Adobe Systems
Prof. PhDr. Martin Wihoda, PhD.
Faculty of Arts
Masaryk University
Czech Republic
Christianizace Polanů a Uhrů

Adobe Systems
Kde se vzali Polané?
(Descriptio ciuitatum et regionum ad septentrionalem plagam Danubii)
Geograf bavorský
Soupis národů za severním břehem Dunaje. Vznikl v 9. století, před koncem 10 století byl doplněn o
vzdálenější kmeny a etnika Severu a Východu.
Dle tohoto přípisku Vislu ovládali Vislané, Lendicové (Lendzané) a Goplané (Glopeani) a kolem Odry
sídlili Holasici, Opolané, Slezané, Lužičané, Dědošané, Milčané a možná i tajemní „Lupiglaa“
(Hlupčané?).
Widukind z Corvey:
Měšek stál roku 963 v čele Slovanů zvaných „Lestkové“ (Sclavi qui dicuntur Licicaviki).
Ibrahim Ibn Jakúb:
Měšek měl být králem Severu .
V legendě o svatém Oldřichovi se Měšek objevuje jako kníže Vandalů (dux Wandalorum).
Dagome iudex:
Měškova država byla označena jako Hnězdno s příslušenstvím (civitas Schinesghe cum pertinentiis).

Adobe Systems
Gervasius z Tilbury se na počátku 13. století domníval, že název souvisí s polnostmi (Polonia si
dicta in eorum idiomate, quasi Campania)
Johannes Fried:
- „Polané“ se objevili kolem roku 1000.
- Proto by jejich jméno mohlo souviset s hnězdenským aktem.
- Císař Ota III. se stylizoval do role Kristova služebníka (servus Jesu Christi) a zřídil nad tělem
svatého Vojtěcha církevní metropoli.
- Podle Frieda se řídil Izajášovým proroctvím, podle něhož se Hospodinem požehnaná země stane
úrodným „polem“, které Bůh svěří lidu nové smlouvy a nového jména.
- Friedova teze odmítnuta.
- Dnes je kladen důraz na Měškovy válečné a diplomatické úspěchy, které provázaly do jednoho celku
(državy) rozdílné světy.
- „Polané“ začali suplovat vyšší politickou identitu, která měla spojit vítěze i poražené a měla
odlišit piastovskou državu od hodnotově spřízněných sousedů v Polabí nebo Pomořanech.
- O knížeti Polanů (Palaniorum dux), Polanech/Polácích (Polani) a zemi Polanů (terra Polanorum)
rozepsaly nejstarší svatovojtěšské legendy i Thietmar z Merseburku.
- Po roce 1000 Boleslav Chrabrý nechal razit denáry, které nesly orlici (?) a titul knížete Polska
(PRINCES POLONIE).
Vstup Polanů do dějina jejich křest
- Gallus Anonymus zachytil mýtickou část příběhu piastovských knížat.
- Důraz na christianizaci napovídá, že mýtus mohl vzniknout snad až v 11. století, kdy se zhroutilo
první polské království a venkovský (?) lid se vrátil k víře předků.
- Měškovy državy mohly být pokládány za křesťanské jen podle volných měřítek.
- Kolem roku 990 sice ovládal Krakovsko, kde mělký otisk zanechala česká správa, které krakovská
tradice vložila do vínku legendární biskupy Prohora a Prokulfa.
- Jádro piastovských držav zasáhla christianizace nejdříve po roce 960.
- Od roku 968 měl v Polsku úřadovat biskup Jordan (Jordanus primus episcopus in Polonia ordinatus
est).
- O Jordanovi se rozepsal i Thietmar z Merseburku, který jej označil za poznaňského biskupa
(episcopus Posnaniensis). Jordanův episkopát se uzavřel mezi léty 982 a 984.

Adobe Systems
Dagome iudex:
Patrocininium svatého Petra?
Soudce Dagome (Dagome iudex) a senátorka Oda (Ote senatrix) se syny Měškem a Lambertem svěřili
stolci svatého Petra město zvané „Schignesne“ (civitatem in integro que vocatur Schignesne)
s veškerým příslušenstvím (cum omnibus suis pertinentiis).
Příslušenství sahalo do Pomořan, možná až k Baltu, sousedilo s Prusy, (Kyjevskou) Rusí, Krakovem
(Craccoa), Odrou, místem „Alemure“ (patrně Moravou?) a zemí Milčanů.
Regest je datován do pontifikátu papeže Jana XV. (985–992), opis pořízen za pontifikátu papeže
Řehoře VII. (1073–1085).

Adobe Systems
972?–997
- Vláda velkoknížete Gezy
972 (?)
- Působení misionáře Bruna (Prunkwarta)
vyslán císařem Otou I., snad benediktin ze St. Gallen
sídlo ve Veszprému (?)
- Jih země pod vlivem Byzance (Kalocza)
973
- Dvorský sjezd v Quedlinburgu
poselstvo velkoknížete Gezy
997–1038
- Vláda knížete, od 1000/1001 krále Štěpána
- 1000 propůjčení královského titulu
Podle Thietmara z Merseburgu zásluhou Oty III., podle Větší štěpánské legendy měl Štěpánovi přivézt
od korunu od papaeže panonhalmský opat Astrik
- Zasloužil se o založení osmi biskupství a dvou arcibiskupství
Ostřihom
Kalocza
- Země byla uspořádána podle karolínského vzoru
- Vydání zákoníků
Od Maďarů k Uhrům

Adobe Systems
Střední Evropa kolem roku 1000
Hnězdenský akt
- Povýšení Hnězdna na metropoli, které měla podléhat biskupství v Kolobřehu, Vratislavi a Krakově.
- Thietmar upozornil, že vše neproběhlo podle práva (ut spero legitime):
- Císař měl jednat bez požehnání biskupa Ungera, jakkoliv kanonické právo striktně vylučovalo, že
by nová církevní provincie mohla být ustavena proti vůli úřadujícího biskupa.
Uherský rok 1000
- Štěpán I. se měl zasloužit o založení devíti (?!) biskupství a arcibiskupství (prvním biskupstvím
bylo biskupství ve Veszprému a prvním biskupem se tu měl stát Astrik, snad  žák sv. Vojtěcha a dle
legendy ten, který Štěpánovi přivezl od papeže korunu.
- Štěpán se posléze nechal touto korunou korunovat z rukou biskupa ostřihomského.