Blumen der Türkei
Friederike SORGER
Nordostanatolien
1. Picea orientalis-Abies normanniana-Bereich
östlich von Artvin (ca. 20 km östlich von §av§at).
Höhenlage 1800 bis 2000m.
Das Picea orientalis-Gebiet beschränkt sich in der Türkei nur auf den Nordosten. Das Hauptareal dieser
Art liegt im Kaukasus, nur ein schmaler Streifen zieht an der südlichen Schwarzmeerküste westwärts
bis in den Raum von Ordu. Häufig findet man hier diese Art vergesellschaftet mit Abies nordmanniana
ssp. nordmanniana. Das Hauptgebiet dieser Subspecies liegt im westlichen Kaukasus. In
der Türkei reicht das Areal bis Giresun und §ebinkarahisar.
Große Waldgebiete wurden schon gerodet, Wiesen und Bachränder weisen üppige Vegetation auf.
Sehr interessant und farbenprächtig sind Felsblockhalden, deren Hochstaudenfluren noch ursprünglicher
Natur sind. Diese Gebiete werden nicht beweidet, da bei den Weidetieren die Gefahr von
Beinbrüchen besteht.
Umgebung von Karaköy: Wiesen, Bachhochstauden, Bachränder
(Bilder 1-16).
l Bild 1: Ochsengespann bei Karaköy, einem klei•"
nen Dorf, östlich von §av§at.
Stapfia 34, zugleich Kataloge des OÖ. Landesmuseums N.F. 76 (1994)
103
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 2 - Karren mit hölzernen Volhvandrädem.
Bild 3 - Holzhaus, charaktenstisch für eine Waldgegend.
Bild 4 - Tierschädel, zur Abwehr böser Geister.
Bild 5 - Geranium psilostemon (Geraniaceae) in einer Mähwiese.
104
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Blumen der Türkei
105
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 6 - Geranium psilostemon (Geraniaceae), bis lm hoch, Blütenblätter 15-23mm lang, mit einem
schwarzen Fleck an der Basis.
Bild 7 - Delphinium flexuosum (Ranunculaceae), 0,6 - lm hoch, Blüten 3 - 3,5 cm lang, Blätter tief
eingeschnitten. In Hochstauden.
Bild 8 - Campanula lactiflora (Campanulaceae) bis 1,5m hoch.
Bild 9 - Campanula lactiflora (Campanulaceae), Blüten in natürlicher Größe, Kelch borstig.
7,9
106
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
8
Blumen der Türkei
107
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 10 - Aconitum Orientale (Ranunculaceae), 0,9 - 1,5 m hoch, mit langem Blütenstand. Blüten
zuerst hell grau-lila, dann gelblich. In Wiesen und Hochstauden.
Bild 11 -Astrantia maxima (Umbelliferae), bis 90 cm hoch. 9-12 Hochblätter (oft rosa gefärbt und 1-3
cm lang) umgeben die zahlreichen (bis 100) kleinen Blüten.
Bild 12 - Silene multifida (Caryophyllaceae), bis 1,5 m hoch, Blütenblätter gefranst. Der Kelch ist aufgeblasen
und ca. 2 cm lang.
Bild 13 - Saxifraga cymbalaria (Saxifragaceae), am Bachrand, Blütenblätter bis 5mm lang, mit einem
orangefarbenen Fleck an der Basis.
10 11
108
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
12
13
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 14 - Cirsium obvallatum (Compositae), bis ca. 70 cm hoch. Die Blütenköpfe werden von tief zerschlitzten
Hüllblättern überragt. Im Feuchtbereich.
Bild 15 - Cirsium caucasicum (Compositae), an; Bachrand; bis ca. 1,5 m hoch.
Bild 16 - Cirsium caucasicum (Compositae), Köpfchen nickend.
14 15
no
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten der Mähwiesen, Bachhochstauden und Bachränder (Bilder 5 bis 16):
Boraginaceae : Symphytum asperum; Campanulaceae : Campanula lactiflora (Bild 8. 9). C. latifolia;
Caryophyllaceae : Silene multifida (Bild 12); Composttae : Carduus nawaschinii, Cicerbita adenophora,
Cirsium caucasicum (Bild 15, 16), C. obvallatum (Bild 14). Senecio nemorensis. S. trapezuntinus,
Tanacetum punctatum, Tripleurospermum oreades, Euphorbiaceae : Euphorbia oblongifolia;
Geraniaceae : Geranium asphodeloides, G. platypetalum, G. psilostemon (Bild 5. 6),G. pyrenaicum,
G. robertianum, G. sylvaticum; Guttiferae : Hypericum bithynicum; Leguminosae : Vicia cracca. V.
sepium; Onagraceae : Epilobium algidum, E. anagallidifolium, E. anatolicum ssp. prionophyllum. E.
tetragonum ssp. lamyi, Orchidaceae : Dactylorhiza urvilleana; Polygonaceae : Rumex acetosella, R.
alpinus, R. tuberosus ssp. horizontalis, Ranunculaceae : Aconitum Orientale (Bild 10). Delphinium flexuosum
(Bild 7), Ranunculus caucasicus, Saxifragaceae : Saxifraga cymbalana (Bild 13);
Scrophulariaceae : Pedicularis condensata, Veronica beccabunga. V. heureca, V. serpyllifolia;
Umbelliferae : Astrantia maxima (Bild 11), Carum carvi, Chaerophyllum aureum. Eleutherospermum
lazicum (rar !), Heracleum trachyloma, Pimpinella affine, P. rhodantha.
16
Blumen der Türkei
11
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Waldbereich (Bilder 17-21).
Bild 17 - Senecio othonnae (Compositae), am Waldrand, bis ca. 2,0 m hoch, mit gefiederten Blättern.
Bild 18 - Senecio othonnae (Compositae), Blütenstand. Die Blütenköpfchen mit nur 1 - 2
Blütenblättern.
Bild 19 - Mittelalm mit Picea orientalis (Pinaceae) void Abies nordmanniana ssp. nordmanniana
(Pinaceae).
17
18
112
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Blumen der Türkei
113
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 20 - Picea orientalis {Pinaceae), Orientfichte; bis ca. 35 m hoch, Zapfen bis 8 cm lang, hängend.
Bild 21 - Abies nordmanniana ssp. nordmannia (Pinaceae), Nordmannstanne; bis ca. 35 m hoch,
Zapfen bis 15 cm lang, aufrecht.
Liste einiger Arten des Waldgebietes (Bilder 17 bis 21):
Caryophyllaceae : Petrorhagia alpina; Compositae : Hieracium foliosissimum, H. umbellatum,
Lapsana communis ssp. grandiflora, L. communis ssp. intermedia, Mycelis muralis, Prenanthes abietina,
P. purpurea, Senecio othonnae (Bild 17, 18/ S. platyphyllos (Waldrand); Cruciferae : Cardamine
impatiens var. pectinata, Hesperis matronalis ssp. adzharica, Turritis glabra; Fagaceae : F. orientalis;
Orchidaceae : Neottia nidus-avis; Pinaceae : Abies nordmanniana ssp. nordmanniana (Bild 21),
Picea orientalis (Bild 20); Polygonaceae : Rumex tuberosus ssp. horizontalis; Ranunculaceae :
Ranunculus buhsei, R. cappadocicus; Rhamnaceae : Rhamnus imeretinus; Rosaceae : Circaea alpina,
Potentilla elatior, Rubus platyphyllos; Rubiaceae : Galium odoratum, G. rotundifolium;
Scrophulariaceae : Veronica filiformis, V. magna, V. peduncularis; Umbelliferae : Sanicula europaea.
20 21
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Felsblockhalden (Bilder 22 bis 34).
22
Blumen der Türkei
115
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 22 - Eine Felsblockhalde, im unteren Teil vegetationsarm, nach oben vegetationsreicher, mit
einem Rhododendron-Gürtel endend; Höhenlage zwischen 1850 und 2000 m, unbeweidet.
Bild 23 - Eryngium giganteum (Umbelliferae), 0,3 bis 1,3 m hoch. Köpfchen bis 4 cm lang und 1,0
bis 2,5 cm breit.
Bild 24 - Linum hypericifolium (Linaceae), 30 bis 70 cm hoch, mittlere Blätter 3 bis 6 cm lang und
0,5 bis 1,7 cm breit, deutlich genervt.
Bild 25 - Linum hypericifolium (Linaceae); Blütenblätter 25 bis 33 mm lang.
Bild 26 - Tanacetum macrophyllum (Compositae), 60 bis 100 cm hoch. Bildet eine Hochstaudenflur
mit Geranium psilostemon (Geraniaceae), Lapsana communis (Compositae), Silene vulgaris
(Caryophyllaceae) und anderen.
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
25
26
Blumen der Türkei
117
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 27 - Tanacetum macrophyllum {Compositae), die Blätter sind fiederschnittig und werden 15 bis
20 cm lang.
Bild 28 - Tanacetum coccineum ssp. chamaemelifolium {Compositae). bis 50 cm hoch Die Köpfchen
sind einzelnstehend an ca. 25 cm langen Stengeln. Blütenblätter 10-15 mm lang.
Bild 29 - Aquilegia olympica {Ranunculaceae), 30 bis 60 cm hoch. Kapseln 2 - 3 cm lang.
Bild 30 - Aconitum nasutum {Ranunculaceae), 50 bis 70 cm hoch. Die Kelchblätter sind 2 - 3 cm
lang, helmartig und geschnäbelt.
28
118
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
30
Blumen der Türkei
119
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 31 - Acer trautvetteri (Aceraceae), Blätter 5-lappig. Früchte rot; im Vordergrund Inula orientalis
(Compositae), bis 60 cm hoch, Blätter 5 -12 cm lang und 1,5 bis 4 cm breit; Blüten orangefarben und
einzelnstehend. Am unteren Bildrand Stachys macrantha {Labiatae) und links im Bild Aconitum Orientale
(Ranunculaceae).
Bild 32 - Veratrum album (Liliaceae), auch in Österreich vorkommend. Rechts im Bild ein
Fruchtstand von Anemone narcissiflora (Ranunculaceae).
Bild 33 - Centaurea pulcherrima (Compositae), 10 bis 40 cm hoch und meist unverzweigt. Die mittleren
und oberen Blätter sind schmal und unzerteilt, die unteren dagegen +/- zerteilt.
Bild 34 - Rhododendron caucasicum (Ericaceae): der Strauch wird ca. 1 m hoch. Die Blätter sind 5 -
9 cm lang und 2-3 cm breit, die Blüte ist in ca. 1/2 der natürlichen Größe dargestellt.
31
120
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Blumen der Türkei
121
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten der Felsblockhalde (Bilder 23 bis 34):
Aceraceae : Acer trautvetteri (Bild 31); Betulaceae : Betula litwinowii, B. pendula; Campanulaceae :
Asyneuma amplexicaule ssp. amplexicaule, Campanula aucheri, C. glomerata ssp. hispida, C. latifolia
forma eriocarpa; Caprifoliaceae : Lonicera caucasica ssp. caucasica, Viburnum lantana;
Caryophyllaceae : Cerastium dahuricum, Dianthus cretaceus; Compositae : Aster caucasicus,
Centaurea pulcherrima (Bild 33), Cicerbita racemosa, Erigeron caucasicus ssp. caucasicus, E. caucasicus
ssp. venustus, Gnaphalium sylvaticum, Hieracium cinereostriatum, H. tamderemse, Inula orientalis
(Bild 31), Tanacetum coccineum ssp. chamaemelifolium (Bild 28), T. macrophyllum (Bild 26,
21); Crassulaceae : Sedum spurium, S. telephium ssp. maximum, S. tenellum; Cupressaceae :
Juniperus communis ssp. nana; Dipsacaceae : Cephalaria gigantea; Ericaceae : Rhododendron caucasicum
(Bild 34), Vaccinium myrtillus; Filicinae : Asplenium adiantum-nigrum, A. septentrionale, A.
trichomanes, Athyrium distentifolium, Cystopterisfragilis, Dryopteris abbreviata, Polystichum lonchitis,
P. setiferum, Thelypteris dryopteris; Gentianaceae : Gentiana asclepiadea, G. septemfida,
Gentianella caucasea; Geraniaceae : Geranium platypetalum, G. psilostemon; Gramineae : Agrostis
stolonifera, Calamagrostis arundinacea, Dactylis glomerata ssp. hispanica, Deschampsia ßexuosa,
Eremopoa songarica, Festuca airoides, Hordelymus europaeus, Poa annua, P. nemoralis;
Grossulariaceae : Ribes alpinum, R. biebersteinii; Guttiferae : Hypericum linarioides; Labiatae :
Ajuga orientalis, Calamintha grandiflora, Clinopodium vulgäre, Origanum vulgäre, Stachys alpina, S.
macrantha (Bild 31); Leguminosae : Lathyrus roseus, Vicia balansae; Liliaceae : Lilium kesselringianum,
Polygonatum verticillatum, Veratrum album (Bild 32); Linaceae : Linum hypericifolium (Bild
24, 25); O.robanchaceae : Orobanche elatior; Primulaceae : Primula veris ssp. macrocalyx;
Ranunculaceae : Aconitum nasutum (Bild 30), A. Orientale (Bild 31); Actea spicata, Anemone narcissiflora
(Bild 32), Aquilegia olympica (Bild 29), Thalictrum minus; Rosaceae : Aruncus vulgaris,
Geum aleppicum, Padus avium ssp. petraea, Rosa dumalis, Rubus idaeus, Sibbaldia parviflora,
Sorbus aucuparia; Rubiaceae : Galium consanguineum, G. xylorrhizum; Saxifragaceae : Saxifraga
paniculata ssp. cartilaginea, S. rotundifolia; Scrophulariaceae : Digitalis ferruginea ssp. schischlcinii,
Pedicularis condensata; Ulmacea : U. glabra; Umbelliferae : Eryngium giganteum (Bild 23);
Valerianaceae : Valeriana alliariifolia.
122
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
2. Der euxinische Waldbereich von Hopa bis
Qamlihemsjn und die Gebirgssteppen des Kavron-
Hochtales.
Der anthropogene Einfluß auf die Vegetation ist an der Südküste des Schwarzen Meeres sehr
erheblich, da durch Rodung, Nutzung (Haselnußkulturen. Teeplantagen) und Weide die
ursprüngliche Vegetation stark verändert wurde. Wälder mit Carpmus betulus (Corylaceae)
findet man in diesem Gebiet häufig. Das Hauptvorkommen dieser Art liegt im Kaukasus und
reicht an der Schwarzmeer-Südküste entlang bis nach Westeuropa. In höheren Lagen (1000-
1500 m) ist Fagus ohentalis (Fagaceae) die vorherrschende Baumart und bildet einen dichten
Gürtel an der Südküste des Schwarzen Meeres. Zur Gewinnung von Futterlaub werden zahlreiche
Bäume geschneitelt, das heißt, sie werden teilweise entästet und verlieren dadurch ihre
schönen Kronen.
Das Kavron-Hochtal (2000-2300 m) liegt südöstlich von £amhhem§in und ist dem KacjcarHauptkamm
nordwestlich vorgelagert. Hier treten vor allem Gebirgssteppen auf, vegetationsarme
Gebiete mit Schutthalden und Felsblöcken.
Der Laubwald südwestlich von Hopa.
35
Bild 35 - Teeplantagen und
Haselnußkulturen im kolchischen
Laubwaldbereich.
