BPJ_JI2N Jazyk I/2 - Němčina

Ekonomicko-správní fakulta
jaro 2013
Rozsah
0/4/0. 5 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Helena Hušková (přednášející)
Bc. Mgr. Petra Chládková (přednášející)
Mgr. Petra Sojková (přednášející)
Ing. Mgr. Blanka Pojslová, Ph.D. (pomocník)
Garance
PhDr. Helena Hušková
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Ekonomicko-správní fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Mgr. Lenka Skoupá
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Ekonomicko-správní fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
BPJ_JI2N/01: Út 10:15–11:50 S306, Čt 10:15–11:50 S306, H. Hušková
BPJ_JI2N/02: Út 12:00–13:35 S306, Čt 12:00–13:35 S306, H. Hušková
BPJ_JI2N/03: Út 12:00–13:35 VT314, Čt 12:00–13:35 VT314, P. Sojková
Předpoklady
( BPJ_JI1N Jazyk I/1 - N || PJI1N Jazyk I/1 - N )&&(! PJI2N Jazyk I/2 - N )
Předmět je určen studentům, kteří úspěšně absolvovali předmět BPJ_JI1N (PJI1N).
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 80 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/80, pouze zareg.: 0/80
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Předmět ve druhém semestru navazuje na kurz BPJ_JI1N a pokračuje zvládáním dalších témat odborného jazyka a dovednostmi typickými pro komplexnější komunikaci včetně jejich aplikace v odborných aktivitách, jež jsou typické pro obchodní sféru, jako např.:
- interpretace grafických údajů,
- dorozumívání prostřednictvím telekomunikačních prostředků,
- psaní poznámek z vyslechnutého hovoru a
- psaní zpráv.
Tento předmět dále rozšiřuje obecnou i odbornou slovní zásobu studentů a rozvíjí gramatické struktury odborného jazyka. Důraz je opět kladen nejen na rozvíjení komunikačních dovedností, ale také na schopnost aktivně využívat nabyté znalosti.
Na konci tohoto kurzu bude student schopen:
- porozumět obecnému ekonomickému textu vyšší střední obtížnosti,
- hovořit o probraných ekonomických tématech a
- zorientovat se v anglické ekonomické terminologii vztahující se k probraným tématům.
Osnova
  • I. Němčina pro komerční praxi: D. Kettnerová, L. Tesařová
  • Wortschatz: Die Werbung
  • Lektion 6 : Vertretung
  • Wortschatz: Der Vertrag
  • Lektion 7 : Preisänderungen
  • Wortschatz : Der Preis
  • Lektion 8 : Versicherungsmöglichkeiten
  • Wortschatz : Die Versicherung
  • Lektion 9: Vorabnahme einer Taktstraße
  • Lektion 10: Lizenzvergabe
  • Lektion 11: Telefongespräche, Reklamation
  • Audiokassette mit Texten und Übungen
  • II.Wirtschaftskommunikation Deutsch
  • Kapitel 8 : Eine Anfrage (Ü 2,3), Ein Angebot (Ü 4), Lieferbedingungen (Ü 5)
  • Kapitel 8: Zahlungsbedingungen und Lieferfristen (Ü 6,7), Besonderheiten im Außenhandel (Ü 8,9,10, 11)
  • Kapitel 9: Unternehmensporträt (Ü 1), Eine Anfrage bearbeiten (Ü 2), Die Lieferfähigkeit prüfen (Ü 3,4)
  • Kapitel 9 : Ein Angebot erstellen (Ü 5,6,7), Kapitel 10: Über ein Angebot verhandeln (Ü 4,5), Ein neues Angebot unterbreiten (Ü 7)
  • Kapitel 11: Vertriebswege, Absatzwege (Ü 4,5), Vertriebswege auf ausländischen Märkten (Ü 10,11)
Literatura
    povinná literatura
  • EISMANN, Volker. Wirtschaftskommunikation Deutsch. Berlin: Langenscheidt, 2008, 223 s. ISBN 9783468904653. info
  • KETTNEROVÁ, Drahomíra a Lea TESAŘOVÁ. Němčina pro komerční praxi. 1. vyd. Praha: Economia, 1991, 255 s. ISBN 80-85378-05-1. info
    doporučená literatura
  • HUŠKOVÁ, Helena. Německá čítanka ekonomických textů a cvičeními. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2008, 73 s. ISBN 9788021045712. info
  • DREYER, Hilke a Richard SCHMITT. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. 1. Aufl. Ismaning: Max Hueber, 2000, 359 s. ISBN 3-19-007255-8. info
  • BÜRGER, Josef. Wirtschaftswörterbuch Tschechisch-Deutsch. 1. vyd. Plzeň: Nakladatelství Fraus, 1998, 775 s. ISBN 80-85784-29-7. info
  • BÜRGER, Josef. Wirtschaftswörterbuch deutsch-tschechisch. 1. vyd. Plzeň: Fraus, 1997, 823 s. ISBN 80-85784-28-9. info
Výukové metody
Předmět je vyučován formou semináře.
Metody hodnocení
Tento předmět je ukončen zápočtem.
Předpoklady pro zápočet jsou následující:
- 80% aktivní účast v seminářích (soustavná průběžná příprava a plnění zadaných úkolů),
- 60% úspěšnost u zápočtového testu,
- vypracování seminární práce (překlad odborného textu z němčiny do češtiny v rozsahu 1 normostrany dle instrukcí vyučujícího a s datem odevzdání stanoveným vyučujícím).
Jakékoli opisování, zaznamenávání nebo vynášení testů, používání nedovolených pomůcek jakož i komunikačních prostředků nebo jiné narušování objektivity zkoušky (zápočtu) bude považováno za nesplnění podmínek k ukončení předmětu a za hrubé porušení studijních předpisů. Následkem toho uzavře vyučující zkoušku (zápočet) hodnocením v ISu známkou "F" a děkan zahájí disciplinární řízení, jehož výsledkem může být až ukončení studia."
Vyučovací jazyk
Němčina
Navazující předměty
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nezapisují si studenti, kteří absolvovali předmět PJI2N.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2010, jaro 2011, jaro 2012, jaro 2014, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2019, jaro 2020, jaro 2021, jaro 2022, jaro 2023, jaro 2024, jaro 2025.