Výsledek obrázku pro pergament wallpaper NEJSTARŠÍ SKANDINÁVSKÁ LITERATURA •Kdo? •Kdy? •doba vikinská (800–1050) – do rozpadu Kalmarské unie (1397–1523) •Co? 1) staroseverská literatura 2) středověká literatura •Kde? - - Výsledek obrázku pro pergament wallpaper SMĚŘOVÁNÍ VIKINSKÝCH VÝPRAV Výsledek obrázku pro viking voyages map Výsledek obrázku pro pergament wallpaper https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Old_norse%2C_ca_900.PNG západní dialekty staroseverštiny východní dialekty staro-severštiny stará angličtina stará gotlandština Výsledek obrázku pro pergament wallpaper OSÍDLENÍ ISLANDU Výsledek obrázku pro old map Iceland -v letech 880–900 -930: vznik altingu (alþingi) -1000: přijetí křesťanství -1262–1264: podrobení se Norsku (1397 Dánsku) Výsledek obrázku pro pergament wallpaper SouvisejÃcà obrázek RUKOPISY ČILI MANUSKRIPTY Výsledek obrázku pro runic manuscript wallpaper Codex Runicus (kol. r. 1300) Árni Magnússon (1663–1730) Flateyjarbók (konec 14. stol.) Výsledek obrázku pro pergament wallpaper ŽÁNRY STAROSEVERSKÉ LITERATURY 1)domácí: runové nápisy, eddická a skaldská poezie, ságy… 2) 2)přejaté: legendy, rytířské romány, didaktická literatura, latinská křesťanská poezie… Výsledek obrázku pro pergament wallpaper RUNOVÉ NÁPISY •Kameny v Jellingu (pol. 10. stol.) •1. dánský král Gorm na počest Tyry •Harald Modrozub na své rodiče Gorma a Tyru Výsledek obrázku pro jellingstenene Výsledek obrázku pro runestone jesus Výsledek obrázku pro pergament wallpaper Výsledek obrázku pro Gallehushornene ZLATÉ ROHY Z GALLEHUSU (5. STOL., 1639, 1734) Výsledek obrázku pro Gallehushornene SouvisejÃcà obrázek •ek hlewagastiz holtijaz horna tawido •(Já, Hlewagastir z Holtu (/Holtův syn) jsem zhotovil roh) https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Gallehus_inscription.png Výsledek obrázku pro pergament wallpaper EDDICKÁ POEZIE Výsledek obrázku pro Edda knih Argo Výsledek obrázku pro Edda knih Argo •vs. • ?! Výsledek obrázku pro pergament wallpaper EDDY •Brynjólfur Sveinsson (1605–1675) • •1645: objev „Saemundovy Eddy“ --- Codex Regius (cca 1270) • •Saemundova Edda = Starší Edda = Písňová Edda •vs. •Snorriho Edda = Mladší Edda = Prozaická Edda • •Snorri Sturluson (1179–1241) Výsledek obrázku pro Brynjólfur Sveinsson Výsledek obrázku pro snorri sturluson Výsledek obrázku pro pergament wallpaper Codex regius Výsledek obrázku pro Codex regius Výsledek obrázku pro Codex regius Vǫluspá (Vědmina píseň) Hljóðs bið ek allar… Výsledek obrázku pro pergament wallpaper EDDICKÝ VERŠ •tónický – každý verš obsahoval dva přízvuky •bez koncového rýmu •aliterace (náslovný rým) •dvě základní metra v mytologických i hrdinských písních: • 1)fornyrðislag 2)ljóðaháttr 3) • Výsledek obrázku pro viking art FORNYRÐISLAG •Ár var alda • þats ekki var, • vara sandr ne sær • ne svalar unnir, • iorð fannsk æva • né upphiminn, • gap var Ginnunga, • en gras hvergi. • V úsvitu věků jen Ymi vládl, nebylo moře ni mohutných vln, nebyla země, ni nahoře nebe, jen pustá, bez trávy zela propast. • Vědmina píseň, strofa 3 Výsledek obrázku pro viking art FORNYRÐISLAG •Ár var alda • þats ekki var, • vara sandr ne sær • ne svalar unnir, • iorð fannsk æva • né upphiminn, • gap var Ginnunga, • en gras hvergi. • V úsvitu věků jen Ymi vládl, nebylo moře ni mohutných vln, nebyla země, ni nahoře nebe, jen pustá, bez trávy zela propast. • Vědmina píseň, strofa 3 Výsledek obrázku pro viking art LJÓÐAHÁTTR •Ungr var ek fordom, •fór