Zpravodaj GEO/Copernicus v ČR č. 3/2015 Stránka 1 z 10
Vážení čtenáři,
podzimní číslo zpravodaje GEO/Copernicus se nese ve znamení Sentinelu 2 – družice, která byla
na oběžnou dráhu vypuštěna letos v červnu, dokončuje svou fázi uvedení do provozu a v nejbližších
dnech by měla začít poskytovat snímky pravidelně. Pojďme se na data Sentinelu 2 podívat podrobněji –
v hlavním článku tohoto čísla naleznete přehled datových specifikací družice, včetně informací o přístupu
k datům a programu pro jejich zpracování.
S postupným zprovozňováním programu Copernicus a zvyšujícím se množstvím dat, které program
nabízí, je třeba nejen identifikovat oblasti a obory, kde lze poskytovaných dat a informací s výhodou
využít, ale také vytvořit takové podmínky, aby k jejich využití docházelo efektivně a bez větších překážek.
Právě to je cílem Implementačního plánu Copernicus, který v rámci Národního sekretariátu
GEO/Copernicus připravují resorty odpovědné za tento program.
V závěru tohoto roku ve dnech 24. a 25. listopadu proběhne v Bratislavě společná česko-slovenská
konference Inspirujme se… Konference, která v dřívějších osmi letech mířila téměř výhradně
na implementaci požadavků Směrnice INSPIRE, rozšiřuje svůj program a zařazuje Copernicus jako
hlavní téma. Registrace již byla spuštěna, počet míst je omezen, proto neváhejte a registrujte se
na www.inspirujmese.cz.
Pro příští rok si do svých diářů zaznamenejte 10. května 2016 – datum konání dalšího ročníku
Českého uživatelského fóra Copernicus. Tentokrát se můžete těšit na jednodenní akci, která proběhne
v rámci konference Living Planet Symposium. O tématech a podrobnostech uživatelského fóra vás
budeme brzy informovat.
Přejeme Vám příjemné čtení a krásné podzimní dny!
Za Národní sekretariát GEO/Copernicus
Lenka Hladíková, CENIA
Zpravodaj GEO/Copernicus v ČR č. 3/2015 Stránka 2 z 10
OBSAH
Přehled událostí 2 – 3Q 2015............................................................................................................................ 2
Sentinel 2 – představení družice a datové specifikace ..................................................................................... 3
Copernicus na konferencích – Inspirujme se…................................................................................................. 6
České uživatelské fórum a Living Planet Symposium 2016.............................................................................. 7
Implementační plán Copernicus pro ČR............................................................................................................ 7
EK zveřejnila pracovní plán Horizontu 2020 na roky 2016 a 2017 ................................................................... 8
Uživatelské požadavky pro další generaci družic Sentinel................................................................................ 9
Přehled událostí 2 – 3Q 2015
červenec 2015
6. 7. 6. jednání Copernicus Committee Brusel, Belgie
7. 7. 1. jednání Copernicus Ground Segment Task Force Brusel, Belgie
srpen 2015
září
2015
15. 9. GI2015 - Workshop on Open GeoData Management for
Agriculture, Forestry and Development in Europe of Regions
Drážďany, Německo
14. - 18. 9. 6th ESA Advance Training Course on Land Remote Sensing Bukurešť, Rumunsko
25. 9. 5. jednání Copernicus User Forum Brusel, Belgie
říjen 2015
8. 10. 2. jednání Copernicus Ground Segment Task Force Brusel, Belgie
9. 10. 7. jednání Copernicus Committee Brusel, Belgie
19. - 20. 10. New horizons for European and Global land monitoring Kodaň, Dánsko
20. - 22. 10. Satellite Masters Conference Berlín, Německo
listopad 2015
4. - 5. 11. Konference GIS Esri v ČR 2015 Kongresové centrum,
Praha
9. - 10. 11. Horizon 2020 Space Information Days 2015 - Brusel Brusel, Belgie
Zpravodaj GEO/Copernicus v ČR č. 3/2015 Stránka 3 z 10
11. – 12. 11 12. plenární zasedání GEO Mexico City
13. 11. GEO na ministerské úrovni Mexico City
24. - 25. 11. Inspirujme se Bratislava, Slovensko
prosinec 2015
3. 12. 8. jednání Copernicus Committee Brusel, Belgie
Ostatní akce pořádané v ČR i zahraničí naleznete v kalendáři na copernicus.gov.cz.