Blumen der Türkei
123
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 36 - Teeblätter, Camellia sinensis (Theaceae). Bei Teeplantagen findet man häufig Commelina
communis (Commelinaceae).
Bild 37 - Laurocerasus officinalis (Rosaceae) mit kräftig glänzenden Blättern (links im Bild) und
Rhododendron ponticum (Ericaceae) mit matt glänzenden Blättern (rechts im Bild).
Bild 38 - Vaccinium arctostaphylos (Ericaceae), etwa 1/2 der natürlichen Größe.
Bild 39 - Vaccinium arctostaphylos (Ericaceae), Blüten in natürlicher Größe.
Bild 40 - Crassocephalum crepidioides (Compositae): eine im tropischen Afrika beheimatete Art. 0.3
bis 1,2 m hoch, gehört dem Tribus Senecioneae an.
36
37
124
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
38
Blumen der Türkei
125
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten des Laubwaldes (Bilder 35 bis 41):
Betulaceae : Alnus glutinosa ssp. barbata: Caryophyllaceae : Arenaria leptoclados, Myosoton aquaticum.
Sagina procumbens; Commelinaceae : Commelina communis (häufig im Bereich von
Teeplantagen,). Compositae : Bidens tripartita, Carpesium cernuum, Centaurea salicifolia,
Crassocephalum crepidioides. Gnaphalium luteo-album, Hieracium vagum. Hypochoeris radicata;
Corylaceae : Carpinus betulus (die häufigste Baumart des Waldes), C orientalis (Vereinzelt), Corylus
avellana, C. maxima (Kulturpflanze/ Cyperaceae : Carex muhcata, C. pendula, Cyperus glaber,
Pycreus ßavescens: Ericaceae : Rhododendron ponticum, Vaccinium arctostaphylos; Filicinae :
Dryoptehs borreri. Osmunda regalis. Pteridium aquilinum, Pteris cretica; Gramineae : Agrostis
capillaris. Brachypodium sylvaticum (häufig in Coryluskulturen/ Bothriochloa ischaemum, Bromus
hordaceus. Digitaria sanguinalis, Echinochloa crus-galli, Festuca drymeja (häufig in
Coryluskulturen,). F. gigantea, Glyceria plicata, Holcus lanatus, Molinia caerulea, Oplismenus undulatiifolius,
Setaria glauca. S. viridis; Guttiferae : Hypericum androsaemum, H. xylosteifolium;
Labiatae : Calamintha sylvatica ssp. ascendens, Clinopodium umbrosum, Mentha aquatica, Stachys
sylvatica: Rhamnaceae : Frangula alnus; Rosaceae : Laurocerasus offlcmalis; Rubiaceae : Galium
aparine, G. palustre. Sherardia arvensis; Scrophulariaceae : Veronica beccabunga, V. filiformis, V.
persica: Umbelliferae : Aethusa cynapium, Heracleum sphondylium, Hydrocotyle ramiflorus.
41
Bild 41 - Crassocephalum crepidioides
(Compositae), Blütenstand.
126
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Das Buchenwaldgebiet ca. 16 km südöstlich von Qamlihemsin in
ca. 1500 m Höhe (Bilder 42 bis 51).
Bild 42 - Fagus orientalis (Fagaceae), Orientbuchen-Wald.
42
Blumen der Türkei
127
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 43 - Fagus orientalis (Fagaceae) und Almhütten.
Bild 44 - Fagus orientalis (Fagaceae), teilweise entästet.
Bild 45 - Picea orientalis (Pinaceae): Spitzentrieb einer Orientfichte. Die Nadeln nur 5 - 1 0 mm lang.
Bild 46 - Picea orientalis (Pinaceae) mit Holzfässern für Bienenstöcke.
Bild 47 - Cynoglossum glochidiatum (Boraginaceae), blühend, 50 bis 60 cm hoch. Beheimatet im
Himalaya, hier eingebürgert. Mittlere Blätter bis zu 120 x 30 mm groß, Blütenblätter blau und ca. 2,5
mm lang.
43 44
128
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
45 46
Blumen der Türkei
129
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 48 - Cynoglossum glochidiatum (Boraginaceae), fruchtend. Die Fruchtstände hängen.
Bild 49 - Sigesbeckia orientalis {Compositae), Köpfchen dicht drüsig; 30 - 75 cm hoch, etwa natürliche
Größe.
Bild 50 - Hypericum bupleuroides (Guttiferae), fruchtend, mit durchwachsenen Blättern. Etwa 1/2 der
natürlichen Größe. In der Türkei sehr selten!
Bild 51 - Gebirgsbach, im Hintergrund das Kac,karmassiv. Mischwald mil Abies nordmanniana, Picea
excelsa und Fagus orientalis.
48
130
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten des Buchenwaldgebietes (Bilder 42 bis 50):
Aceraceae : Acer cappadocicum, Betulaceae : Betula pendula, Boraginaceae : Cynoglossum glochidiatum
(Bild 47,48), Myosotis lazica, M. sicula, Symphytum sylvaticum ssp. sepulcrale: Buxaceae :
Buxus sempervirens (strauchartig); Campanulaceae : Campanula lachflora, C. olympica, C rapunculoides;
Caryophyllaceae : Cerastium fontanum, Gypsophila elegans, Petrorhagia saxifraga, Sagina
procumbens, Silene compacta, Compositae : Anthemis thumfettii, Cirsium hypoleucum, C. pseudopersonata,
Gnaphalium sylvaticum, Prenanthes cacaliifolia, Senecio nemorensis, Sigesbeckia orientalis
(Bild 49), Solidago virgaurea, Tanacetum macrophyllum, Telekia speciosa, Tripleurospermum oreades,
Cyperaceae : Carex canescens, C. echinata, C. digitata, C. remota, Fagaceae : Fagus orientalis
(Bild 42, 43, 44); Filicinae : Athyrium distentifohum, Blechnum spicant, Phyllitis scolopendrium,
Thelypteris phegopteris, Geraniaceae : Geranium psilostemon, G. purpureum, G. pyrenaicum, G. sibiricum;
Guttiferae : Hypericum bupleuroides (Bild 50), H. Orientale, H perforatum, Labiatae :
Calamintha grandißora, Clinopodium umbrosum, C. vulgäre, Galeopsis bifida, Salvia glutinosa, S.
forskahlei, S. verticillata, Satureja spicigera; Onagraceae : Circaea lutetiana, Epilobium angustifolium,
E. montanum; Pinaceae : Abies nordmanniana ssp. nordmanniana, Picea orientalis (Bild 45, 46);
Polygonaceae : Polygonum hydropiper, P. minus, P. persicaria, Rumex caucasicus, Ranunculaceae :
Ranunculus buhsei, R. cappadocicus, R. polyanthemos; Rosaceae : Aruncus vulgaris, Fragaria vesca,
F. vihdis, Potentilla elatior, P. erecta, Sorbus aurucaria; Rubiaceae : Asperula involucrata, Galium
aparine, G. palustre, G. rotundifolium; Scrophulariaceae : Euphrasia pectinata, E. rostkoviana,
Veronica beccabunga, V. filiformis, V. magna, V. offlcinalis; Umbelliferae : Sanicula europaea,
Scaligeria lazica, Seseli libanotis.
51
131
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Das Kavron-Hochtal (Höhenlage 2000 bis 2300 m), südöstlich von
Qamhhemsin, dem Ka^kar-Hauptkamm nordwestlich vorgelagert (Bilder
52 bis 59); Gebirgssteppen.
Bild 52 - Das Kavron-Hochtal.
Bild 53 - Crocus vallicola (Ihdaceae), die Blätter entwickeln sich erst nach der Blüte, ca. natürliche
Größe.
Bild 54 - Veronica gentianoides (Scrophulariaceae), 5 - 60 cm hoch, ca. natürliche Größe.
52
132
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
53
55
54
Blumen der Türkei
133
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 55 - Sedum spurium {Crassulaceae), mit Ausläufern, ca. natürliche Größe.
Bild 56 - Gentianella caucasea {Gentianaceae), bis ca. 30 cm hoch.
Bild 57 - Murbeckiella huetii {Cruciferae), 8-30 cm hoch, Frucht 17- 49 x 1 mm.
Bild 58 - Geranium ibericum ssp. jubatum {Geraniaceae, endemisch), ca. natürliche Größe.
Bild 59 - Blick zum Kackar-Hauptkamm.
56
57
134
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
58
59
.-,y*~-Uü'. ~~^&i&-?J£ri3z£i
Blumen der Türkei
135
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten der Gebirgssteppen (Bilder 53 bis 58):
Boraginaceae : Myosotis alpestris; Campanulaceae : Campanula aucheri; Caryophyllaceae :
Cerastium cerastioides, C. purpurascens, Minuartia aizoides, M. circassica, M. imbricata;
Compositae : Aster alpinus, Centaurea appendicigera, Gnaphalium stewartii, Taraxacum
crepidiforme: Crassulaceae : Sedum alpestre, S. spurium (Bild 55), S. tenellum; Cruciferae :
Cardamine raphanifolia, Draba hispida, D. polytricha, Murbeckiella huetii (Bild 57); Cyperaceae :
Carex ovalis: Empetraceae : Empetrum nigrum; Ericaceae: Rhododendron caucasicum und
Vaccinium myrtillus; Filicinae : Cryptogramma crispa; Gentianaceae : Gentiana pyrenaica, G. septemfida,
Gentianella caucasea (Bild 56), Swertia iberica; Geraniaceae : Geranium cinereum ssp. subcaulescens.
G. ibericum ssp. jubatum (Bild 58), G. pratense ssp. ßnitimum; Gramineae : Agrostis
capillaris, Deschampsia caespitosa, Nardus stricta, Phleum alpinum, Poa nemoralis; Iridaceae :
Crocus vallicola (Bild 53); Juncaceae : Juncus filiformis, Luzula pseudosudetica; Labiatae : Thymus
praecox ssp. grossheimii; Leguminosae : Astragalus oreades, Coronilla orientalis; Lentibulariaceae :
Pinguicula balcanica ssp. pontica; Lycopodiaceae : Lycopodium alpinum, L. selago; Onagraceae :
Epilobium gemmascens; Paeoniaceae : Paeonia wittmanniana var. nudicarpa; Primulaceae :
Androsace intermedia, Primula auriculata, P. elatior ssp. meyeri; Ranunculaceae : Ranunculus
brachylobus; Rosaceae : Alchemilla minusculiflora, Sibbaldia parviflora; Saxifragaceae : Saxifraga
paniculata, S. sibirica ssp. mollis; Scrophulariaceae : Euphrasia lebardensis, E. pectinata,
Rhynchocorys stricta, Veronica gentianoides (Bild 54); Thymelaeaceae : Daphne glomerata;
Umbelliferae : Carum caucasicum, C. meifolium.
136
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
3. Subeuxinischer Waldbereich nordwestlich von
Yusufeli und der Südostabfall des Kagkar-
Hauptkammes.
An die euxinische Region im Nordosten der Türkei schließt südwärts das subeuxinische Areal
an und geht im Süden in das irano-turanische Steppengebiet über In subeuxinischen Gebieten
tritt häufig Pinus sylvestris (Pinaceae) auf. Ebenfalls im Kaukasus beheimatet, zieht sich das
Areal von Pinus sylvestris in der nördlichen Türkei westwärts bis nach Europa. Im Raum von
Sarigöl (nordwestlich von Yusufeli. 1600m) ist diese Art sehr häufig. In den höheren Lagen
des Kac,kar-Südostabfalls herrscht jedoch Picea onentalis (Pinaceae) vor. Hier treten auch
üppige Bergwiesen auf. In ca.2000m Höhe gehen Wald und Wiesen in Schutt- und Felsfluren
über.
Flußtal von Yusufeli bis oberhalb von Sarigöl (Bilder 60 bis 64):
60
Bild 60 - Felslandschaft nordwestlich
von Yusufeli.
Blumen der Türkei
137
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 61 - Campanula troegerae (Campanulaceae, endemisch); in Felsspalten, bis 17 cm hoch, in
natürlicher Größe.
Bild 62 - Pelargonium endlichehanum (Geraniaceae); in Felsblockhalden, 15 - 35 cm hoch, in natürlicher
Größe.
Bild 63 - Epilohium stevenii {Onagraceae) am Flußufer wachsend, bis ca. 85 cm hoch. Ist ähnlich E.
dodonaei, jedoch sind die Blätter weißlichgrau behaart (bei E. dodonaei kahl).
Bild 64 - Talgrund oberhalb von Sarigöl; Blick zum Kac,karmassiv. Im Vordergrund Pinus sylvestris.
138
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Einige am felsigen Flußufer vorkommende Arten sind:
Campanula seraglio (Campanulaceae); Ballota rotundifolia, Micromeria fruticosa ssp. serpyllifolia,
Scutellaria albida ssp. colchica (Labiatae); Scrophularia umbrosa (Scrophulahaceae): Heracleum
apiifolium, Xanthogalum purpurascens (Umbelliferae).
64
Blumen der Türkei
139
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Aufstieg zu einer Hochalm am Fuß des Kackar-Hauptkammes,
ca. 2200 m hoch gelegen (Bilder 65 bis 72).
Bild 65 - Der Barball-Fluß, dessen Quellgebiet südöstlich des Kac,kar-Hauptkammes liegt; links im
Bild ein Picea orientalis-Wald.
Bild 66 - Delphinium formosum (Ranunculaceae, endemisch) in Wiesen, bis ca. 1.8 m hoch.
Bild 67 - Delphinium formosum (Ranunculaceae, endemisch); Blütenstand in etwa natürlicher Größe.
65
140
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
66 67
Blumen der Türkei
141
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 68 - Ribes biebersteinii {Grossulahaceae) am Waldrand; bis 3 m hohe Sträucher.
Bild 69 - Cephalaria gigantea {Dipsacaceae) in Wiesen. Sehr hoch wachsend. Köpfchendurchmesser
4-6 cm.
Bild 70 - Digitalisferrugine a {Scrophulanaceae) am Waldrand, bis ca. 1 m hoch.
142
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
70
143
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 71 - Landschaftsbild vom Aufstieg zu einer Hochalm südöstlich des Kac,kar-Hauptkammes.
Picea orientalis-Wald.
Bild 72 - Rhododendron luteum (Ericaceae): Blüten ca. 4 cm Durchmesser. Ist in diesem Gebiet sehr
verbreitet.
72
71
144
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Lisfe einiger Arten vom Aufstieg (1600 m) oberhalb von Sangöl zu einer Hochalm (2200 m) am Fuß
des Kackar-Hauptkammes. Wiesen, Waldrand, Bachrand (Bilder 66 bis 70, 72):
Boraginaceae : Symphytum sylvaticum ssp. sepulcrale; Caryophyllaceae : Cerastium dahuricum,
Lepyrodiclis holosteoides, Silene noctiflora; Compositae : Cicerbita racemosa, Cirsium simplex ssp.
armenum, Crepis conycifolia ssp. djimilensis, Carduus hamulosus, Hieracium djimilensis, H. olympicum,
Petasites albus, Senecio pandurifolius, Tragopogon buphthalmoides; Cruciferae : Alliaha petiolata.
