Zkouška JR001

   

   1. Písemná část

   a)      gramatika – test: obecná gramatika, odborný styl (sloveso být, trpný rod,  souvětí,
   vyjadřování nutnosti, předložky,přídavná jména slovesná a vazby s nimi); obecně vědní slovní
   zásoba;

   b)      korespondence ( žádost o informaci, o knihu, návrh termínu setkání, poděkování za
   zaslané materiály, pozvání na konferenci).

   a)      práce s odborným textem – mírně obtížný text (se slovníkem): vypsat klíčová slova;
   zjištění, zda uvedené souhlasí s textem; stručné české resumé – hlavní myšlenky

   c)      domácí práce: vypracovat strukturovaný životopis; 1 str. A4 překladu odborného textu
   dle vlastního výběru z RJ do Č + slovníček odborných termínů (odevzdat 5 dní před termínem
   ústní zkoušky).

   

    2. Ústní část

   d)      praktická konverzace – témata související s cestováním (hotel, restaurace, pošta,
   dotazy při hledání cesty, prosba o informaci), informace o sobě

   e)      odborná konverzace – podrobná informace o studovaném oboru, univerzitě; základní
   informace o bakalářské práci/seminární práci/odborném referátu; základní informace o
   přeloženém textu.

   

   

   

   

   Zkouška JR002

   

   1. Písemná část

    a)  gramatika – test: odborný styl (knižní spojky,knižní předložky; přechodníky; odvozování;
   internacionalismy – rozdíly v rodě;obmykání; vsuvky; slovesně-jmenné vazby; předložkové vazby
   u sloves a podstatných jmen; rusko-česká homonyma);

    b)  korespondence: žádost o stipendium, motivační dopis

   f)       práce s odborným textem – se slovníkem; odpovědi na otázky; zjištění, zda uvedené
   souhlasí s textem; české resumé

   g)      domácí práce: překlad odborného textu: 5 normostran ruského textu + slovníček
   odborných výrazů + resumé v ruštině (odevzdat 5 dní před termínem ústní zkoušky).

   

   

   2.Ústní část: prezentace odborného tématu ze studovaného oboru –dle vlastního výběru
   s využitím názorných pomůcek a prezentační techniky (rozsah 5-10 minut).