Sentinel 2 – představení družice a datové specifikace
Od vypuštění Sentinelu 2 na oběžnou dráhu uplynuly již téměř 3 měsíce a blíží se doba, kdy družice ukončí
svou testovací fázi a začne poskytovat své snímky pravidelně a řádně zkalibrované. V mezičase se můžete
seznámit se s parametry družice blíže – v tomto krátkém a výstižném videu, nebo v níže uvedeném souhrnu
datových specifikací družice.
První snímky Sentinelu 2 jsou již dostupné v Sentinel Data Hubu.
Základní informace
Družice Sentinel 2A byla na oběžnou dráhu vypuštěna 23. června 2015 (obr. 1). Na své palubě nese senzor
MSI (MultiSpectral Instrument) snímající v celkem 13 pásmech od viditelného po střední infračervené
spektrum. Samotná družice prolétne nad stejným místem 1x za 10 dní, v případě konstelace obou jednotek
A a B 1x za 5 dní, v mírných šířkách dokonce 1x za 2-3 dny.
Obr. 1: Start (vlevo) a vizualizace (vpravo) Sentinelu 2A, zdroj: ESA.
Pokrytí zemského povrchu a režim pořizování dat
Sentinel 2 bude systematicky snímat zemský povrch – pevninu a pobřežní oblasti mezi 56° j. š. (Mys Horn,
Jižní Amerika) a 83° s. š. (nad Grónskem). V této oblasti bude družice snímat pevninu včetně všech ostrovů
větších než 100 km
2
, ostrovů v EU, ostatních ostrovů do 20 km od pobřeží, Středozemního moře,
vnitrozemských sladkovodních útvarů a uzavřených moří a vybraných míst potřebných pro kalibraci.
Strategii provozu družice na oběžné dráze definuje tzv. Sentinel High Level Operations Plan.
Zpravodaj GEO/Copernicus v ČR č. 3/2015 Stránka 4 z 10
Spektrální pásma
Sentinel 2 navazuje především na mise SPOT a Landsat; ve srovnání s nimi však vyniká výrazně lepším
spektrálním rozlišením a větší šířkou záběru (viz obr. 2).
Obr. 2: Přehled spektrálních pásem Sentinelu 2
Prostorové rozlišení se liší v závislosti na vlnové délce jednotlivých pásem (viz obr. 2): 10 m pro modré (490
nm), zelené (560 nm), červené (665 nm) a infračervené (842 nm) pásmo, 20 m pro čtyři úzká pásma
v oblasti red-edge (705, 740, 783 a 865 nm) a dvě široká pásma v oblasti SWIR (1610 a 2190 nm) a 60 m
pro tři pásma určená zejména pro atmosférické korekce (443 nm pro aerosoly, 945 nm pro vodní páry 1375
nm pro detekci oblačnosti – cirrus). Bližší informace k prostorovému a spektrálnímu rozlišení Sentinelu 2
udává tab. 1.
číslo
pásma
střední vlnová délka
(nm)
šířka pásma
(nm)
prostorové rozlišení
(m)
1 443 20 60
2 490 65 10
3 560 35 10
4 665 30 10
5 705 15 20
6 740 15 20
7 783 20 20
8 842 115 10
8b 865 20 20
9 945 20 60
10 1380 30 60
11 1610 90 20
12 2190 180 20
Tabulka 1: Spektrální pásma družice Sentinel 2
Zpravodaj GEO/Copernicus v ČR č. 3/2015 Stránka 5 z 10
Úrovně zpracování dat
Data Sentinelu 2 jsou dostupná celkem ve třech úrovních – 1B, 1C a 2A (viz tab. 2). Snímky jsou dostupné
ve formě tzv. granulí, což jsou nejmenší části snímku obsahující všechna spektrální pásma. Pro data úrovně
1B má granule (dlaždice) rozměr 25 x 23 km, pro úroveň 1C a 2A 100 x 100 km a projekci UTM/WGS84.
Úroveň 2A (snímek po atmosférické korekci) je vytvářena na straně uživatele prostřednictvím příslušné
funkce v Sentinel 2 toolboxu (více viz níže), systematické vytváření tohoto produktu ze strany ESA je
momentálně předmětem dalšího vývoje a diskusí.
úroveň
produktu
popis vytvoření a distribuce objem dat
Level-1B
Top-of-atmosphere
radiance v geometrii
senzoru
systematické vytváření a online
distribuce
27 MB (1 granule 25 x 23 km
2
)
Level-1C
Top-of-atmosphere
reflektance v
kartografické projekci
systematické vytváření a online
distribuce
500 MB (1 granule 100 x 100
km
2
)
Level-2A
Bottom-of-atmosphere
reflektance v
kartografické projekci
vytvoření na straně uživatele
s využitím Sentinel-2 toolboxu
600 MB (1 dlaždice 100 x 100
km
2
)
Tabulka 2: Úrovně poskytovaných snímků Sentinelu 2, zdroj: ESA
Data všech družic Sentinel jsou poskytována ve formátu SAFE (podrobněji zde).