Arabidopsis thaliana, Cardamine impatiens,Neslia paniculata, Sobolewskia clavata; Cyperaceae
: Carex cilicica ssp. cilicica, C. depressa ssp. transsylvanica, C echinata, C. hirta, C. sylvatica ssp.
sylvatica, Scirpus sylvaticus; Dipsacaceae : Cephalaria gigantea (Bild 69), Knautia involucrata;
Ericaceae : Orthilia secunda, Pyrola minor, Rhododendron luteum (Bild 72); Filicinae : Dryopteris
abbreviata, Matteucia struthiopteris, Thelypteris dryopteris, Jh. phegopteris; Geraniaceae : Geranium
asphodeloides, G. molle, G. platypetalum, G. purpureum, G. sibiricum; Graminae : Agrostis
planifolia. Brachypodium sylvaticum, Elymus caninus, Eremopoa songahca, Festuca djimilensis,
Phleum alpinum, Poa compressa, Stipa pulcherrima ssp. epilosa; Grossulariaceae : Ribes biebersteinii
(Bild 68); Guttiferae : Hypericum bithynicum, H. venustum; Leguminosae : Argyrolobium biebersteinii,
Trifolium arvense, T. ochroleucum, T. pratensis, T. rytidosemium, T. spadiceum, Vicia cracca,
V. sepium; Liliaceae : Allium zebdanense, Muscari tenuißorum, Ornithogalum umbellatum,
Polygonatum Orientale; Onagraceae : Epilobium anagallidifolium, E. lanceolatum, E. montanum, E.
palustre; Orchidaceae : Cephalanthera rubra, Dactylorrhiza urvilleana, Epipactis persica, Listera
ovata, Orchis mascula ssp. pinetorum; Pinaceae : Abies nordmanniana, Picea orientalis, Pinus sylvestris
(nur vereinzelt); Ranunculaceae : Delphinium formosum (Bild 66, 67), Trollius europaeus;
Rosaceae : Aruncus vulgaris, Crataegus curvisepala, Geum coccineum, Potentilla rupestris, Rubus
caesius, R. caucasicus, R. idaeus, Sorbus caucasica var. yaltiriki; Rubiaceae : Asperula orientalis, A.
suavis, Galium rotundifolium; Salicaceae : Populus tremula, Salix alba, S. caprea, S. elbursensis, S.
purpurea; Scrophulariaceae : Digitalis ferruginea (Bild 70), Linaria genistifolia ssp. artvinensis,
Rhinanthus angustifolius, Scrophularia lucida, Veronica arvensis, V. biloba, V. filiformis, V. magna, V.
offlcinalis, V. polita, V. serpyllifolia; Tamaricaceae : Myricaria germanica; Umbelliferae : Aethusa
cynapium, Caucalis platycarpos, Chaerophyllum aureum, Daucus carota, Heracleum apiifolium,
Ligusticum alatum, Pimpinella rhodantha, Torilisjaponica.
145
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Das Gebiet der Hochalm: Alpine Kurzrasen, Felsblockhalden, Schuttund
Felsfluren und Schneetälchen (Bilder 73 bis 82).
Bild 73 - Alpine Kurzrasengesellschaft.
Bild 74 - Astragalus oreades (Leguminosae); Hülsen kugelig aufgeblasen, im Bild etwa natürliche
Größe.
Bild 75 - Fagus orientalis-Krüppelv/aid, der nach oben in eine Rhododendron caucasicum-Vegetation
(Ericaceae) übergeht.
i 73
74
146
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Blumen der Türkei
147
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 76 - Rhododendron caucasicum {Ericaceae), blühend.
Bild 77 - Lilium carniolicum ssp. ponticum {Liliaceae) und Aquilegia olympica {Ranunculaceae) im
Rhododendron-Gestrüpp.
Bild 78 - Scilla monanthos {Liliaceae) in einem Schneetälchen; ca. natürliche Größe.
Bild 79 - Cerastium gnaphalodes {Caryophyllaceae, endemisch) und Sedum pilosum (Crassulaceae);
beides in etwa 2/3 der natürlichen Größe.
77
148
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
78
79
Blumen der Türkei
149
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 80 - Asplenium septentrionale {Filicinae).
Bild 81 - Papaver lateritium {Papaveraceae, endemisch), bis ca. 60 cm hoch.
Bild 82 - Papaver lateritium {Papaveraceae, endemisch) und umgebende Felsschutt-Vegetation in
etwa 2400 m Höhenlage.
81
82
150
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten, die im Gebiet der Hochalm (2200-2400 m) gesammelt wurden (Bilder 73 bis 82):
Boraginaceae: Arnebia pulchra, Cerinthe glabra, Myosotis alpestris, Nonea intermedia.
Campanulaceae: Campanula aucheri, C. betulifolia, C. collina, C. olympica. Caryophyllaceae:
Arenaria lychnidea, A. rotundifolia, Cerastium cerastioides, C. gnaphalodes (Bild 79), Gypsophila
silenoides, G. tenuifolia, Minuartia aizoides, M. imbricata, M. recurva ssp. oreina, Silene odontopetala,
S. saxatilis. Compositae: Achillea latiloba, Anthemis marschalliana, Aster alpinus, A. caucasicus,
Centaurea cheiranthifolia, C. nigrifimbria, C. pulcherrima, C. simplicicaulis, Gnaphalium stewartii,
G. supinum, Scorzonera seidlitzii, Senecio pandurifolius, S. pseudo-orientalis, Tanacetum
argenteum ssp. canum, T. armenum, Taraxacum crepidiforme. Crassulaceae: Sedum pilosum (Bild
19), S. annuum, S. tenellum. Cruciferae: Draba hispida, D. polytricha, Murbeckiella huetii.
Cyperaceae: Carex capitellata, C. caucasica, C. tristis. Ericaceae: Rhododendron caucasicum (Bild
16), Vaccinium myrtillus. Fagaceae: Fagus Orientalis (Bild 75). Filicinae: Asplenium septentrionale
(Bild 80), Cryptogramma crispa, Cystopteris fragilis. Gramineae: Anthoxanthum odoratum ssp. alpinum,
Festuca artvinensis, F. lazistanica, Nardus stricto, Poa alpina ssp. fallax, Poa longifolia,
Trisetum thospiticum. Guttiferae: Hypericum fissurale. Juncaceae: Luzula pseudosudetica, L. spicata.
Labiatae: Scutellaria pontica, Stachys choruhensis. Leguminosae: Astragalus frickii, A. oreades (Bild
74), Vavilovia formosa. Liliaceae: Allium djimilense, Fritillaria latifolia, Lilium carniolicum ssp. ponticum
var. artvinense (Bild 77), Muscari coeleste, Puschkinia scilloides, Scilla monanthos (Bild 78),
Scilla winogradowii. Linaceae: Linum obtusatum. Orobanchaceae: Orobanche gamosepala.
Papaveraceae: Corydalis alpestris, Papaver lateritium (Bild 81, 82). Polygalaceae: Polygala alpestris.
Primulaceae: Primula algida, P. auriculata, P. elatior ssp. meyeri. Ranunculaceae: Aquilegia
olympica, Ranunculus brachylobus, R. buhsei. Rhamnaceae: Rhamnus microcarpus. Rosaceae:
Potentilla crantzn, P. doddsii. Saxifragaceae: Saxifraga adscendens, S. moscata. Scrophulariaceae:
Euphrasia lebardensis, Pedicularis condensata, P. pontica, Rhynchocorys stricta, Scrophularia
chrysantha, S. olympica. Thymelaeaceae: Daphne glomerata, D. oleoides ssp. kurdica. Umbelliferae:
Carum meifolium, Chaerophyllum astrantiae, Heracleum humile. Valerianaceae: Valeriana alpestris.
151
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
A.Pinus syA/esfrvs-Trockenwald im Bereich von
Demirkent im Qoruh-Tal und die SE davon gelegene
Hochalm Salikör.
SE von Demirkent findet man, durch Schlägerungen und Überweidung, stark devastierte
Pinus sylvestns-Waider, die in vegetationsreiche Almwiesen übergehen (Hochalm). Nach der
Mahd, zwecks Heuverkauf, werden auch diese Gebiete beweidet. Darüber schließt eine
Dornpolstersteppe an, die bei etwa 2500m Höhe in reinen Fels übergeht.
Das Qoruh-Tal bei Demirkent und Aufstieg zur Hochalm Salikör (Bilder
83 bis 88).
83
Bild 83 - Die Provinzhauptstadt
Artvin (225 m).
152
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
84
Blumen der Türkei
153
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 84 - Das goruh-Tal bei Demirkent (150 m).
Bild 85 - Holzminarett der Moschee in Demirkent.
Bild 86 - Aufstieg zur Hochalm Salikör (2200 m) südöstlich von Demirkent.
Bild 87 - Offener Pinus sylvestris-Wald.
Bild 88 - Pinus sylvestris (Pinaceae).
85
154
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
87
86
Blumen der Türkei
155
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten die von oberhalb Demirkent bis in ca. 1800 m Höhe vorkommen (Bilder 86 bis
88):
Betulaceae : Betula pendula; Campanulaceae : Campanula macrochlamis, C. rapunculoides;
Caprifoliaceae : Lonicera iberica, Viburnum lantana; Caryophyllaceae : Gypsophila elegans,
Saponaria orientalis, Silene spergulifolia; Compositae : Achillea biebersteinii, Artemisia austriaca,
Centaurea dealbata, Cicerbita racemosa, Cirsium echinus, C. lappaceum, Helichrysum armenium,
Hieracium labillardieri, Tanacetum argenteum, Taraxacum microcephaloides, T. serotinum, T. syriacum,
Tripleurospermum elongatum; Crassulaceae : Sempervivum minus: Cupressaceae : Juniperus
excelsa, Dipsacaceae : Scabiosa crinita; Labiatae : Mentha spicata, Nepeta flssa, Origanum rotundifolium,
Salvia aethiopis, S. rosifolia, S. sclarea, Teucrium Orientale, Ziziphora clinopodioides;
Liliaceae : Muscari coeleste; Loranthaceae : Arceuthobium oxycedrus; Onagraceae : Epilobium roseum
ssp. consimile; Pinaceae : Pinus sylvesths, stellenweise offene Wälder bildend (Bild 87, 88);
Rosaceae : Rosa pulverulenta; Rubiaceae : Asperula glomerata, Cruciata taurica, Galium humifusum;
Scrophulariaceae : Verbascum cheiranthifolium; Umbelliferae : Astrodaucus orientalis, Bupleurum
falcatum, Cnidium silaifolium, Eryngium billardieri, E. giganteum, Laser thlobum, Physospermum
cornubiense.
88
156
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Der Hochalm-Bereich von Salikör mit Mähwiesen und Gebirgssteppen in
etwa 2200 m Höhe (Bilder 89 bis 98).
Bild 89 - Mähwiesen und Gebirgssteppen im Raum um die Hochalm Salikör.
Bild 90 - Uechtritzia armena {Compositae, endemisch), bis ca. 60 cm hoch. Die Blätter sind herzförmig
an der Basis, werden bis 10 cm lang und 6 cm breit. Ihre Oberseite ist +/- kahl, die Unterseite
weißfilzig. In Mähwiesen, selten.
Blumen der Türkei
157
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 91 - Cirsium adjaricum (Compositae), bis 1 m hoch. Die Blätter sind fiederschnittig, mit
5-18 mm langen Enddornen. Auf Wiesen und Abhängen.
Bild 92 - Cirsium adjaricum (Compositae), Köpfchen nickend; etwa natürliche Größe Rar in der
Türkei!
Bild 93 - Gentiana gelida (Gentianaceae). Der aufsteigende Stengel w ird bis 40 cm lang, die Blüten
werden bis 45 mm lang und sind blaßgelb gefärbt.
Bild 94 - Cirsium rhizocephalum ssp. rhizocephalum (Compositae), stengellos; die Blütenköpfe sitzen
im Zentrum der Blattrosette. Die Blätter werden bis 18 cm lang und 1 - 3 cm breit, sind entweder fiederteilig
(bei ssp. rhizocephalum) oder +/- ungeteilt (bei ssp. sinuatum). Auf Feuchtwiesen.
92
158
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 108 - Onobrychis viciifolia {Leguminosae) und Salvia ceratocephala (Labiatae) an einem
Feldrand bei Bendimahi.
Bild 109 - Esparsettenfeld, Onobrychis viciifolia (Leguminosae), Salvia ceratocephala (Labiatae)
und im Vordergrund Crambe orientalis (Cruciferae) in der Nähe von Bendimahi.
Bild 110 - Bauerngehöft
Bild 111 - Ein Holzsteg über den Bendimahi-Fluß nördlich von Muradiye. Höhenlage ca. 1900 m.
93
94
159Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 95 - Centaurea macrocephala {Compositae), bis 1 m hoch, Köpfchen bis 5 cm Durchmesser. In
Mähwiesen, rar!
Bild 96 - Cirsium lappaceum {Compositae), bis 1,2 m hoch. Weitverbreitet, kommt in drei Unterarten
vor. In Mähwiesen , auf steinigem Grund.
Bild 97 - Campanula choruhensis {Campanulaceae, endemisch), in einer lotrechten Felswand, fruchtend
(2200 m).
Bild 98 - Campanula choruhensis {Campanulaceae, endemisch), blühend; in etwa natürlicher Größe
abgebildet.
95
96
160
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
97
\ 98
I
-2*..
Blumen der Türkei
161
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten die im Raum der Hochalm Salikör (2200 m, südöstlich von Demirkent) vorkommen.
Mähwiesen, Gebirgssteppen, Fels (Bilder 89 bis 98).
Boraginaceae : Onosma circinnatum; Campanulaceae : Asyneuma amplexicaule, Campanula choruhensis
(Bild 97, 98), C. glomerata ssp. hispida, C. propinqua, C. rapunculoides; Caprifoliaceae :
Lonicera caucasica; Caryophyllaceae : Dianthus calocephalus, D. floribundus, D. orientalis, Silene
bupleuroides, S. saxatilis; Compositae : Anthemis triumfettii, Aster amellus ssp. iberica, Centaurea
macrocephala (Bild 95), C. pseudoscabiosa, C. pterocaula, Cirsium adjaricum (Bild 91, 92), C. lappaceum
(Bild 96), C. rhizocephalum (Bild 94), Helichrysum plicatum, Hieracium pannosum, H. subrosulatum,
Inula oculus-christi, Jurinea alpigena, Leontodon crispus ssp. asper, Tanacetum argenteum
ssp. canum, T. armenum, T. oltense, Uechtritzia armena (Bild 90); Cruciferae : Arabis brachycarpa,
Draba bruniifolia, Hesperis transcaucasica, Sobolewskia clavata; Cupressaceae : Juniperus sabina;
Cyperaceae (im Feuchtbereich) : Blysmus compressus, Carex otruba, Eriophorum latifolium;
Dipsacaceae : Cephalaria gigantea, Scabiosa crinita, S. micrantha; Equisetaceae : Equisetumfluviatilis;
Gentianaceae : Gentiana cruciata, G. gelida (Bild 93), G. septemfida, Gentianella ciliata ssp. blepharophora
(im Feuchtbereich), Swertia iberica; Gramineae : Briza media, Elymus hispidus ssp. barbulatus,
E. hispidus ssp. podpyerae, Festuca artvinensis, F. arundinacea, Glyceria plicata (im
Feuchtbereich), Melica ciliata, Phleum phleoides, Poa alpina ssp. fallax, Stipa pulcherrima;
Guttiferae : Hypericum elongatum, H. linarioides; Iridaceae : Gladiolus kotschyanus; Juncaceae (im
Feuchtbereich) : Juncus articulatus, J. inflexus; Labiatae : Nepetaßssa, N. nuda, Phlomis armeniaca,
Stachys balansae, S. macrantha, S. macrostachya, Ziziphora clinopodioides; Leguminosae : Anthyllis
vulneraria ssp. boissieri, Astragalus fumosus, Chamaecytisus hirsutus, Genista tinctoria, Lathyrus
• rotundifolius, Onobrychis viciifolia, O. montana ssp.cadmea; Liliaceae : Allium kunihianum,A. vineale,
Ornithogalum arcuatum; Orchidaceae : Dactylorhiza euxina, D. iberica; Parnassiaceae :
Parnassia palustris (im Feuchtbereich); Polygalaceae : Polygala major; Ranunculaceae : Caltha polypetala,
Delphinium schmalhausenii, Thalictrum foetidum; Rhamnaceae : Rhamnus microcarpus (an
lotrechten Felswänden wachsend); Rosaceae : Cotoneaster integerrimus, Filipendula ulmaria,
Potentilla crantzii, Rosa dumalis, R. pimpinellifolia; Rubiaceae : Asperula laxiflora, A. pestalozzae,
Galium subuliferum; Salicaceae : Salix pedicellata ssp. pedicellata; Scrophulariaceae : Euphrasia
sevanensis, Odontites glutinosa, Scrophularia orientalis, Veronica oltensis (an lotrechter Felswand), V.
orientalis; Umbelliferae : Anthriscus kotschyi (an lotrechter Felswand), Bunium microcarpum,
Ferulago setifolia, Hippomarathrum microcarpum, Seseli libanotis, S. petraeum.
