IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2018
Rozsah
2/0/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Alessandro Bitonti, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Christophe Gérard L. Cusimano
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Út 16:00–17:40 L11
Předpoklady
IJIA028 Bakalářská zkouška
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Al termine del corso gli studenti dovranno essere in grado di: - comprendere le differenze sostanziali tra le diverse lingue della penisola italiana nel primo millennio a.c., - capire e utilizzare gli strumenti e i metodi della disciplina, - avere una visione d'insieme dei dialetti parlati oggi in italia, - descrivere le loro caratteristiche fonetiche, morfosintattiche e lessicali.
Osnova
  • Il corso riguarderà: • la situazione linguistica nella penisola italiana nel primo millennio a.c., • l'evoluzione e differenziazione del latino volgare dovuta ai sostrati, • ricerca sui dialetti dell'italia di oggi e loro classificazione, • caratteristiche fonetiche, morfosintattiche e lessicali dei più importanti dialetti, • i dialetti e il contatto linguistico.
Literatura
  • 1. Marcato Carla, 2007, Dialetto, dialetti e italiano, Roma, Il Mulino, ISBN 8815114246.
  • 2. Grassi Corrado\ Sobrero Alberto A.\ Telmon Tullio, 2008, Introduzione alla dialettologia italiana, Roma, Laterza, ISBN 9788842069188.
  • 3. Rohlfs Gerhard, 1969, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Torino, Einaudi, ISBN 8806030639.
  • 4. Tagliavini Carlo, 1969, Le origini delle lingue neolatine, Bologna, Pàtron, ISBN 8855504657.
  • Supplementary material will be provided during the course.
Výukové metody
Lezione frontale e attività laboratoriale: spiegazione e illustrazione delle nozioni di base della disciplina e applicazione su materiale linguistico appropriato.
Metody hodnocení
Colloquio orale e discussione sui materiali di approfondimento. Per gli studenti non frequentanti il programma d'esame deve essere concordato con il docente.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2017
Rozsah
2/0/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Alessandro Bitonti, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Valeria De Tommaso, Ph.D. (pomocník)
Garance
Mgr. Kateřina Garajová, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
St 15:50–17:25 L11
Předpoklady
IJIIA107 Vývoj italštiny
IJIIA107 Vývoj italštiny
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Al termine del corso gli studenti dovranno essere in grado di: - comprendere le differenze sostanziali tra le diverse lingue della penisola italiana nel primo millennio a.c., - capire e utilizzare gli strumenti e i metodi della disciplina, - avere una visione d'insieme dei dialetti parlati oggi in italia, - descrivere le loro caratteristiche fonetiche, morfosintattiche e lessicali.
Osnova
  • Il corso riguarderà: • la situazione linguistica nella penisola italiana nel primo millennio a.c., • l'evoluzione e differenziazione del latino volgare dovuta ai sostrati, • ricerca sui dialetti dell'italia di oggi e loro classificazione, • caratteristiche fonetiche, morfosintattiche e lessicali dei più importanti dialetti, • i dialetti e il contatto linguistico.
Literatura
  • 1. Marcato Carla, 2007, Dialetto, dialetti e italiano, Roma, Il Mulino, ISBN 8815114246.
  • 2. Grassi Corrado\ Sobrero Alberto A.\ Telmon Tullio, 2008, Introduzione alla dialettologia italiana, Roma, Laterza, ISBN 9788842069188.
  • 3. Rohlfs Gerhard, 1969, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Torino, Einaudi, ISBN 8806030639.
  • 4. Tagliavini Carlo, 1969, Le origini delle lingue neolatine, Bologna, Pàtron, ISBN 8855504657.
  • Supplementary material will be provided during the course.
Výukové metody
Lezione frontale e attività laboratoriale: spiegazione e illustrazione delle nozioni di base della disciplina e applicazione su materiale linguistico appropriato.
