HD-PanelTitle-GrommetsCombined.png
Smíšené jazyky


HD-PanelContent-GrommetsCombined.png
Distribuce smíšených jazyků

Oranžová značí nejasnou klasifikaci.

HD-PanelContent-GrommetsCombined.png
Smíšené jazyky
•Co je to smíšený jazyk?

HD-PanelContent-GrommetsCombined.png
Geneze smíšených jazyků
•jednosměrné p. (unidiretional)
•rozsáhlý komunitní bilingvismus
•nekompletní jazykový posun
•skrze střídání kódů (code-switching)
•skrze přejímání
•skrze relexifikaci
•skrze paralexifikaci
•
•fúzní procesy (fusional)
•rozsáhlý komunitní bilingvismus
•fúze jazyků
•prolínání jazykových systémů
(language intertwining)
•jazyková kompetice a evoluce
(language competition & evolution)
•
(resp. interferenci)

HD-PanelContent-GrommetsCombined.png
Vnitřní klasifikace smíšených jazyků
•strukturní typy
•prolnuté (intertwined) ML
•G(rammar)-L(exicon) ML
•N(oun)-V(erb) M“
•přeměněné (converted) ML
či F(orm)-S(tructure) ML
•sociolingvistické typy
•ukazatel nové identity
•ukazatel zachované (staré) identity