Aceite desafio Venha cultivar . a sua ri rla Nao tern quintal? Nao faz mal. Tambem pode criar a sua propria horta... urbana. Se ja lhe vai faltando tempo e pa-ciencia para estar nas filas do super-mercado, este artigo e mesmo para si. Imagine-se a ter uma horta na sua propria casa. Va la, nao faca essa cara.:. E mcsmo p.ossivcl. Alguns Portugueses ja apostaram na agricultura "caseira". Para A. Silva tudo comecou ha cinco anos."0 Life in a Bag surgiu quando iniciamos uma liorta no jardim como um hobby. Ao longo do tempo fomos experi-mentando diferentes tecnicas de cul-tivo, adqmrindo o conhecimento e a experiencia, e ate uma estufa temos no jardim", comeca por contar Hoje em dia esta empresa visa mspirar e incenti-var as pessoas a cultivarem os seus pro-prios alimentos em espacos reduzidos e com materials reutilizaveis. "Oferecemos produtos que per-mitem criar uma horta de ervas aro-maticas c microvegetais biologicos dentro de casa, possibilitando, assim, umi alimentacao mais saudavel e amiga do ambiente. A prova disso e que ainda ha pouco tempo a Grow Box 10 I Aceite o desafio de microvegetais Life in a Bag recebeu uma mencao honrosa nos Food and Nutrition Awards", acrescentou A. Silva. Na opiniäo desta nova agricultora, ' l'sto das hortas em casa talvez seja uma móda", devido a cada vez mais serem urilizadas pelos grandes chefes de cozinha e em programas de culi-narra, "mas acaba por se tornar uma necessida.de nao só a nivel financ eiro, mas tambem porque é benéfico para. a saúde", coneíui. Também A. Terroso se aventurou nas hortas com "uma pequena horti-nha em casa a hm de fazer algumas experiéncias". O projeto evoluiu e A. Terroso cornecou a ver a agricultura de outra forma: dou mais valor ao trabalho das pessoas que fazem desta atividade a sua vida. Este projeto fez com que alterasse um pouco os meus hábitos alimentäres e come-casse a fazer refeicöes mais saudáveis. Ajudou-me a experimentar produtos que ale entäo desconhecia e que säo benéficos para a saůde", cUk ainda. Por isso, se está com vohlade de poupar, ouca os consellios de quem sähe; "Uma vez que temos estes produtos em casa, näo precisamos de nos deslocar para os adquirir, o que torna a sua obtencäo mais económica. Alem diss o, tem o utro s abor, p ois fo ram semeados e plantados por nós com todo o carinho e dedicaeäo", conclui A. Terroso. Posto isto, é só pegar na matéria-3rima e... come car a cultivar. A Texco adaptado, Patricia Tadeu m Metro aim ii Levar as fCiízGS ä cidade O fenómeno das hortas urban as é recente em Portugal, mas os agricul-tores citadinos estáo a aumentar dia após dia. A ocupacao de tempos livres, o alívio do stress e a práňca de agricul-tura de autossubsisténcia parecem ser os motřvos mais plausíveis para este-fenómeno. As hortas urban as, fainiliares ou comunitárias, sao pequenas parcelas de terreno arrendadas a particulares para a cultura de legumes, flores e fru-tos em plena cidade. Em Portugal, esta atividade co-mecou a ser implementada e divul-gada há pouco tempo, apesar de este fenómeno já ter surgido Tlá mais tempo - durante a. segunda metade do século xix - em países do nořte da Europa. Dado existir uma necessidade crescente, por parte da populacao, em contactar com a natureza e dat uti-lidade a espacos verdes, foi criado o projeto Horta a Porta, o qual pro-move a qualidade de vida da populacao, através de boas práticas agrícolas, ambientais e sociáis. A criacao de hortas na cidade pre-tende, por um lado, garantir a autos-subsisténcia através de produtos