L27 # r. 9 亻 画数 音 シ 訓 つか・える slúžiť, robiť pre... 意味 SLÚŽIŤ, ROBIŤ/DĚLAT služobník 仕方・しかた・metóda, spôsob (robenia niečoho/ako) 仕組み・しくみ・plán, osnova, štruktúra, naplnenie 仕事・しごと・práca, robota, job # r. 6 はねぼう・丨 画数 音 ジ 訓 こと vec, udalosť, záležitosť (abstraktná, nekonkrétna vec) 意味 VEC, ZÁLEŽITOSŤ udalosť, skutočnosť, dôvod, príčina nehoda, incident 食事・しょくじ・jedlo (ご飯・hovorové, domácke/ 食事・formálnejšie) 工事・こうじ・stavba, stavenisko 家事・かじ・domáce práce („veci v dome/domácnosti“) 火事・かじ・požiar 記事・きじ・(novinový) článok, text 返事・へんじ・odpoveď (napr. na list/dopis) 仕事・しごと・práca, robota, job # r. 125 おいがしら 耂 vrchol, vršek, špička 画数 音 シャ 訓 もの POZOR na 者 vs. 物 意味 OSOBA, ČLOVEK ～el/eľ (prípona k vykonávateľom/osobám niečo konajúcim/ vykonávajúcim) 医者・いしゃ・lekár 学者・がくしゃ・učenec 科学者・かがくしゃ・vedec 読者・どくしゃ・čitateľ 記者・きしゃ・novinár, reportér, publicista 若者・わかもの・mladík, mladiství L27 # r. 162 しんにょう 画数 音 ウン 訓 はこ・ぶ nosiť, prenášať, premiestniť 意味 NIESŤ, nosiť PRENÁŠAŤ, hýbať, premiestniť, transportovať zaobchádzať/zacházet ŠŤASTIE, osud 運動・うんどう・pohyb (fyzický pohyb), cvičenie 運動会・うんどうかい・športový deň, športové stretnutie 運送・うんそう・preprava, doprava, doručenie 好運・こううん・šťastie, šťastena 不運・ふうん・nešťastie # r. 159 車 くるまへん 画数 音 テン 訓 ころ・ぶ ころ・ばす ころ・げる ころ・がる 意味 TOČIŤ (sa), SPADNÚŤ otočiť (sa), prevrátiť (sa), rotovať potknúť sa, klopýtnout zmeniť, zmeniť sa na... 運転する・うんてんする・šoférovať/řídit 運転手・うんてんしゅ・šofér/řidič 回転する・かいてんする・točiť sa, otáčať sa # r. 162 しんにょう 画数 音 セン 訓 えら・ぶ 意味 VYBRAŤ, VYBRAŤ SI zvoliť, selektovať voľby, výber 選手・せんしゅ・hráč (športový), atlét 公選・こうせん・verejná voľba/verejné voľby 選出する・せんしゅつする・vybrať (si), zvoliť (si) L27 # r. 149 ごんべん 言 画数 音 キ 訓 しる・す spísať, zapísať, zaznamenať (to record) 意味 SPÍSAŤ, ZAPÍSAŤ/SEPSAT, ZAPSAT zápis, záznam, spis, opis (za)pamätať si 記事・きじ・(novinový) článok, text 日記・にっき・denník (doslova: denný zápis) 記入する・きにゅうする・zapísať (doslova: vpísať, zaniesť záznam) 記者・きしゃ・novinár, reportér, publicista 暗記する・あんきする・naučiť sa naspamäť/zpaměti 記号・きごう・znak, symbol, značka 明記する・めいきする・jasne zapísať, špecifikovať # r. 149 ごんべん 言 画数 音 ギ 訓 意味 DISKUTOVAŤ, debatovať, konzultovať, navrhovať, preberať ZÁKONODARNÝ ORGÁN, legislatíva, člen zákonodarného orgánu 会議・かいぎ・konferencia, schôdza, porada 議会・ぎかい・parlament 議長・ぎちょう・predseda (organizácie), predsedajúci 議員・ぎいん・člen zhromaždenia, člen parlamentu 不思議（な）・ふしぎ（な）・neuveriteľný, zvláštny # r. 30 くち 口 画数 音 イン 訓 意味 ČLEN zodpovedný člen, zástupca, člen organizácie 会員・かいいん・člen organizácie 国会議員・こっかいぎいん・člen (jap.) parlamentu 店員・てんいん・predavač v obchode 定員・ていいん・kvóty, kapacita („stanovený počet ľudí“) 駅員・えきいん・výpravca/výpravčí X 駅長・えきちょう・prednosta stanice L27 # r. 30 くち 口 画数 音 ショウ 訓 あきな・う 意味 OBCHODOVAŤ, jednať, predávať business, predaj, obchod obchodník, predajca 商店・しょうてん・obchod(ík) 商人・しょうにん・obchodník, predajca 商売・しょうばい・obchod, predaj 商社・しょうしゃ・obchodná spoločnosť 商業・しょうぎょう・obchod, business 月商・げっしょう・mesačný obrat # r. 75 木 画数 音 ギョウ 訓 意味 PRIEMYSEL, BUSINESS, obchod, firma PRÁCA, profesia, zamestnanie 工業・こうぎょう・priemysel, výroba 農業・のうぎょう・poľnohospodárstvo/zemědělství 商業・しょうぎょう・obchod, business # r. 161 しんのたつ 辰 drak 画数 音 ノウ 訓 意味 POĽNOHOSPODÁRSTVO/ZEMĚDĚLSTVÍ hospodárstvo, roľníctvo 農業・のうぎょう・poľnohospodárstvo/zemědělství 農家・のうか・roľnícka rodina/ roľnícky dom 農地・のうち・orná pôda 農村・のうそん・roľnícka dedina/vesnice