Czech for Academics - Welcome to MU

Týden 9 - Návštěva u lékaře

Lékař MUNI

Dialog 1 - v čekárně

Dialog 2 - se zdravotní sestrou

Lidské tělo

U doktora

Nemoci a úrazy

Důležité výrazy a fráze

Dialog 3 - v lékárně (volný prodej léků)

Dialog 4 - v lékárně (léky na předpis)

Gramatika

- stupňování adjektiv

Test


Situace

Úkoly:

1. Kde je univerzitní Zdravotní středisko? Napište obě adresy:...................................

2. Jak se jmenuje univerzitní lékařka:................................................

3. Jaké je telefonní číslo do ordinace na rektorátě:............................, v kampusu:..........................

4. Je dnes otevřená ordinace na rektorátu? A v kampusu?.........................................

5. Kde je v Brně pohotovost? ................................................

6. Kde je v Brně pohotovostní lékárna?........................................


Odpovědi: 

1. Žerotínovo nám. 9, Kamenice 5, pavilon A22

2. MUDr. Zora Hlinomazová

3. tel. číslo 549 491 190 (budova rektorátu) nebo 549 493 355 (kampus)

4. ordinační hodiny na rektorátu (Žerotínovo nám. 9)

Po 8:00 - 12:00

Út 8:00 - 12:00

St 13:00 - 18:00

Čt 8:00 - 13:00

Pá 8:00 - 12:00

Ordinační hodiny na kampusu (Kamenice 5, pavilon A22)

Po 8:30 - 12:30

Út zavřeno

St 8:30 - 12:30

Čt 8:30 - 11:30

Pá zavřeno

5. Úrazová nemocnice, Ponávka 6

6. Koliště 47


DIALOG 1 - V ČEKÁRNĚ U LÉKAŘE

Chris: Kdo přišel poslední prosím?

Pacient: Já.

Chris: Děkuji.


DIALOG 2 - SE ZDRAVOTNÍ SESTROU

Zdravotní sestra: Další, prosím.

Chris: Dobrý den.

Zdravotní sestra: Dobrý den, vaše jméno a kartičku pojišťovny, prosím.

Chris: Prosím, tady.

Zdravotní sestra: Co potřebujete?

Chris: Není mi dobře a bolí mě v krku.

Zdravotní sestra: Zatím vám změřím tlak, tady si sedněte a počkejte, až vás paní doktorka zavolá do ordinace.


SLOVNÍ ZÁSOBA

kdo přišel poslední? - who came last?

další - next

kartička pojišťovny - insurance card

není mi dobře - I don´t feel well

bolí mě v krku - I have sore throat

zatím vám změřím tlak - I´ll measure your pressure for now

tady si sedněte - sit down here

počkejte, až vás paní doktorka zavolá do ordinace - wait until the doctor call you to the consulting room

datum narození - birthdate

pojišťovna - insurance company


Cvičení


DIALOG 3 - V LÉKÁRNĚ (volný prodej léků)


Chris: Dobrý den, potřebuju něco na rýmu / na horečku / na migrénu / na kašel / na vyrážku / na alergii / na průjem.

Magistra: Můžu vám nabídnout tyto kapky do nosu / tyto tablety na horečku, na migrénu, na alergii, na průjem / tento sirup proti kašli.


DIALOG 4 - V LÉKÁRNĚ (léky na předpis)

Chris: Dobrý den, tady mám recept. 

Magistra: Dobrý den, máte antibiotika Penicilin. Budete brát jednu tabletu za osm hodin vždy po jídle. 

Ještě něco?

Chris: Chtěl bych něco na imunitu. 

Magistra: Doporučuju vám Preventan Clasic. Chcete balení 30 kusů nebo 90 kusů?

Chris: Vezmu si to menší. 

Magistra: Dobře, za Preventan 280 Kč a za antibiotika je tam doplatek 90 Kč. Celkem tedy 370 Kč. 

Chris: Zaplatím kartou.


SLOVNÍ ZÁSOBA

recept - prescription

antibiotika - antibiotic

jednu tabletu za osm hodin - 1 tablet every 8 hours

po jídle - after food

na lačno - on an empty stomach

balení - package

doplatek - balance payment¨


Cvičení



GRAMATIKA


Pravidelné stupňování

Když porovnáváme věci, situace nebo lidi, používáme komparativy a superlativy adjektiv. Komparativ se tvoří pomocí sufixů -ejší/-ější, -šínebo -čí. Superlativ se tvoří pomocí prefixu nej-, připojenému ke komparativu.1

1. positiv2. komparativ (-ejší/-ější, -ší, -čí)3. superlativ (nej- + -ejší/-ější, -ší, -čí)
elegantníelegantnějšínejelegantnější
levnýlevnějšínejlevnější
modernímodernějšínejmodernější
výraznývýraznějšínejvýraznější
zajímavýzajímavějšínejzajímavější
světlýsvětlejšínejsvětlejší
krátkýkratšínejkratší
tmavýtmavšínejtmavší
drahýdražší2nejdražší2
hezkýhezčí2nejhezčí2

1 Sufix -ejší/-ější se obvykle přidává u tříslabičných a delších adjektiv, přičemž -ější následuje po d, t, n, m, p, b, v a f (například moderní – modernější). Sufix -ší mají často adjektiva končící na -tý (například tlustý – tlustší).
2 Před sufixem  dochází k palatalizaci (=měkčení) některých hlásek (například drahý – dražší).

Nepravidelné stupňování

1. positiv2. komparativ3. superlativ
dobrý Plepšínejlepší
špatný Phoršínejhorší
velký Pvětšínejvětší
malý Pmenšínejmenší
vysoký Pvyššínevyšší
dlouhý Pdelšínejdelší


Potřebuju nějaké .................................na alergii.

Potřebuju nějakou ............................. na vyrážku.

Potřebuju nějaké................................ na průjem

Potřebuju nějaké .............................   na migrénu.

Potřebuju nějaký................................ na kašel.

Potřebuju nějaké .............................. na rýmu. 

Potřebuju nějaké  ............................. na horečku. 


Test - někdy bude