JVk041 Ruština pro pedagogy I

Pedagogická fakulta
jaro 2023
Rozsah
0/0/1.3. 15 hodin. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Jekatěrina Mikešová, Ph.D. (přednášející)
Jitka Autratová (pomocník)
Mgr. Radim Herout (pomocník)
Mgr. Monika Ševečková, Ph.D. (pomocník)
Garance
Mgr. Radim Herout
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Pedagogické fakultě – Fakultní oddělení celoškolských kateder – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Autratová
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Pedagogické fakultě – Fakultní oddělení celoškolských kateder – Pedagogická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
JVk041/01: Pá 17. 2. 14:00–16:50 učebna 6, Pá 24. 3. 14:00–16:50 učebna 6, Pá 14. 4. 14:00–16:50 učebna 55, Pá 12. 5. 14:00–16:50 učebna 55, J. Mikešová
Předpoklady
JVk003 Vstupní test A2 - RJk || JVp003 Vstupní test A2 - RJ || JV003 Vstupní test A2 - RJ
Úspěšně absolvovaný předmět – Vstupní test A2 - RJ. Znalost ruského jazyka na mírně pokročilé úrovni.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Jiné omezení: Nutno mít absolvovaný Vstupni test JVk003/JV003.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Jazykový kurz na úrovni B 1. Cílem výuky je prohloubit a upevnit základní dovednosti nezbytné ke studiu odborné literatury potřebné k vypracování bakalářské práce; rozvinout poslechové a komunikační dovednosti.
Výstupy z učení
Student bude po absolvování předmětu schopen: prokázat schopnost poslechu s porozuměním na úrovni B1 CEFR v oblasti cizího jazyka pro specifické účely; prokázat schopnost čtení s porozuměním na úrovni B1 CEFR v oblasti cizího jazyka pro specifické účely; napsat neformální zprávu; předvést ústní prezentaci na odborné téma; prokázat osvojení gramatických jevů typických pro jazykovou úroveň B1 SERRJ (z hlediska šíře a přesnosti užití); prokázat osvojení slovní zásoby typické pro jazykovou úroveň B1 SERRJ (z hlediska šíře a přesnosti užití).
Osnova
  • Obecné cíle: 1)rozvinout dovednost mluvení(se zřetelem na správnou výslovnost) tak, aby studenti byli schopni komunikovat o běžných tématech(seznámení se, bydlení, cestování, ubytování, volný čas) a tématech týkajících se studia (studovaný obor, zkoušky) 2) rozvinout dovednost čtení tak, aby studenti uměli číst obecné a jednodušší odborné texty tištěné i psané rukou 3)rozvinout poslechové dovednosti tak, aby studenti rozuměli slyšenému z oblasti každodenního života a odborného 4) rozvinout dovednost psaní, aby studenti bez problému zvládli psanou azbuku, aby dokázali sestavit žádost, dopis, e-mail 5) rozvinout a upevnit znalost obecné gramatiky a základních jevů odborného stylu
Literatura
    povinná literatura
  • BELYNTSEVA, Olga a Adam JANEK. Učebnik sovremennogo russkogo jazyka. Vydání 1. Brno: Computer Press, 2009, xii, 554. ISBN 9788025124420. info
    doporučená literatura
  • SOKOLOVA, Anastasija a Oxana TRUHLÁŘOVÁ. Cvičebnice ruské gramatiky : výklad gramatiky, více než 70 cvičení, klíč ke cvičením. 1. vydání. Plzeň: Fraus, 2020, 68 stran. ISBN 9788074895807. info
  • ČERNYŠOV, Stanislav Ivanovič a Alla ČERNYŠOVA. Los geht's! Sankt-Peterburg: Zlatoust, 2008, 199 s. ISBN 9785865474371. info
  • KOLESOVA, Dar‘ja Vladimirovna a Aleksandr Anatol‘jevi CHARITONOV. Zolotoje pero : kniga dlja prepodavatelja. [Sankt-Peterburg]: ZAO Zlatoust, 2008, 1 CD-ROM. info
  • BALCAR, Milan. Ruská gramatika v kostce. Vyd. 1. Praha: Leda, 1999, 125 s. ISBN 80-85927-56-X. info
Výukové metody
Nácvik výslovnosti, poslechová cvičení, nácvik porozumění čtenému populárně-vědeckému a odbornému textu, překlad do češtiny, procvičení a rozšíření obecné gramatiky a jevů odborného stylu, procvičení a rozšiřování obecné, obecně-vědní a odborné slovní zásoby, obecná a akademická konverzace
Metody hodnocení
Požadavky ke zkoušce: - aktivní účast, plnění domácích úkolů, - portfolio úkolů (čtení, psaní, ústní prezentace před spolužáky + diskuze, hodnocení prezentace kolegů, gramatické pracovní listy), - ústní část zkoušky je formou prezentace na zadané téma + diskuze. Ústní část zkoušky je možné absolvovat po odevzdání úkolů portfolia.
Vyučovací jazyk
Ruština
Informace učitele
Kurz není určen pro začátečníky.
Další komentáře
Studijní materiály
Poznámka k ukončení předmětu: Pro úspěšné ukončení předmětu jsou předepsány v semestru průběžné kontroly. Jazykový kurz není určen pro začátečníky. Kurz je ukončen písemnou a ústní zkouškou na úrovni B1.
Předmět je vyučován každoročně.
Zápis vyžaduje úspěšné absolvování vstupního testu JV003 (obvykle v lednu). Výuka probíhá v ruštině. Kurz je ukončen písemnou a ústní zkouškou na úrovni B1.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2018, jaro 2019, jaro 2020, jaro 2021, jaro 2022, jaro 2024, jaro 2025.