hor-tícolas e, por outro lado, promover a ecossustentabilidade. As hortas de subsistčncia těm como objetivo ajudar na qualidade de vida das populacoes. Dcsde que estes 12 | Aceitc o desaflo projetos comecaram, tem sido inau-guradas pequenas hortas citadinas cm várias cidades do pais. Inclusive na ca- pal! ^ As Cámaras Municipais dispo-nibilizam tathöcs de, no mínimo, 25 metros quadrados, para atividades agrícolas. Uma das regras impostas é que seja assegurada a utilizacao exclu-sjrajle_j>rc^^ os interessados tém de preencher uma ficha de candi datura., e os critérios de selecäo e distribuicao obedecem a parámetros de cariz social, nomea-damente se o proponente se encontra em situacäo de desemprego sem au-ferir o respetivo snbsídio, se é benen-ciário de prestacöes de apoio social e se estas representam a única fonte de rendiniento ou, ainda, se é detentor do menor rendiniento do agregado familiar. Nem só de legumes vivem as hortas... Se pensa que as hortas urbanas Servern só para cultivar legumes, fruta ou i ervas aromáticas, engana-se! Há tam-bém quem aprovcite o espa^o para construir uma capoeira, ou galinheiro, local onde se álbergam galinhas, patos, perus, etc. Estas aves domésticas säo ali-mentadas com aquilo que se produz na horta, princip almente vegetais 0LOSSÄRIO auferir: ganhar, receber; lucrar estufa: recinto fechado em que se estabelece calor artificial nutrir: alimentär; sustentar parämetro: padräo; modelo plantar: cultivar plausivel: aceitävel; razoävel; admissfvel semear: dertar sementes na terra subsistencia: estabilidade; . conservagäo; sustento visar; ter em vista; ter como finalidade ou objetivo COMPREENSÄO Explique o sentido das frases de acordo com o texto. 1. "Alem disso, tém outro sabor, pois foram semeados e plantados por nos com todo o carinho e dedicagäo ( folhosos. A couve-galega é um-vege-tal cultivado na maioria destes espacos urbanos e nao só serve para a alimen-tacao humana, como também para nutrir estas aves de capoeira. Os de-fensores destes espacos afirmam que sempře que se pense em cnar animais domésticos para alimentacao, se deve providenctar uma boa area de plantio desta couve, também conhecida por "hortas". Aves criadas com uma boa ali— "!■ mcntacao fornecem ovos e carne de excelente qualidade. A nossa saúde agradece, pois somos aquilo que comemos... 2. "Levar as raízes ä cidade." 3."( ) promove a qualidade de vida da populagäo, através de boas práticas agrícolas, ambientais e sociais." ) somos aquilo que comemos." 5. "Nem só de legumes vivem as hortas., Aceite o desafio f 13 VOCABULARIO 1. Complete os textos com as palavras dadas. profundas terra urbanp alimentos direto necessidade_ prateleiras vontade retomo evasäo-sobrevivéncia Hortas citadinas I . de o hörnern trabalhar a trair_ o hörnern . só pela_ . é uma questäo de _sente pela atividade agricola näo se explica _de aceder a outros sabores que näo apenas os _dos supermercados. oferecidos pelas_ Tem raizes mais_, a que näo é alheia uma vontade natural de_do ambiente urbano e de_a um misto de ódo e trabalho em contacto_com a natureza. Hortas citadinas II Säo inumeros os _das prátícas agrícolas em meio tód__com destaque para o_que poderäo repre- sentar na_familiar e na qualidade da alimentacäo, alem de permitirem a redugäo de materia orgänica no_indife- renciado e de funcionarem como_lúdico, de recreio e te- rapéutíco, A substituicäo de espacos vazios da_publica, muitas vezeš deixados ao j_e em degradacäo progressiva durante_, pela geometria dos canteiros agrícolas e pela diversidade das suas culturas pode ser também, desde que ■ _com alguma disciplina, um_importante para a qualidade da paisagem da cidade. 