4 BIBLIOGRAFICKÉ CITACE Jasné oddělení vlastních myšlenek od převzatých je záležitostí vědecké etiky, dodržení autorských práv a odborné úrovně autora. Bibliografická citace je souhrn údajů o citovaném dokumentu, umožňující jeho jednoznačnou identifikaci. Odkazem na citace se rozumí odvolání v textu na citaci, uvedenou na jiném místě. Existují v zásadě tři možnosti umístění vlastní bibliografické citace: na konci téže strany pod čarou, v dílčím seznamu na konci kapitoly nebo v samostatném seznamu použité literatury na konci práce. V bibliografické citaci zaznamenané údaje musejí odkazovat na ten exemplář dokumentu, který byl viděn nebo užíván při citování. To, jakým způsobem se mají uvádět jednotlivé bibliografické citace, upravuje ČSN ISO 690 Bibliografické citace a ČSN ISO 690-2 Informace a dokumentace – Bibliografické citace – Část 2: Elektronické dokumenty nebo jejich části. 4. 1 Základní ukázky bibliografických citací U citací jednosvazkového díla se doporučuje používat tzv. základní citaci, která obsahuje údaje potřebné pro identifikaci publikace nebo její části a pro poskytnutí základní představy o jejím rozsahu, popř. obsahu: • příjmení a osobní jméno autora (autorů), • název publikace (psát kurzívou), • sestavovatel, editor, redaktor • pořadí vydání, • nakladatel, • místo vydání, • rok vydání, • počet stran • ISBN, u časopisu ISSN (pro použití v BP není podmínkou) ČSN ISO 690 (01 0197) nabízí tyto příklady základní citace jednosvazkového díla: DÄNIKEN, E. von.: Prorok minulosti. Přel. R. Řežábek. 1. vyd., Naše vojsko, Praha, 1994. 220 s. ISBN 80-206-0434-0. ŘEŠETKA, M.: Anglicko-český, česko-anglický studijní slovník. 2. dopl. vyd. ,Fin Publishing, Olomouc, 1997. 1181 s. ISBN 80-86002-36-5. MĚSTECKÝ, P.: Počítač v kanceláři: používáme Windows 95, Microsoft Word, Excel a Outlook. 1. vyd., Computer Press, Praha, 1998. ISBN 80-7226-072-3. Podobně i při bibliografických citacích článků v časopisu se doporučuje používat základní citaci, která obsahuje: • příjmení a osobní jméno autora (autorů), • název článku (psát kurzívou), • název časopisu, • rok vydání, • ročník (svazek), • číslo, • stránky. Citace článku v časopisu: FROST, P. a BARTOŠOVÁ, H.: Konference o evropské technické normalizaci v telekomunikacích. Magazín ČSN, 1992, roč. 2, č. 11, s. 155-156. BAUTZOVÁ, L., et al.: Černá díra jménem IPB. Ekonom, 2001, roč. 45, č. 5, s. 16-17. Posledním typickým druhem bibliografické citace je citace stati (příspěvku, článku) ve sborníku. Opět se doporučuje základní citace s následující strukturou: • příjmení a osobní jméno autora (autorů), • název stati (psát kurzívou), • název sborníku za slovem "In" • jméno redaktora jednorázově vydaného sborníku, • vydání • nakladatel, • místo vydání, • rok vydání, • stránky. Například takto: SPONER, M.: Evropská měnová integrace. In Sborník prací Ekonomicko-správní fakulty Masarykovy univerzity v Brně. 1. vyd., Masarykova univerzita, Brno, 1998, sv. 2, s. 89-114. FOUČKOVÁ, M.: Reinkarnace a hlubinná terapie. In WHITTON, J. L. a FISHER, J. Život mezi životy. Brno, Bollingenská věž, 1992, s. 9-14. Zmíněná ČSN podrobně upravuje i způsob bibliografických citací u méně častých pramenů, jako např. citace jednotlivého svazku vícesvazkového díla, citace ročníku periodika, citace patentového spisu, citace technické normy a dalších. Zájemce zde odkazujeme na uvedenou normu nebo na následující www stránky: http://www.cuni.cz/~brt/bibref/bibref.html.cs http://www.boldis.cz/citace/citace.html Nové druhy nosičů informací se citují podle normy ISO 690-2: Citace CD-ROM: Statistická ročenka České republiky 2000. [CD-ROM]. 1. vyd., Český statistický úřad, Praha, 2000. 1 CD-ROM Citace počítačové diskety: Statistická ročenka České republiky 2000. [disketa]. Český statistický úřad, Praha, 2000. 1 počítačová disketa; 3 1/2 palce. Citace z WWW stránky: Ikaros: elektronický časopis o informační společnosti [on-line]. Univerzita Karlova, Praha,1999. Dostupný na WWW: < http://ikaros.ff.cuni.cz>. ISSN 1212-5075. Citace článku z WWW: MERTA, A., JEDLIČKOVÁ, P.: Přiblížit výzkum potřebám praxe. Ikaros [on-line]. 2001, č. 2 [cit. 2. února 2002]. Dostupný na WWW: . ISSN 1212-5075.