Metody hodnocení
Colloquio orale e discussione sui materiali di approfondimento. Per gli studenti non frequentanti il programma d'esame deve essere concordato con il docente.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2015
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Alessandro Bitonti, Ph.D. (přednášející)
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D. (pomocník)
Garance
Mgr. Kateřina Garajová, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Út 20. 10. až Pá 18. 12. Út 10:50–12:25 C31, Čt 9:10–10:45 G32
Předpoklady
IJIIA107 Vývoj italštiny
IJIIA107 Vývoj italštiny
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Al termine del corso gli studenti dovranno essere in grado di: - comprendere le differenze sostanziali tra le diverse lingue della penisola italiana nel primo millennio a.c., - capire e utilizzare gli strumenti e i metodi della disciplina, - avere una visione d'insieme dei dialetti parlati oggi in italia, - descrivere le loro caratteristiche fonetiche, morfosintattiche e lessicali.
Osnova
  • Il corso riguarderà: • la situazione linguistica nella penisola italiana nel primo millennio a.c., • l'evoluzione e differenziazione del latino volgare dovuta ai sostrati, • ricerca sui dialetti dell'italia di oggi e loro classificazione, • caratteristiche fonetiche, morfosintattiche e lessicali dei più importanti dialetti, • i dialetti e il contatto linguistico.
Literatura
  • 1. Marcato Carla, 2007, Dialetto, dialetti e italiano, Roma, Il Mulino, ISBN 8815114246.
  • 2. Grassi Corrado\ Sobrero Alberto A.\ Telmon Tullio, 2008, Introduzione alla dialettologia italiana, Roma, Laterza, ISBN 9788842069188.
  • 3. Rohlfs Gerhard, 1969, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Torino, Einaudi, ISBN 8806030639.
  • 4. Tagliavini Carlo, 1969, Le origini delle lingue neolatine, Bologna, Pàtron, ISBN 8855504657.
  • Supplementary material will be provided during the course.
Výukové metody
Lezione frontale e attività laboratoriale: spiegazione e illustrazione delle nozioni di base della disciplina e applicazione su materiale linguistico appropriato.
Metody hodnocení
Colloquio orale e discussione sui materiali di approfondimento. Per gli studenti non frequentanti il programma d'esame deve essere concordato con il docente.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2014
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Alessandro Bitonti, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Kateřina Garajová, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 9:10–10:45 C41
Předpoklady
IJIIA107 Vývoj italštiny
IJIIA107 Vývoj italštiny
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Al termine del corso gli studenti dovranno essere in grado di: - comprendere le differenze sostanziali tra le diverse lingue della penisola italiana nel primo millennio a.c., - capire e utilizzare gli strumenti e i metodi della disciplina, - avere una visione d'insieme dei dialetti parlati oggi in italia, - descrivere le loro caratteristiche fonetiche, morfosintattiche e lessicali.
Osnova
  • Il corso riguarderà: • la situazione linguistica nella penisola italiana nel primo millennio a.c., • l'evoluzione e differenziazione del latino volgare dovuta ai sostrati, • ricerca sui dialetti dell'italia di oggi e loro classificazione, • caratteristiche fonetiche, morfosintattiche e lessicali dei più importanti dialetti, • i dialetti e il contatto linguistico.
Literatura
  • 1. Marcato Carla, 2007, Dialetto, dialetti e italiano, Roma, Il Mulino, ISBN 8815114246.
  • 2. Grassi Corrado\ Sobrero Alberto A.\ Telmon Tullio, 2008, Introduzione alla dialettologia italiana, Roma, Laterza, ISBN 9788842069188.
  • 3. Rohlfs Gerhard, 1969, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Torino, Einaudi, ISBN 8806030639.
  • 4. Tagliavini Carlo, 1969, Le origini delle lingue neolatine, Bologna, Pàtron, ISBN 8855504657.
  • Supplementary material will be provided during the course.
Výukové metody
Lezione frontale e attività laboratoriale: spiegazione e illustrazione delle nozioni di base della disciplina e applicazione su materiale linguistico appropriato.
Metody hodnocení
Colloquio orale e discussione sui materiali di approfondimento. Per gli studenti non frequentanti il programma d'esame deve essere concordato con il docente.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2012
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 15:50–17:25 C32
Předpoklady
IJIIA107 Vývoj italštiny
IJIIA107 Vývoj italštiny
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Na konci kursu by student měl být schopen:
- rozumět rozdílům mezi různými jazyky užívanými na Apeninském poloostrově v 1. tisíciletí př.n.l.