2. De acordo com os textos, escolha a palavra alternativa que mais se aproxima do significado da palavra/expressäo destacada. incentivar aumentar motivar modificar isentar aromático saboroso saudável odorifero colorido mencäo honrosa prémio medalha diploma certificado parcela unidade fragäo diminuicäo soma albergar proteger desalojar desamparar recoiher nutrir encher esvaziar sustentar completar providenciar determinar santificar p rover contar pacidncla doenga sau de agilidade tranquilidade - /'Ml* Js£ GRAMÁTICA 1. Transforme a frase dada, comecando como indicado e näo alterando o sentido. Pode completá-la sempře que considerar necessário. a) Se Ihe vai faltando tempo e paciěncia para estar nas filas do supermercado, este artigo é mesmo para si. Caso___- b) A ocupacäo de tempos livres, o alívio do stress e a prática de agricultura de autossubsisténcia parecem ser os motivos mais plausíveis para este fenómeno. O agricultor disse que_- c) Em Portugal, esta atividade comecou a ser implementada e divulgada há pouco tempo. Ainda que__ d) As hortas de subsistěncia těm como objetivo ajudar na qualidade de vida das populagöes. Apesar de,_- e) As Cämaras Municipais disponibilizaram talhöes para atividades agrícolas. Talhöes para___ 18 I Aceite o desafio 2. Substitua a parte destacada pelos pronomes pessoais de complemento direto. a) Vamos plantar a nossa horta com produtos hortícolas da época. b) Ao longo do tempo, experimentaram técnicas de cultivo com grande empenho e dedícagao. c) Ofereceremos as mesmas oportunidades a todos os que se quiserem jurftar a nós. d) Eles disseram que também ocupariam os tempos livres a ajudar os amigos e familiäres nas hortas. e) As Cámaras Municipals disponibilizam talhöes para atividades agrícolas. f) Para isso, os interessados těm de preencher uma ficha de candidatura. g) Os defensores destes espacos nunca defenderiam outro tipo de plantagäo. 8 h) Comeremos sempře ös legumes da nossa quinta. Aceite o desafio I 19 lete com: portanto / por tanto, senáo / se náo, contudo / com tudo, decerto / de certo. o que é isto_uma agricultura inteligente? o-los até lá já_preparado. Náo foi preciso fazer mais nada. isceram no Algarve,_, sáo algarvios. io se importam de fícar a viver aquí,. omáticas. é quiser, pode ficar neste talhao,_ . precísam de ter um jardim para plantar algumas flores .tempo quanto o necessário. i,_aos agricuítores, se deve o ambiente de muita alegria e esperanga no futuro? Ihe uma mensagem_explicado sucíntamente. reenchiam todos os requisitos necessáríos,_, foi-lhes cedido o direito de uso da proprie- _trabalho que tiveram, agora recebem os benefícios. _que eles viráo antes da hora marcada. Sáo sempře muito pontuais. _der para virem amanhá, adiamos para outro dia. _, optar por ficar áqui. É um lugar muito bonito para passar uns dias. há_ou náo, ísso eu náo sei. _fosse estar desempregado, nao teria comegado nesta atividade. nos muito de viver na cidade,_falta-nos a tranquilidade do campo. _assunto, como, porexemplo, agricultura de autossubsisténcia é sempře muito complicado • Acha que os ciberjogos, como o FarmVille, por exemplo, tém influenciado uma nova camada da populacáo urbana no cultivo das suas hortas? • Quando vamos ao mercado biológico, encontramos produtos cultivados em pequenas hortas, sem aditivos, mas mais caros do que os que compramos nos hipermercados. Qual é a melhor opcao? Porqué? • As hortas deviam estar só em lugares fora da cidade ou longe da poluicáo. 