ek einn saman, •þá varð ek villr vega, •auðigr óttumz •er ek annan fann, •maðr er manns gaman. Mlád jsem byl kdysi a bloudil jsem sám po cizích cestách. Bohatým jsem si připadal když přítele jsem potkal. Radostí je muž muži. Výroky Vysokého, strofa 47 Výsledek obrázku pro viking art LJÓÐAHÁTTR •Ungr var ek fordom, •fór ek einn saman, •þá varð ek villr vega, •auðigr óttumz •er ek annan fann, •maðr er manns gaman. Mlád jsem byl kdysi a bloudil jsem sám po cizích cestách. Bohatým jsem si připadal když přítele jsem potkal. Radostí je muž muži. Výroky Vysokého, strofa 47 Výsledek obrázku pro pergament wallpaper HRDINSKÉ PÍSNĚ •Cyklus písní o Sigurdu Fáfnisbanim Fantoft Stave Church Fil:Stave church Fantoft Sigurd saga.jpg stavkirke (štábkový kostel) ve Fantoftu Výsledek obrázku pro pergament wallpaper SKALDSKÁ POEZIE •skald – dvorský básník i kronikář •básnické prostředky: 1)heiti - jednoslovné poetismy, básnická synonyma •- moře = vlna, příboj, záliv, řeka… 2)kenningy – různě složitý básnický opis •A) osoba charakterizována činností: válečník = ničitel štítů; kníže = dárce zlata/lamač prstenů •B) obrazné pojmenování/metafora: tekutina/pot meče = ? • cesta vln/racků = ? • déšť oštěpů = ? • labuť potu trnu ran = ?! Výsledek obrázku pro viking art Sedmičlenný kenning… •Ok gimslǫngvir ganga A hybatel plamene jít •gífrs hlémána drífu démona chránícího měsíce vánice •nausta blakks et næsta loděnic ryzáka přímo za •Norðmanna gram þorði. Seveřanů králem si dovolil. • Sedmičlenný kenning… •Ok gimslǫngvir ganga A hybatel plamene jít •gífrs hlémána drífu démona chránícího měsíce vánice •nausta blakks et næsta loděnic ryzáka přímo za •Norðmanna gram þorði. Seveřanů králem si dovolil. • •gimslǫngvir drífu gífrs hlémána blakks nausta •hybatel plamene vánice démona měsíce chránícího ryzáka loděnic • Rozluštění •blakks nausta = ryzák loděnic = ? •hlémáni blakks nausta = měsíc chránící loď = ? •gífr hlémána blakks nausta = démon (doslova „chtivec“) štítu = ? •drífa gífrs hlémána blakks nausta = vánice sekyry = ? •gim drífu gífrs hlémána blakks nausta = plamen bitvy = ? •gimslǫngvir drífu gífrs hlémána blakks nausta = hybatel meče = ? • Výsledek obrázku pro viking art Sedmičlenný kenning… • A hybatel plamene jít • démona chránícího měsíce vánice • loděnic ryzáka přímo za • Seveřanů králem si dovolil. • •„A válečník si dovolil jít přímo za norským králem.“ • • Výsledek obrázku pro pergament wallpaper EGILL SKALLAGRÍMSSON (CCA 910–990) Výsledek obrázku pro Egil SkallagrÃmsson Výsledek obrázku pro pergament wallpaper EDDA SNORRIHO STURLUSONA •Části: 1)Prolog 2)Gylfiho oblouznění 3)Jazyk básnický 4)Výčet meter Výsledek obrázku pro gylfaginning Výsledek obrázku pro pergament wallpaper SÁGOVÁ LITERATURA •Mnoho typů: 1)královské 2)o biskupech a současnosti 3)o apoštolech, světcích 4)historické 5)o Islanďanech/rodové 6)rytířské 7)o dávnověku a lživé •etc. 1) Výsledek obrázku pro pergament wallpaper ČESKÉ PŘEKLADY SÁG • Výsledek obrázku pro staroislandské ságy Výsledek obrázku pro Sága o VölsunzÃch a jiné ságy o severském dávnovÄ›ku Výsledek obrázku pro sága o hervaÅ™e Výsledek obrázku pro pergament wallpaper OTÁZKY NA PROMYŠLENÍ •Jaké stopy staroseverské literatury a kultury nacházíme v současnosti? Jaký je obraz starého Seveřana v moderní kultuře? Lze pro něj najít nějaké ukotvení v literatuře? •Co je poetického na skaldské poezii? V čem se tato poezie odlišovala od toho, jak chápeme poezii dnes, a v čem se shodovala? •