- rozumět hlavním příčinám zrodu dialektů
- definovat vliv substrátů
- mít přehled o současných italských dialektech
- být schopen je charakterizovat po fonetické, morfonsyntaktické i lexikální stránce.
Osnova
  • - jazyková situace na Apeninském poloostrově v prvním tisíciletí př.n.l.
  • - diferenciace lidové latiny pod vlivem italických substrátů, dalších indoevropských substrátů (řecký, keltský) i substrátů neindoevropských (etruský, ligurský)
  • - systematický přehled italských dialektů a jejich klasifikace
  • - fonetická, morfosyntaktická a lexikální charakteristika hlavních dialektů (romanesco, piemontese, milanese, friulano, veneziano, napoletano)
  • - popis historických příčin studovaných jevů
  • - sardština
  • - četba úryvků v dialektech.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Výukové metody
Výklad a vysvětlení základních problémů disciplíny; aplikace poznatků na studované texty.
Metody hodnocení
Písemná zkouška pokrývající probíraná témata.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2011
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 15:50–17:25 N01023
Předpoklady
IJIIA107 Vývoj italštiny
IJIIA107 Vývoj italštiny
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Na konci kursu by student měl být schopen:
- rozumět rozdílům mezi různými jazyky užívanými na Apeninském poloostrově v 1. tisíciletí př.n.l.
- rozumět hlavním příčinám zrodu dialektů
- definovat vliv substrátů
- mít přehled o současných italských dialektech
- být schopen je charakterizovat po fonetické, morfonsyntaktické i lexikální stránce.
Osnova
  • - jazyková situace na Apeninském poloostrově v prvním tisíciletí př.n.l.
  • - diferenciace lidové latiny pod vlivem italických substrátů, dalších indoevropských substrátů (řecký, keltský) i substrátů neindoevropských (etruský, ligurský)
  • - systematický přehled italských dialektů a jejich klasifikace
  • - fonetická, morfosyntaktická a lexikální charakteristika hlavních dialektů (romanesco, piemontese, milanese, friulano, veneziano, napoletano)
  • - popis historických příčin studovaných jevů
  • - sardština
  • - četba úryvků v dialektech.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Výukové metody
Výklad a vysvětlení základních problémů disciplíny; aplikace poznatků na studované texty.
Metody hodnocení
Písemná zkouška pokrývající probíraná témata.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2010
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 15:00–16:35 A31 stara
Předpoklady
IJIIA107 Vývoj italštiny
IJIIA107 Vývoj italštiny
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Na konci kursu by student měl být schopen:
- rozumět rozdílům mezi různými jazyky užívanými na Apeninském poloostrově v 1. tisíciletí př.n.l.
- rozumět hlavním příčinám zrodu dialektů
- definovat vliv substrátů
- mít přehled o současných italských dialektech
- být schopen je charakterizovat po fonetické, morfonsyntaktické i lexikální stránce.
Osnova
  • - jazyková situace na Apeninském poloostrově v prvním tisíciletí př.n.l.
  • - diferenciace lidové latiny pod vlivem italických substrátů, dalších indoevropských substrátů (řecký, keltský) i substrátů neindoevropských (etruský, ligurský)
  • - systematický přehled italských dialektů a jejich klasifikace
  • - fonetická, morfosyntaktická a lexikální charakteristika hlavních dialektů (romanesco, piemontese, milanese, friulano, veneziano, napoletano)
  • - popis historických příčin studovaných jevů
  • - sardština
  • - četba úryvků v dialektech.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Výukové metody
Výklad a vysvětlení základních problémů disciplíny; aplikace poznatků na studované texty.
Metody hodnocení
Písemná zkouška pokrývající probíraná témata.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2009
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 15:00–16:35 B12
Předpoklady
IJIIA107 Vývoj italštiny
IJIIA107 Vývoj italštiny
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Na konci kursu by student měl být schopen:
- rozumět rozdílům mezi různými jazyky užívanými na Apeninském poloostrově v 1. tisíciletí př.n.l.
- rozumět hlavním příčinám zrodu dialektů
- definovat vliv substrátů
- mít přehled o současných italských dialektech
- být schopen je charakterizovat po fonetické, morfonsyntaktické i lexikální stránce.
