1.      Přiřaďte k podstatným jménům vhodná přídavná jména:

       разработанный, желаемый, достигнутый, передний, усовершенствованный, задний


уровень

панель

система


2.      Spojte přídavná jména s vhodnými podstatnými jmény

с детских лет, факты, город, художник, шофёр, специалист

известный

знакомый


условия, стимул, человек, система,  хозяин, режим, показатели

экономный

экономический


комната, строительство, здание, площадь, проблема, кооператив, условия, дом

жилищный

жилой


волокно, улыбка, мастер, конференция, спутник, ткань, журнал, руки,  книга

искусный

искусственный

искусствоведческий


3.      Četli jste to v textu?

А) Рентгеновское излучение оказывает вредное воздействие на пользователя лишь тогда, если компьютер
установлен на расстоянии 5-10 см от него.

Б)Если дисплей соответствует государственным нормам, тогда ни рентгеновское, ни ультрафиолетовое,
ни другие виды узлучения не могут повредить зрению.

В) Астенопией означают операторы разные виды неприятных ощущений в глазах и современное развитие
близорукости вследствие длительной работы с компьютером.

Г) Учёные, занимающиеся исследованием влияния работы с компьютером на зрение разделяют мнение о
прямой зависимости между интенсивностью зрительной работы и состоянием зрения.


4.      Переведите

progresivní novinka

mladý věk

literární údaje, údaje z literatury

výchozí stav

poruchy nervové soustavy



временное ухудшение зрения

магнитное поле

допустимое значение

инфракрасное излучение

работа за экраном компьютера

оказывать прямое влияние на зрительное утомление


5. Rekonstruujte text – vyberte správnou variantu.     Восстановите текст, выберите правильный
вариант






Рабочее место пользователя дисплея

При оборудовании рабочего места пользователя дисплея (необходимо / неуместно /бесполезно)
установить видеотерминал на специальном столике так, чтобы задняя панель была обращена к стене, так
как около нее зарегистрирован максимальный уровень (отклонений / колебаний/ напряженности )
электрического поля, экран не должен располагаться (спереди / напротив /вблизи) окна или других
прямых источников света, дающих блики на экране.

Условия  освещенности силы/единиц   в комнате играют большую роль в сохранении зрительного
комфорта. С одной стороны, ничто не должно (  лишить / способствовать/ мешать)  восприятию
информации с экрана, с другой - пользователь должен хорошо видеть клавиатуру, бумажные тексты,
которыми приходится пользоваться, а также общую обстановку и людей, с которыми приходится
(общаться/  видеться / заниматься)  при работе.

Общая освещенность в комнате не должна быть слишком большой, но и не слишком малой, она должна быть
(на границе / в общем/ в пределах ) 300-500 люкс. Если помещение светлое, то окна должны иметь
шторы или жалюзи. Рабочие места пользователей дисплеев (преимущественно / желательно/ невозможно/
не располагать непосредственно у окон. Во всех случаях экран монитора (следует /приходит /
последствует ) ориентировать так, чтобы он не (спускался / давал /использовал) бликов, а именно -
под углом к окну, близким к прямому.

Искусственное освещение не должно быть (  несколько / преимущественно/ слишком)  ярким. Но
(совместимо / в последствии / помимо )общих ламп, освещающих комнату, необходима местная яркая - не
менее 60 Вт - лампа с хорошим плотным абажуром, освещающая (по-видимому / только/ видно) текст, с
которым работает пользователь.
Принцип должен быть ясен: как можно меньше света должно падать на экран дисплея.