Adobe Systems
IJ1A033
Linguistica italiana III
Regole di formazione di parola

Adobe Systems
Formazione delle parole in italiano
§Derivazione: combina una forma libera e una legata (affisso)
§Prefissazione (s-fortunato)
§Suffissazione (fortunata-mente)
§Infissazione (ulwa, su:lu ‘cane’, su:kulo ‘del cane’)
§Composizione: combina due forme libere
§capo, stazione à capostazione
§dolce, amaro à dolceamaro

Adobe Systems
Morfologia come processo
§V romp-e-re
§V à V giocare à gioch-erell-are
§N à V magnete à magnet-izzare
§A à V attivo à attiv-are
§(V à) N à V (agire à) azione à azionare
§N à N à V palla à palleggio à palleggiare
§A à N à V giusto à giustizia à giustiziare
§N à A à V centro à centrale à centralizzare

Adobe Systems
§indubitabilmente
Tema [dubit-a]V
[dubita]V + bile]A
[in [[dubita]V + bile]A]A
[[in [[dubita]V + bile]A]A]Avv
[indubitabilmente]Avv
§inelegante
[elegante]A à [in [elegante]]A

Adobe Systems
§capostazione ‘capo della stazione’
§dolceamaro (coordinazione)
§*capotelefono ?
§*dolcevecchio ?
§*stazionecapo ?
§cassaforte, ma*fortecassa, *cassafortissima
§

Adobe Systems
Prefissi
§[rivedere]V
§[vedere]V à [ri [vedere]]V
§?risolto
§*risolvere < *ri- solvere
§[irrisolvibile]A
§ir+[risolvibile]A
§[risolvibile]A      [ [risolv(e)]V + (i)bile]A
§risolv-e=tema

Adobe Systems
Infissi
§rari in italiano (e nelle lingue indoeuropee)
§dentro la radice
§spesso sono fatti flessivi
§mangiucchiare: mangi-ucchi-are; cuor-ic-ino (interfissi antesuffissali)
Circonfissi
§Ted. ge--t (sagen ‘dire’ à ge-sag-t ‘detto’)

Adobe Systems
Famiglie di parole
§Insieme dei derivati da una stessa radice lessicale
socio
sociale
consociare
dissociare
associare
associazione
socializzare
socialismo
socializzabilità
[soci(o)]N
[[soci-[ale]]A
[[soci-[al(e)]][izzare]V
[[soci-[al(e)][izza(re)][bile]A
[[soci-[al(e)][izza(re)][bil(e)]-ità]N

Adobe Systems
Prefissoidi e suffissoidi
§Radici che si comportano come prefissi o suffissi
socio
sociale
consociare
dissociare
associare
associazione
socializzare
socialismo
nazionalsocialismo
sociologia