1 3. Complete com: portanto / por tanto, senäo / se náo, contudo / com tudo, decerto / de certo. a) Afinal, o que ó isto_uma agrícultura inteligente? 3) Levámo-los até lá já_preparado. Náo foi preciso fazer maís nada. , :) Eles nasceram no Algarve,_, sáo algarvios. _precisam de ter um jardím para plantar algumas flores i) Eies náo se importem de ficar a viver aqui i ervas aromáticas. _ tempo quanto o necessário 5) Se voce quiser, pode ficar neste talhao ) A quem__aos agricultores, se deve o ambiente de muita alegria e esperanca no futuro? 3) Deixei-lhe uma mensagem_explicado sucintamente. 1) Eles preenchiam todos os requisitos necessários,_, foi-lhes cedido o direito de uso da proprie fade, í_trabalho que tiveram, agora recebem os benefícios. )_que eles viráo antes da hora marcada. Sáo sempře muito pontuais. c)_der para virem amanha, adiamos para outro dia. ) Ela irá,__optar por ficar aqui. É um lugar muito bonito para passar uns dias. n) O que há_ou nao, isso eu nao sel. 1)_fosse estar desempregado, nao teria comegado nesta atividade. )) Gostamos muito de viver na cidade,_falta-nos a tranquilidade do campo )) Falar )ara elas Acha que os ciberjogos, como o FarmVílIe, por exemplo, těm influenciado uma nova camada d$ populacäo urbana no cultivo das suas hortas? Quando vamos ao mercado biológico, encontramos produtos cultivados em pequenas hortas, sem aditivos, mas mais caros do que os que compramos nos hipermercados. Qual é a melhor opcäo? Porquě? As hortas deviam estar só em lugares fora da cidade ou longe da poluicäo. Complete o quadra. ľ haja tenha havido subirmos subirmos ia for virem tivessem visto virem venham tinhamos tiveremos —■* tivesse posto tenha posto - . Complete o texto com a preposicäo mais adequada. Faca contracäo com o artigo quando ne-essärio. de em por para sobre Do cimo do elevador de Santa Justa descobre-se toda a Baixa lisboeta e o Castelo de Säo Jorge. Situado_pleno cora- gäo pombalino_cidade de Lisboa, o elevador de Santa Justa é um verdadeiro ex-líbrís nando-se visita obrigatória_[ estrangeiro. Alem de ser uma atragäo turística ■ cíalmente um transporte publico, _ _capital portuguesa, tor- . qualquer turista, nacionál ou e fotográfica - é essen-_ era da arquitetura tura_ 25 metros, apoiado. num dos extremos, _ _ ferro. Este vistoso e fotogénico elevador tem uma estru- _ferro, construída_um viaduto metálico de _meto num pilar de betäo armado e, torre metálica_45 metros _altura. Dai ser facil perceber a emogao que se sente _os escassos minutos _lenta viagem, rumo _ceus. Mas quando se sai, quando as portas se abrem e o vento fresco acaricia a cara, e urn mar de beleza que temos _nossa frente. PARA COMENTAR • Se ja conhece algum dos icones da cidade, qual e que mais apreciou e porque? I <äfc Na SUa cidade tambem existe um icone. Fale/escreva sobre ele: faca uma descricäo o mais fiel possfvel. • O uso de transportes pübllcos, em vez de privados, numa grande cidade. Quais as vantagens e desvantagens de ambas as opcöes? 2 I Icones da cidade VOCABULARIO 3. Construa uma frase com cada uma das palavras em portuguěs que corresponde ao estrangei-rismo do exercicio anterior. 