D. Přídavná jména slovesná minulá trpná


se tvoří  od infinitivního kmene sloves dokonavých přechodných příponami:


а) –нный u sloves na  -ать,-ять,-овать:

                                                               отшлифовать – отшлифoванный

                                                               прочитать – прочитанный

                                                               организовать – организованный


b) - ённый /-енный u sloves II.časování  na  -ить, -еть a sloves I.časování na  -ти, -чь:

                                                  наполнить – наполненный

                                                  привести -  приведённый

                                                  увидеть – увиденный

                                                  сжечь – сожжённый

                                                  привлечь – привлечённый

POZOR!

U sloves II.časování se mění kmenová souhláska jako v první osobě jednotného čísla přítomného času:

                                     насытить – насыщу – насыщенный

                                     поставить – поставлю - поставленный


c)  -тый    je u poměrně malého počtu sloves, často podobných českým, která tvoří toto přídavné
jméno slovesné příponou –tý (umytý, nahřátý):

                                               нагреть – нагретый

                                               умыть - умытый


Přízvuk

 Je zpravidla na stejné slabice jako v infinitivu (измерить – измеренный).

U sloves končících na přízvučné –ать, -ять а u sloves s pohyblivým přízvukem v přítomném čase se
přízvuk posunuje o jednu slabiku dopředu (указать – укажу, укажешь - указанный).

Slovesa se stálým přízvukem na koncovce mají přízvučnou příponu –ённый (привести – приведу,
приведёшь –приведённый).



Příčestí minulá trpná

Vedle přídavných jmen slovesných minulých trpných má ruština tzv.

 příčestí minulá trpná, která se tvarem podobají jmenným tvarům přídavných jmen:


определён, определена, определено, определены.


Přízvuk příčestí se většinou shoduje s přízvukem minulého času:

сделал, -ла,-ло, -ли    сделан, сделана, сделано, сделаны

продал, -ла, -ло, -ли   продан, продана, продано, проданы

принёс, -ла, -ло, -ли   принесён, принесена, принесено, принесены



POZOR na pravopis:


Přídavné jméno slovesné minulé  trpné (delší tvar) se píše se dvěma –нн-

                    выраженный, выраженная, выраженное, выраженные;

              Příčestí minulé trpné (kratší tvar) se píše s jedním – н –

                                     выражен, выражена, выражено, выражены