Adobe Systems Prof. PhDr. Martin Wihoda, PhD. Faculty of Arts Masaryk University Czech Republic Christianizace Slovanů: Karantánci – Moravané – Češi Adobe Systems Střední Podunají kolem přelomu 8. a 9. století Adobe Systems Conversio Bagoariorum et Carantanorum - Vznik spisku kolem roku 870, za arcibiskupa Adalwina (859–873) - Měl obhajovat nároky salcburského metropolity na Panonii 4. kapitola - Karantáncům měl vládnout Samo - Později měl vládu převzít kníže Borut, který čelil útokům Avarů, proto povolal na pomoc Bavory. - Bavoři si Karantánce podrobili a odvedli si rukojmí , pokřtěn měl být Borutův syn Cacatius (Gorazd) i jeho synovec Chotimir - Po Borutově smrti byl uveden na knížecí stolec křesťan Cacatius, který měl vládnout tři roky - Po jeho smrti král Pipina poslal do Karantánie Chotimira Karantánci Historický kontext: - V roce 743 Slované podporovali bavorského vévodu Odila, který se pokoušel zastavit vpád Franků. - Karantánské záležitosti spravoval pokrevně spřízněný klan: Když Boruth zemřel, byl knížetem provolán jeho syn Gorazd (Cacatius) a po třech letech usedl na knížecí stolec Borutův synovec Chotimir (Cheitmar). - Borutův rod si udržel mocenský primát navzdory opakovaným vzpourám (carmula). - Po Chotimirově smrti vypuklo povstání. - Bavorský vévoda Tassilo III. si Krantánce podmanil roku 772, ale ponechal jim právo volby. Adobe Systems Prameny: - Křesťanské učení proniklo k moravským Slovanům patrně před rokem 800 - Karel Veliký vyhlásil program re-christianizace Panonie - Úkol svěřil salcburskému metropolitovi Arnovi, který prý začal kázat mezi Slovany a údajně také vysvětil kněze a kostely (Conversio 8) - Arcibiskup měl vyslat misionáře (Žitije Mefodija V) - Zalavár (Braslavsburg?) - Za vlády knížete Mojmíra přijali „Moravané“ křest - Pozdní pasovská tradice uvádí, že se tak stalo v roce 831 a hlavní zásluhy připisuje biskupu Reginhardovi (Notae de episcopis) - Křest „všech“ Moravanů je nutno chápat jako politický akt, - Morava součástí pasovské diecéze - Na mohučské synodě roku 852 zaznělo, že jistý Albgis unesl Petrikovu manželku do nejzazších končin království, do drsného dosud křesťanství (in rudem adhuc christianitatem) lidu Moravanů. (Concilium Moguntinum) Moravané Adobe Systems Historický kontext: - Snaha upevnit postavení Mojmírovců, přiměla knížete Rostislava, aby po roce 860 vyslal legace. - - Nejprve do Říma, a když neuspěl, do Konstantinopole, kde požádal o vyslání „učitelů víry“. - - Moravští vyslanci se odvolávali na chorobu pasovského biskupa Hartwiga. - Bavorští biskupové vnímali žádost Moravanů jako provokaci. - V roce 863 dorazili na Moravu Konstantin s Metodějem, jimž se během čtyř (?) let podařilo vyškolit okruh žáků. - Nejisté poměry na Balkáně přivedly oba vzdělance do Říma. - Teprve zde začalo vážné jednání o podobě církevní správy v někdejší Panonii a na Moravě. - Papež přijal Konstantinův misijní program, jenž měl vycházet z domácí řeči, zvláštního písma a (snad) liturgie ve slovanském jazyce. (Žitije Mefodija 8) Rok 863 Adobe Systems Papežská protekce 880 V Římě vyjednával jistý (snad velmož) „Semisisen“, jenž papeže Jana VIII. uvědomil, že se Svatopluk s velmoži a vším lidem země rozhodl požádat o patronát svatého Petra. Papež Jan nabídku přijal bulou „Industrie tue“, Svatopluka označil titulem „unicus filius“, Metodějovi byl propůjčen titul arcibiskupa, evangelium se však mělo nejprve číst latinsky, poté měla bohoslužba pokračovat ve slovanské řeči (postomdum sclavinica lingua), Svatopluk si ale vymínil, že bude navštěvovat obřady v latinském jazyce. MMFH III, s. 197–208, č. 90. 885 Kuriální ochranu Svatoplukovi, jeho věrným a veškerému lidu potvrdil o pět let později i papež Štěpán V. MMFH III, s. 215–225, č. 101. Adobe Systems 845: „…Hludowicus XIIII ex ducibus Boemanorum cum hominibus suis christianam religionem desiderantes suscepit et in octavis theophanie baptizari iussit…“ (Annales regni Francorum) Domácí tradice: „…Quoniam vero isdem princeps [Bořivoj] Moravie degens, omnipotenti Deo votum voverat, videlicet quo, si eum Dominus ad propria cum honore reduceret, basilicam in honore beate Dei genitricis et perpetue virginis Marie edificaret, reversus sine mora votum suum implere studuit in ipsa civitate Pragensi. Hic primus fundator locorum sanctorum congregatorque clericorum et tantile, que tunc fuit, religionis institutor extat…“ (Vita et passio sancti Wenceslai et sancte Ludmile ave eius) „…Facta est autem hec electio non longe ab urbe Praga Levigradec in oppido…“ (Cosmae Pragensis Chronica Boemorum I/25) „…In Levo Gradech terra ad aratrum, ubi christianitas incepta est…“ (Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae I., s. 129–131, č. 124) Historický kontext 805/806 Karolínský tribut 845 Křest českých knížat v Řezně 872 Poražena koalice pěti (?) knížat 911 Vymření východofranských Karlovců 918 Volba Jindřicha I. Ptáčníka 929 Tažení do Čech Češi Adobe Systems Svatý Václav Prameny: - Widukind z Corvey (967/968) - První staroslověnská legenda - Crescente fide Co o něm víme? Syn knížete Vratislava I. (915–921) Kolem 924: Translace ostatků kněžny Ludmily 929: Tažení Jindřicha Ptáčníka do Čech 935: Smrt ve Staré Boleslavi Kolem 950: Přenesení ostatků, přistavěna jižní apsida Kolem 1006: Denáry knížete Jaromíra Kolem 1060: Přestavba rotundy Kolem 1120: Kosmovy zlaté olivy