162
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Aufstieg von Salikör zu einer südöstlich gelegenen Bergspitze
(ca. 2500m Höhenlage). Bilder 99 bis 104.
Bild 99 - Exkursionscamp bei Salikör (2200 m).
Bild 100 - Heuabtransport bei Salikör.
163
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 101 - Aufstieg zu einer Bergspitze südöstlich von Salikör (2500 m).
Bild 102 - Subalpine Dornpolstersteppe in ca. 2500 m Höhe, mit Onohrychis cornuta (Leguminosae),
Astragalus hymenocystis (Leguminosae), Acantholimon (Plumhaginaceae) und anderen.
Bild 103 - Onobrychis cornuta (Leguminosae), blühend.
Bild 104 - Acantholimon ? calvertii (Plumbaginaceae) in Blüte.
101
164
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
102
103 104
Blumen der Türkei
165
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten vom Aufstieg von Salikör zu einer Bergspitze (ca. 2500 m). Dornpolstersteppen,
Felsblockhalden und Felsschutt (Bilder 102 bis 104):
Caryophyllaceae : Cerastium gnaphalodes, Dianthus floribundus, Gypsophila sphaerocephala var.
cappadocica, G. tenuifolia, Minuartia juniperina; Compositae : Carduus lanuginosus, Centaurea simplicicaulis,
Cousinia eriocephala, Crepis willdenowü, Tanacetum armenum; Crassulaceae : Sedum
album, S. pilosum, S. spurium, S. subulatum, S. tenellum; Cruciferae : Coluteocarpus vesicaria, Draba
bruniifolia, D. polytricha; Gramineae : Festuca artvinensis, Poa alpina ssp. fallax; Labiatae : Lamium
armenum ssp. armenum; Leguminosae : Astragalus hymenocystis (rar), Onobrychis cornuta (Bild 102,
103); Plumbaginaceae : Acantholimon ? calvertii, (Bild 104).
166
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Ostanatolien:
5. Vom Vansee zum Ararat.
Dieser Abschnitt beginnt am Steppensee Van Gölü (1720m) und führt über Muradiye zu den
Trockenhängen, Feuchtwiesen und Gipshügeln südwestlich von £aldiran. Ausgedehnte vulkanische
Gebiete schließen in nordöstlicher Richtung an und reichen bis zum Tendürek Dag,
einem Vulkan, dessen letzter Ausbruch erst im Jahre 1978 war. Das zwischen Tendürek Dag
und Ararat liegende Gebiet weist Salzsteppen, Getreidefelder und auch Mähwiesen auf; es
liegt auf vorwiegend über 1500m Seehöhe.
Der Vansee-Uferbereich. Höhenlage 1720 m (Bilder 105 bis 109).
Bild 105 - Die Insel Ahtamar mit einer armenischen Kirche aus dem 10. Jahrhundert. Im
Hintergrund der Artos Dag.
105
Blumen der Türkei
167
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 106 - Das Vogelparadis am Bendimahi-Delta (Nordost-Ufer des Vansees), südwestlich von
Muradiye.
Bild 107 - Achillea wilhelmsii (Compositae), die häufigste Achillea-Art in der Türkei. Etwa natürliche
Größe.
Liste einiger am Bendimahi-Flußufer und an alten Flußterrassen vorkommender Arten (Bilder 106 und
107):
Alismataceae : Alisma graminea, A. lanceolatum, Sagittaria sagittifolia; Caryophyllaceae :
Gypsophila pilosa, G. simulatrix, Silene otites; Ceratophyllaceae : Ceratophyllum demersum;
Chenopodiaceae : Chenopodium glaucum, Noaea mucronata, Salsola ruthenica; Compositae :
Achillea wilhelmsii (Bild 107), A. biebersteinii, Acroptilon repens, Artemisia austriaca,A. santonicum,
Centaurea depressa, C. pulchella, Scorzonera parviflora; Cruciferae : Cardaria draba ssp. chalepensis,
Erysimum cuspidatum, Hymenolobus procumbens; Cyperaceae : Bolboschoenus maritimus, Carex
divisa, C. cilicica, Eleocharis palustris, Schoenoplectus lacustris; Dipsacaceae : Cephalaria syriaca,
Scabiosa calocephala; Euphorbiaceae : Euphorbia seguieriana; Gramineae : Alopecurus
arundinacea, Bromus scoparius, B. lanceolatus, Eremopyrum bonaepartis ssp. hirsutum, Koeleria nitidula,
Puccinellia distans, Stipa arabica, Zingeria pisidica; Haloragidaceae : Myriophyllum verticillatum;
Hippuridaceae : Hippuris vulgaris; Labiatae : Lallemantia iberica, L. peltata, Ziziphora tenuior;
Leguminosae : Astragalus armeniacus, A. caraganae, A. commixtus, A. ornithopodioides, A. pulchellus,
A. subrobustus, Lathyrus incurvus, Trigonella monantha ssp. noaeana; Lemnaceae : Lemna gibba,
L. minor, L. trisulca, Spirodela polyrhiza; Lentibulariaceae : Utricularia vulgaris; Liliaceae : Allium
atroviolaceum, Ornithogalum narbonense; Potamogetonaceae : Potamogeton lucens, P. natans, P.
panormitanus, P. pectinatus, P. perfoliatus; Papaveraceae : Hypecoum pendulum, Roemeria refracta;
Primulaceae : Glaux maritima; Ranunculaceae : Ranunculus cuneatus, R. illyricus; Scrophulariaceae
: Parentucellia latifolia ssp. ßaviflora, Veronica arvensis, V. bornmuelleri, V. polita; Umbelliferae :
Bupleurum kurdicum, Eryngium billardieri, Scandix iberica.
168
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Blumen der Türkei
169
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
I. 108
109
170
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Der Bereich nördlich von Muradiye; Höhenlage 1900 m (Bilder 110-117):
110
Blumen der Türkei
171
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 112 - Iris iberica ssp. elegantissima {Ihdaceae), bis 30 cm hoch.
Bild 113 - Feuchte Wiesen mit Iris iberica ssp. elegantissima {Ihdaceae) nördlich von Muradiye.
Bild 114 - Campanula cohacea {Campanulaceae, endemisch) am felsigen Flußufer. Hier die
weißblühende Farbvariante (normal blaublühend); in etwa natürlicher Größe.
Bild 115 - Centaurea albonitens {Compositae, endemisch) an einem Trockenhang nördlich von
Muradiye, bis 30 cm hoch.
Bild 116 - Centaurea albonitens {Compositae, endemisch); Köpfchen in natürlicher Größe.
112
114
172
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
113
Blumen der Türkei
173
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 117 - Phelypaea toumefortii (Orobanchaceae) auf Tanacetum schmarotzend, am Fuß eines
felsigen Hanges nördlich von Muradiye; etwa natürliche Größe.
Liste einiger Arten dieses Gebietes (Bilder 115 bis 117):
Berbehdaceae : Leontice leontopetalum ssp. ewersmannii; Compositae : Artemisia austhaca, A.1 spicigera,
Centaurea albonitens (Bild 115, 116); Gramineae : Eremopyrum triticeum, Melica persica,
Labiatae : Salvia multicaulis; Leguminosae : Astragalus asciocalyx, A. lagurus, A. persicus; Liliaceae:
Tulipa armena; Linaceae : Linum meletonis, L. trißorum; Orobanchaceae : Phelypaea toumefortii
(Bild 117); Ranunculaceae : Delphinium cyphoplectrum; Umbelliferae : Prangos ferulacea.
117
174
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Feuchtwiesen und Gipshügel südwestlich von Qaldiran,
Höhenlage 2200 m (Bilder 118 -122).
Bild 118 - Vegetation der Feuchtwiesen südwestlich von £aldiran im Juni mit Orchis palustris
(Orchidaceae). Im Hintergrund Gipshügel.
Bild 119 - Gentiana olivieri (Gentianaceae) im Feuchtbereich; ca. natürliche Größe.
118
175
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 120 - Vegetation im Juli mit Astragalus chaldiranicus (Leguminosae, endemisch), bis ca. 45 cm
hoch; dazwischen auch Gladiolus atroviolaceus (Iridaceae).
Bild 121 - Astragalus chaldiranicus (Leguminosae, endemisch); Blütenstände in natürlicher Größe.
Bild 122 - Phlomis tuberosa (Labiatae); Blütenstand.
Bild 123 - Phlomis tuberosa (Labiatae); bis etwa 1,50 m hoch. Im Hintergrund ein Gipshügel.
120
176
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten der Feuchtwiesen südlich von £aldiran (Bilder 118 bis 122):
Caryophyllaceae : Cerastium anomalum, Dianthus masmenaeus, Compositae : Centaurea thumfettii,
Scorzonera parviflora, Tanacetum balsamita, Cyperaceae : Carex acuta, C. cilicica, C. diluta, C.
melanostachya, Eleocharis uniglumis, Gentianaceae : Gentiana olivieri (Bild 119); Gramineae :
Beckmannia eruciformis, Bromus danthoniae, Hordeum violaceum, Phleum pratensejhdaceae :
Gladiolus atroviolaceus (Bild 120); Juncaceae : Juncus alpigenus, J. articulatus, J. bufonius, J. gerardi;
Juncaginaceae : Triglochin maritima, Labiatae : Nepeta nuda, Phlomis tuberosa (Bild
\22),Teucrium chamaedris ssp. trapezunticum, Leguminosae : Astragalus chaldiranicus (Bild 120,
121), Trifolium dubium, T. hybridum, T. spadiceum, T. trichocephalum, Vicia tetrasperma, Liliaceae :
Ornithogalum wiedemannii, Linaceae : Linum austhacum ssp. glaucescens; Orchidaceae :
Dactylorhiza umbrosa, Orchis coriophora, O. palustris (Bild 118); Plantaginaceae : Plantago maritima;
Polygonaceae : Rumex acetosella, R. angustifolius, Plumbaginaceae : Limonium vanense ;
Ranunculaceae : Ranunculus polyanthemos, Thalictrum minus, Rosaceae : Filipendula vulgaris;
Umbelliferae : Bunium paucifolium, Oenanthe sophiae.
122
123
177
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Pflanzen der Gipshügel südwestlich von £aldiran (Bild 123):
Boraginaceae : Myosotis stricta; Caryophyllaceae : Dianthus zederbaueri, Minuartia recurva ssp.
oreina, Silene arguta, S. chlorifolia; Compositae : Helichrysum armenum, H. graveolens, Inula
acaulis, I. montbretiana, Logfia arvensis, Scorzonera veratrifolia, Tanacetum chiliophyllum,
Taraxacum scolopendrinum; Cyperaceae : Carex pachystylis; Globulariaceae : Globularia trichosantha;
Gramineae : Agropyron cristatum ssp. incanum, Apera intermedia, Festuca callieri, F. sclerophylla,
F. valesiaca, Hordeum violaceum, Koeleria cristata, Phleum pratense, Psathyrostachys fragilis,
Puccinellia gigantea, P. grossheimiana, Stipa hohenackeriana, S. pulcherrima ssp. crassiculmis,
Ventenata dubia; Labiatae : Phlomis tuberosa (Bild 123), Teucrium Orientale, Thymus migricus,
Ziziphora clinopodioides; Leguminosae : Astragalus lagopodioides, A. saganlugensis, A. microcephalus\
Liliaceae : Allium flavum, A. macrochaetum, A. stearnianum, Ornithogalum ponticum;
Polygonaceae : Polygonum alpinum, P. paronychioides; Rubiaceae : Asperula laxiflora, Galium mite,
G. verum; Scrophulariaceae : Euphrasia pectinata, Veronica hispidula, V. verna; Umbelliferae :
Malabaila dasyantha, Pimpinella tragium ssp. lithophila.
178
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Der Bereich nordöstlich von Qaldiran auf rezenter Lava (Bilder 124 bis
128).
Bild 124 - Heiße Sprudelquellen nördlich von
Bild 125 - Salvia staminea (Labiatae), 30 - 50 cm hoch. Die Staubblätter ragen weit aus der Blüte
heraus.
124
Blumen der Türkei
179
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 126 - Papaver cylindricum {Papaveraceae), 30 - 80 cm hoch, Kapseln 8 - 1 5 m m lang.
Bild 127 - Rindera lanata var. lanata {Boraginaceae), blühend, bis ca. 55 cm hoch, etwa natürliche
Größe.
Bild 128 - Rindera lanata var. lanata {Boraginaceae), fruchtend, in natürlicher Größe.
127
180
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
128
Blumen der Türkei 181
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
30 km nordöstlich von Qaldiran, Höhenlage ca. 2400 m, ein Kalkfels aus
einer Lavafläche herausragend (Bilder 129 bis 137).
Bild 129 - Ein aus der Lavamasse herausragender Kalkfels in 2400 m Höhe, etwa 30 km nordöstlich
von Qaldiran gelegen. Im Hintergrund der Tendürek Dag (3533 m); ein Vulkan, dessen bisher letzter
Ausbruch erst im Jahr 1978 war.
Bild 130 - Prangosferulacea (Umbelliferae), wird bis 1,50 m hoch; davor Vicia canescens ssp. variegata
(Leguminosae). In rot dahinter Papaver Orientale (Papaveraceae).
130
129
182
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
131
132
133
Blumen der Türkei
183
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 131 - Centaurea spectabilis var. araneosa (Compositae), wird bis ca. 60 cm hoch; etwa 1/3 der
natürlichen Größe.
Bild 132 - Eremurus spectabilis (Liliaceae), 1,5 bis 2,0 m hoch werdend.
Bild 133 - Eremurus spectabilis (Liliaceae); Blütenstand in natürlicher Größe.
Bild 134 - Astragalus maximus var. maximus (Leguminosae), bis ca. 1,0 m hoch; etwa 1/2 der
natürlichen Größe.
