Čeština v interkulturních souvislostech
SERR pro jazyky


CJCC12 FF MU
•Společný evropský referenční rámec pro jazyky (SERR)
•The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)
•
•

CJCC12 FF MU
•MŠMT ČR
•https://msmt.gov.cz/mezinarodni-vztahy/spolecny-evropsky-referencni-ramec-pro-jazyky
•RADA EVROPY (Council of Europe Language Policy Portal)
•https://www.coe.int/en/web/language-policy/home#TopOfPage
•CEFR
•https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages
•CEFR DESKRIPTORS
•https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/cefr-descriptors
•

CJCC12 FF MU



CJCC12   FF MU



CJCC12 FF MU
•REFERENČNÍ ÚROVNÉ PRO ČEŠTINU JAKO CIZÍ JAZYK
•

CJCC12 FF MU
•EVROPSKÉ
JAZYKOVÉ
PORTFOLIO
•
•https://ejp.rvp.cz/
•
•

CJCC12 FF  MU



CJCC12 FF MU
•PRODUKTIVNÍ řečové dovednosti
•MLUVENÍ a PSANÍ
•
•

CJCC12 FF MU
•RECEPTIVNÍ řečové dovednosti
•POSLECH a ČTENÍ
•
•(přijímání,
vnímání,
chápání)

CJCC12 FF MU
•INTERAKTIVNÍ řečové dovednosti
•ústní a písemná komunikace

CJCC12 FF MU
•MEDIACE
•Mediací zde tedy rozumíme neformální zprostředkování komunikace mezi osobami hovořícími různými
jazyky.
Na rozdíl od tradičního
překladu‚ či tlumočení je
u mediace prioritou adekvátní
zprostředkování obsahu textu,
přičemž forma cílového textu
nemusí nutně odpovídat
formě textu výchozího.
•

CJCC12 FF MU
•
•
•
•REVIZE RVP (rámcových vzdělávacích plánů)
•pro výuku cizího jazyka na ZŠ
•https://prohlednout.rvp.cz/zakladni-vzdelavani/vzdelavaci-oblasti/jjk/cja
•