O brasileiro é um povo feliz Caráter das pessoas e estereótipos
l/l		
■UGU		
POR1		
		"ill
		ff
		
Existem estereótipos em relacäo ao povo brasileiro. Afirmacôes tais como "as brasileiras fSI sabem sambar e os brasileiros jogar futebol", "eles celebram o carnaval o ano inteiro", "väo todos os dias á praia" "sempře bebem caipirinha", "tém a pele e os olhos escuros" ou "sorriem muito". Mas quem é este povo? Onde vive? Como se diverte? O que bebe? Quantas cores de pele representa? Quais esportes praticam? Responder a essas questôes pode desconstruir preconceitos em relacäo ä populacäo brasileira e contar um pouco da história de um pais continental.
O brasileiro é fruto da populacäo autóctone indígena com outras oriundas de fluxos migratórios africanos, asiáticos e europeus, em diferentes periodos. Dessa forma, o brasileiro apresenta uma grande variacäo de estatura, cor de pele, cabelos e olhos. O samba é uma danca popular, de origem africana, mas nem por isso todas as mulheres sabem sambar. O futebol é o esporte mais difundido, pois é barato e pode-se improvisar uma bola de retalhos de pano ou outros materials reciclados. O Brasil tem quase 7.500 km de litoral, mas há muitos brasileiros que morrem sem nunca ter visto o mar. O pais consome mais cerveja do que caipirinha, mas a cachaca, materia prima do coquetel, vem da cana-de-acúcar, cultivada amplamente desde o século XVI. O carnaval, cada vez mais comercial, näo é o ano inteiro e no Nordeste a festa junina é bem mais popular. Quanto ä felicidade, ela está estampada na cara das pessoas mais humildes que enxergam a beleza nas coisas simples.
COMPREENSÄO DOTEXTO:
Múltipla escolha
č&iál de las siguientes frases no es un estereotipo?
[ä] A pele dos brasileiros é escura. [b] As brasileiras sabem sambar. [č] O carnaval é muito celebrado.
36
W% La samba és una dansa ďorigen
[a] indígena. [T] africana.
Le football est le sport le plus répandu parce que
[a] há muitos jogadores no pais. \b} é um esporte de baixo custo. [č] é jogado com bolas de segunda máo.
Fl II carnevale ě
[a] celebrado emjunho.
[¥] a festa mais popular do Nordeste.
[č] uma festa a cada vez mais comercial.
n Fericirea pentru brazilieni este un sentiment
[a] comum em pessoas mais simples. \b} resultado do carnaval. [c] resultado da festa junina.
Verdadeiro ou falso?
En Brasil la cerveza se consume mäs que la caipirinha, hecha de cachaca. No a totes les dones eis agrada o saben ballar. Les differents flux migratoires au Bresil sont arrives en meme temps. La cachaca e utilizzata nella produzione del cocktail simbolo del Brasile. Toti brazilienii väd marea inainte de a muri.
[č] asiática.
0 E
EXPLORANDO OTEXTO: EXERCÍCIOS
I Complete a tabela procurando no texto os termos em portugués.
PORTUGUĚS	ESPAŇOL	CATALÁ		ITALIANO	ROMANA
	barato	ba rat	ä bon marché	a buon mercato	ieftin
	playa	platja	plage	spiaggia	plajä
	caňa	canya	canne	canna	trestie
	azúcar	sucre	sucre	zucchero	zahár
	oj os	ulls	yeux	occhi	ochi
Procure no texto as palavras que correspondam aos equivalentes dados nas outras h'nguas.
En espanol, producto de la destilacion del jugo de cana de aziicar:..................................................
En catala, peces de tela o restes de teixit:.........................................................................................
En francais, boisson a faible teneur en alcool obtenue a partir de la fermentation de I'orge :.............
In italiano, faccia, volto, viso: ...........................................................................................................
In romana, obiect sferic folosit la jocuri sportive:..............................................................................
37