Osnova
  • - jazyková situace na Apeninském poloostrově v prvním tisíciletí př.n.l.
  • - diferenciace lidové latiny pod vlivem italických substrátů, dalších indoevropských substrátů (řecký, keltský) i substrátů neindoevropských (etruský, ligurský)
  • - systematický přehled italských dialektů a jejich klasifikace
  • - fonetická, morfosyntaktická a lexikální charakteristika hlavních dialektů (romanesco, piemontese, milanese, friulano, veneziano, napoletano)
  • - popis historických příčin studovaných jevů
  • - sardština
  • - četba úryvků v dialektech.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Výukové metody
Výklad a vysvětlení základních problémů disciplíny; aplikace poznatků na studované texty.
Metody hodnocení
Písemná zkouška pokrývající probíraná témata.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2008
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Rozvrh
Po 15:00–16:35 C32
Předpoklady
IJIIA107 Vývoj italštiny
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurs podává stručný přehled o italských dialektech v synchronní (rozdělení dialektů, jejich základní charakteristika) i v diachronní (příčiny nářeční rozrůzněnosti Itálie od příchodu Italiků po dnešek) rovině. Na konci kursu by student měl: být schopen rozumět rozdílům mezi různými italickými jazyky; rozumět hlavním příčinám zrodu dialektů; definovat vliv substrátů; mít přehled o současných italských dialektech a být schopen je charakterizovat.
Osnova
  • V první části kurzu, která bude navazovat na "Úvod do lidové latiny", se posluchači seznámí podrobněji s typologií jazyků, jimiž se na Apeninském poloostrově mluvilo od příchodu Latinů; pozornost bude věnována také diferenciaci lidové latiny pod vlivem etruského, keltského substrátu atd., jakož i historickým a politickým podmínkám, které přispěly ke vzniku dialektů. Ve druhé části kurzu, která navazuje na "Vývoj jazyka" bude podán systematický přehled současných italských dialektů a každý z nich bude podrobně charakterizován po fonetické a morfologické stránce. Zvláštní pozornost bude věnována sardštině. Kurz bude doplněn studiem úryvků psaných v příslušných dialektech(romanesco, piemontese, milanese, friulano, veneziano, napoletano, sardo, etc.), případně i v jazycích antické Itálie (oskičtina, umberština).
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Metody hodnocení
Zkouška - písemná, případně ústní.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2007
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Rozvrh
Pá 11:40–13:15 A31 stara
Předpoklady
IJIIA107 Vývoj jazyka II
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurs podává stručný přehled o italských dialektech v synchronní (rozdělení dialektů, jejich základní charakteristika) i v diachronní (příčiny nářeční rozrůzněnosti Itálie od příchodu Italiků po dnešek) rovině.
Osnova
  • V první části kurzu, která bude navazovat na "Úvod do lidové latiny", se posluchači seznámí podrobněji s typologií jazyků, jimiž se na Apeninském poloostrově mluvilo od příchodu Latinů. Ve druhé části kurzu, která navazuje na "Vývoj jazyka" bude podán systematický přehled současných italských dialektů a každý z nich bude podrobně charakterizován po fonetické a morfologické stránce. Zvláštní pozornost bude věnována sardštině. Kurz bude doplněn studiem úryvků psaných v příslušných dialektech, případně i v jazycích antické Itálie.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Metody hodnocení
Zkouška - písemná, případně ústní.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
jaro 2007
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
Mgr. Karolina Křížová, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurs podává stručný přehled o italských dialektech v synchronní (rozdělení dialektů, jejich základní charakteristika) i v diachronní (příčiny nářeční rozrůzněnosti Itálie od příchodu Italiků po dnešek) rovině.
Osnova
  • V první části kurzu, která bude navazovat na "Úvod do lidové latiny", se posluchači seznámí podrobněji s typologií jazyků, jimiž se na Apeninském poloostrově mluvilo od příchodu Latinů. Ve druhé části kurzu bude podán systematický přehled současných italských dialektů a každý z nich bude podrobně charakterizován po fonetické a morfologické stránce. Zvláštní pozornost bude věnována sardštině. Kurz bude doplněn studiem úryvků psaných v příslušných dialektech, případně i v jazycích antické Itálie.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Metody hodnocení
Zápočet - písemný test. Zkouška - písemná, případně ústní.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Výuka probíhá každý týden.