Bild 135 - Astragalus pseudouthger (Leguminosae), fruchtend, natürliche Größe.
Bild 136 - Hang mit Pedicularis comosa (Scrophulariaceae), bis ca. 30 cm hoch.
134
136
184
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
135
Blumen der Türkei
185
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 137 - Pedicularis comosa {Scrophulariaceae), etwas vergrößert.
Liste einiger Arten des Kalkfelsens, der ca. 30 km nordöstlich von £aldiran aus der Lavamasse herausragt;
Höhenlage 2400 m (Bilder 129 bis 137):
Boraginaceae : Myosotis alpestris, M. sthcta, Rochelia disperma, Solenanthus circinnatus, S. stammeus,
Caryophyllaceae : Arenaria cucubaloides, A. gypsophiloides, Cerastium purpurascens, Dianthus
anatolicus, Minuartia erythrosepala, M. glandulosa, Silene araratica, S. dianthoides, S. marschallii, S.
montbretiana; Compositae : Carduus hamulosus, Centaurea spectabilis (Bild 131), Jurinea pontica,
Serratula radiata ssp. biebersteiniana, Tanacetum abrotamfolium, T. chiliophyllum, T. kotschyi;
Crassulaceae : Rosularia libanotica, Sedum subulatum, S. tenellumm, Sempervivum davisii;
Cruciferae : Aethionema speciosum, Ae. trinervium, Alyssum strictum, Draba nemorosa, D. rosularia,
Fibigia suffruticosa, Thlaspi kotschyana; Gramineae : Bromus erectus, Eremopoa persica, Festuca
chalcophaea, F. oreophila, Trisetum sibiricum; Iridaceae : Iris caucasica ssp. turcica; Labiatae :
Calamintha caroli-henricana , Lallemantia iberica, L. peltata, Nepeta nuda, N. racemosa, Salvia
microstegia, Ziziphora tenuior; Leguminosae : Astragalus campylosema ssp. nigripilis, A. comosoides,
A. comutus, A. fragrans, A. humilis, A. lagopodioides, A. maximus (Bild 134), A. pseudoutriger (Bild
135), A. xylobasis, Lathyrus rotundifolius ssp. miniatus, Vicia canescens ssp. variegata (Bild 130);
Liliaceae : Allium cardiostemon, A. stearnianum, Bellevalia pycnantha, Eremurus spectabilis (Bild
132, 133), Fritillaria minuta,Muscari tenuiflorum, Ornithogalum arcuatum; Linaceae : Linum densiflorum,
L. meletonis; Papaveraceae : Papaver Orientale (Bild 130); Ranunculaceae : Thalictrum isopyroides,
Th. simplex; Rosaceae : Cotoneaster integerrimus, Rosa pimpinellifolia; Scrophulariaceae :
Odontites aucheri, Pedicularis comosa (Bild 136, 137), Scrophularia cinerascens, S. libanotica, S.
orientalis, Veronica biloba, V. hispidula, V. orientalis, Umbelliferae : Bunium paucifolium,
Chaerophyllum bulbosum, Ch. crinitum, Prangos ferulacea (Bild 130); Valerianaceae : Valehana leucophaea,
Valerianella plagiostephano.
137
186
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Der Tendürek Dag (Bilder 138 bis 149).
Bild 138 - Ein Schafhirte im Lavabereich. Im Hintergrund der Vulkan Tendürek Dag (3533 m hoch).
Bild 139 - Birkenwälder, Betula pendula {Betulaceae), am Fuß des Berges.
139
138
Blumen der Türkei
187
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 140 - Vom Südfuß des Vulkans Tendürek Dag an (dort die kleine Ortschaft Pirardi) der Aufstieg
auf rezenter Lava.
Bild 141 - Anemone narcissiflora (Ranunculaceae) und Hedysarum hedysaroides (Leguminosae).
Bild 142 - Anemone narcissiflora (Ranunculaceae).
141
188
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten vom Tendürek Dag; vom Südfiiß an bis in ca. 3200 m Höhe (Bilder 139 bis 142):
Betulaceae : Betula pendula (Bild 139); Boraginaceae : Onosma microcarpum, Caryophyllaceae :
Arenaria gypsophiloides, Minuartia glandulosa, Silene rhynchocarpa, S. saxatilis, S. spergulifolia;
Compositae : Aster alpinus, Centaurea pulcherrima, Erigeron caucasicus ssp. venustus, Helichrysum
arenahum ssp. aucheri, H. arenahum ssp. rubicundum, Inula mariae, Senecio eriospermus ssp. crambefolius,
Taraxacum crepidiforme, Tanacetum chiliophyllum, Thpleurospermum oreades, Cruciferae :
Anchonium elichrysifolium ssp. persicum, Isatis cappadocica ssp. steveniana, Cupressaceae :
Juniperus oxycedrus; Cyperaceae : Carex atrata ssp. atrata, Gramineae : Alopecurus aucheri, Bromus
erectus, Helictrotrichon planiculme; Grossulariaceae : Ribes Orientale, Labiatae : Lallemantia canescens,
Lamium tomentosum, Stachys lavandulifolia, Thymus migricus, Leguminosae : Astragalus aureus,
A. lagopodioides, A. macrocephalus, Hedysarum hedysaroides, Onobrychis sulphurea, Trifolium
montanum, Liliaceae : Gagea taurica, Puschkinia scilloides; Orobanchaceae : Orobanche cilicica, O.
coelestis; Ranunculaceae : Anemone albana ssp. armena, A. narcissiflora (Bild 141, 142); Rosaceae :
Potentilla anatolica, Rosa heckeliana ssp. orientalis, Sorbus aucuparia; Rubiaceae : Asperula laxiflora;
Scrophulariaceae : Linaria antilibanotica, Pedicularis comosa, Verbascum flavidum;
Thymelaeaceae : Daphne oleoides ssp. kurdica; Umbelliferae : Heracleum pastinacifolium ssp. trans-
caucasicum.
142
189
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 143 - Eine üppige Vegetation unterhalb des Kraterrandes.
Bild 144 - Coluteocarpus vesicaria (Cruciferae) mit aufgeblasenen Früchten; diese werden bis 30mm
lang und bis 18 mm breit.
Bild 145 - Juhnella moschus ssp. pinnatisecta (Compositae) in etwa natürlicher Größe.
Bild 146 - Oxytropis albana (Leguminosae), flach ausgebreitet wachsend.
143
190
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
144
145
146
Blumen der Türkei
191
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten des Vulkans Tendürek Dag aus der Höhenlage zwischen 3200 und 3500 m (Bilder
143 bis 148):
Boraginaceae : Myosotis olympica; Campanulaceae : Campanula aucheri, C. tridentata;
Caryophyllaceae : Cerastium cerastioides, Minuartia aizoides, M. recurva, Silene dianthoides;
Compositae : Jurinella moschus ssp. pinnatisecta (Bild 145); Crassulaceae : Sedum tenellum;
Cruciferae : Arabis caucasica ssp. caucasica, Coluteocarpus vesicarius (Bild 144), Didymophysa
aucheri, Draba bruniifolia ssp. armeniaca, D. nemorosa, Erysimum sintenisianum, Peltahopsis planisiliqua;
Gentianaceae : Gentiana verna ssp. pontica; Gramineae : Alopecurus laguroides;
Leguminosae : Astragalus alyssoides, A. fragrans, Oxytropis albana (Bild 146); Polygonaceae :
Polygonum paronychioides; Primulaceae : Primula algida; Rosaceae : Potentilla argaea, Sibbaldia
parviflora, Scrophulariaceae : Pediculahs caucasica, Scrophularia cinerascens, S. olympica, Veronica
gentianoides, V. ohentalis; Umbelliferae : Carum caucasicum, Cymbocarpum erythraeum.
Bild 147 - Blick in den Krater. Schwefeldämpfe steigen auf.
Bild 148 - Ein Nebenkrater des Vulkans.
148
192
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
147
Blumen der Türkei
193
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 149 - Felskopf an der Paßhöhe (2900 m) östlich des Vulkans Tendürek Dag.
Vorkommen von Cruciferae : Thlaspi kurdicum, Draba rosularis, D. nemorosa, Caryophyllaceae :
Minuartia dianthifolia ssp.kurdica, Silene dianthoides, Boraginaceae : Myosotis minutiflora;
Compositae : Scorzonera rigida, Tanacetum kotschyi und anderen Arten. Im Hintergrund der große
Ararat
Der Bereich des Ararat (Bilder 150 bis 156).
Bild 150 - Mähwiesen westlich von Dogubayazit (ca. 1600 m); das Heu ist gehäuft und zum Verkauf
bereitgestellt.
Bild 151 - Blick über Getreidefelder zum Ararat.
149
150
194
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
151
152
Blumen der Türkei
195
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 152 - Eine am Fuß des Ararat liegende, durch Lava zerstörte Ortschaft, die verlassen wurde.
Bild 153 - Erodium oxyrrhynchum (Geraniaceae), kriechend zwischen Lavablöcken; etwa 2/3 der
natürlichen Größe.
Bild 154 - Ishak Pa§a Sarayi, südöstlich von Dogubayazit.
Bild 155 - Der große Ararat. Vorgelagert sind Salzsteppen (nordöstlich von Dogubayazit.
153
154
196
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Blumen der Türkei
197
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 156 - Abenddämmerung am Ararat. Links der große (5122 m) und rechts der kleine Ararat
(3896 m).
156
198
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
6. Von Van nach Hakkäri.
Die Hauptstraße führt vorbei an Hojap (südöstlich von Van), steigt zur Paßhöhe Güzeldere Gecjdi
(2730 m) an, führt durch vegetationsarmes Steppengebiet mit nur vereinzelten Stellen üppiger
Vegetation, und ist immer bäum- und strauchlos. Erst gegen die Kuppe zu tritt reichlich Vegetation
auf. In 2730 m Höhe zeigen alpine Rasen eine Deckung von 40%. Hier wurde eine neue Veronica-Art
gefunden, V.friedehcae M.A. FISCHER (1984), und eine Veronica, neu für die Türkei, V. ferganica
M.POP., deren Hauptverbreitung ca. 50 km nordöstlich von Teheran liegt. In dieser Höhe kommen
alpine Feuchtrasen und Kalkfelsen mit interessanten Pflanzen vor. Über Ba§kale (nördlich davon oft
üppige Mähwiesen, im Süden vereinzelt Trockenwiesen) fuhrt der Weg durch die Zap-Schlucht nach
Hakkäri.
Die Nordhänge dieser Schlucht sind vegetationsarm, die Felswände kahl, während an den Südhängen
stellenweise reichlich Quercus robur ssp. pedunculiflora vorkommt.
Bild 157 - Van Kalesi, die Burganlage der Urartäer bei Van.
157
199
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 158 - Die Festung Ho§ap, die Ruinen des Schlosses Mahmudiye, 1643 erbaut.
Die Auffahrt zur Paßhöhe Güzeldere Gecidi (Bilder 159 bis 164).
Bild 159 - Cousinia eriocephala (Compositae, endemisch). Vegetation an der Auffahrt zur Paßhöhe
Güzeldere Gecidi. Hier auch Krascheninnikovia ceratoides {Chenopodiaceae), Lepidium vesicarium
{Cruciferae), Allium scabriscapum {Liliaceae), Prangos uloptera {Umbelliferae) und andere.
Bild 160 - Cousinia eriocephala {Compositae, endemisch in Ostanatolien), 30 bis 50 cm hoch.
200
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
160
Blumen der Türkei 201
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 161 - Cousinia eriocephala {Compositae, endemisch); Köpfchen in natürlicher Größe.
Bild 162 - Onopordum candidum {Compositae), 50 - 150 cm hoch. In Ostanatohen und
Südtranskaukasien vorkommend.
Bild 163 - Hypericum scabrum {Guttiferae), eine in Anatolien sehr häufige Art; wird bis 45 (- 60) cm
hoch. Hier auch Psathyrostachysfragilis {Gramineae) und Carduus onopordioides {Compositae).
Bild 164 - Hypericum scabrum {Guttiferae) mit Achillea vermicularis {Compositae) vergesellschaftet.
Letztere nur in Ostanatolien und östlich davon verbreitet.
163
164
202
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Die Paßhöhe Güzeldere Gegidi, 2730 m Höhenlage (Bilder 165 bis 170).
Bild 165 - Offener alpiner Rasen, Deckung 40%; im Vordergrund links Astragalus lagopodioides
(Leguminosae, endemisch).
Bild 166 - Veronica fridericae (Scrophulariaceae, endemisch). Die Kapseln dieser neuen Art sind turgid
(aufgeblasen).
Bild 167 - Iris paradoxa (Iridaceae), Vegetation.
165
166
Blumen der Türkei
203
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 168 - Iris paradoxa f. choschab {Iridaceae); 10 bis 25 cm hoch, etwa natürliche Größe.
Bild 169 - Allium akaka {Liliaceae) in ca. natürlicher Größe.
Bild 170 - Astragalus lagopodioides {Leguminosae, endemisch) in etwa natürlicher Größe. Siehe
auch Bild 165.
167
204
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
170
Blumen der Türkei
205
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten der alpinen Rasen an der Paßhöhe Güzeldere Gecjdi (2790 m), ca. 36 km
nordwestlich von Ba§kale (Bilder 165 bis 170):
Boraginaceae : Onosma araraticum; Caryophyllaceae : Arenaria blepharophylla, A. dianthoides,
Cerastium purpurascens, Silene caucasica, S. dianthoides, S. rhynchocarpa; Compositae : Artemisia
splendens. Centaurea vanensis, Crepis dioritica, C. sahendii, Scorzonera rigida, S. semicana,
Tanacetum cadmeum ssp. Orientale. T. chiliophyllum, T. kotschyi; Cruciferae : Aethionema trinervium,
Alyssum bornmuelleri, A. filiforme, Bornmuellera cappadocica, Conringia persica, Thlaspi kurdicum;
Dipsacaceae : Cephalaria microcephala; Gramineae : Agropyron cristatum ssp. incanum,
Catabrosella parviflorum, Eremopoa distans, Helictotrichon pratense, Festuca brunnescens, F. chalcophaea,
F. oreophila, Koeleria eriostachya, Stipa pontica; lridaceae : Iris paradoxa (Bild 167,168);
Labiatae : Dracocephalum multicaule; Leguminosae : Astragalus alyssoides, A. hirticalyx, A. hymenocystis,
A. icmadophilus.A. lagopodioides (Bild 165,170), A. pinetorum; Liliaceae : Allium akaka (Bild
169), A. cardiostemon, A. stearnianum ssp. vanense; Plantaginaceae : Plantago atrata;
Plumbaginaceae : Acantholimon bracteatum, Ranunculaceae : Ranunculus aucheri, Thalictrum isopyroides;
Rosaceae : Potentilla anatolica, P. geranioides; Scrophulariaceae : Pedicularis caucasica,
Scrophularia lucida, S. cinerascens, Veronica bornmuelleri, V. ferganica (Hauptverbreitung
Zentralasien), V. fridericae (Bild 166), V. orientalis, Umbelliferae . Malabaila dasyantha.
Bild 171 - Kalkfels südwestlich der Paßhöhe mit vorgelagerter Kugelpolstersteppe. Einige
bemerkenswerte Funde sind Campanula bornmuelleri (Campanulaceae, endemisch), eine
niedrige, nur im Fels vorkommende, seltene Art; Bromus gracillimus (Gramineae), hier der erste
Fundort in Anatolien (beheimatet in Iran, Afghanistan,...); Delphinium linearilobum
(Ranunculaceae), beheimatet in Armenien, Georgien und West-Iran.