1. Complete o texto com as palavras dadas. a). reais favela projeto habitantes populacäo expropriacäo moradores demolicäo comunidade Vhils em Providéncia, Rio de Janeiro . mais antiga do Rio de Janeiro, com uma. de milhares de pessoas, foi marcada por um processo de expropria-gao antes do Mundial de Futebol de 2014 e dos Jogos Olímpícos de 2016. Cerca de urn terco da_, com 832 casas, foi amea- gada com a_das suas habitacoes a ťim de dar lugar a urn _de reabilitacao no valor de milhoes de_. Contudo, esse investimento náo ia atingir os_da favela. Em meados de setembro de 2012, o artista urbano portuguěs Vhils e a sua equipa passaram um més em Providéncia. Á luz do processo de_e demoligáo, desenvolveram um projeto ar- tistico, no qual envolveram os_, cravando os retratos de alguns daqueles que tinham sido despejados no que restou das suas casas. urn video sobre este trabalho de Vhils sm http://youtu.be/PVATJR-eriQ. 2. No texto encontramos palavras como: graffiti, stencil ou poster-bomb. Sáo estrangeirismos. Escolha, entre as hipóteses dadas, aquela que corresponde ao significado do estrangeirismo. chance acaso oportunidade troco croquis .esbogo jovem ' pintura gaffe deslize rarldade facto nuance semelhanga nebuloso cambiante premiere estreia ■ pnmeira bob matinee filme pega sessäo da tarde scanner cämara digitalizador fotocopiadora jeans calgas calgas de ganga calgäo vitrine montra janela vidro groggy atordoado enjoado doente 48 I Arte urbaua b). c). d}_ e) . f) _ g) . h) . i) _ j) 2. Complete as frases com o conector mais adequado. alem disso ou seja I com o intuito de para que talvez com efeito dado que t apesar de a)_a Arte Urbana estar em franca expansao, ainda ha muitas pessoas que nao reconhe- cem o valor destes artistas. b) O grupo de estudantes estrangeiros organizou uma visita pela cidade . diversos murais repletos de graffiti. . fotografarem c) o momento näo seja o mais apropriado para falarmos desse assunto. _todas as pessoas tivessem a mesma oportuni- d) Todo o trabalho foi exposto na galéria dade de apreciar a obra do artista. e) Quem passeia pelas ruas pode encontrar arte em cada esquina,_ diferentes dimensoes: musicos, workers, malabaristas, homens-estatua, etc. f) Agora vive-se numa epoca em que a arte faz parte do nosso dia a dia, samos de nos deslocar a lugares distantes para a podermos apreciar. . vemos artistas de ja nao preci- , é um trabalho espeta- g) Desloquei-me a Setübal para ver o mural de Sergio Odeith e,. cular. h) Temos o privilégio de ter arte urbana aqui e ali. Somos bafejados pela sortě de termos jovens talentosos e arrojados que se dedicam a arte.;_também há pessoas que usufruem do resultado deste tipo de arte. Nao nos esquecamos do que vimos no link mencionado num exercicio anterior. 3. "Uma senhora, ao passar por aque!a parede (.,.)". O verbo "passar" é usado com diferentes preposicö tomando diferentes sentidos. Substitua a expressäo assinalada por uma equivalente, tendo em atencäo a conjugacäo do verbo] passar por passar de... a passar a passar de passar-se em passar para a) Se ja tivesse mudado desta casa para a nova, estaria mais perto de voces. b) Finalmente comecei a ter mais cuidado com a alimentacao. c) O caso do qual te falei aconteceu nos arredores da vila onde moro. d) Ela fala muito bem alemäo, até parece urna alemä. e} Até que enfim! Os exames terminaram e ele transitou de ano. f) Ele é um pouco negligente. Pouco ou nada faz, por isso mesmo, näo consegue ir de empregado a chef^ PARA COMENTAR ' O graffiti e uma expressao artistica ou uma atitude de rebeldia? 1 A arte urbana e aquela que e assinada pelo artista; graffiti e a que aparece anonimamente. ' O graffiti e uma maldicao nao so para as paredes e outras areas urbanas imaculadamente pinta das, como tambem para comboios, tiineis, etc.