RCSZ_CJAD English for Academic Purposes

Pedagogická fakulta
podzim 2006
Rozsah
0/2/0. konzultace. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jiří Vacek, CSc. (přednášející)
Garance
PhDr. Jiří Vacek, CSc.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Pedagogické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Jitka Autratová
Předpoklady
The English for Academic Purposes course has been designed for intermediate and upper-intermediate doctoral program students at Masaryk University Faculty of Education (Level C1). The students should have already passed their examinations in general English at PdF MU. The examination corresponds to Council of Europe Level C1. The students can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning. Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. The student can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. Can produce clear, well-structured, detailed texts on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Jiné omezení: Kurz je určen pro studenty doktorandského studia PdF MU
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
V rámci předmětu English for Academic Purposes si studenti doktorandského studia PedF MU upevní dosažené jazykové znalosti, rozšíří si svoji jazykovou kompetenci o odbornou terminologii studovaného oboru, zdokonalí se i v dalších akademických lingvistických dovednostech. Při zkoušce se vyžaduje četba odborného textu v rozsahu nejméně 200-250 stran, překlad textu bez použití slovníku. Prověřují se i odpovídající komunikativní akademické dovednosti podle témat připravovaných disertací, vcetne prezentace struktury dissertace a vysledku badani.Součástí zkoušky je i prověrka písemných akademických dovedností doktoranda.
Osnova
  • Při zkoušce se vyžaduje četba odborného textu v rozsahu nejméně 200-250 stran a překlad textu bez použití slovníku. Prověřují se i odpovídající komunikativní akademické dovednosti podle témat připravovaných disertací. Součástí zkoušky z ciziho jazyka je prezentace struktury a metodologie pripravovane dissertace a rovnez i prověrka písemných akademických dovedností doktoranda. Student provede pisemne shrnutí aktuálního autentického textu z aktuálního novinového výtisku v anglickém jazyce.
Literatura
  • VACEK, Jiří a Duncan HENDY. Analýza odborného anglického textu pro studenty společného základu PdF MU. 1. vyd. Masarykova univerzita: Masarykova univerzita, 2006, 102 s. MU, Pedagogická fakulta, Brno 2006. ISBN 80-210-3967-1. info
  • GILL, Nora, Jiří VACEK, Ruth COUFALOVÁ, Olga INGROVÁ a Jana KOLLÁROVÁ. Communicative ESP Practice for Pre-Service Teachers. 1. vyd. Olomouc: Palacký University, Olomouc, Czech Republic, 2003, 109 s. English Texts. ISBN 80-244-0652-7. info
  • Brown, K. Hood, S. Academic Encounters. Life in society. CUP 2004. ISBN 0521 66616 3
Metody hodnocení
Successful students will be credited for: - Reading comprehension (special authentic text of 200-250 pages) - Oral presentation (presenting the PhD thesis structure and results) - Discussion about the doctoral research performed - Writing a summary of a current newspaper article Autenticky anglicky text z oboru sve specializace (200-250 stran) predlozi doktorand zkousejicimu nejpozdeji dva dny pred konanim zkousky z anglickeho jazyka spolu s A-C slovnickem. A copy of an authentic English text (200-250 pages)to be submitted to the examiner two days before the examination at the latest. An English-Czech vocabulary related to the authentic text to be submitted 2 days before the examination date.
Vyučovací jazyk
Angličtina
Informace učitele
Ke zkoušce se přihlašujte prostřednictvím IS.MUNI.CZ Register your examination term via IS.MUNI.CZ beforehand. Autenticky anglicky text, spolu s A-C slovnickem, z oboru sve specializace (200-250 stran) predlozi doktorand zkousejicimu nejpozdeji dva dny pred konanim zkousky z anglickeho jazyka. (An authentic English text (200-250 pages), plus English-Czech dictionary related to the text, to be submitted to the examiner two days before the examination at the latest). VLASTNÍ ZKOUŠKA Z AJ: 1. Uchazeč bude přezkoušen z četby a překladu vybraného úryvku anglického textu. Odborný text v celkovém rozsahu 200-250 stran si uchazeč připraví předem, u zkoušky nelze používat překladový slovník (s výjimkou slovníčku, který si doktorand sám připravil na základě studovaného textu). 2. Při zkoušce uchazeč vypracuje písemné resumé (zhruba 250-300 slov v anglickém jazyce) ze zadaného aktuálního obecného autentického cizojazyčného textu (obvykle z aktuálního výtisku The Prague Post (www.praguepost.com) 3. Konverzací v angličtině na téma studovaného oboru na základě prostudované odborné literatury doktorand prokáže, že je schopen komunikovat a rovněž sledovat s porozuměním odborný mluvený projev. Doktorand přednese teze své připravované disertace v cizím jazyce.
Další komentáře
Studijní materiály
Poznámka k ukončení předmětu: zkouška podle podmínek pro doktorandské studium MU
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.
Kurz je urcen pro studenty doktorskeho studia PdF MU.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, podzim 2000, jaro 2001, podzim 2001, jaro 2002, podzim 2002, jaro 2003, podzim 2003, jaro 2004, podzim 2004, jaro 2005, podzim 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, jaro 2008.