Stylistika VIII ZS 2024 Obsah • pojetí stylistiky v české lingvistické tradici • literatura • Cvrček, V. et al. (2015). Jak se píše a jak se mluví. Praha. (kap. Stylistika) • Cvrček, V. et al. (2020). Registry v češtině. Praha • Čechová et al. (2008). Současná stylistika. Praha. • Hoffmannová et al. (2016). Stylistika mluvené a psané češtiny. Praha. Funkční stylistika Funkční stylistika • NESČ • stylistika se zabývá konkurencí výrazových prostředků, podmínkami jejich užití, funkcemi, a hlavně výsledky užití, které závisejí na působení různých stylotvorných faktorů • přináší tak přídatné informace o funkcích v textu a podmínkách komunikace, a ovšem i o vlastnostech subjektů, které komunikují • protože nejdůležitějšími přídatnými informacemi, které stylistické zkoumání poskytuje, jsou v češtině pojetí informace o funkci textu v komunikaci, mluvíme o stylistice funkční Funkční stylistika • styl = výběr a uspořádání jazykový prostředků • stylotvorné faktory • nejvýznamnějším funkce textu Funkční stylistika • styl = výběr a uspořádání jazykový prostředků • stylotvorné faktory • nejvýznamnějším funkce textu • nikoliv však podle Hoffmmanová a kol. (2016) Funkční stylistika • Pražská škola • teorie funkčních stylů • teorie spisovného jazyka • jazyková kultura Funkční jazyk (pojetí PLK, srov. Nebeská 2016) • „každá funkční řeč má svůj systém konvencí – vlastní jazyk (langue)“ (Teze předložené prvému sjezdu slovanských filologů v Praze 1929) • funkční jazyk = vlastní jazykové prostředky a způsoby jejich využití • jazyk vědecký – terminologie • jazyk básnický – poetismy • žádný funkční jazyk nemůže být proto kritériem pro ostatní (Havránek, 1932:61) • původně vymezeny 4 funkční jazyky: • hovorový (konverzační) pro funkci komunikativní • pracovní (věcný) pro funkci prakticky odbornou • vědecký pro funkci teoreticky odbornou • básnický pro funkci estetickou • funkční jazyk později opuštěn – příklon k funkčním stylům Stylový potenciál jazyka • variantnost jazykových prostředků Stylový potenciál jazyka • variantnost jazykových prostředků • hláskosloví • lépe-líp, tedy-teda Stylový potenciál jazyka • variantnost jazykových prostředků • hláskosloví • lépe-líp, tedy-teda • morfologie • holkami-holkama, píši-píšu Stylový potenciál jazyka • variantnost jazykových prostředků • hláskosloví • lépe-líp, tedy-teda • morfologie • holkami-holkama, píši-píšu • lexikum • který-jenž, jestli-pokud, otec-fotr Stylový potenciál jazyka • variantnost jazykových prostředků • hláskosloví • lépe-líp, tedy-teda • morfologie • holkami-holkama, píši-píšu • lexikum • který-jenž, jestli-pokud, otec-fotr • syntax • Pavel napadl Petra • Petr byl napaden Pavlem • komplexita, délka věty, souvětí Stylová norma • soubor výrazových prvků typických pro určitý styl • spisovná norma vs. stylová norma • stylové normy „volnější“… • …sankce? • stylém • https://www.czechency.org/slovnik/STYL%C3%89M Stylotvorné faktory • objektivní • subjektivní Stylotvorné faktory • objektivní • funkce textu • prostředí • míra připravenosti • adresát • téma • mluvenost/psanost • subjektivní Stylotvorné faktory • objektivní • funkce textu • prostředí • míra připravenosti • adresát • téma • mluvenost/psanost • subjektivní • vzdělání • intelekt • věk • pohlaví • emoce • povaha • … Objektivní stylotvorné faktory • funkce textu • sdělovací • expresivní • apelativní • estetická • fatická Objektivní stylotvorné faktory • funkce textu (Krčmová 2016) • odborně sdělná a vzdělávací • odborný styl • direktivní, operativní, správní • administrativní styl • uvědomovací a získávací, působicí, přesvědčovací, ovlivňovací neboli komplexně pojata funkce persvazivní • publicistický styl, reklamní styl • funkce esteticky sdělná • umělecký styl, esejistický styl a některé žánry řečnické • funkční jazyky (Havránek, 1932:41–79; Havránek, 1942) Funkční styly • obecné problémy klasifikace • kritéria • míra zobecnění -> počet skupin Funkční styly (Cvrček et al. 2015) • prostě sdělovací • odborný • umělecký • publicistický Funkční styly (Čechová et al. 2008) • prostě sdělovací • odborný • administrativní • publicistický • rétorický • umělecký Funkční styly • bližší charakteristiky viz Cvrček et al. (2015, 373nn) Slohové postupy (Čechová et al. 2008) • informační • vyprávěcí • popisný • výkladový • úvahový Informační postup • administrativní, odborné, publicistické texty • soukromá komunikace • krásná literatura, rétorika • příznakovost • konstatování fakt Vyprávěcí postup • publicistické texty • běžná komunikace • krásná literatura • vyjádření procesu, děje Popisný postup • „se blíží postupu informačnímu možnou nekohezností“ • mimořádně rozmanitý Výkladový postup • odborné, publicistické, administrativní texty • zachycení vnitřní souvislosti mezi sdělovanými fakty Úvahový postup • eseje • odborné, publicistické texty • někdy jako varianta postupu úvahového Postupy, útvary, styly (Minářová, 2009) slohové postupy slohové útvary funkční styly popisný popis, charakteristika, posudek odborný, umělecký, administrativní vyprávěcí vypravování hovorový/prostě sdělovací, umělecký výkladový (příp. úvahový) pojednání, výklad, úvaha odborný informační zpráva, oznámení, výzva, žádost, úřední dopis, zápis schůze, dotazník, strukturovaný životopis administrativní (částečně publicistický) Struktura textu • horizontální členění textu • titul, předmluva, úvod, stať, shrnutí, závěr • části, kapitoly, odstavce • sloky verše • … • vertikální členění textu • prozodické prostředky (mluvená komunikace) • grafika Další přístupy k analýze stylu • analýzy komunikační sfér • Hoffmannová et al. (2016) Stylitika mluvené a psané češtiny. • multidimenzionální analýza • klasifikace textů na základě jazykových rysů Analýza komunikačních sfér • sféra běžné každodenní komunikace • sféra institucionální komunikace • sféra odborné komunikace • sféra školní komunikace • sféra mediální komunikace • sféra reklamní komunikace • sféra literární komunikace Multidimenzionální analýza • Multidimenzionální analýza češtiny • https://korpus.cz/mda Stylová klasifikace textů v Českém národním korpusu • mluvenost – psanost • psané korpusy • Txtype_group (skupina textových typů) • https://wiki.korpus.cz/doku.php/seznamy:txtype_group • Txtype (textový typ) • https://wiki.korpus.cz/doku.php/pojmy:txtype • Genre (tematická oblast) • https://wiki.korpus.cz/doku.php/pojmy:genre