Bild 172 - Erysimum macrostigma (Cruciferae) am Fuß des Kalkfelsens, bis ca. 35 cm hoch ist eine
in Nordwest-Iran beheimatete Pflanze, in Ost-Anatolien jedoch sehr selten.
Bild 173 - Dactylorhiza umbrosa (Orchidaceae) in alpiner Feuchtwiese; eine in Ost- und SüdostAnatolien
häufige Art, deren Hauptverbreitung in Iraq, Iran, Afghanistan, Zentral-Asien liegt.
Einige erwähnenswerte Arten dieser Feuchtwiese sind Minuartia subtilis (Caryophyllaceae);
Crepis armena (Compositae); Arabis brachycarpa (Cruciferae); Muscari coeleste (Liliaceae,
endemisch); Epilobiumfrigidum (Onagraceae); Primula algida (Phmulaceae); Delphinium carduchorum
(endemisch); Ranunculus brachylobus ssp. incisilobatus, Trollius ranunculinus
(Ranunculaceae); Euphrasia sevanensis, Veronica pusilla (Scrophulariaceae); Valeriana alpestris
(Valerianaceae).
172
206
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Blumen der Türkei
207
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 174 - Gladiolus kotschyanus {Iridaceae) in alpiner Feuchtwiese mit Vorkommen von seltenen
Cyperaceae : Kobresia simpliciuscula (rar), Carex kukkonenii, C. microglochin (sehr rar), C. orbicularis,
C. oreophila, C. tomentosa, Eleocharis quinqueflora ; Gramineae : Agrostis olympica. Eremopoa
songarica, Phleum alpinum und anderen.
Mähwiesen nordwestlich von Ba§kale (Bilder 175 bis 178).
Bild 175 - Mähwiesen mit Prangos ferulacea {Umbelliferae) und Papaver Orientale {Papaveraceae).
Bild 176 - Die Fruchtstände von Prangos ferulacea {Umbelliferae): Früchte 1 2 - 2 5 mm lang.
174
208
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
175
176
Blumen der Türkei
209
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 177 - Papaver Orientale var. parviflora {Papaveraceae), die Blüte in natürlicher Größe.
Bild 178 - Astragalus oocephalus (Leguminosae). Bis 1 m hoch, die Köpfe bis 5 cm breit und 9 cm
lang.
Liste einiger Pflanzen der Mähwiesen nordwestlich von Ba§kale (Bilder 175 bis 178):
Boraginaceae : Solenanthus stamineus; Compositae : Achillea vermicularis, Centaurea sessilis,
Cirsium echinus, Senecio pseudo-orientalis, Tanacetum chiliophyllum var. heimerlei,
Tripleurospermum microcephalum; Cruciferae : Isatis cappadocica ssp. steveniana, Thlaspi ceratocarpon;
Labiatae : Nepeta stenantha; Leguminosae : Astragalus macrourus, A. oocephalus (Bild 178);
Linaceae : Linum meletonis; Orobanchaceae : Orobanche aegyptiaca; Papaveraceae : Papaver Orientale
var. parviflorum (Bild 177); Ranunculaceae : Ranunculus kotschyi; Umbelliferae : Prangos ferulacea
(Bilder 175, 176); Valerianaceae : Valeriana leucophaea.
177
178
210
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Trockenwiesen südwestlich von Baskale (Bilder 179, 180).
Bild 179 - Trifolium trichocephalum (Leguminosae), bis ca. 1 m hoch.
Bild 180 - Stipa ehrenbergiana (Gramineae), bis 70 cm hoch. Im Vordergrund links Centaurea
aucheri (Compositae), bis 40 cm hoch.
179 180
Blumen der Türkei
211
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten der Trockenwiesen südöstlich von Ba§kale (Bilder 179, 180):
Compositae : Centaurea aucheri (Bild 180), Scorzonera parviflora, Cruciferae : Erysimum aucherianum;
Gramineae : Stipa ehrenbergiana (Bild 180); Leguminosae : Astragalus comosoides. A.
macrostachys, A. persicus, A. robustus; Thfolium trichocephalum (Bild 179): Rosaceae : Potentilla
bifurca, P. reptans, Rubiaceae : Galium humifusum; Scrophulariaceae : Odontites aucheri. Veronica
orientalis.
Die Schlucht des großen Zap (Zap Suyu) (Bilder 181 bis 190).
Bild 181 - Herbststimmung bei Bagisji in 1700 m Höhe; ein nordöstlich gerichteter felsiger Hang
nördlich der Hauptstraße.
Bild 182 - Acer monspessulanum ssp. cinerascens {Aceraceae); die Unterseite der Blätter ist kurz,
angepreßt behaart; etwa 1/2 der natürlichen Größe.
181
212
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten des felsigen Hanges bei Bagis.li, Höhenlage 1700 m (Bild 181,182):
Aceraceae : Acer monspessulanus ssp. cinerascens (Bild 182); Fagaceae : Quercus robur ssp. pedunculißora,
Juglandaceae : Juglans regia, Oleaceae : Fraxinus angustifolia ssp. angustifolia;
Rhamnaceae : Frangula alnus ssp. pontica, Rhamnus kurdicus, Rosaceae : Cerasus mahaleb,
Crataegus meyeri, Rosa canina; Salicaceae : Salix alba, Scrophulariaceae : Verbascum agrimoniifoli-
um.
Hänge westlich von Bagisli (Bilder 183 bis 186).
183
213
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 183 - Salvia ceratophylla {Labiatae), bis ca. 60 cm hoch, Blätter meist nur basal, etwa 1/3 der
natürlichen Größe.
Bild 184 - Centaurea saligna {Compositae, endemisch), bis ca. 70 cm hoch, etvva 1/2 der natürlichen
Größe.
Bild 185 - Capparis ovata var. herbacea {Capparaceae), fruchtend; in ca. natürlicher Größe.
Bild 186 - Capparis ovata var. herbacea {Capparaceae), eine Schutthalde bedeckend.
184
182 185
214
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten der steilen Hänge nördlich der Straße westlich von Bagis.li (Zap-Schlucht) in
Richtung Hakkän (Bilder 183 bis 186):
Anacardiaceae : Pistacia eurycarpa, Capparaceae : Capparis ovata ssp. herbacea (Bild 185, 186);
Compositae : Centaurea saligna (Bild 184), Cousinia bicolor, Evax anatolica, Inula inuloides,
Serratula coriacea, Sonchus asper ssp. glaucescens, Cupressaceae : Juniperus excelsa; Cyperaceae :
Cyperus fuscus, Euphorbiaceae : Euphorbia rigida; Labiatae : Nepetafissa, Salvia ceratophylla (Bild
183), Teucrium polium, Leguminosae : Coronilla varia, Glycyrrhiza glabra var. glandulifera, Lotus
gebelia, Lythraceae : Lythrum salicaria; Onagraceae : Epilobium roseum ssp. subsessile, E. stevenii;
Ranunculaceae : Clematis orientalis, Rosaceae : Crataegus monogyna ssp. monogyna;
Thymelaeaceae : Daphne mucronata.
186
Blumen der Türkei
215
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 187 - Die Straße in der Zap-Schlucht.
Bild 188 - Bauarbeiten an der Straße durch die Zap-Schlucht.
Bild 189 - Der Ausgang der Schlucht bei Hakkäri.
Bild 190 - Ein Rückblick in die Schlucht.
187
216
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
189
190
Blumen der Türkei
217
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Zentralanatolien:
7. Gök Pinar - eine Oase in der Steppe südlich von
Gürün; Höhenlage etwa 1600 m (Bilder 191 bis 208).
Gök Pinar Hegt in einem großen Steppengebiet, das nördlich in den subeuxinischen Laubwald
und südlich in den mediterranen Hartlaubwald übergeht.
Ein kleiner See bildet das Zentrum dieser Oase. Angrenzende Gips- und Felshänge gehen in
höheren Lagen in ausgedehnte Steinsteppen über. Das Gebiet ist sehr vielgestaltig, wodurch
die hier vorkommende Artenvielfalt auf kleinem Raum erklärt wird. Die meisten Arten dieses
Gebietes gehören der Irano-Turanischen Region an, was auch die große Zahl an Endemiten
beweist. Eine Onosma dieser Gegend wurde von Prof. TEPPNER (1980) beschrieben: Onosma
sorgerae TEPPNER var. sorgerae (Boraginaceae). Eine Caryophyllaceae wurde an lotrechten
Felswänden in einer felsigen Schlucht gefunden und neu beschrieben: Arenaria sivasica KIT
TAN und SORGER (1987).
191
Bild 191 -
Steppenlandschaft
nördlich von Gürün mit
einem Schafzug.
218
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
193
Blumen der Türkei 219
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 192 - Die Oase Gök Pinar zwischen Gipshügeln und Steppen, ca. 10 km südlich von Gürün;
Höhenlage 1600 m.
Bild 193 - Der See mit einem Gipshang im Hintergrund.
Bild 194 - Ranunculus thchophyllus (Ranunculaceae) an der Seeoberfläche.
Bild 195 - Wasserpflanzen im See. Am Seeufer Tanacetum densum ssp. sivasicum (Compositae,
endemisch); Stengel (bis 25 cm hoch) und Blätter sind weißfilzig, Köpfchen einzeln, Blütenblätter
nur 1 - 4 mm lang.
192
220
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
195
Blumen der Türkei
221
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten der Feuchtbereiche im Raum der Oase Gök Pinar (ca. 10 km südlich von Gürün,
1600 m Höhe (Bilder 192 bis 195):
Compositae : Tanacetum densum ssp. sivasicum (endemisch, Bild 195), am Seeufer; Cyperaceae :
Carex distans, Scirpoides holoschoenus; Equisetaceae : Equisetum palustre, E. ramosissimus;
Juncaceae : Juncus inflexus; Leguminosae : Tetragonolobus maritimus; Lemnaceae : Lemna trisulca;
Liliaceae : Ornithogalum wiedemannii; Onagraceae : Epilobium hirsutum; Orchidaceae :
Dactylorhiza osmanica var. anatolica (endemisch), D. osmanica var. osmanica (endemisch), Orchis
palustris; Ranunculaceae : Ranunculus constantinopolitanus, R. polyanthemos, R. repens, R. trichophyllus
(Bild 194); Salicaceae : Populus usbekistanica (kultiviert), Salix alba; Scrophulariaceae :
Pedicularis comosa var. acmodonta, Scrophularia umbrosa.
Bild 196 - Ein Dorf am Fuß der Gipshänge.
Bild 197 - Arnebia densiflora {Boraginaceae); Kümmerpflanzen am Fuß der Gipshänge, bis ca. 15
cm hoch.
Bild 198 - Arnebia densiflora {Boraginaceae); bis 50 cm hoch, die Blüten bis 45 mm lang, am
Hochplateau.
197
J-. '«._..•--.
, c •'"
r.^.-X1
*--.
222
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
196
198
Blumen der Türkei
223
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 199 - Ebenus laguroides (Leguminosae, endemisch). In Anatolien gibt es 14 Arten von Ebenus,
die alle endemisch sind. Nur 6 weitere Arten kommen außerhalb Anatoliens vor.
Bild 200 - Convolvulus assyhcus {Convolvulaceae. endemisch), etwa 1/3 der natürlichen Größe. Die
Blätter sind ca. 20 mm lang und abstehend behaart.
Bild 201 - Convolvulus compactus {Convolvulaceae), etwa natürliche Größe. Die Blätter sind ca.
10 mm lang und angepreßt seidig behaart.
Bild 202 - Campanula pinnatifida var. robusta {Campanulaceae, endemisch), bis ca. 35 cm hoch,
natürliche Größe. Diese Unterart wächst nur im Raum von Gürün und Gök Pinar.
^ ; . ^ ^ .
224
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
202
203
Blumen der Türkei
225
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 203 - Gundelia tournefortii var. armata {Compositae), Blütenstand in etwa natürlicher Größe.
Die Blütenfarbe ist oft gelb, kann aber auch grün, weißlich oder braun-rot sein. Es ist eine monotypische
Gattung mit drei Unterarten und in Anatolien sehr weit verbreitet (Brachen, Steppen).
Bild 204 - Gundelia tournefortii var. armata {Compositae). Die Pflanzen können bis 1 m hoch werden
und sind meist stark verzweigt. Die Blätter sind je nach der Unterart mehr oder weniger zerteilt,
die Blattnerven sehr kräftig und die Blattränder +/- domig.
Bild 205 - Cirsium cephalotes {Compositae), bis etwa 75 cm hoch. Diese schönen graufilzigen
Pflanzen findet man in Anatolien meist nur in den nördlichen Gebieten.
Bild 206 - Cirsium cephalotes {Compositae); Köpfchen in natürlicher Größe. Die Hüllblätter der
Köpfchen sind dicht spinnwebig und besitzen einen 4 - 8 mm langen Dorn.
Bild 207 - Iris schachtii {Ihdaceae, endemisch); die Blüten sind gelb oder trüb purpur gefärbt.
204 207
205
226
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
206
Blumen der Türkei 227
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 208 - Hedysarum varium (Leguminosae), ca. natürliche Größe. Dies ist eine in der Türkei
weitverbreitete Art und wird bis etwa 40 cm hoch.
208
228
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten des an Endemiten reichen Gebietes von Gök Pinar (Bilder 197 bis 208):
Boraginaceae : Arnebia densiflora (Bild 197, 198), Myosotis minutißora, Nonea stenosolen (endemisch),
Onosma polyanthum (endemisch), O. sorgerae var. sorgerae (endemisch), Paracaryum stenolophum
(endemisch), P. strictum; Campanulaceae : Asyneuma lobelioides, A. virgatum, Campanula
pinnatifida var. robusta (endemisch, Bild 202), Campanula scoparia (endemisch), C. strigillosa (endemisch);
Caryophyllaceae : Arenaria acerosa (endemisch), A. ledebouriana (endemisch), A. sivasica
(endemisch, in einer felsigen Schlucht an den lotrechten Felswänden), Dianthus crinitus, Saponaria
prostrata (endemisch), Silene caryophylloides ssp. stentoria (endemisch); Compositae : Anthemis
armeniaca (endemisch), A. fumariifolia (endemisch), Centaurea carduiformis, C. drabifolia ssp.
detonsa (endemisch), C. mucronifera (endemisch), C. urvillei ssp. hayekiana (endemisch), Cirsium
cephalotes (Bild 205, 206), Cousinia sivasica (endemisch), Gundelia tournefortii (Bild 203, 204),
Jurinea aucheriana, J. pontica (endemisch), Scorzonera tomentosa (endemisch), Tanacetum densum
ssp. laxum (endemisch), T. densum ssp. sivasicum (endemisch), T. heterotomum (endemisch, seit
Sintenis nicht mehr belegt); Convolvulaceae : Convolvulus assyricus (endemisch, Bild 200), C. compactus
(Bild 201); Crassulaceae : Rosularia libanotica, Sedum sempervivoides; Cruciferae :
Aethionema armenum, Ae. capitatum (endemisch), Ae. cordatum, Ae. lepidioides (endemisch),
Alyssum meniocoides, A. stapfii, A. trichocarpum (endemisch), Cochlearia aucheri (endemisch),
Erysimum pycnophyllum (endemisch), Isatis aucheri (endemisch), Matthiola anchoniifolia (endemisch);
Cupressaceae : Juniperus oxycedrus; Dipsacaceae : Cephalaha aristata, Pterocephalus pinardii
(endemisch), Scabiosa pseudograminifolia (endemisch); Euphorbiaceae : Euphorbia cheiradenia,
Eu. petrophila; Gramineae : Elymus erosiglumis (endemisch), E. lazicus ssp. divaricatus (endemisch),
Koeleria chstata, Melica penicillaris, Stipa ehrenbergiana; Guttiferae : Hypericum thymbrifolium
(endemisch), H. thymopsis (endemisch); Illecebraceae : Paronychia kurdica, P. paphlagonica (endemisch);
Iridaceae : Iris schachtii (endemisch, Bild 207); Labiatae : Cyclotrichium niveum (endemisch),
Marrubium globosum (endemisch) foficromeria cremnophila ssp. amana (endemisch), Phlomis
linearis (endemisch), Salvia caespitösa (endemisch), S. euphratica (endemisch), S. microstegia, S.
multicaulis, Wiedemanniana orientalis (endemisch); Leguminosae : Astragalus haussknechtü (endemisch),
A. hirsutus (endemisch), A. lycius (endemisch), A. stenosemius (endemisch), A. wiedemannianus
(endemisch), Ebenus laguroides (endemisch, Bild 199), Hedysarum laxum (endemisch), H. pycnostachyum
(endemisch), H. varium (Bild 208); Liliaceae : Allium atroviolaceum, A. callidictyon, A.
sivasicum (endemisch), Asphodeline damascena, A. taurica, Tulipa armena; Papaveraceae : Glaucium
acutidentatum (endemisch), Papaver persicum ssp. fulvum (endemisch), P. triniifolium (endemisch).
