ORACIONES CONDICIONALES

1. La realización se presenta como posible en un contexto de presente o de futuro:

Si tengo tiempo, leo todos los días.

Si no vamos en coche, llegaremos tarde.

Ponte el abrigo si tienes frío.

No conduzcas si hiela.

Si ha entendido, lo hará bien.


2. La realización se presenta como imposible o poco posible en un contexto de presente o de futuro:

Si fuera / fuese animal, me gustaría ser un delfín.

Si Fernando estuviera /estuviese aquí, podría contestarte él mismo.

Es muy puntual pero si llegara / llegase tarde, sería por una razón.


3. La realización de la acción pasada y conluida es imposible en un contexto de pasado:

Si hubieras visto el partido, te habrías enfadado como todos.

No te habrían echado del trabajo si hubieras seguido mis consejos.


4. La realización de la acción pasada y concluida es imposible; sin embargo, se relaciona con el
resultado actual:

Si no hubieras gastado tanto, ahora tendrías dinero.

Si no te hubieras peleado con tu hermano, podrías pedirle ayuda.

Si Miguel hubiera ensayado más, formaría parte de la orquesta sinfónica y viajaría por el mundo.

TAREA 1. Completa con la forma verbal correcta.
1. Si me (dar, tú) ____________________ tu nueva dirección, te enviaría el mensaje.

2. Si nos lo (pedir, vosotros) ____________________ , lo haríamos.

3. Si (sentirte) ____________________ bien, irías con nosotros.

4. Si (recuperar, ella) ____________________  los conocimientos pronto, no tendría que repetir el
curso.

5. Si no lo (decir, ellos) ____________________, yo no lo creeía.

6. Si (leer, yo) ____________________  el libro una vez más, lo comprendería.

7. Si me (pagar, ellos) ____________________  mejor, no buscaría otro trabajo.

8. Si (haber) ____________________  avión, saldríamos el martes.

9. Si no (ser) ____________________  tan tarde, te acompañaría.

10. Si (hacer) ____________________  buen tiempo, todo el día tomarían el sol.



TAREA 2. Pon los infinitivos en la forma correspondiente:

1. Si Jorge (decírmelo) ___________________________________ antes, yo nunca lo habría hecho.

2. Si ellos (preguntárnoslo)___________________________, se lo habríamos dicho con mucho gusto.

3. Si (escuchar)__________________________________ la radio, habrías sabido lo que había pasado.

4. Si (salir) ________________________________ a tiempo, no habríamos perdido el tren.

5. Si (dejar de fumar) _______________________________, no habría muerto a los cuarenta años.

6. Si (comunicarnos) ____________________________ la verdad, no te habríamos sospechado.

7. Si los árabes no (entrar) ____________________________ en la Península, no habría nacido la
Reconquista.

8. Si Luisa no (recordárselo) ______________________________________, lo habría olvidado.

9. Si (prestar) ____________________________ más atención, nos habríamos enterado de todo.

10. Si les (gustar) _______________________________________, se lo habrías dedicado, ¿no?

11. Si te (ver) _____________________________ en la fiesta, te lo habría entregado; pero no
llegaste.

12. Si (ser) ______________________________________ imposible, no me lo habría aconsejado.

13. Si (querer) ______________________________ acampar, habrían necesitado un saco de dormir.

14. Si no hubiera ido con ellos, no (perder) ________________________ ayer el partido en la tele.

15. Si me hubiera atrevido antes, no le (mentir) _________________________ .



Adaptado de:

PROKOPOVÁ, Libuše. Španělština. Praha: SPN, 1992. Jazykové příručky pro veřejnost.

PROKOPOVÁ, Libuše. Španělština pro samouky. 2. vyd. v nakl. Leda. Praha: Leda, 1998.
MORENO, C.: Avance, Curso de español, nivel intermedio-superior, SGEL, 1995.
MORENO, Concha, MORENO, Victoria, ZURITA, Piedad: AVANCE intermedio-superior. SGEL, 2003.