Abstract: Since the 1980s an extensive botanical survey has been carried in the Bílé Karpaty Mts.
(White Carpathians), focusing on the vascular flora of nature reserves. The results are compared
with historical data, therewith acquiring information on the development of the studied areas. In
this second contribution the results of inventories of nature reserves near the village of Horní
Němčí are presented. Three of them are part of the former complex of Lesná and are in combination
compared with data concerning this site. Comments on the taxa recorded and detailed information on
protected and rare species is completing the paper.



Abstrakt: V souvislosti s přistupováním k mezinárodním úmluvám a zejména s přípravami vstupu do
Evropské unie Česká republika navrhla rozšíření příloh úmluv a směrnic o celoevropsky významné
druhy zařazené u nás v nejvyšších kategoriích ohrožení. Příloha I Bernské úmluvy byla v roce 1993
na návrh ČR rozšířena o 5 rostlinných druhů, v současnosti probíhají jednání o rozšíření přílohy II
směrnice o stanovištích. Z 51 taxonů cévnatých rostlin navržených ČR do této směrnice bylo
předběžně akceptováno 21 taxonů cévnatých rostlin, neakceptované taxony byly komentovány. Každý
taxon směrnice je pro tvorbu soustavy Natura 2000 na svých stanovištích podrobně mapován, mapování
je koordinováno Agenturou ochrany přírody a krajiny ČR.



Souhrn: Práce upozorňuje na možnosti využití velkého souboru floristických dat, které má botanik
při zpracovávání území v ČR obvykle k dispozici. Popisuje podrobně využití této metody na území
fytogeografických okresů Ralsko-bezdězská tabule a Podještědí. Upozorňuje na problémy, které mohou
snižovat využitelnost dat. Vybírá příklady, kdy je možno tento postup použít např. možnost
porovnání přírodní hodnoty území.


Abstrakt: Na území Ještědského hřbetu započne od roku 2001 systematický floristický průzkum na
základě dosavadního zkušebního mapování. Při něm se registroval výskyt taxonů v rámci síťových map
s různou mírou podrobnosti. Při mapování bude nutné věnovat zvýšenou pozornost především
přehlíženým a problematickým taxonům.



Abstrakt: Počáteční snahy o druhovou ochranu rostlin se v České republice objevují pro menší územní
celky počátkem 20. let dvacátého století. První seznam zákonem chráněných rostlin pro celou
republiku pochází z r. 1958. V roce 1979 byl publikován první červený seznam cévnatých rostlin
České republiky. Z něho vychází v současnosti platná zákonná norma z roku 1992 (Seznam zvláště
chráněných druhů rostlin), která do jisté míry reagovala i na skutečnosti zapracované až do druhé
verze republikového červeného seznamu, sestaveného k roku 1995. Tento ne zcela úplný červený seznam
zůstal jen v rukopise, a proto byla k roku 2000 vypracována nová verze, která doplnila chybějící
skupiny taxonů a zohlednila i veškeré nové poznatky, které se do současné doby nahromadily. Ta byla
v angličtině publikována v časopise Preslia a v obsáhlejší formě (v jiné taxonomické koncepci,
s českou nomenklaturou, s českým a latinským rejstříkem, fotografickou přílohou atd.) ji vydává
Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky.



Abstrakt: Článek se zabývá srovnáním vybraných charakteristik vyhynulé a recentní flory cévnatých
rostlin PR Plané loučky u Olomouce. Více než třetina z celkového počtu druhů zjištěných do r. 1992
vymřela nebo se stala nezvěstnými. Z nich tvoří významnou část druhy kategorií AI-CIII celostátního
červeného seznamu. Nízké bylo a je zastoupení archeofytů a neofytů. Během 20. století vyhynuly
druhy náročné na světlo, indikující extrémní polohy z hlediska vodního režimu a živinami chudší
stanoviště. Jsou diskutovány možné příčiny změn v květeně území a navržena určitá opatření pro
management.