Romance languages for Slavic-speaking university students - LMOOC4Slav
ERASMUS + Project KA220-HED – 2021-1-IT02-KA220-HED-000027501
Como é feito jornalismo em Portugal?
AUTOR: Natalia Czopek, Iva Svobodová
REVISÃO: Ana Isabel Wąs-Martins
NÍVEL QCER: B1
ÁREA DISCIPLINAR: Jornalismo
DURAÇÃO: 30-45 minutos
MATERIAIS DIDÁTICOS:
1. 1x Áudio (duração: 00:01:07 minutos)
https://medial.phil.muni.cz/Play/26250#!
2. 4 exercícios
OBJETIVOS:
O principal objetivo é desenvolver a competência linguística dos alunos por meio de atividades que
potencializem as capacidades de compreensão das principais informações de um texto oral
complexo. Em primeiro lugar, verifica- se a compreensão auditiva de um texto sobre o jornalismo
em Portugal. Além disso, na parte dedicada a exercícios relacionados com o texto, o aluno também
terá a oportunidade de enriquecer o vocabulário, completando as lacunas na sua transcrição. Tal
como todas as secções, também esta parte inclui uma tabela intitulada glossário poliglótico com
espaços que os alunos poderão preencher.
COMPETÊNCIAS: Competência comunicativa textual e lexical
CAPACIDADES: auditiva, percetiva, lexical e textual.
- Perceção de amostra real de uso da língua.
- Verificação da compreensão da informação.
- Aquisição de vocabulário especializado
- Significação de palavras
- Preenchimento de lacunas com palavras e expressões adequadas
- Extração de informações de um texto oral complexo
ATIVIDADES
ACESSO:
https://medial.phil.muni.cz/Play/26250#!
(duração: 00:01:07 minutos)
1. O jornalismo mais popular em Portugal é aquele que:
a) causa sensação
b) proporciona informações
c) inclui fotografias
2. A audiência portuguesa parece gostar mais de:
a) casos alegres
b) casos suspeitos
c) casos graves
3. De acordo com o locutor, há jornalismo bom, por exemplo, na área de:
a) economia e cultura
b) política e desporto
c) desporto e vida social
4. O locutor considera os portugueses:
a) ignorantes
b) inquisitivos
c) bem informados
5. O jornalismo relacionado com desporto:
a) é de índole dupla
b) desperta muitas emoções
c) é muito aborrecido
Como é feito jornalismo em Portugal? O jornalismo em Portugal é feito : o de
informação e de _. Um que é o mais prático e o mais em Portugal
normalmente é o de sensacionalismo. É quando há , há situações mais ,
são aquelas que são, que têm muitas vezes muito mais . No entanto, temos cá
jornalismo bom na da política, no _, na economia temos uma boa
informação. Somos bem , o povo é bem elucidado. E desporto,
temos também dois tipos de jornalismo: um que é um jornalismo muito e o outro que
é muito . Por isso, temos dois tipos de jornalismo.
I. Ouça a opinião pública sobre como é feito o jornalismo em Portugal.
II. Com base nas informações do áudio, escolha a resposta correta:
III. Preencha os espaços com a palavra ou expressão que ouviu:
Português Inglês Polaco
jornalismo, m. journalism dziennikarstwo
sensacionalismo, m. sensationalism sensacja, sensacjonalizm
desgraça, f. tragedy, disaster tragedia, katastrofa
audiência, f. audience publiczność, odbiorcy
área, f. area obszar, dziedzina
elucidado informed, enlightened poinformowany
povo, m. population, people ludność, ludzie
passivo passive pasywny, bierny
clubismo, m. Loyalty to a club, clubbism klubizm
informação, f. information informacja
IV. Aprenda as palavras desconhecidas. Complete o glossário pelas expressões
equivalentes na sua língua.
SOLUÇÃO
II.
1.A 2.C 3.B 4.C 5.A
III.
Como é feito jornalismo em Portugal? O jornalismo em Portugal é feito de duas formas: o
de informação e de sensacionalismo. Um que é o mais prático e o mais visto em Portugal
normalmente é o de sensacionalismo. É quando há desgraças, há situações mais complicadas,
são aquelas que são, que têm muitas vezes muito mais audiência. No entanto, temos cá jornalismo
bom na área da política, no desporto, na economia temos uma boa informação. Somos bem
elucidados, o povo é bem elucidado. E em termos de desporto, temos também dois tipos
de jornalismo: um que é um jornalismo muito passivo e o outro que é muito clubismo. Por isso,
temos dois tipos de jornalismo.
Transcrição da gravação
Como é feito jornalismo em Portugal? O jornalismo em Portugal é feito de duas formas: o
de informação e de sensacionalismo. Um que é o mais prático e o mais visto em Portugal
normalmente é o de sensacionalismo. É quando há desgraças, há situações mais complicadas,
são aquelas que são, que têm muitas vezes muito mais audiência. No entanto, temos cá
jornalismo bom na área da política, no desporto, na economia temos uma boa informação. Somos
bem elucidados, o povo é bem elucidado. E em termos de desporto, temos também dois tipos
de jornalismo: um que é um jornalismo muito passivo e o outro que é muito clubismo. Por isso,
temos dois tipos de jornalismo.