9/A/1. Přeložte

Эти растения хорошо приспособлены к условиям окружающей среды.

В нижней части пестик расширен.

В результате этих исследований было выяснено, что..

Структурные мутации хромосом связаны с изменением структуры отдельных хромосом.

Это правило обще принято.

Генетический код составлен из различных комбинаций четырёх азотистых основаних, входящих в состав
ДНК .

Закономерный характер расщепления признаков в потомстве впервые был открыт Менделем.


9/B/1.Переведите.

Такие отломленные пластины льда называют плавучими льдинами.

Это явление называют вечной мерзлотой.

Под низменностями понимают равнины, которые лежат на высоте от 0 до 200 м над уровнем океана.

В связи с изучением живого на различных уровнях его организации выделяют молекулярную биологию,
цитологию и гистологию.

Осадочные горные породы в завиcимости от условий их образования делятся на три группы.

Выражение D = b2- 4ac называют дискриминантом квадратного уравнения.


 9/B/2.Přeložte

Zde je vyžadována maximální přesnost měření.

Tato metoda se používá v antropologii dodnes.

Tаkоvé jevy byly dříve chápány jako nenormální.

Stejné změny jsou pozorovány i při nižších teplotách.

V jeho pracích jsou zkoumány a popisovány zcela specifické situace.

Podobné myšlenky byly rozvíjeny již na počátku 19. stolеtí.

Tyto problémy nejsou dosud vyřešeny, ale na jejich řešení se začíná intenzivně pracovat.