Přístup k datům
Data z družic Sentinel jsou díky volné a otevřené datové politice programu Copernicus systematicky
a zdarma zpřístupňována všem kategoriím uživatelů. Existují dva různé přístupy k datům:
 http://copernicusdata.esa.int – pro existující uživatele účastnící se projektů Copernicus
pro základní i navazující služby
 https://scihub.esa.int – pro vědecké a ostatní uživatele, přístup k datům po jednoduché registraci
V tuto chvíli jsou na https://scihub.esa.int přístupná testovací data a první pořízený snímek (obr. 3), data
Sentinelu 2 by měla být pravidelně poskytována do 3 měsíců od startu.
Obrázek 3: První zveřejněné snímky Sentinelu 2. Zdroj: ESA
Zpravodaj GEO/Copernicus v ČR č. 3/2015 Stránka 6 z 10
Program pro práci s daty
Přímo pro zpracování a základní analýzu dat Sentinelu 2 byl přímo vyvinut tzv. Sentinel-2 toolbox.
Toolbox bude postupně upravován o další funkcionality; po každé úpravě bude jejich nová verze zveřejněna.
Zároveň je vzhledem k opensource povaze toolboxů možné si je upravit a přizpůsobit pro své potřeby.
Toolbox obsahuje rozhraní pro přístup k velkému množství dat v podobě cloudové platformy, čímž umožňuje
velkoobjemová zpracování pomocí požadovaného algoritmu.
Veškeré nástroje pro zpracování dat Sentinel jsou v souladu s otevřenou datovou politikou Copernicus
poskytována bezplatně. Více informací včetně možnosti stažení toolboxu naleznete zde.
V toolboxu lze zpracovávat i data dalších družic, např. Landsat, Envisat, RapidEye, SPOT a další.
Komplexní přehled o družici Sentinel 2, jejím přístroji MSI a pořizovaných datech naleznete v on-line
uživatelské příručce na stránkách ESA.
Zdroj obrázků a informací: https://sentinel.esa.int.
Služba Copernicus pro monitorování atmosféry plně zprovozněna
Od 1. července 2015 je plně zprovozněna další služba
Copernicus – monitorování atmosféry. Implementací této služby
bylo pověřeno Evropské centrum pro střednědobé předpovědi
počasí (European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, ECMWF) na základě delegační dohody
s Evropskou komisí.
Služba Copernicus pro monitorování atmosféry pravidelně poskytuje informace, předpovědi a analýzy
z těchto oblastí: kvalita ovzduší a složení atmosféry, působení klimatu, ozonová vrstva a UV záření, sluneční
záření, emise a povrchové toky. Produkty služby jsou volně přístupné prostřednictvím katalogu.
Zájemci o účast v tendrech vypisovaných ECMWF naleznou jejich přehled zde.
Stručné představení služby nabízí toto video, více informací naleznete na oficiálních stránkách služby:
http://atmosphere.copernicus.eu.
Copernicus na konferencích – Inspirujme se…
Již v závěru roku budete mít možnost se podruhé
letos setkat s programem Copernicus, tentokrát
na konferenci Inspirujme se…, která ve dnech 24.
– 25. 11. 2015 proběhne v Bratislavě v hotelu Tatra.
Jedná se již o 4. česko-slovenskou konferenci
a o 8. českou národní konferenci věnovanou Směrnici INSPIRE. Proč tedy téma Copernicus? Organizátoři
se rozhodli následovat evropský trend, který se odpoutává od hromadění dat z různých zdrojů a směřuje
k jejich následnému využití pro rozhodování v oblasti životního prostředí. Proto tedy nejen program
Copernicus, ale nově i druhé velké téma - environmentální reporting bude letos součástí akce. Dva dny
o INSPIRE, Copernicus a reportingu – jak se tyto aktivity doplňují, kde se překrývají a jak lze díky nim zajistit
kvalitní, ideálně otevřená, data pro výkon veřejné správy. Toto je tedy letošní Inspirujme se….
Zpravodaj GEO/Copernicus v ČR č. 3/2015 Stránka 7 z 10
Na stránkách konference je uveden předběžný program. Abstrakty prezentací je možné zasílat
do 30. 10. 2015 na adresu jana.sutkova@sazp.sk. Každá první osoba z veřejné správy má vstup zdarma.
