¿SE TE DAN BIEN LAS LENGUAS? A. Lee el texto y fíjate en las expresiones en negrita. Yo estudié Psicología y trabajé durante un tiempo como psicólogo en un instituto. También hice prácticas en un despacho de psicólogos, pero no me gustó. Descubrí que me gustaba estudiar psicología, pero no ejercer de psicólogo. No se me daba bien y, sobre todo, me costaba desconectar al salir del trabajo, me resultaba imposible no pensar en los problemas de mis pacientes. El año pasado lo dejé, me puse a trabajar en un bar y empecé a estudiar traducción, una carrera que siempre me ha atraído mucho. Se me dan bien las lenguas y disfruto traduciendo. Pero me resulta difícil combinar los estudios con el trabajo: me estreso y me pongo nervioso pensando que nunca voy a terminar la carrera. Además me da miedo terminarla cuando sea demasiado mayor… B. Marca en cada caso la continuación correcta. 1. A mi hermano le dan miedo… a. subirse a lugares altos b. las alturas 2. Se me da muy bien… a. los niños. b. trabajar con niños. 3. A Laura le da mucha vergüenza... a. salir a la calle en zapatillas b. sus zapatillas de estar por casa. 4. Me resulta muy difícil... a. algunos sonidos del español b. pronunciar bien en español 5. Me cuesta... a. hacer bien los exámenes orales. b. los exámenes orales. 6. A algunas personas les cuesta mucho... a. las dietas muy estrictas. b. adelgazar. 7. Me pone nervioso... a. los problemas b. tener poco tiempo para estar con mi familia. C. Responde... A ti ... 1. ..., ¿qué te cuesta? ______________________________________________________________ 2. ..., ¿qué te da miedo? ______________________________________________________________ 3. ..., ¿qué te resulta fácil? ______________________________________________________________ 4. ..., ¿qué se te da bien? ______________________________________________________________ 5. ..., ¿qué te da vergüenza? ______________________________________________________________ Adaptado de: Corpas, J., Garmendia A., Soriano, C.: Aula 4. Difusión, Barcelona, 2014.