La commedia umana del Bel Paese Carattere delia gente e stereotipi
All'estero gli italiani vengono percepiti come solari, espansivi, socievoli, ospitali, dotati di buon gusto nella moda, nelľarte e nella cucina; ma sono anche considerati esageratamente  T3 5 rumorosi, gesticolanti, disordinati, incuranti delle regole e furbi nel raggirarle. Ma chi sono e chi pensano di essere gli italiani e le italiane? Quali sembrano essere le loro caratteristiche peculiari? Per delinearne un quadro, non vi é forse nulla di meglio che ricorrere al cinema italiano del dopoguerra, i cui protagonisti hanno rappresentato e rappresentano ancor oggi in modo esemplare personaggi e vicende della commedia umana del popolo italiano vista dal di dentro.
Nella produzione di Toto - pseudonimo del principe Antonio de Curtis - spiccano alcune caratteristiche che possiamo definire costanti pilastri delľidentitä nazionale: la bonarietá, ľarte di arrangiarsi, la famiglia e la creativitä. Un profondo conoscitore del popolo italiano nelľepoca del boom economico ě stato sicuramente ľattore e regista Alberto Sordi. Nel suo cinema si raccontano la furbizia e il familismo amorale della piccola e media-borghesia ehe si stava progressivamente affermando nel Bel Paese durante gli anni Sessanta. Un altro osservatore di vizi e virtu degli italiani ě stato indubbiamente anche Ugo Tognazzi, nei cui personaggi troviamo incarnate caratteristiche quali il provincialismo - a tratti burlone, a tratti meschino - e lo scarso attaccamento alle istituzioni politiche, ehe si riflette nella mancanza di senso civico della cittadinanza da un kto e nelľaffarismo cinico della classe politica dalľaltro.
COMPRENSIONE DELTESTO: ESERCIZI
Scelta multipla
No exterior, os italianos säo considerados
[ä] disciplinati e ordinati.
[b] introversi e chiusi.
[c] socievoli e rumorosi.
El dne italiano de posguerra representa
[ÄJ il popolo italiano visto dal di dentro. [b] il popolo italiano visto dal di fuori. [č] il buon gusto del popolo italiano.
44
H  Els personatges de Toto revelen
fÄ] desiderio di evasione nel mondo della commedia. [5] attaccamento alle istituzioni pubbliche, [č] alcune costanti dell'identitä nazionale.
Dans le cinema d'Alberto Sordi est représenté(e)
fÄ] la ripresa degli affari economid nel dopoguerra. [5] il cinismo della borghesia negli Anni Sessanta. [c] l'amore per la famiglia e per la morale.
Kl Personajele interpretate de Ugo Tognazzi sunt
[a] rispettosi nei riguardi delle istituzioni politiche. [5] prevalentemente scherzosi e allegri. [č] provinciali e spesso privi di senso civico.
Fl Veroofalso?
BTM Estrangeiros consideram que o povo italiano tem bom gosto. WM La creatividad es un pilar de la identidad nacionál italiana. n Toto fou un escriptor.
Alberto Sordi a realise et interprete des films. Kl Personajele jucate de Ugo Tognazzi au spirit civic.
ESPLORANDO 1LTESTO: ESERCIZI
Q Cerca nel těsto la parola corrispondente in italiano.
E E
e 0
e e
e m
portuguěs	espaňol	catalA	francais	italiano	romána
cozinha	cocina	cuina	cuisine		bucätärie/ cuhnie
expansivo	expansivo	expansiu	expansif		expansiv
sociável	sociable	sociable	sociable		sociabil
cínico	cínico	cínic	cynique		cinic
desordenado	desordenado	desordenat	désordonné		dezordonat
Rispondi alle domande.
In quali contesti il popolo italiano e considerato di buon gusto? ............................................................
Quale settore rappresenta meglio le peculiaritä del popolo italiano?......................................................
Quando opera Alberto Sordi?................................................................................................................
Quali sono i pilastri dell'identitä italiana nel cinema diTotö?..................................................................
Quali caratteristiche presenta il provincialismo nei personaggi di UgoTognazzi?....................................
45