Wasser - Wortschatzergänzung


das hohe, weite, ruhige, stille, wogende, aufgewühlte, stürmische Meer

volné, širé, klidné, tiché, vlnící se, rozbouřené, bouřlivé moře

das Meer rauscht

moře šumí

die Wellen schlagen ans Ufer, brechen sich an den Klippen

vlny narážejí na břeh, tříští se o útesy

die Ebbe, die Flut  tritt ein

začíná příliv, odliv

die Bucht, der Golf, die Küste, das Ufer, die Insel , der Archipel/die Inselgruppe, die
Meerenge/der Kanal (die Straße von Gibraltar)

zátoka, záliv, pobřeží, břeh, ostrov, souostroví, průliv/úžina (Gibraltarský)


der Wasserlauf, der Bach, der Fluss entspringt, fließt, durchfließt, mündet ins Meer

vodní tok, potok, řeka pramení, teče, protéká (něčím), vlévá se do moře

der Strom nimmt Nebenflüsse/Zuflüsse auf

řeka má/přibírá přítoky

Stromgebiet/Einzugsgebiet

povodí

die Wasserscheide bilden

tvořit rozvodí

am Ober-, Mittel-, Umterlauf des Flusses

na horním, středním, dolním toku řeky

der Fluss steigt, schwillt an

řeka stoupá, rozvodňuje se

dasWasser, der Wasserspiegel sinkt, steigt

voda, hladina stoupá, klesá


flussauf(wärts), flussab(wärts) fahren, den Fluss hinauf-, hinunterfahren

plout po řece vzhůru (proti proudu), dolů (po proudu)

den Fluss bei Niedrigwasser befahren

plavit se po řece při nízkém stavu vody

der Fluss friert zu, das Eis geht auf/es ist Eisgang

řeka zamrzá, ledy pukají/jdou