Plumbaginaceae : Acantholimon caryophyllaceum; Ranunculaceae : Delphinium albißorum,
Thalictrum isopyroides; Rosaceae : Potentilla speciosa, Rosa hemisphaerica; Rubiaceae : Asperula
glomerata, A. stricta ssp. latibracteata (endemisch), Callipeltis cucularia, Galium cappadocicum
(endemisch), G. comigerum (endemisch); Scrophulariaceae : Bungea trifida, Linaria antilibanotica,
Veronica bornmuelleri, V. cinerea (endemisch), V. polifolia; Umbelliferae : Bupleurum eginense (endemisch),
Peucedanum palimbioides, Pimpinella flabellifolia (endemisch), Prangos meliocarpoides
(endemisch), Scandix iberica, S. stellata; Valerianaceae : Valerianella glomerata (endemisch), V. oxyr-
hyncha.
Im Bereich von Gök Pinar konnten aus der Sammlung SORGER 70 endemische Arten belegt
werden.
229
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Südwestanatolien:
8. Vom Bey§ehirsee zum Dedegöl Dag.
Der Bey§ehirsee ist ein salzhaltiger Steppensee und liegt im südwestlichen Randbereich der
mittelanatolischen Steppe, die in den mediterranen Hartlaubwald übergeht Am NW-Ufer des
Sees findet man stellenweise üppige Vegetation infolge des Süßwassers, das von dem westlich
gelegenen, mächtigen Gebirgszug des Anamas Daglari kommt
Im südwestlichen Uferbereich liegt die kleine Ortschaft Yeni§ar Bademli; vorherrschend ist
hier Weideland mit Juniperus foetidissima (Cupressaceae)- Beständen; Ackerbau wird nur
wenig und kleinflächig betrieben. Südwestlich dieses Ortes zieht ein ausgedehnter Pinus
mgra-Wald bis zur oberen Waldgrenze (1500 m). Darüber liegen meist vegetationsarme
Schutthalden mit einigen bemerkenswerten Pflanzenarten. Erst in ca. 2200 m Höhe beginnt
eine vegetationsreiche subalpine Dornpolstersteppe, die in höheren Lagen in eine subnivale
Polsterpflanzengesellschaft oder in felsige Schutthalden übergeht. Über das Bey§ehirDedegöldag-Gebiet
wurde in "Stapfia" Nr. 3/(1978), S. 89-122, schon ausführlich berichtet.
Nordwest-Ufer des Bey§ehirsee, 1120 m (Bilder 209 bis 216).
Bild 209 - Felder, Brachen und Weideland. Blick gegen Sultan Daglari.
Bild 210 - Ausgedehnte Iris pseudacorus-Bestände (Ihdaceae) mit Butomus umbellatus (Butomaceae),
Alisma lanceolatum und Baldellia ranunculoides (Alismataceae), Bolboschoenus mahtimus,
Eleochahs mitracarpa, E. palustris (Cyperaceae), Apium nodiflorum (Umbelliferae) und anderen.
Bild 211 - Ranunculus sphaerospermus (Ranunculaceae), Nuphar lutea und Nymphaea alba
{Nymphaeaceae), Myhophyllum spicatum (Haloragidaceae), Polygonum amphibium (Polygonaceae).
Potamogeton crispus und P. lucens (Potamogetonaceae), Najas mariana (Najadaceae) und andere.
209
230
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
210
211
Blumen der Türkei
231
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 212 - Vom Ufer ansteigend eine Felsblockhalde mit üppiger Vegetation. Auffallend sind hier
zwei seltene, mehrjährige und orange-rot blühende Papaver-Arten (Papaveraceae), und zwar P. apokrinomenon
(endemisch), die ganze Pflanze weichaarig und bis 50 cm hoch und P. strictum (endemisch),
borstig behaart und bis 75 cm hoch. Hier kommen aber auch P. dubium und P. minus vor, beides
einjährige und weitverbreitete Papaver-Arten.
Bild 213 - Leucocyclus formosus ssp. formosus (Compositae, endemisch) besitzt wurmförmige, doppeltgefiederte
Blätter. Die Pflanze wird ca. 30 cm hoch und der Blütendurchmesser beträgt 4 - 5 cm.
Bild 214 - Felsblockhalde in einen Cedrus libani - Wald (Pinaceae) übergehend In diesem Bereich
wurden zwei von HUBER-MORATH neu aufgestellte Verbascum-Arten (Scrophulariaceae) gefunden,
und zwar Verbascum adenocarpum ( endemisch, Bild 215, 216), und V. sorgerae (endemisch); letztere
Pflanze ist dicht drüsig und wird bis 50 cm hoch.
212
232
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
213
214
Blumen der Türkei
233
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 215 - Verbascum adenocarpum {Scrophulariaceae, endemisch), wird bis ca. 60 cm hoch und ist
nah verwandt mit V. luridiflorum.
Bild 216 - Verbascum adenocarpum {Scrophulariaceae, endemisch) in ca. natürlicher Größe.
Das West-Ufer des Beysehirsees (Bilder 217 bis 220).
Bild 217 - Stark beweidete Hänge, mit 5-6 m hohen, verbissenen Juniperus foetidissima
(Cupressaceae)- Bäumen bewachsen. Als Massenvegetation kommt hier Verbascum glomeratum
(Scrophulariaceae) vor.
Bild 218 - Onopordum bracteatum - Vegetation (Compositae) mit Euphorbia kotschyana {Euphorbiaceae)
und Phlomis grandiflora - Beständen {Labiatae).
215
216
234
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
217
• >"-v
'*&&
Blumen der Türkei
235
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 219 - Onopordum bracteatum {Compositae) ist weiß-filzig, einstämmig, nur im oberen Teil
etwas verzweigt; bis 80 cm hoch.
Bild 220 - Yeni§ar Bademli, ein kleiner Ort zwischen Beyjehirsee und Dedegöl Dag.
220
236
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Der Aufstieg zum Dedegöl Dag (Bilder 221 bis 227).
Bild 221 - Oberhalb der Ortschaft ein ausgedehnter Pinus nigra ssp. pallasiana - Wald (Pinaceae): an
Bachrändern oft üppige Vegetation von Xanthogalum purpurascens (Umbelliferae). bis 3 m hoch.
Bild 222 - Pinus nigra ssp. pallasiana (Pinaceae) an der oberen Waldgrenze (1500 m). Dieses Gebiet
wird stark beweidet.
221
222
Blumen der Türkei
237
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 223 - Oberhalb der Waldgrenze Aufstieg zum Dedegöl Dag; Hüte mit Filzumhang. Im
Vordergrund Sträucher von Daphne oleoides ssp. oleoides (Thymelaeaceae). In diesem Bereich findet
man sehr häufig Astragalus sorgerae (Leguminosae, endemisch). Diese Art gehört der SectStereothnx
an und wurde von HUBER-MORATH & CHAMBERLAIN (1969) neu aufgestellt Es sind niednge Sträucher
mit kugeligen oder eiförmigen Blütenständen und gelben Blüten.
Bild 224 - Rückblick zum See; vegetationsarme Schutthalden.
Bild 225 - Cerastium macranthum (Caryophyllaceae, endemisch), wird bis ca. 20 cm hoch, die
Blütenblätter sind 17 bis 22 mm lang. Die Pflanzen wachsen ganz vereinzelt nur in Schutthalden. Es
gibt nur zwei alte Fundortsangaben (von BOÜRGEAU und HELDREICH) und eine aus neuerer Zeit von
HUBER- MORATH aus dem Gebiet um Konya.
223
224
238
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Blumen der Türkei
239
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 226 - Hypericum aviculariifolium ssp. uniflorum (Guttiferae. endemisch), ca. 2/3 der natürlichen
Größe. Diese Subspecies ist dem Boden angepaßt und wächst auf steinigem Untergrund; auch von dieser
Unterart sind nur zwei alte Fundortangaben bekannt (von BORNMUELLER und HELDREICH) und eine
aus neuerer Zeit (DAVIS).
Bild 227 - Alyssum cephalotes (Cruciferae, endemisch) mit kopfigem Blütenstand. Diese Art wird
für das Honaz Dag - Gebiet angegeben, wurde aber seit BOISSIER nicht mehr gefunden. Dies ist somit
der zweite Fundort in der Türkei.
Die subalpine Dornpolstersteppe in ca. 2200 m Höhe (Bilder 228-237).
Bild 228 - Diese Dornpolstersteppe besteht vorwiegend aus Acantholimon (Plumbaginaceae) - und
Astragalus (Leguminosae) - Arten, die niedrige, halbkugelige Polster bilden und meist entfernt voneinander
stehen.
Bild 229 - Ein Dornpolster bestehend aus Astragalus angustifolius, weißlich blühend, und Onobrychis
cornuta, rot-violett blühend (beides Leguminosae); das sind sehr weit verbreitete Arten in der
türkischen Bergwelt.
228
•n, -"*
240
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
229
Blumen der Türkei
241
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 230 - Asyneuma compactum {Campanulaceae, endemisch). Eine niedrige, dichte Polster +10cm
Durchmesser bildende Gebirgspflanze, die bis jetzt nur im Gebiet von Isparta und Konya gefunden
wurde.
Bild 231 - Asyneuma compactum {Campanulaceae, endemisch). Die Blüten sind kurz gestielt, aufrecht
und intensiv blau; in etwa natürlicher Größe. Hier gemeinsam mit Alyssum spec. (Cruciferae).
Bild 232 - Pedicularis cadmea {Scrophulariaceae, endemisch), ca. 1/2 der natürlichen Größe; in
einem Acantholimon-Polster {Plumbaginaceae) wachsend.
230
231
242
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
232 233
Blumen der Türkei
243
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 233 - Vaviloviaformosa (Leguminosae), in etwa natürlicher Größe; zwergige, mehrjähnge alpine
Pflanzen mit einpaarigen Blättern, deren Blättchen fast kreisrund mit einem Durchmesser von 4 -
15 mm sind Im Bild in einem Jurinella moschus ssp. moschus (Compositae) - Polster (Bild 237)
wachsend.
Bild 234 - Geranium cinereum ssp. subcaulescens var. subcaulescens (Geraniaceae) in ca. 2/3 der
natürlichen Größe. Eine in der türkischen Bergwelt häufige Variatio.
Bild 235 - Maühiola montana (Cruciferae, endemisch) mit braunen Blüten in etwa natürlicher
Größe. Die Pflanzen werden ca. 20 cm hoch, die Blätter sind langlich-lanzettlich und weißfilzig. Es ist
dies eine mehrjährige, seltene Gebirgspflanze.
Bild 236 - Anchonium elichrysifolium ssp. elichrysifolium (Cruciferae). Es ist dies die einzige Art der
Gattung, jedoch in sechs Subspecies unterteilt. Die jungen Pflanzen sind weißfilzig, die Blätter
unzerteilt, länglich und die Blüten leuchtend gelb.
234
244
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
235
236
245
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 237 - Jurinella moschus ssp. moschus (Compositae) ist eine zwergige, Rosetten bildende
Gebirgspflanze. Die Köpfchen sitzen meist einzeln in einer Blattrosette, die Blätter sind ungeteilt oder
bis 7-lappig (Abb.etwa natürliche Größe).
Subnivale Polsterpflanzen-Gesellschaft in ca. 2300 m Höhe (Bilder 238
bis 243).
Bild 238 - Vegetation in ca. 2300 m Höhe. Die subalpine Dornpolstersteppe geht in dieser Höhenlage
in eine subnivale, niedrige Polsterpflanzengesellschaft über. Ein limitierender Faktor ist die Kälte junge
Triebe höherer Pflanzen erfrieren; im Felsschutz dagegen überleben auch größere Pflanzen.
Bild 239 - Eine subnivale Polsterpflanzengesellschaft, vorwiegend aus Caryophyllaceen bestehend.
Saponaha pumilio (rosa blühend), Minuartia juniperina, M. leucocephala (endemisch), Silene
oreades (weißblühend, endemisch) sehr selten, und andere.
Bild 240 - Aster alpinus {Compositae), die auch in unseren Alpen vorkommt.
Bild 241 - Galium sorgerae (Rubiaceae, endemisch), eine zwergige, rasenbildende Art, die erst 1979
von EHRENDORFER und SCHÖNBECK-TEMESY beschrieben wurde. Weiters Polygala pruinosa
(Polygalaceae) und Androsace villosa (Primulaceae), letztere matten- oder polsterbildend, von Europa
bis zum Nordwest-Himalaya vorkommend.
237 238
246
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
239
240
241
Blumen der Türkei
247
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 242 - Ranunculus brevifolius (Ranunculaceae), durch Felsblöcke geschützt. Wird nur 5 - 10 cm
hoch, die Blätter sind 3-lappig und nur bis zur Hälfte geteilt. Diese Art kommt in Südwest - Anatolien
vereinzelt vor, häufig jedoch am Balkan und in Italien.
Bild 243 - Aethionema subulatum (Cruciferae, endemisch). Eine niedrige, ca. 4 cm hohe Art mit
5mm langen pfriemlichen Blättern und rosa kopfigen Blütenständen. Eine sehr seltene Art, die nur im
südwestlichen Gebirgsteil Anatoliens vorkommt.
Bild 244 - Felsblockhalde in 2300 m Höhe, mit Lamium im Vordergrund. Ein Blick abwärts zum
Bey§ehirsee im Hintergrund.
242
243
248
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
244
249
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 245 - Lamium eriocephalum ssp. glandulosidens {Labiatae, endemisch); eine nahe Verwandte
zur weitverbreiteten Art Lamium amplexicaule.
Bild 246 - Lamium eriocephalum ssp. glandulosidens {Labiatae, endemisch).