Lze zapsat až po úspěšném složení souborné nebo bakalářské zkoušky.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
jaro 2006
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Rozvrh
Pá 11:40–13:15 A32 stara
Předpoklady
IJIA026 Souborná zkouška || IJIA028 Bakalářská zkouška
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurs podává stručný přehled o italských dialektech v synchronní (rozdělení dialektů, jejich základní charakteristika) i v diachronní (příčiny nářeční rozrůzněnosti Itálie od příchodu Italiků po dnešek) rovině.
Osnova
  • V první části kurzu, která bude navazovat na "Úvod do lidové latiny", se posluchači seznámí podrobněji s typologií jazyků, jimiž se na Apeninském poloostrově mluvilo od příchodu Latinů. Ve druhé části kurzu bude podán systematický přehled současných italských dialektů a každý z nich bude podrobně charakterizován po fonetické a morfologické stránce. Zvláštní pozornost bude věnována sardštině. Kurz bude doplněn studiem úryvků psaných v příslušných dialektech, případně i v jazycích antické Itálie.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Metody hodnocení
Zápočet - písemný test. Zkouška - písemná, případně ústní. Účast na přednášce je nepovinná.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednorázově.
Lze zapsat až po úspěšném složení souborné nebo bakalářské zkoušky.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
jaro 2005
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
Mgr. Karolina Křížová, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Rozvrh
Pá 11:40–13:15 41
Předpoklady
IJIA026 Souborná zkouška || IJIA028 Bakalářská zkouška
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurs podává stručný přehled o italských dialektech v synchronní (rozdělení dialektů, jejich základní charakteristika) i v diachronní (příčiny nářeční rozrůzněnosti Itálie od příchodu Italiků po dnešek) rovině.
Osnova
  • V první části kurzu. která bude navazovat na "Úvod do lidové latiny", se posluchači seznámí podrobněji s typologií jazyků, jimiž se na Apeninském poloostrově mluvilo od příchodu Latinů. Ve druhé části kurzu bude podán systematický přehled současných italských dialektů a každý z nich bude podrobně charakterizován po fonetické a morfologické stránce. Zvláštní pozornost bude věnována sardštině. Kurz bude doplněn studiem úryvků psaných v příslušných dialektech, případně i v jazycích antické Itálie.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Metody hodnocení
Zápočet - písemný test. Zkouška - písemná, případně ústní. Účast na přednášce je nepovinná.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Lze zapsat až po úspěšném složení souborné nebo bakalářské zkoušky.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
jaro 2004
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
Mgr. Karolina Křížová, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Rozvrh
Po 16:40–18:15 45
Předpoklady
IJIA026 Souborná zkouška || IJIA028 Bakalářská zkouška
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurs podává stručný přehled o italských dialektech v synchronní (rozdělení dialektů, jejich základní charakteristika) i v diachronní (příčiny nářeční rozrůzněnosti Itálie od příchodu Italiků po dnešek) rovině.
Osnova
  • V první části kurzu. která bude navazovat na "Úvod do lidové latiny", se posluchači seznámí podrobněji s typologií jazyků, jimiž se na Apeninském poloostrově mluvilo od příchodu Latinů. Ve druhé části kurzu bude podán systematický přehled současných italských dialektů a každý z nich bude podrobně charakterizován po fonetické a morfologické stránce. Zvláštní pozornost bude věnována sardštině. Kurz bude doplněn studiem úryvků psaných v příslušných dialektech, případně i v jazycích antické Itálie.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Metody hodnocení
Zápočet - písemný test. Zkouška - písemná, případně ústní. Účast na přednášce je nepovinná.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
jaro 2003
Rozsah
2/0/0. 2 kr. (plus ukončení). za zkoušku 4 kredity. Doporučované ukončení: z. Jiná možná ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Rozvrh
Pá 10:50–11:35 1, Pá 11:40–12:25 1
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurs podává stručný přehled o italských dialektech v synchronní (rozdělení dialektů, jejich základní charakteristika) i v diachronní (příčiny nářeční rozrůzněnosti Itálie od příchodu Italiků po dnešek) rovině.
