V překladatelském cvičení se budeme společně zabývat překladem filmových scénářů. Zkusíme se zaměřit na soudobý moderní jazyk, podíváme se na to, jak zacházet se slangem a odlišnou jazykovou kulturou.

Hlavním smyslem tohoto cvičení je společná práce při rozborech a debatách nad připravenými texty a bude od všech účastníků vyžadovat průběžnou práci na textech.