L29 # r. 149・言・ごんべん 画数 音 シ 訓 ため・す skúšať, vyskúšať, pokúšať sa (test, experiment) こころ・みる skúsiť, skúšať, pokúšať sa o (try, attempt) 意味 SKÚŠAŤ, POKÚŠAŤ SA O snažiť sa o, pokus 試験・しけん・test, skúška 試合・しあい・zápas / utkání 試着室・しちゃくしつ・kabínka na skúšanie vecí / oblečenia # r. 187・馬偏・うまへん 画数 音 ケン ゲン 訓 意味 SKÚŠAŤ, testovať, overiť, pokúsiť sa 試験・しけん・test, skúška 体験する・たいけんする・zakúsiť (na vlastnej koži), mať skúsenosť 経験する・けいけんする・poznať, mať skúsenosť # r. 176・面・めん・tvár 画数 音 メン 訓 おも tvár, povrch おもて povrch, predná strana (vs. 裏・うら・zadná/odvrátená strana) 意味 TVÁR / TVÁŘE povrch, predná strana, čeliť niečomu, stáť niečomu čelom, postaviť sa tvárou, zoči-voči / vis-a-vis maska (メン) fáza, aspekt, smer 面接・めんせつ・interview 面白い・おもしろい・zaujímavý 方面・ほうめん・smer (idúceho vlaku) 場面・ばめん・situácia, okolnosti L29 # r. 64・手偏・てへん 画数 音 セツ 訓 つ・ぐ 意味 SPOJIŤ, KONTAKT stretnúť (sa)/ potkat (se), dotknúť (sa) spojiť, priblížiť prijať, privítať 面接・めんせつ・interview 直接な・ちょくせつな・priamy 間接な・かんせつな・nepriamy 接近する・せっきんする・priblížiť sa 接待する・せったいする・prijať, privítať # r. 149・言・ごんべん 画数 音 セツ 訓 と・く 意味 VYSVETLIŤ, TEÓRIA (vysvetlenie) hlásať, obhajovať presviedčať, tvrdiť názor, pohľad príbeh, rozprávanie 説明・せつめい・vysvetlenie 小説・しょうせつ・román 小説家・しょうせつか・spisovateľ/románopisec 説話・せつわ・príbeh(y) secuwa 学説・がくせつ・(vedecká) teória 新説・しんせつ・nová teória, nové názory VS. 親切・しんせつ # r. 75・木 画数 音 カ 訓 は・たす vykonať, dosiahnuť, dozrieť は・てる ukončiť, vyčerpať (die) は・て koniec, limit, hranica 意味 VÝSLEDOK, PLOD, OVOCIE záver, efekt, účinok 結果・けっか・výsledok 果物・くだもの・ovocie L29 # r. 30・口 画数 音 ゴウ ガッ訓 あ・い あ・う あ・わせ あ・わせる 意味 KOMBINOVAŤ, SPÁJAŤ spojiť, prepojiť VYHOVOVAŤ súhlasiť, hodiť sa, „pasovať“ (fit, suit) spoločne, spolu, navzájom 話し合う・はなしあう・rozprávať sa, zhovárať sa 試合・しあい・zápas / utkání 合宿・がっしゅく・sústredenie (tábor) 合計・ごうけい・súčet, súhrn 都合・つごう・okolnosti, podmienky 都合がいい・都合が悪い # r. 75・木遍・きへん 画数 音 カク 訓 意味 NORMA, pravidlo, nariadenie, model, vzor, úzus STATUS, trieda, stupeň, postavenie kvalifikácia, kompetencia osobnosť, povaha, kvalita, štýl 合格する・ごうかくする・prejsť skúškou/testom 本格的・ほんかくてき・skutočný, typický, klasický, štandardný 人格・じんかく・charakter, osobnosť, povaha L29 # r. 29・又・また 画数 音 ジュ 訓 う・け prijať う・かる prejsť skúškou う・ける prijať, získať, akceptovať; ísť na skúšku 意味 ZÍSKAŤ, OBDRŽAŤ vziať, akceptovať, prijať, dostať 受験する・じゅけんする・ísť na skúšku = 試験を受ける # r. 140・くさかんむり 画数 音 ラク 訓 お・ち pokles, úbytok お・ちる spadnúť, padať, klesať, klesnúť お・とす pustiť, zhodiť, upustiť 意味 PADAŤ, KLESAŤ spadnúť, klesnúť, 落ちる, fall pustiť, upustiť, nechať spadnúť, 落とす, drop znížiť, klesať, upadať zlyhať/selhat, prepadnúť, nespraviť skúšku uzavrieť, skompletizovať, vyriešiť, urovnať žarty, humor, vtipkovanie 落第する・らくだいする・nespraviť skúšku, prepadnúť = 試験に落ちる 落語・らくご # r. 78・歹・がつへん・ smrť 画数 音 ザン 訓 のこ・る ostať, zaostať のこ・す nechať, zanechať 意味 ZOSTAŤ, OSTAŤ, ZANECHAŤ zotrvať, zaostať NEĽÚTOSTNÝ, krutý, bezohľadný, brutálny 残高・ざんだか・zbytok, zostatok (na účte) 残業・ざんぎょう・nadčasy/přesčasy L29 # r. 61・したごころ 画数 音 ネン 訓 意味 MYŠLIENKA, PREDSTAVA myšlienky, myseľ, inner thoughts zámer, túžba, želanie/přání pozornosť, starosť, opatrnosť mať na mysli, pamätať si 記念・きねん・výročie 記念日・きねんび・deň (oslavy) výročia 残念・ざんねん・škoda (pity, nie damage)