanje), Emir Kusturica, 1988
3.Underground, Emir Kusturica, 1995
4.Černá kočka, bílý kocour (Crna mačka, beli mačor) Emir Kusturica, 1998
5.Hezké vesnice hezky hoří (Lepa sela lepo gore), Srđan Dragojević, 1996
6.Sud prachu (Bure baruta), Goran Paskaljević, 1998
7.Život je zázrak (Život je čudo), Emir Kusturica, 2004
8.Otec na služební cestě (Otac na službenom putu), Emir Kusturica, 1985
9.Parade (Parada), Srđan Dragojević, 2011
10.Vzpomínáš na Dolly Bell? (Sjećaš li se Dolly Bell?), Emir Kusturica, 1981

Další výrazné či úspěšné filmy
●Turné (Turneja), Goran Marković, 2008
●Montevideo, cesta za snem (Montevideo, Bog te video), Dragan Bjelogrlić, 2010
●Srbský film (Srpski film), Srđan Spasojević, 2010
●https://www.advojka.cz/archiv/2011/2/newborn-porn
●Rány (Rane), Srđan Dragojević, 1998

Velimir “Bata” Živojinović



Dragan Nikolić
[USEMAP]


Sergej Trifunović, Srđan Todorović



Mira Banjac, Mirjana Karanović



Ko to tamo peva (Kdo to tam zpívá)
Vyhlášen nejlepším jugoslávským filmem všech dob.
https://www.csfd.cz/film/110249-kdo-to-tam-zpiva/prehled/