RJ2BP_SYS1 Seminář ze syntaxe 1

Pedagogická fakulta
podzim 2018
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Bc. Oxana Truhlářová, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
RJ2BP_SYS1/01: Čt 13:00–13:50 učebna 62, O. Truhlářová
Předpoklady
Ruština na úrovni B1-B2
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 40 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/40, pouze zareg.: 0/40
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem předmětu je procvičení probíraného na přednáškách učiva. Student bude po absolvování kurzu schopen interpretovat syntaktické jevy současné ruštiny; porovnat skladbu jednoduché věty v ruštině a češtině; analyzovat syntaktické konstrukce; použít získané informace k správnému tvoření a překladu ruských vět.
Osnova
  • 1.Syntaktické jednotky. Shody a rozdíly mezi ruštinou a češtinou.
  • 2.Věta jednoduchá. Určování druhů vět dle komunikačního záměru.
  • 3.Rozbor věty holé a rozvité. Specifika ruských záporných vět.
  • 4.Hlavní větné členy: podmět a přísudek. Určování typů přísudků.
  • 5.Rozvíjející větné členy: přívlastek a přístavek. Použití přístavků v ruštině.
  • 6.Přímý a nepřímý předmět. Doplněk. Způsoby vyjádření. Překlad konstrukcí s doplňkem do češtiny.
  • 7.Příslovečné určení: klasifikace, způsoby vyjádření.
  • 8.Rozbor věty dvojčlenné a jednočlenné.
  • 9.Rozdíly v použití jednočlenných vět v ruštině v porovnání s češtinou.
  • 10.Rozbor vět s několikanásobnými větnými členy.
  • 11.Analýza vět s volně připojenými větnými členy, polovětnými konstrukcemi a vsuvkami.
  • 12. Shrnutí a opakování.
Literatura
    povinná literatura
  • ŽAŽA, Stanislav. Sintaksis russkogo jazyka v sopostavlenii s češskim (spolu s H.Flídrovou). Olomouc: Univerzita Palackého, 2005, 163 s. ISBN 80-244-1104-0. info
  • ROZENTAL', Ditmar El'jaševič, Irina Borisovna GOLUB a Margarita Aleksejevna TELENKOVA. Sovremennyj russkij jazyk. 8-e izd. Moskva: Ajris-press, 2006, 443 s. ISBN 5811218524. info
    doporučená literatura
  • CHIMIK, V.V. Praktičeskij sintaksis russkégé jazyka. Sankt-Peterburg: Zlatoust, 2010.
  • JEGOROVA, A. F. Trudnyje slučai russkoj grammatiki : sbornik upražnenij po russkomu jazyku kak inostrannomu. Sankt-Peterburg: Zlatoust, 2008, 100 s. ISBN 9785865474739. info
  • ZOLOTOVA, Galina Aleksandrovna, Nadežda Konstantinovna ONIPENKO a Marina Jur‘jevna SIDOROVA. Kommunikativnaja grammatika russkogo jazyka. Moskva: Institut russkogo jazyka im. V.V. Vinogradova, 2004, 540 s. ISBN 5887440503. info
  • VALGINA, Nina Sergejevna. Aktivnyje processy v sovremennom russkom jazyke. Moskva: Logos, 2003, 302 s. ISBN 5940100929. info
  • Russkij jazyk : enciklopedija. Edited by Jurij Nikolajevič Karaulov. Moskva: Bol'šaja rossijskaja enciklopedija, 2003, 703 s. ISBN 5710774308. info
  • VALGINA, N.S. Sovremennyj russkij jazyk. Šesté. Moskva: Logos, 2001. info
    neurčeno
  • DOLEŽELOVÁ, Eva. Lekcii po morfologii russkogo jazyka. 3. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2013, 159 s. ISBN 978-80-210-6232-0. info
Výukové metody
Plnění domácích úkolů; teoretická příprava; syntaktická cvičení; čtení a poslech ruských textů, překladová cvičení.
Metody hodnocení
Požadavky k zápočtu:
1. pravidelná aktivní účast na seminářích (tolerance dvou absencí za semestr);
2. průběžné plnění zadávaných úkolů na základě osvojené teoretické látky a odborné terminologie;
3. zvládnutí písemné zápočtové práce z probrané látky.
Vyučovací jazyk
Ruština
Navazující předměty
Informace učitele
Studijní opory v IS
Dril "Syntaktická terminologie"
https://is.muni.cz/auth/dril/index?akce=subscription;oblast_id=181;ucebnice_id=28162
Odpovědník „Typy přísudků“
http://is.muni.cz/el/1441/podzim2015/RJ2BK_SYP1/odp/Typy_prisudku.qref
Odpovědník „Určování větných členů“
http://is.muni.cz/el/1441/podzim2015/RJ2BK_SYP1/odp/Urcovani_vetnych_clenu.qref
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2005, jaro 2006, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2019.