1
SHRNUTÍ EXKURZE RUMUNSKO 2012
Ve dnech 16.6. – 24.6. 2012 se uskutečnila další z exkurzí, hrazených z prostředků ESF
v rámci projektu Geoinovace. Konala se opět ve spolupráci MU v Brně a UP v Olomouci,
takže se jí zúčastnili studenti z obou těchto akademických pracovišť. Hlavním cílem a náplní
exkurze bylo poznání jedné z velice zajímavých zemí s dramatickou minulostí a poměrně
dynamickou současností – totiž Rumunska.
Vyjeli jsme v neděli ráno a během dopoledne se dostali do maďarské metropole Budapešť,
kde jsme absolvovali prohlídku centra, zašli si na Budai Vár (Budínský hrad) a někteří též do
vyhlášených termálních lázní (např. Széchényi).
Po nočním přejezdu a překročení rumunských hranic jsme dojeli do historického města Sibiu
v oblasti Sedmihradska (Transylvánie / Siebenburgen), jehož historie je nedílně spjata
s německým obyvatelstvem a kulturou. Po ubytování jsme zamířili do nedalekého městečka
Cisnadie, proslulého svým kostelem, opevněným proti tureckým nájezdům. Prohlídku tohoto
kostela zabezpečil místní farář, vzhledem ke Dni otevřených dveří se konala zcela zdarma.
V sousední vesnici Cisnadioara jsme navštívili románský chrám sv. Mihaila.
Další den byl věnován poznávání okolí Brašova. Kromě návštěvy města samotného (např.
s významným kostelem Biserica Neagra) jsme rovněž krátce navštívili podhradí Branu, tedy
hradu zpopularizovaného spisovatelem Bramem Stokerem coby sídlo hraběte Drákuly. Díky
lanovce nám bylo umožněno poznat i hřebeny Bucegi, tedy nejzápadnějšího pohoří Jižních
Karpat. Zlomové svahy, viklany a další geomorfologické zvláštnosti tohoto pohoří nám
popisoval doktorský student fyzické geografie Konstantin Nistor, který v současnosti studuje
na Bukurešťské univerzitě a který s námi strávil několik dalších dní.
Čtvrtý den exkurze jsme vyjeli po Transfagarašské silnici, postavené v 70 letech
rumunským diktátorem Ceausescem, až do výšky 2000 m n.m. k jezeru Balea Lac. Odtud
jsme podnikli několikahodinový výlet k jezeru Capra a na nejvyšší bod celé exkurze –
Varful Ezerul Caprei (2417 m). Večer nám pak zpestřila původně neplánovaná návštěva
solných lázní Ocna Sibiului asi 15 km od Sibiu. Salinita některých jezírek byla srovnatelná
s Mrtvým mořem. Tuto návštěvu nám doporučil olomoucký student Miloš Čapek, který je
momentálně na výměnném pobytu v Bukurešti, provázel nás po Sibiu a zabezpečil také
ochutnávky typické rumunské kuchyně.
Následoval dlouhý přesun do oblasti rumunského Banátu. Jízda autobusem byla zpestřena
loučením se s Konstantinem v městě Calimanesti, návštěvou města Oršova, zastávkou u ve
skále vytesané hlavy posledního dáckého krále Decebala a především známé Kazanské
2
soutěsky (Cazanele Dunarii) u obce Dubova. Jde o nejužší místo středního toku Dunaje,
sevřeného strmými vápencovými skalami na hranicích Rumunska a Srbska. Rovněž jsme
viděli věže zříceniny zatopené hladinou Dunaje a hrad Golubac, situovaný již na srbské
straně.
Večer jsme dorazili do obce Svatá Helena (Sfanta Elena), kde jsme měli několik
následujících nocí zabezpečeno ubytování v rodinách místních Čechů. Další den ráno jsme
mohli navštívit místní školu a podniknout polodenní vycházku k vápencové skalní bráně
Kulhavá skála. Kromě četných krasových jevů jsme pozorovali také nově vystavěné (do
provozu dosud neuvedené) větrné elektrárny, jejichž realizace byla diskutována i v českých
médiích. Následující čas jsme se individuálně věnovali dalším vycházkám, poznávání života
ve Svaté Heleně, debatami s místními či zaslouženým odpočinkem.
Přes Maďarsko a Slovensko jsme se v neděli 24.6. v ranních hodinách vrátili zpět do Brna.
Zbývá dodat, že exkurzi lehce poznamenala snad jen extrémní vedra, která se více než týden
držela na maximálních denních teplotách kolem 35°C a prakticky bez deště.
