RJ2BK_PJC1 Praktická jazyková cvičení 1

Pedagogická fakulta
podzim 2015
Rozsah
0/0/1. 12. 2 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Natalia Naumova, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
RJ2BK_PJC1/01: Pá 20. 11. 11:10–12:50 učebna 3, Pá 4. 12. 11:10–12:50 učebna 3, Pá 18. 12. 11:10–12:50 učebna 3, N. Naumova
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 50 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/50, pouze zareg.: 0/50
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Na konci tohoto kurzu bude student schopný: 1. rozumět základním principům a složkám současného ruského pravopisu; 2. prohloubí si své pravopisné dovednosti; 3. dokáže vysvětlit zejména obtížnější pravopisné jevy.Cílem předmětu je zvládnutí základních komunikativních dovedností na základě dialogu, besed a diskusí v rámci konverzačních témat. Zásadní složkou předmětu je zdokonalování ústního projevu po stránce fonetické, lexikální i gramatické. Studenti souběžně rozvíjejí své jazykové dovednosti při poslechu a čtení ruských textů z aktuální periodiky a Internetu. Písemný projev je pravidelně procvičován a kontrolován.
Osnova
  • Lekce 22. - 28. z učebnice Ruština nejen pro začátečníky.
  • 1. Počasí. 2. Roční období, přírodní jevy. 3. Cestování. 4. Dopravní prostředky. Slovesa pohybu. 5. Ženy - řidičky. 6. Vazby typu je těžké, je důležité. 7. Volný čas. 8. Zájmy, koníčky. 9. Divadlo a kino. 10.Zájmena tázací, vztažná, záporná. 11.Internet. 12.Co se mi (ne)líbilo v Rusku?
Literatura
    povinná literatura
  • NEKOLOVÁ, Věra, Irena CAMUTALIOVÁ a Alena VASILJEVA-LEŠKOVÁ. Ruština nejen pro samouky. Vyd. 2. Voznice: Leda, 2007, 535 s. ISBN 9788073351120. info
    neurčeno
  • Češsko-russkij slovar' v dvuch tomach : 62 000 slov (Variant) : Češsko-russkij slovar'. 1, A - O : Češsko-russkij slovar'. 2, P - Ž. info
  • VYSLOUŽILOVÁ, Eva a Marie CSIRIKOVÁ. Praktičeskij kurs russkogo jazyka (Souběž.) : Ruština v praxi. info
  • Ruská konverzace (Souběž.) : Govorite po-russki [Brčáková, 2000]. info
  • Aktualní texty z novin a časopisů.
  • ORLOVOVÁ, Natálie, Marta VÁGNEROVÁ a Miroslava KOŽUŠKOVÁ. Klass!ruština pro střední školy : učebnice a pracovní sešit. 1. vyd. Praha: Klett, 2011, 186 s. ISBN 9788073970666. info
  • Ruština nejen pro samouky :klíč - slovník. Edited by Věra Nekolová - Irena Camutaliová - Alena Vasiljeva-Lešková. Dotisk 1. vyd. Voznice: LEDA, 2004, 79 s. ISBN 80-85927. info
  • ŽOFKOVÁ, Hana. Česko-ruská konverzace. Vyd. 1. Voznice: LEDA, 2003, 407 s. ISBN 8073350203. info
  • VYSLOUŽILOVÁ, Eva. Nezapomínejme ruštinu : ruská konverzace a základy translatologie pro středně pokročilé. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2000, 156 s. ISBN 8024400790. info
  • TALICKAJA, Jelizaveta a Simona KORYČÁNKOVÁ. Russkaja reč : scenarii neprinužďonnogo obščenija. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 1992, 104 s. ISBN 8021004770. info
Výukové metody
Aktivní účast při výuce, plnění zadaných úkolů, samostatná práce. Doporučuje se čtení a poslech v ruském jazyce.
Metody hodnocení
Písemný test zaměřený na probrané mluvnické jevy a slovní zásobu (překlad a doplňovací cvičení), po jeho úspěšném napsání bude student ústně vyzkoušen z probraných konverzačních témat,z četby ruské knihy ( minimální obsah 100-130 stran, knihu donese k nahlédnutí) a poslechu (audio, video, DVD – min. 1 film) a student předloží slovníček nových výrazů z četby (60 výrazů). Hodnotí se gramatická správnost, obsah a použitá slovní zásoba, správná výslovnost a intonační konstrukce.
Vyučovací jazyk
Ruština
Navazující předměty
Informace učitele
Povinná účast na cvičeních (povoleny 2 absence za semestr). Doporučuji pravidelnou domácí přípravu, četbu a poslech v ruském jazyce. Studentům se doporučují i webové stránky: Elektronický audioslovník Russkij ustnyj na http://www.gramota.ru/slovari/radiosafonova/. Elektronický Tolkovyj slovar V. Daľa ON-LINE na http://www.vidahl.agava.ru/. Ruská aktuální periodika na http://www.aif.ru/ a http://www.kp.ru/
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019.