Czech for Academics - Welcome to MU

Dialogy

DIALOG 1 - V ČEKÁRNĚ U LÉKAŘE

Chris: Kdo přišel poslední prosím?

Pacient: Já.

Chris: Děkuji.

DIALOG 2 - SE ZDRAVOTNÍ SESTROU

Zdravotní sestra: Další, prosím.

Chris: Dobrý den.

Zdravotní sestra: Dobrý den, vaše jméno a kartičku pojišťovny, prosím.

Chris: Prosím, tady.

Zdravotní sestra: Co potřebujete?

Chris: Není mi dobře a bolí mě v krku.

Zdravotní sestra: Zatím vám změřím tlak, tady si sedněte a počkejte, až vás paní doktorka zavolá do ordinace.

kdo přišel poslední?	who came in last?
další	next
kartička pojišťovny	insurance card
není mi dobře	I don't feel well
bolí mě v krku	I have sore throat
zatím vám změřím tlak	I'll measure your pressure for now
tady si sedněte	sit down here
počkejte, až vás paní doktorka zavolá do ordinace	wait until the doctor calls you to the consulting room
datum narození	birthdate
pojišťovna	insurance company

DIALOG 3 - V LÉKÁRNĚ (volný prodej léků)

Chris: Dobrý den, potřebuju něco na rýmu / na horečku / na migrénu / na kašel / na vyrážku / na alergii / na průjem.

Magistra: Můžu vám nabídnout tyto kapky do nosu / tyto tablety na horečku, na migrénu, na alergii, na průjem / tento sirup proti kašli.

DIALOG 4 - V LÉKÁRNĚ (léky na předpis)

Chris: Dobrý den, tady mám recept.

Magistra: Dobrý den, máte antibiotika Penicilin. Budete brát jednu tabletu za osm hodin vždy po jídle.

Ještě něco?

Chris: Chtěl bych něco na imunitu.

Magistra: Doporučuju vám Preventan Clasic. Chcete balení 30 kusů nebo 90 kusů?

Chris: Vezmu si to menší.

Magistra: Dobře, za Preventan 280 Kč a za antibiotika je tam doplatek 90 Kč. Celkem tedy 370 Kč.

Chris: Zaplatím kartou.

Interaktivní osnova