Osnova
  • V první části kurzu. která bude navazovat na "Úvod do lidové latiny", se posluchači seznámí podrobněji s typologií jazyků, jimiž se na Apeninském poloostrově mluvilo od příchodu Latinů. Ve druhé části kurzu bude podán systematický přehled současných italských dialektů a každý z nich bude podrobně charakterizován po fonetické a morfologické stránce. Zvláštní pozornost bude věnována sardštině. Kurz bude doplněn studiem úryvků psaných v příslušných dialektech, případně i v jazycích antické Itálie.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Metody hodnocení
Zápočet - písemný test. Zkouška - písemná, případně ústní. Účast na přednášce je nepovinná.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
jaro 2002
Rozsah
2/0/0. 2 kr. za zkoušku 4 kredity. Doporučované ukončení: z. Jiná možná ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurs podává stručný přehled o italských dialektech v synchronní (rozdělení dialektů, jejich základní charakteristika) i v diachronní (příčiny nářeční rozrůzněnosti Itálie od příchodu Italiků po dnešek) rovině.
Osnova
  • V první části kurzu. která bude navazovat na "Úvod do lidové latiny", se posluchači seznámí podrobněji s typologií jazyků, jimiž se na Apeninském poloostrově mluvilo od příchodu Latinů. Ve druhé části kurzu bude podán systematický přehled současných italských dialektů a každý z nich bude podrobně charakterizován po fonetické a morfologické stránce. Zvláštní pozornost bude věnována sardštině. Kurz bude doplněn studiem úryvků psaných v příslušných dialektech, případně i v jazycích antické Itálie.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Metody hodnocení
Zápočet - písemný test. Zkouška - písemná, případně ústní. Účast na přednášce je nepovinná.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
jaro 2001
Rozsah
2/0/0. 2 kr. za zkoušku 4 kredity. Doporučované ukončení: z. Jiná možná ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Předpoklady
Úvod do lidové latiny (IJIIA102)
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Osnova
  • V první části kurzu. která bude navazovat na "Úvod do lidové latiny", se posluchači seznámí podrobněji s typologií jazyků, jimiž se na Apeninském poloostrově mluvilo od příchodu Latinů. Ve druhé části kurzu bude podán systematický přehled současných italských dialektů a každý z nich bude podrobně charakterizován po fonetické a morfologické stránce. Zvláštní pozornost bude věnována sardštině. Kurz bude doplněn studiem úryvků psaných v příslušných dialektech, případně i v jazycích antické Itálie.
Literatura
  • Rohlfs, G., Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Torino, 1966-9; Tekavčić, P., Grammatica storica italiana, Zagreb, 1962-5; Migliorini, B., Storia della lingua italiana, Firenze, 1962;
Metody hodnocení
Zápočet - písemný test. Zkouška - písemná, případně ústní. Účast na přednášce je nepovinná.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
jaro 2000
Rozsah
2/0/0. 2 kr. za zkoušku 4 kredity. Doporučované ukončení: z. Jiná možná ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Dagmar Holoubková
Předpoklady
Úvod do lidové latiny (IJIIA102)
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Osnova
  • V první části kurzu. která bude navazovat na "Úvod do lidové latiny", se posluchači seznámí podrobněji s typologií jazyků, jimiž se na Apeninském poloostrově mluvilo od příchodu Latinů. Ve druhé části kurzu bude podán systematický přehled současných italských dialektů a každý z nich bude podrobně charakterizován po fonetické a morfologické stránce. Zvláštní pozornost bude věnována sardštině. Kurz bude doplněn studiem úryvků psaných v příslušných dialektech, případně i v jazycích antické Itálie.
Literatura
  • Rohlfs, G., Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Torino, 1966-9; Tekavčić, P., Grammatica storica italiana, Zagreb, 1962-5; Migliorini, B., Storia della lingua italiana, Firenze, 1962;
Metody hodnocení
Zápočet - písemný test. Zkouška - písemná, případně ústní. Účast na přednášce je nepovinná.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2016

Předmět se v období podzim 2016 nevypisuje.

Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Alessandro Bitonti, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Kateřina Garajová, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 12:30–14:05 G24
Předpoklady
IJIIA107 Vývoj italštiny
IJIIA107 Vývoj italštiny
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Al termine del corso gli studenti dovranno essere in grado di: - comprendere le differenze sostanziali tra le diverse lingue della penisola italiana nel primo millennio a.c., - capire e utilizzare gli strumenti e i metodi della disciplina, - avere una visione d'insieme dei dialetti parlati oggi in italia, - descrivere le loro caratteristiche fonetiche, morfosintattiche e lessicali.
Osnova
  • Il corso riguarderà: • la situazione linguistica nella penisola italiana nel primo millennio a.c., • l'evoluzione e differenziazione del latino volgare dovuta ai sostrati, • ricerca sui dialetti dell'italia di oggi e loro classificazione, • caratteristiche fonetiche, morfosintattiche e lessicali dei più importanti dialetti, • i dialetti e il contatto linguistico.
Literatura
  • 1. Marcato Carla, 2007, Dialetto, dialetti e italiano, Roma, Il Mulino, ISBN 8815114246.
  • 2. Grassi Corrado\ Sobrero Alberto A.\ Telmon Tullio, 2008, Introduzione alla dialettologia italiana, Roma, Laterza, ISBN 9788842069188.
  • 3. Rohlfs Gerhard, 1969, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Torino, Einaudi, ISBN 8806030639.
  • 4. Tagliavini Carlo, 1969, Le origini delle lingue neolatine, Bologna, Pàtron, ISBN 8855504657.
  • Supplementary material will be provided during the course.
Výukové metody
Lezione frontale e attività laboratoriale: spiegazione e illustrazione delle nozioni di base della disciplina e applicazione su materiale linguistico appropriato.
Metody hodnocení
Colloquio orale e discussione sui materiali di approfondimento. Per gli studenti non frequentanti il programma d'esame deve essere concordato con il docente.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.

IJIIB956 Italské dialekty

Filozofická fakulta
podzim 2013

Předmět se v období podzim 2013 nevypisuje.

Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jan Pavlík (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 15:50–17:25 C43
Předpoklady
IJIIA107 Vývoj italštiny
IJIIA107 Vývoj italštiny
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Na konci kursu by student měl být schopen:
- rozumět rozdílům mezi různými jazyky užívanými na Apeninském poloostrově v 1. tisíciletí př.n.l.
- rozumět hlavním příčinám zrodu dialektů
- definovat vliv substrátů
- mít přehled o současných italských dialektech
- být schopen je charakterizovat po fonetické, morfonsyntaktické i lexikální stránce.
Osnova
  • - jazyková situace na Apeninském poloostrově v prvním tisíciletí př.n.l.
  • - diferenciace lidové latiny pod vlivem italických substrátů, dalších indoevropských substrátů (řecký, keltský) i substrátů neindoevropských (etruský, ligurský)
  • - systematický přehled italských dialektů a jejich klasifikace
  • - fonetická, morfosyntaktická a lexikální charakteristika hlavních dialektů (romanesco, piemontese, milanese, friulano, veneziano, napoletano)
  • - popis historických příčin studovaných jevů
  • - sardština
  • - četba úryvků v dialektech.
Literatura
  • LEPSCHY, Laura a Giulio LEPSCHY. La lingua italiana. Storia, varieta dell'uso, grammatica. Milano, 1994. info
  • POLIZZI, Gaspare. Della lingua. Firenze, 1984. info
  • ROHLFS, Gerhard. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Torino, 1969. info
  • TAGLIAVINI, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Bologna, 1969. info
  • TEKAVČIC, Pavao. Grammatica storica della lingua italiana. Zagreb, 1965. info
  • MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze, 1960. info
  • PEI, Mario. The Italian Language. New York, 1941. info
  • BERTONI, Giulio. Italia dialettale. Milano, 1916. info
Výukové metody
Výklad a vysvětlení základních problémů disciplíny; aplikace poznatků na studované texty.
Metody hodnocení
Písemná zkouška skládající se obvykle z 4 otázek, zaměřených na synchronní charakteristiku i na diachronní kořeny hlavních italských dialektů; minimální hranice pro prospěch u zkoušky je 60 %.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je vyučován jednorázově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018.