C. Рřídavná jména slovesná přítomná trpná

 se tvoří od přítomného kmene nedokonavých sloves koncovkami


            -емый  od sloves 1. časování

- имый od sloves 2. časování

             Vycházíme ze 3. osoby mn.č. přítomného času:


выпускать / выпускают – выпускаемый

производить / производят – производимый


Slovesa na -авать tvoří toto přídavné jméno slovesné podle infinitivu:

издавать - издаваемый.


  Přízvuk je shodný s přízvukem infinitivu.



POZOR!

Trpné přídavné jméno slovesné přítomné je synonymem přídavného jména činného, vytvořeného od

          stejného slovesa v trpném (zvratném) tvaru:

          используемый – использующийся - používaný

          создаваемый – создающийся – vytvářený, tvořený


POZOR!

 Od přídavných jmen slovesných přítomných trpných je třeba odlišovat přídavná jména, tvořená  od
dokonavých sloves stejnými příponami, která svým významem odpovídají českým přídavným jménům na
–telný. Velmi často se používají v záporné podobě.


измерять – измеряемый     měřený

ale

измерить – измеримый     měřitelný

                 - неизмеримый      nezměřitelný, nezměrný