Registrace bude otevřena do vyčerpání kapacity sálu.
Více informací: http://www.inspirujmese.cz.
České uživatelské fórum a Living Planet Symposium 2016
V minulém čísle zpravodaje jsme Vás informovali o konání konference Evropské kosmické agentury Living
Planet Symposium, plánované na 9. – 13. května 2016. Ti z Vás, kteří mají zájem zde vystoupit
s prezentací nebo posterem, se mohou přihlásit do 16. října 2015.
České uživatelské fórum Copernicus, organizované pravidelně od r. 2012 jako konference pro uživatele
dat dálkového průzkumu Země se zaměřením na data a služby programu Copernicus, proběhne tentokrát
jako doprovodná akce Living Planet Symposia dne 10. května 2016. Oproti samotnému symposiu bude
program českého fóra z většiny v češtině a jeho program bude vytvářen nezávisle na této akci. O hlavních
tématech, možnosti přihlášení prezentace a dalších organizačních podrobnostech Vás budeme brzy
informovat.
Více informací: http://lps16.esa.int, http://www.konference-copernicus.cz.
Implementační plán Copernicus pro ČR
S postupujícím zprovozňováním Copernicus a nárůstem počtu iniciativ souvisejících s tímto programem,
připravují resorty odpovědné za Copernicus Implementační plán, který si klade za cíl maximalizovat přínosy
z využití výstupů programu, tj. dat a služeb, v ČR.
Implementační plán se bude soustředit na vytvoření podmínek pro využívání relevantních základních služeb,
které systém Copernicus nabízí a které mají přínos pro ČR, vytvoření podmínek pro efektivní využití dat
pocházejících z kosmické komponenty Copernicus různými uživatelskými skupinami z řad státní správy,
sféry výzkumu a vývoje, sektoru průmyslu a služeb a vytvoření podmínek pro vývoj veřejných služeb
založených nad daty Copernicus.
O přípravě Implementačního plánu Vás budeme informovat na webových stránkách nebo prostřednictvím
tohoto newsletteru.
Zpravodaj GEO/Copernicus v ČR č. 3/2015 Stránka 8 z 10
EK zveřejnila pracovní plán Horizontu 2020 na roky 2016 a 2017
Evropská komise zveřejnila předběžnou verzi pracovního plánu programu Horizont 2020 na roky 2016
a 2017, kterou schválil Programový výbor Horizont 2020, konfigurace vesmír. Již nyní se tak můžete
seznámit s tématy z oblasti pozorování Země (EO), která budou předmětem výzvy na roky 2016 a 2017,
jejich prioritami a finančními alokacemi, a přemýšlet tak o případné účasti a konsorciích.
Pozorování Země v návrhu pracovního plánu H2020 na roky 2016-2017
2016 (celkem 21,85 MEUR na aplikace)
 EO-1-2016: Downstream applications (9,85 MEUR)
 EO-2-2016: Downstream services for public authorities (3 MEUR)
 EO-3-2016: Evolution of Copernicus Services (9 MEUR)
2017 (celkem 19,5 MEUR na aplikace, 15 MEUR na technologie)
 EO-1-2017: Downstream applications (12 MEUR)
 EO-2-2017: EO Big Data Shift (7,5 MEUR)
 COMPET-2-2017: Competitiveness in Earth observation mission technologies (5 MEUR)
 COMPET-3-2017: High speed data chain (10 MEUR)
EO-1-2016/2017: Downstream applications
Rozpočet:
 2016: 9,85 MEUR
 2017: 12 MEUR
Cíl:
 vývoj inovativních aplikací nad daty EO, rozvoj trhu se službami, vyšší penetrace dat EO do
nejrůznějších oborů.
Prostředek:
 Vývoj aplikací dle požadavků uživatelů (bude třeba prokázat v projektu, stejně jako ekonomickou
životaschopnost projektu nejméně 3 roky po skončení projektu).
 Aplikace mohou kombinovat data Copernicus s jinou technologií.
Objem projektů: cca 1-2 MEUR
EO-2-2016: Downstream services for public authorities
Rozpočet: 3 MEUR
Cíl:
 vývoj inovativních aplikací odpovídajících na stávající společenské výzvy, cílí na specifické potřeby
státní správy, regionů, místních samospráv.
 Nový zdroj informací, vyšší jistota rozhodovacích procesů, monitoring, reporting.
Prostředek:
 Vývoj aplikací především v open standardech.
Objem projektů: neuvedeno
Zpravodaj GEO/Copernicus v ČR č. 3/2015 Stránka 9 z 10
EO-3-2016: Evolution of Copernicus Services
Rozpočet: 9 MEUR
Cíl:
 Vylepšení základních služeb Copernicus prostřednictvím nových technických postupů, zohlednění
nových vědeckých poznatků.