Bild 247 - Der Blick zum Dedegöl - Gipfelbereich (2992 m).
245
246
250
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
247
Blumen der Türkei
251
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Südwestanatolien
9. Zedernwälder im West-Taurus südlich von Elmali
und das Akdag - Gebiet westlich von Gömbe.
In diesem Abschnitt werden einige Pflanzenbilder aus dem bekannten Zedernw aldgebiet südlich
von Elmali gebracht. Im südanatolischen Taurus befindet sich das Hauptareal von Cedrus
libani (Pinaceae). Libanon und Syrien weisen nur kleinflächige, zerstreut liegende
Vorkommen auf. Im steppennahen, trockenen Nordostabfall des Taurus wird Cedrus libani
von Pinus nigra ssp. pallasiana abgelöst. Das ausgedehnte Steppengebiet westlich von
Gömbe (1150 m) geht am Fuß des Akdags stellenweise in einen offenen Pinus m'gra-Wald
über, der in höheren Lagen (1800 m) von Schutt- und Felsblockhalden abgelöst wird.
Bild 248 - Gömbe, ein kleines Dorf ca. 30 km südwestlich von Elmali (1150 m). Nördlich von
Gömbe liegt der Yumru Dag mit 2741 m Höhe.
Bild 249 - Der Yumru Dag mit devastiertem Cedrus libani-Wald (Pinacaeae).
248
252
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
249
Blumen der Türkei
253
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Der Susuz Dag mit 2100 m Höhe (Bilder 250 bis 262):
Bild 250 - Südöstlich von Gömbe liegt der Susuz Dag mit prachtvollen Zedern
Bild 251 - Zapfen von Cedrus libani (Pinaceae).
Bild 252 - Cedrus libani- und Juniperus exce/.va-Wald; im Vordergrund Euphorbia kotschyana
{Euphorbiaceae).
250
251
254
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
252
Blumen der Türkei
255
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 253 - Euphorbia kotschyana (Euphorbiaceae), bis etwa 80 cm hoch.
Bild 254 - Astragalus oxytropifolius (Leguminosae, endemisch) mit bis zu 16 cm langen Blättern, in
ca. 1800 m Höhe. Eine nur in Südwest-Anatolien vorkommende Art.
Bild 255 - Astragalus almdanus (Leguminosae, endemisch); die Blätter werden bis 3 cm lang, die
Blättchen 5-6 mm. Die Köpfchen haben einen Durchmesser von ca. 2 cm. Eine sehr seltene Art, hier
in ca. 2000 m Höhe gefunden. Im Bild auch Draba bruniifolia (Cruciferae), fruchtend.
253
256
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
254
255
Blumen der Türkei
257
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Die vegetationsarme Bergkuppe, 2100 m (Bilder 256 bis 262).
Bild 256 - Die vegetationsarme Bergkuppe (2100 m).
Bild 257 - Erysimum kotschyanum (Cruciferae, endemisch) ist eine sehr niedrige Gebirgspflanze;
hier mit Aubheta deltoidea {Cruciferae).
Bild 258 - Centaurea bourgaei {Compositae, endemisch) eine sehr seltene, nur im Raum südlich von
Elmali vorkommende Art.
Bild 259 - Die Kuppe mit Dolmen.
256
257
258
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
259
'*•*-'•£.
Blumen der Türkei
259
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 260 - Omphalodes luciliae (Boraginaceae, endemisch) an den Wänden von Dolmen.
Bild 261 - In der Feinerde der Dolmen kommt Omithogalum orthophyllum (Liliaceae) vor.
Bild 262 - Am felsigen Rand der Dolinen ist Fritillaria whittallii (Liliaceae, endemisch) zu finden
260
261
260
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
262
Blumen der Türkei
261
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Pflanzen vom Susuz Dag, 2100 m hoch (Bilder 250 bis 262):
(die mit * gekennzeichneten Arten befinden sich meist oberhalb von 1800 m Höhe)
Araceae : Arum elongatum ssp. detruncatum; Boraginaceae : Alkanna attilae*, Myosotis alpestris*,
M. minutiflora*, M. refracta, Omphalodes luciliae* (Bild 260), Rochelia cancellata, R. disperma,
Solenanthus stamineus; Caryophyllaceae : Arenaria eliasiana* (endemisch, neue Art), A.
macrosepala, Cerastium dichotomum ssp. dichotomum, Dianthus acrochlorus*, Minuartia anatolica,
M. erythrosepala*, M. leucocephala*, M. meyeri,M. multinervis,M. umbellulifera, Saponaria chlorifolia,
S. pumilio*, Silene delicatula*, S. marschallii*, S. rhynchocarpa; Compositae : Anthemis cretica
ssp. anatolica, Centaurea bourgaei* (Bild 258), Logfla arvensis, Tanacetum argenteum*, T.
cadmeum*, Tragopogon longirostris; Cruciferae : Aethionema cordatum, Ae. iberideum*, Alyssum
contemptum, A. mouradicum*, A. pateri, A. szowitsianum, Aubrieta deltoidea (Bild 257), Draba brunnfolia
ssp. heterocoma*, Erysimum kotschyanum* (Bild 257), Thlaspi papillosum*; Cupressaceae :
Juniperus excelsa (Bild 252), J. foetidissima; Euphorbiaceae : Euphorbia kotschyana (Bild 252, 253),
Eu. pestalozzae; Fagaceae : Quercus trojana; Geraniaceae : Geranium tuberosum; Gramineae :
Alopecurus lanatus*, Briza humilis, Bromus cappadocicus, Eremopoa persica*, Festuca pinifolia*,
Koeleria cristata; Illecebraceae : Paronychia adalia; Labiatae : Acinos alpinus, A. rotundifolia.
Lamium lycium, Marrubium bourgaei*, Nepeta italica, N. nuda, Salvia frigida; Leguminosae :
Astragalus alindanus*, A. angustifolius, A. depressus*, A. microrchis*, A. oxytropifolius (Bild 254), A.
pinetorum, A. renzii, A. tmoleus, Ebenus boissieri*, Genista albida, Onobrychis cornuta*, Ononis
adenotrycha; Liliaceae : Allium robertianum*, Fritillaria pinardii, F. whittallii (Bild 262), Gagea villosa,
Ornithogalum orthophyllum* (Bild 261), Scilla bifolia, Tulipa sylvestris*; Papaveraceae :
Corydalis rutifolia ssp. erdelii*, C. solida*; Pinaceae : Cedrus libani* (Bild 250, 251, 252);
Plumbaginaceae : Acantholimon acerosum; Ranunculaceae : Anemone blanda*, Eranthis hyemalis*,
Ranunculus argyreus*, R. demissus*; Rosaceae : Cotoneaster nummularia, Cerasus prostrata,
Orthurus heterocarpus, Potentilla kotschyana, P. speciosa, Prunus cocomilia var. puberula; Rubiaceae
: Asperula lycia*, Crucianella macrostachya, Cruciata taurica, Galium incanum ssp. elatius, Galium
spurium, G. verticillatum; Santalaceae : Thesium procumbens; Scrophulariaceae : Digitalis cariensis,
Verbascum cheiranthifolium, Veronica cuneifolia ssp. massacytica*, V. lycica;Umbelliferae :
Smyrnium connatum; Violaceae : Viola heldreichiana, V. parvula*.
262
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Der Ak Dag (3024 m) westlich von Gömbe
Bild 263 - Blick vom Susuz Dag zum Ak Dag (im Vordergrund Cedrus libani und Junip'enis excel-
sa).
263
Blumen der Türkei 263
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Der Aufstieg bis 1800 m Höhe (Bilder 264 bis 269).
Bild 264 - Pinus nigra ssp. pallasiana-Wa\d (Pinaceae).
Bild 265 - Onopordum boissieri (Compositae, endemisch); Köpfchen in etwa natürlicher Größe.
Bild 266 - Onopordum boissieri {Compositae, endemisch); bis ca. 90 cm hoch
Bild 267 - Astragalus macrocephalus (Leguminosae), bis etwa 1 m hoch. Köpfchendurchmesser bis
5 cm.
264
266
265
264
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
267
268
Blumen der Türkei
265
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 268 - Veronica lycica (Scrophulariaceae, endemisch) und Aubrieta dehoidea (Cruciferae) in
1700 m bis 1800 m Höhe; ca. 1/2 der natürlichen Größe
Bild 269 - Anthemis rosea ssp. carnea (Compositae, endemisch); etwa 2/3 der natürlichen Größe.
269
266
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Pflanzen vom Ak Dag, westlich von Gömbe, die in den Höhen von 1200 bis 1800 m vorkommen
(Bilder 264 bis 269):
Acanthaceae : Acanthus spinosissimus; Berberidaceae : Leontice leontopetalum; Boraginaceae :
Alkanna areolata, A. Orientalis, A. tubulosa, Anchusa barrelieri, Myosotis refracta, M. speluncicola,
Onosma frutescens, Solenanthus stamineus; Campanulaceae : Asyneuma linifolium, A. rigidum,
Campanula stricto; Caprifoliaceae : Lonicera nummulariifolia ssp. glandulifera; Caryophyllaceae :
Bolanthus frankenioides, Dianthus calocephalus, Saponaria chlohfolia, Silene chlohfolia;
Compositae : Achillea falcata, Anthemis rosea ssp. carnea (Bild 269), Carduus nutans, C. rechingeranus.
Centaurea cariensis ssp. microlepis, Cirsium creticum, C. libanoticum ssp. lycaonicum, Evax
anatolica, Leontodon oxylepis, Onopordum boissieri (Bild 265, 266), Scorzonera elata, Taraxacum
macrolepium, Tragopogon longirostris var. abbreviatus; Cruciferae : Aethionema arabicum, Alyssum
murale, Arabis deflexa, Aubrieta deltoid'ea(Bild268), Clypeolä deflexa; Cupressaceae : Juniperus
excelsa. J. oxycedrus; Dipsacaceae ./Pte'rocephalus plumosus; Euphorbiaceae : Euphorbia altissima,
Eu. helioscopia, Eu. kotschyana; Guttiferae : Hypericum aviculariifolium ssp. depilatum, H. scabrum,
H. tetrapterum; Labiätae : Lamium lycium, Nepeta nuda ssp, albißora, Phlomis armeniaca, Ph. grandiflora,
Salvia yirgata, Thymus longicaulis ssp. chaubardii; Leguminosae : Astragalus condensatus, A.
lycius, A. macrocephalus (Bild 267), A. nitens, A. odoratus, A. strictispinis, Coronilla emerus ssp.
emeroides, Trifolium caudatum, T hybridum, Trigonella aurantiaca, T. brachycarpa,T. fischeriana, T.
smyrnea, T. velutina; Liliaceae : Muscari neglectum, Ornithogalum montanum, O. nutans, Tulipa
armena var. lycica; Papaveraceae : Glaucium leiocarpum, Pinaceae : Pinus brutia, P. nigra ssp. pallasiana
(Bild 264); Polygonaceae : Atraphaxis billardieri, Rumex angustifolius ssp. macranthus, R.
pulcher, R. scutatus; Rhamnaceae : Rhamnus rhodopeus; Rosaceae : Cerasus microcarpa, C. prostrata,
Prunus divaricata, P. spinosa ssp. dasyphylla, Rosa canina; Rubiaceae : Asperula lilaciflora
ssp. phrygia, A. incanum ssp. elatius, Cruciata taurica, Galium dumosum; Santalaceae : Thesium bergeri;
Scrophulariaceae : Digitalis cariensis, Veronica lycica (Bild 268); Umbelliferae : Bunium microcarpum
ssp. bourgaei, B. pestalozzae, Eryngium glomeratum, Laserpitium petrophilum.
261
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Schutt- und Felsblockhalden oberhalb von 1800 m Höhe (Bilder 270 bis
275).
Bild 270 - Eine Nomadin; Höhenlage etwa 1800 m.
Bild 271 - Die Nomadin bei der Ayran-Zubereitung.
Bild 272 - Papaver spicatum {Papaveraceae, endemisch); die Blüten sind orange-rot. Die Pflanze
wird ca. 75 cm hoch.
270
271
268
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
272
269
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Bild 273 - Schutt- und Felsblockhalde in der Umgebung eines kleinen Sees in 1800 m Höhe. Hier ist
eine besonders üppige Vegetation mit Massenvorkommen von Tanacetum praeteritum ssp. massicyticum
{Compositae).
Bild 274 - Tanacetum praeteritum ssp. massicyticum {Compositae, endemisch); die Blütenblätter bis
9 mm lang
Bild 275 - Tanacetum praeteritum ssp. massicyticum {Compositae, endemisch); bis ca. 30 cm hoch,
die Blätter scheinbar ungeteilt.
274
275
273
270
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at
Liste einiger Arten vom Ak Dag aus Höhenlagen von 1800 bis 2500 m (Bilder 272 bis 275):
In 1800 m Höhe liegt ein kleiner See, den üppige Vegetation umgibt.
Boraginaceae : Paracaryum lithospermifolium; Campanulaceae : Asyneuma virgatum ssp. cichoriiforme,
Campanula cymbalaria; Caryophyllaceae : Arenaria angustifolioides (neue Art, endemisch), A.
mons-cragus (neue Art, endemisch), A. tmolea, Dianthus brevicaulis ssp. setaceus, D. eretmopetalus,
Minuartia dianthifolia,M. erythrosepala, M. juniperina, Saponaria pumilio, Silene armena, S. odontopetala;
Compositae : Centaurea drabifolia ssp. austrooccidentalis, Helichrysum pallasii, H. plicatum,
Scorzonera cana var. alpina, Tanacetum cadmeum, Tanacetum praeteritum ssp. massicyticum (Bild
274, 275), Taraxacum syriacum; Crassulaceae : Rosularia serpentinica; Cruciferae : Aethionema cordatum,
Ae. iberideum, Alyssum aurantiacum, Aubrieta canescens, Au. deltoidea, Aurinia rupestris ssp.
cyclocarpa (Fels), Draba bruniifolia ssp. heterocoma, Heldreichia bupleurifolia, Thlaspi
kotschyanum; Dipsacaceae : Cephalaria elmaliensis; Euphorbiaceae : Euphorbia kotschyana, Eu.
pestalozzae; Gramineae : Alopecurus lanatus, Eremopoa persica; Iridaceae : Crocus bißorus ssp.
crewei; Labiatae : Marrubium bourgaei, Micromeria cristata ssp. xylorrhiza, Salvia chrysophylla,
Teucrium montanum; Leguminosae : Astragalus alindanus, A. depressus, A. microrchis, A. parnassi
ssp. cylleneus, A. pinetorum, Onobrychis cornuta, Ononis adenotricha; Liliaceae : Merendera trigyna,
Ornithogalum orthophyllum; Papaveraceae : Papaver spicatum (Bild 272); Ranunculaceae :
Ranunculus brevifolius; Rubiaceae : Asperula lycia, A. stricta ssp. monticola, A. tenuifolia, Galium
canum ssp. ovatum, G. incanum ssp. centrale; Scrophulariaceae : Scrophularia cryptophila, S. depauperata,
Verbascum bellum, Veronica cuneifolia ssp. massicytica, V. lycica, V. multißda; Thymelaeaceae
Daphne oleoides; Umbelliferae : Bunium microcarpum, B. pestalozzae, Ferulago trachycarpa,
Peucedanum alpinum, Pimpinella tragium ssp. lithophila.
271
Blumen der Türkei
© Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at