Mgr. Ondřej Herzán
3
TRASA A PROGRAM
16.6. 2012
Olomouc – Brno – Bratislava – Budapešť (prohlídka města) – Szeged –noční přejezd do
Rumunska
17.6. 2012
Sibiu (ubytování) – Cisnadie – Cisnadioara (opevněné vesnice)
18.6. 2012
Sibiu – Bran – Bušteni – Bucegi (lanovka – vycházka po Bucegi Plateau) – Brašov (prohlídka
města) - Sibiu
19.6. 2012
Sibiu – Transfagarašská silnice – Balea Lac (výlet přes Capra Lac a Virful Ezerul Caprei) –
Ocna Sibiului
20.6. 2012
Sibiu – Targu Jiu – Drobeta Turnu Severin – Oršova – Dubova (soutěska Kazanele Dunarii) –
Svatá Helena (ubytování)
21.- 22,6. 2011
Svatá Helena: výlety do okolí (Kulhavá skála, vyhlídka na grad Golubac), poznávání místního
života
23.6. 2012
Svatá Helena – Timisoara – Szeged Budapest – noční přejezd přes Maďarsko a Slovensko do
ČR
24.6. 2012
Ranní příjezd do Brna a Olomouce
4
FOTOPŘÍLOHA (foto: Ondřej Herzán, Miroslav Bolek, Jan Odehnal, Martin Jurek)
Obr.1 Dunaj v Budapešti – most Szabadság híd (foto: O. Herzán)
Obr.2 Bazilika sv. Štěpána (foto: O. Herzán)
5
Obr.3 Tržnice (foto: O. Herzán)
Obr. 4 Socha krále Štěpána (foto: J. Odehnal)
6
Obr.5 Pohled na Budapešť z Gellért Hegy (foto: O. Herzán)
Obr.6 Socha sv. Gellérta (foto: O. Herzán)
7
Obr.7 Gellért Hegy (foto: O. Herzán)
Obr.8 Rybářská bašta s pomníkem krále Štěpána (foto: O. Herzán)
8
Obr. 9 Lázně Széchényi (foto: J. Odehnal)
Obr. 10 Centrum Sibiu (foto: O. Herzán)
9
Obr. 11 Večerní Sibiu (foto: O. Herzán)
Obr. 12 Staré uličky v Sibiu (foto: O. Herzán)
10
Obr.13 Opevněný kostel v Cisnadii (foto: M. Bolek)
Obr.14 Prohlídka kostela – vlevo místní farář (foto: O. Herzán)
11
Obr. 15 Cisnadioara – bazilika sv. Mihaila (foto: J. Odehnal)
Obr. 16 Bran (foto: J. Odehnal)
12
Obr.17 Bušteni, pohled na pohoří Bucegi (foto: O. Herzán)
Obr. 18 Z lanovky na Bucegi (foto: O. Herzán)
13
Obr.19 Z lanovky na Bucegi (foto: M. Bolek)
Obr.20 Místní pastýř (foto: O. Herzán)
14
Obr. 21 Okolí lanovky (foto: J. Odehnal)
Obr.22 Skalní útvar Sfinxul (foto: M. Bolek)
15
Obr.23 Část výpravy na Bucegi (foto: O. Herzán)
Obr.24 Bucegi Plateau (foto: O. Herzán)
16
Obr.25,26 Brašov – centrum města a Biserica Neagra (foto: M. Bolek, O. Herzán)
Obr. 27 Transfagarašská silnice (foto: J. Odehnal)
17
Obr. 28 Vsedle nad Balea Lac (foto: O. Herzán)
Obr.29 Balea Lac (foto: O. Herzán)
18
Obr.30 Capra Lac (foto: O. Herzán)
Obr. 31 Varful Ezerul Caprei(2417 m) – nejvyšší dosažený bod exkurze (foto: O.
Herzán)
19
Obr.32 Sněhové pole na Fagaraši (foto: O. Herzán)
Obr.33 Hořec (foto O. Herzán)
20
Obr.34 Ocna Sibiului – bývalé solné doly, dnes lázně (foto: O. Herzán)
Obr.35 Jedno z jezer v areálu Ocna Sibiului (foto: O. Herzán)
21
Obr.36 Studenti v léčivém bahně (foto: O. Herzán)
Obr.37 Skalní reliéf posledního dáckého krále Decebala na břehu Dunaje (foto: O.
Herzán)
22
Obr.38 Cazanele Dunarii – Kazanská soutěska (foto: O. Herzán)
Obr.39 Kazanská soutěska leží na hranici mezi Rumunskem a Srbskem (foto: O.
Herzán)
23
Obr.40 Vodní hrad na Dunaji (foto: O. Herzán)
Obr. 41 Golubac – hrad na srbské straně Dunaje (foto: O. Herzán)
24
Obr. 42 Svatá Helena (foto: O. Herzán)
Obr. 43 Symbióza starého s novým (foto: O. Herzán)
25
Obr.44 Místní ženy jdou na pole (foto: O. Herzán)
Obr.45 Katolický kostel ve Svaté Heleně (foto: O. Herzán)
26
Obr. 46 Poslední den školy –vysvědčení (foto: J. Odehnal)
Obr.47 Znovu ve školních lavicích (foto: M. Jurek)
27
Obr. 48 Výzdoba chodeb školy (foto: J. Odehnal)
Obr.49 Idylická krajina rumunského Banátu (foto: O. Herzán)
28
Obr. 50 Kukuřičné políčko v závrtu (foto: O. Herzán)
Obr.51 Kulhavá skála (foto: O. Herzán)