 Cílem je vyšší efektivita a rychlost zpracování, vyšší kvalita výsledků.
 Navazuje na pracovní plán Copernicus.
Prostředek:
 Podpora vnesení inovativních prvků do stávající základních služeb.
 Projekty mají prokázat vylepšení sužby a provozuschopnost navrženého řešení.
 Objem projektů: cca 1-2 MEUR
EO-2-2017: EO Big Data Shift
Rozpočet: 7,5 MEUR
Cíl:
 efektivní přístup k datům a Sentinel, ke službám nad těmito daty pro uživatele ve všech ČS EU.
 efektivní zpracování dat Sentinel do služeb (Big data).
Prostředek:
 Podpora vývoje mezinárodních diseminačních platforem Copernicus.
 Podpora adaptace technologií Big Data do uživatelských scénářů Copernicus, včasné zpracování
dat. Benefit: nové business modely.
 Překlenutí mezery mezi experty a uživateli.
Objem projektů: cca 1-2 MEUR
Více informací o výzvě Horizontu 2020, části vesmír, naleznete na stránkách
www.czechspaceportal.cz nebo www.h2020.cz.
Uživatelské požadavky pro další generaci družic Sentinel
Na evropské úrovni byl v první polovině letošního roku spuštěn proces zjišťování uživatelských požadavků
pro další generaci družic Sentinel, tedy těch, které budou vytvářeny po vypuštění Sentinelů řad 1-5 A, B, C
a D. Prvním krokem k tomu je sběr uživatelských požadavků jak na samotné parametry družicových snímků,
tak požadavků na rozvoj stávajících i vytváření nových služeb pod hlavičkou programu Copernicus.
Evropská komise bude sbírat tyto požadavky prostřednictvím projektu, jehož zpracovatelé budou
shromažďovat požadavky od všech kategorií uživatelů. Důležitým konzultačním tělesem v tomto procesu
budou příslušné výbory pro Copernicus fungující pod Evropskou komisí, zastoupeny všemi členskými státy
EU. Do konce srpna proběhlo první kolo sběru požadavků prostřednictvím dotazníkového šetření, ale
i nadále bude to celého procesu možné vstupovat právě prostřednictvím těchto výborů.
Může se zdát, že ve chvíli, kdy jsou na oběžné dráze pouze dvě družice Sentinel a ne všechny služby
Copernicus jsou plně zprovozněné, je na takový průzkum příliš brzy. Vzhledem k celoevropské povaze
programu Copernicus se jedná o dlouhý a složitý proces, který nesmíme podcenit. Bude-li v budoucnosti
třeba, obracejte se v otázce uživatelských požadavků týkajících se kosmické komponenty i služeb
Copernicus na zástupce ČR v příslušném výboru: http://copernicus.gov.cz/gmes/vybory-komise nebo
přímo na Národní sekretariát GEO/Copernicus (kontakt zde).
Zpravodaj GEO/Copernicus v ČR č. 3/2015 Stránka 10 z 10
Upozornění na aktuality a výzvy
 Copernicus v kostce – seznamte se!
http://copernicus.gov.cz/clanek/copernicus-v-kostce-seznamte-se
 Nové uživatelské příručky pro službu krizového řízení Copernicus
http://copernicus.gov.cz/clanek/nove-uzivatelske-prirucky-pro-sluzbu-krizoveho-rizeni-
copernicus
 Výzva pro využití služby krizového řízení Copernicus pro prevenci a obnovu
http://copernicus.gov.cz/clanek/vyzva-pro-vyuziti-sluzby-krizoveho-rizeni-copernicus-pro-
prevenci-obnovu
 Konference ESA Living Planet Symposium bude v květnu 2016 v Praze
http://copernicus.gov.cz/clanek/konference-esa-living-planet-symposium-bude-v-kvetnu-2016-v-
praze
 Vláda ČR schválila navýšení příspěvku do Evropské kosmické agentury
http://copernicus.gov.cz/clanek/vlada-cr-schvalila-navyseni-prispevku-do-evropske-kosmicke-
agentury
 Průzkum EK o využívání dat a služeb Copernicus
http://copernicus.gov.cz/clanek/pruzkum-ek-o-vyuzivani-dat-sluzeb-copernicus
 Družice Sentinel 2 pořídila první snímky
http://copernicus.gov.cz/clanek/druzice-sentinel-2-poridila-prvni-snimky
Aktuální informace sledujte na copernicus.gov.cz