PLIN021 SÉMANTICKÁ ANALÝZA V PRAXI
ZUZANA NEVĚŘILOVÁ
2020/21
A bowl of oranges

LEXIKÁLNÍ DESAMBIGUACE
SHRNUTÍ DOSAVADNÍCH
ZNALOSTÍ
¡Lexikální desambiguace je přirazení slova v daném kontextu významu      v určitém repozitáři
významů (např. Slovníku).
¡Leskův algoritmus řeší úlohu porovnáním kontextu slova se slovy z definice významu.
¡Úspěch algorimu silně závisí na použitém slovníku. Slovníky ale nebyly napsány s cílem být zdrojem
pro algoritmus WSD.
¡Yarowského algoritmus pracuje s korpusovými daty: keyword in context (KWIC)
¡Trénovací data se musí pořídit ručně nebo ze slovníku kolokací. Stačí jich ale menší množství.
¡Yarowského algoritmus nemusí rozhodnout všechny výskyty slova v kontextu.
¡To ale lidé také pokaždé nedokážou.
¡Je WSD vůbec dobře definovaná úloha?

LEXIKÁLNÍ DESAMBIGUACE: INVENTÁŘ VÝZNAMŮ



LEXIKÁLNÍ ZDROJE PRO NLP
¡Historicky: slovníky
¡Nevýhody: chybějící explicitní informace
¡Vysoká cena → ne moc častá aktualizace
¡Později až do současnosti: korpusy
¡Nevýhody: chyby v anotaci
¡Vyváženost? Reprezentativnost?
¡Ontologie / sémantické sítě
4. A schematic example of the natural language processing analysis of... | Download Scientific
Diagram
https://www.researchgate.net/publication/277248905_Analysing_landmarks_
in_nature_and_elements_of_geospatial_images_to_support_wayfinding/
figures?lo=1

ONTOLOGIE – SÉMANTICKÉ SÍTĚ
¡
¡
¡Explicitní: co je řečeno, platí. Co není řečeno, neplatí.
¡Sdílené: lidé by se na tom shodli.
¡Konceptualizace: entity existují a existují i relace mezi nimi
Ontologie = explicitní specifikace sdílené konceptualizace (Gruber, 1995)
konceptualizace
sdílené
explicitní specifikace

WSD BEZ INVENTÁŘE VÝZNAMŮ – HYPERLEX, 2004



Diagram, radar chart Description automatically generated
WSD BEZ INVENTÁŘE VÝZNAMŮ – HYPERLEX, 2004
Barrage
•Přehrada
•Baráž

Diagram, radar chart Description automatically generated
WSD BEZ INVENTÁŘE VÝZNAMŮ – HYPERLEX, 2004
Diagram Description automatically generated
Barrage
•Přehrada
•Baráž

Diagram, radar chart Description automatically generated
WSD BEZ INVENTÁŘE VÝZNAMŮ – HYPERLEX, 2004
Diagram Description automatically generated
Barrage
•Přehrada
•Baráž

Diagram, radar chart Description automatically generated
WSD BEZ INVENTÁŘE VÝZNAMŮ – HYPERLEX, 2004


Diagram, radar chart Description automatically generated
WSD BEZ INVENTÁŘE VÝZNAMŮ – HYPERLEX, 2004
Diagram, radar chart Description automatically generated
1.Nalezení kořenového uzlu
2.Nalezení minimální kostry

Diagram, radar chart Description automatically generated
WSD BEZ INVENTÁŘE VÝZNAMŮ – HYPERLEX, 2004
Chart, diagram, radar chart Description automatically generated
1.Nalezení kořenového uzlu
2.Nalezení minimální kostry

Diagram, radar chart Description automatically generated
WSD BEZ INVENTÁŘE VÝZNAMŮ – HYPERLEX, 2004
Diagram, radar chart Description automatically generated
1.Nalezení kořenového uzlu
2.Nalezení minimální kostry

Diagram, radar chart Description automatically generated
WSD BEZ INVENTÁŘE VÝZNAMŮ – HYPERLEX, 2004
Chart, diagram, radar chart Description automatically generated
1.Nalezení kořenového uzlu
2.Nalezení minimální kostry

WORD SENSE DISCRIMINATION
WORD SENSE INDUCTION
¡Grafy spoluvýskytu (sousednost, spoluvýskyt v pevně daném okně kontextu)
Co-occurrence graphs
¡Slovní klastry
Word clusters
¡Kontextové klastry
Context clusters

WSD – ÚSPĚCH? KVALITA?
¡Soutěž SENSEVAL (www.senseval.org)
¡vyhodnocení systémů pro WSD
¡od roku 1998 (Senseval-1, -2, -3, Semeval-2007, -2010)
¡od Semeval-1 jsou úkoly různé (např analýza sentimentu, detekce metonymie)
¡data z proběhlých kol jsou k dispozici
¡Soutěž SemEval
¡2010 WSI (word sense induction)
¡2013 Task 12, 2015 Task 13 - Multilingual WSD

LITERATURA
¡
¡Gruber, Thomas. Toward Principles for the Design of Ontologies Used for Knowledge
Sharing. International Journal Human-Computer Studies Vol. 43, Issues 5-6, Novemer 1995, p.907-928.
https://tomgruber.org/writing/onto-design.pdf
¡Ide N., Wilks Y. (2007) Making Sense About Sense. In: Agirre E., Edmonds P. (eds) Word Sense
Disambiguation. Text, Speech and Language Technology, vol 33. Springer, Dordrecht.
https://doi.org/10.1007/978-1-4020-4809-8_3.
http://staffwww.dcs.shef.ac.uk/people/Y.Wilks/papers/ide-wilks_final.pdf
¡Jean Véronis, HyperLex: lexical cartography for information retrieval, Computer Speech & Language,
Volume 18, Issue 3, 2004,  pages 223-252, ISSN 0885-2308,
https://doi.org/10.1016/j.csl.2004.05.002.
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0885230804000142
¡