9.2 Деепричастия несовершенного вида

Деепричастия несовершенного вида (НСВ) образуются от основы настоящего времени глаголов НСВ при помощи суффиксов -а/-я (невозвратные глаголы), -ась/-ясь (возвратные глаголы):

·         играть (игра-ют) – играя

·         рисовать (рису-ют) – рисуя

·         нести (нес-ут) – неся

·         слышать (слыш-ат) – слыша

·         кричать (крич-ат) – крича

·         лететь (лет-ят) – летя

·         улыбаться (улыба-ют-ся) – улыбаясь

·         фотографироваться (фотографиру-ют-ся) – фотографируясь

Деепричастие НСВ обозначает действие, которое происходит одновременно / параллельно с действием, выраженным глаголом (сказуемым), напр.:

·         Делая домашнее задание, я слушала музыку (Když jsem dělala domácí úkol, poslouchala jsem hudbu)

·         Отвечая на вопрос учителя, Мартина чихнула (Martina odpovídala na otázku učitele a kýchla si).

В некоторых учебниках деепричастия НСВ обозначаются также как деепричастия настоящего времени, см. (Doleželová 2013, 134).

Если основа настоящего времени глагола оканчивается на -к, -г, то деепричастие образуется крайне редко, и в таких формах сохраняется чередование к//ч, г//ж, напр. толочь (толк-ут) – толча, беречь (берег-ут) – бережа. В разговорном русском языке появляются формы типа берегя, стерегя, пекя, однако эти формы не являются литературными и образуются по аналогии с регулярными формами деепричастий НСВ, подр. см. (РГ 1980, § 1590).

Деепричастия от глаголов НСВ типа давать, -знавать (по-, со-, при-, у-), создавать, -ставать (у-, в-, до-, при-) сохраняют часть -ва- (РГ 1980, § 1590):

·         давать (да-ют) – давая

·         узнавать (узна-ют) – узнавая

·         создавать (созда-ют) – создавая

·         вставать (вста-ют) – вставая

Деепричастие от глагола быть образуется при помощи суффикса -учи: быть – буд-ут – будучи. Этот же суффикс могут иметь деепричастия НСВ от других глаголов, напр. идучи (идти), умеючи (уметь), играючи (играть), жалеючи (жалеть), однако данные формы являются разговорными, литературные формы – это идя (идти), умея (уметь), играя (играть), жалеть (жалея). Деепричастия НСВ с суффиксом -учи в современном русском языке используются в значении / функции наречий (РГ 1980, § 1590), исключением является форма будучи, которая сохраняет значения действия (глагольное значение):

·         [elena str] Будучи очень тихим и скромным, Новосельцев все-таки отваживается побороться за столь заветную должность. [коллективный. Форум: рецензии на фильм «Служебный роман» (2006-2010)]

·         Действительно, пугать нужно умеючи. [Владимир Новиков. Осень олигархов // «Санкт-Петербургские ведомости», 2003.03.15]

·         Можно ли быть безработным и жить при этом припеваючи? [Станислав ШАХОВ. Как жители башкирской деревни бросили пить и создали гражданское общество // Комсомольская правда, 2013.03.10]

От некоторых глаголов НСВ (обычно в сочетании с отрицанием) можно образовать деепричастие при помощи суффиксов -в/-вши, типичных для деепричастий СВ и присоединяющихся к основе инфинитива: быть – (не) быв, (не) бывши; знать – (не) знав, (не) знавши; иметь – (не) имев, (не) имевши; ехать – (не) ехав, (не) ехавши. Таким образом, в русском языке образуются дублетные формы деепричастий НСВ:

·         быть – будучи, быв, бывши

·         знать – зная, знав, знавши, знаючи

·         иметь – имея, имев, имевши, имеючи

·         ехать – ехав, ехавши, едучи

Все нерегулярные формы (т.е. формы без суффиксов -а/-я) стилистически ограничены – являются разговорными либо используются с целью передачи разговорной речи (напр. в художественных текстах)[1], подр. см. (РГ 1980, § 1590). Приведём примеры из Национального корпуса русского языка:

·         Чудно, мой друг, что я, не знав тебя, могла жить спокойно и весело! [Н. М. Карамзин. Бедная Лиза (1792)]

·         Мать его, живши безвыездно всегда в Москве и имевши дочь-невесту, вывозила ее в свет и имела огромное знакомство. [С. Н. Бегичев. Записка об А. С. Грибоедове (1854)]

·         У Лермонтова: Над Москвой великой, златоглавою, Над стеной Кремлевской белокаменной, По тесовым кровелькам играючи, Тучки серые разгоняючи, Заря алая подымается… [П. А. Висковатов. Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова (1891)]

·         – Ладно, идите в дом, остынет все! И так целый день шалаетесь не евши! Идите, я сказала! [Алексей Слаповский. Синдром Феникса // «Знамя», 2006]

·         Сделать лишний шаг в ущерб себе всегда тяжело и не хочется. А сходить в церковь – это тяжело: надо встать в шесть часов, не евши, кофе не попивши. Идешь – темно. Пришел, а скамеек нет, не посидишь. [Елена Борисова, Вениамин Симонов. Не оттолкнуть человека // «Эксперт», 2013]

В Русской грамматике 80 (РГ 1980, § 1591) отмечается, что согласно грамматическим правилам русского языка от каждого глагола НСВ можно образовать деепричастие НСВ, однако ряд глаголов НСВ деепричастий не образует. Это может быть связано с чередованиями внутри глагольной основы, напр.:

·         глаголы, основа настоящего времени которых является неслоговой (не содержит гласный) – врать (вр-ут – *вря?), ждать (жд-ут – *ждя?), лгать (лг-ут – *лгя?), жать (жм-ут – *жмя?), спать (сп-ят – *спя?), пить (пь-ют – *пья?), шить (шь-ют – *шья?);

·         глаголы, имеющие дублетные основы настоящего времени, образуют дублетные формы деепричастий (между данными формами деепричастий нет стилистических различий) – махать (маха-ют – махая, маш-ут – маша), брызгать (брызга-ют – брызгая, брызж-ут – брызжа), полоскать (полоска-ют – полоская, полощ-ут – полоща);

·         глаголы, основа настоящего времени которых оканчивается на -к, -г (мочь – могут, печь – пекут), см. информацию в начале раздела.