PdF:NJ_FRA Phraseology - Course Information

NJ_FRA Phraseology

Extent and Intensity

0/1/0. 2 credit(s). Type of Completion: z (credit).

Teacher(s)

PhDr. Mojmír Muzikant, CSc. (lecturer)

Guaranteed by

doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D.
Department of German Language and Literature – Faculty of Education
Contact Person: Helena Rytířová

Prerequisites

succesfull completion of the previous term

Course Enrolment Limitations

The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Teacher Training in Foreign Languages - German Language (programme PdF, B-SPE) (2)
• Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature (programme PdF, B-SPE)
• Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature (programme PdF, B-TV)
• Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - German (programme PdF, N-ZS)
• Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature (programme PdF, M-TV)
• Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature (programme PdF, M-ZS4)
• Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature (programme PdF, M-ZS5)
• Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature (programme PdF, N-ZS) (2)
• Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language (programme PdF, N-ZS) (2)

Course objectives

The aim of the course is to acquaint the students with the basic features of phraseologisms and possibilities of their classification in contemporary special literature. Other interpretations are focused on verbal phraseologisms, particularly from the point of view their membership to word fields and komplex description of semantic micro structure. The attention is also put on the division of phraseological units according to their connotative meanings. Last but not least is the contrastive view with the connecting practice of chosen prhraseologisms on the text examples.

Syllabus

• main features of phraseologisms – idiomacy and relative stability classification of phraseologisms phraseolexemes a) features of phraseolexemes b) description of phraseolexemes in the dictionary literature c) other possibilities of phraseolexemes division d) membership of verbal semantic phraseolexemes to the word fields e) complex description of semantic microstructure of verbal phraseolexemes connotative meanings of phrasems structural and meaning concord of phraseological units of German and Czech use of phrasems in pedagogical practice practice of chosen phraseologisms

Literature

• HESSKY, Regina and Stefan ETTINGER. Deutsche Redewendungen :ein Wörter- und Übungsbuch für Fortgeschrittene. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1997, li, 327 s. ISBN 3-8233-4960-0. info
• PALM, Christine. Phraseologie :eine Einführung. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1997, xii, 130 s. ISBN 3-8233-4953-8. info
• WOJTAK, Barbara. Verbale Phraseolexeme in System und Text. Tübingen: Max Niemeyer, 1992, ix, 202 s. ISBN 3-484-31125-8. info
• FLEISCHER, Wolfgang. Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Auflage. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1982, 250 stran. info

Assessment methods

regular and active participation, working out of homework according to the teacher’s instructions

Language of instruction

German

Further comments (probably available only in Czech)

The course is taught annually.
The course is taught: every week.
Information on the extent and intensity of the course: 1 hod. týdně.

• Enrolment Statistics (Autumn 2008, recent)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/course/ped/autumn2008/NJ_FRA